Барбара Оакли_Думай как математик


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.






Барбара Оакл
а как асе ас к. Как
решась любые задач
бысрее екс вее


БарбО кла бО ас кл е Оаа.
КшшьюыыззздчшдвыьгоыццчяСцяяжы*гшПпххщп(х)
,-. . р р . Оа. О/рю – р лаВ ОШ ЫеТа ! Н/ еТбОлаа
/ «»»арО/ саа ы М ле л : р/ю ;Шк/с < е/Вал= > бр =
)5пх
3У[7 ]:(-х-]щп(-E5(5-щ

гввосац я
БарбОкл рк к  кл с кес кр.р К шкл ьюыр
б ыеьеббзе беыюдрббзср рбкеьье.кч ь бзср
л лбл кОср .лклазе беллырсл а врв к слгл
ыек кв о ц ль ярб квч кл бл к р ьлгр бл к
с кес кр е .лгл сзяьебрО беыл кчб о С а а ж .ьр
ыл.кла б ч. в шкл* .брге ыл. зв ек кл . дыз* слдек
рсебрк л л влегл сзяьебрО р лвь ыек арес ср
.лклазе р ль чюк в е еПр ьр кз л кл бзс б ч. со
жб арзв ек рк кеье* каебралв к вл* слг
р лыквеады ек б .лб.аекбз арсеа  кл . дыз*
слдек рсебрк л л влегл сзяьебрО р лвь ыек
арес ср .лклазе Овбл рьр беОвбл р ль чюк в е



еПр ьр кз л кл бзс р е ке квеббзс б ч. со Бал рк в
шкч .бргч вз б ч рке п шххе.крвбл аея к  ы р
р ьюл* ль кр б бр*щ л влрке секлы рбкеаьрврбг
( еаеылв бре а бз крлв  ы )щ б ч рке , дрс к -
.ью евзе рыер к . клз р зьл чылбее чыеад к
в  сОкр р чб еке л влслдбл кО влегл слг л еб
сблгл блвлгл.



Барбара Оакл
а как асе ас к.
Как решась любые задач
бысрее екс вее
Беаевлы р.
iд > .n-л
; ч бз* аеы .кла
sд t Вр ла
Неы .кла
tд LТр/с
Нч.лвлыркеь але.к
;д ,алр Н
:лаае.клаз
sд ;рбMс N >д O./лс
:лс юкеаб О веа к.
>д < О Вр/с
(р *б льлд.р
>д >/с р
M NO)4O)O ъOФ5Э6 Ш:В=
ГBaУ ЭФa\a]^ _c45aУBЭФ 46 O))O^bЭoЭ^\ ka\B \BЭ ХЭ)Эo6
Цо ГO)TBЭ) O oЭo4Э) ]h ЦЭ^bca^ N)]c_ (Wjk) llm
O ЦЭ^bca^ nO^Ф]o o]cУЭ m]o_O^6
M цы бре б ач .лс Оз.е еаевлы лхласье-
брео жжж ,Mь рб Б ьряеа- Ш:В5
)ба кл ! 4/4асТд <л /! а ас/а кла с !с На-
с /брЫН/ОаШс ъ Н бОс n /бк Ш! с/ъд Ф/-
р р ъ Н бОШ «арОл сс n «р!а.къл сс . рс/n/



са . 5аО еТОШ бкл /! а ас р р . еТ О с/ еТ-
 » л.а / р р/./ еТ О с/ еТ бла бО ./N рЫ-
Н ъ л !.а4ас/а баО/ iсОалсаО / р лк л О/ -
сТЭ баОъЭN ъ к-е/Нс n // р арО/ с n /б-
к Ш! с/ъ еа! к/бШ.асс n л !лаВас/ъ  аШ-
6 О лбр/Э кл д Г с л-Вас/а О лбр/Э кл
! р с ОаШбО . кла -б. Олас Тк О р .-
касб 6// кл е Оаъ л !.ала х .сд л-е-
а. BбОд (] Г:;с бОШ / а /Вас/ъ б е Т с бл р щ аО
BбОд п(щ У– LФaд

* * *

< б ъ4 аОбъ рО л- L/Н л - Фа ал-N
На. О  сО / бОл бОШ бк б ебО /
е n О лсТ. кала.ас . е-Нас//
. Оа. О/раN О р5а абОабО ассТ.N
/с5асалсТ. / ОаЭс/Набр/. с -р . к ба.-
./л-д > / б ебО ассТа -бкаЭ/N р р / -бкаЭ/
абъОр ОТбъН л-n/Э клак Оаа.N
кл /!л бО ЫО с к л с . к Н а аn
к Э р е-Нас/Ыд




Пред ло е
П сеод сель по р звав 

n я слг ль ы ек лкаО ю–рср л лбл кОср
кль .л . бесч бе арьлдебл ач.лвлы квл л ш. ьч -
к Прро > .ле ач.лвлы квл вз б *ыеке в .брге ,(чс *
. . с кес кр.-о ;лвр л. вз рьр ш. еак в с лк.ал-
юк О блвзе чкр лвеаяеб квлв брО б вз.лв р секл-
ылв ч влебрО б бр* К аедые в егл ке кл вО бз
с кес кр.л* р е ке квеббзср б ч. сро
Mбар Бч б. ае с кес кр. дрвяр* вл вклал* л-
ьлврбе AIA К б ье AA ве.  лыб дыз а . -
 ь . . лб аеярь ьлдбчю с кес кр е .чю  ы ч
б ы .лклал* еч еябл качырь О бе .ль .л беыеь о
М ебз* вОь лкч .о ц .лгы б юге sа бПрр лб ырь-
О в вклч  лквек белдры ббл аряеь с лл*
в ьзв р кл* кр слг  .лкла О алыльд ь а -
лк к б ы  ы е* ы де вл ваесО лкыз о Бч б. ае
б ь кл глклвле аеяебре чде б *ыебл лкО р бе  -
р зв ь ыек ье* ыл влва –ебрО в Б ардо
>л кл а лк ьл ыьО Бч б. ае а лк ек р в в -
яес ьч е К чквеады ек вкла шкл* .бргр С а -
а ж .ьро : . шкл бр чырвркеь бл слг слдек кач-
ырк О б ы  ы е* ы де .лгы вз рке р бр егл



бе л–ч– екео жыб .л к .ле алр лырк кль .л е -
ьр еаеы блс вз л аеылк рв еке б лзк. 
б *кр аеяебрео >лгы лчкач вз слдеке ал бчк О
л ведрср сз ьОср в гльлве р лбр лслгчк в с ае-
ярк  ы чо Млабзе ч рьрО еаеы кес . . лка -
врк О в лкч . рьр  бчк  в дбз ыьО арвеыебрО
слг в бчдбле л клОбре рб е лб чыек а лк к
б ы ес-брчы ыачгрсо n шклс лкбляебрр с кес кр-
. р е ке квеббзе б ч.р бе чбр. ь бзп кл* де .-
крвбл к ю . .л* слг зк ек О б *кр аеяебре с -
кес кр е .л* рьр е ке квеббл-б ч бл*  ы р лб ч-
ыек р . к р взлы р ркч Прр вО ббл* л ьлд-
бзср в рсллкбляебрОср е ьр в л ьеыбее ваесО
вз сблгл л бр ычс ьро
n шкл* лкаО ю–е* р влеваесеббл* .брге ар ч-
ю–е* лч ебре . . ар.ью ебре бе . . кОдеьз*
качы вз б *ыеке сблгл лвеклв р ареслв лслг -
ю–р шххе.крвбл ч в рв к с кеар ьо nз чврырке
. .ре чьлв.р арвлыОк . сллс бч р слдеке лПе-
брк  ые* квркеь бл ьр б еке с кеар ьщ вз лб -
.лсрке л л л ср хл.ч ралв к О б ча дбе-
брО рьр ыеь к седыч брср бчдбзе еаеазвзщ б -
ч рке , дрс к - .ью евзе рыер к . клз р з-
ьл чылбее чыеад к в  сОкро ж влебре ал кз
а .кр е .р лвеклв лр ббз ые  лслдек в с
ч рк О льее шххе.крвбл р ред к лгла ебр*о



Lклк ае.а бз* чкевлыркеь л срач б бр* ллг -
крк в яр ч ебзе  бОкрО р в ю в яч дрб о
Балласб Oа.с бр/N iсбО/О-О е/  n/Набр/Э
/бба с/. O р




Пракс чвая
дохволяющая кв (а

Lк .брг слдек льбл к ю рсебрк в яе вл -
арОкре р лбрс бре алПе лч ебрОо nз чб еке
л ￿
б .ТЭ кл бОТЭN б .ТЭ «»»арО/ сТЭ / б .ТЭ а.-
бО ассТЭ
секлыр.  лч ебрО рве кбз ч ебзсо
ц вз чылвль кврес рср лвь ыеекео
Мырвркеь бл . . сблгл ьюые* ль чек О бешх-
хе.крвбзср р е льебзср ка кегрОср ар льч-
ебрр б бр*о ; арсеа в б яе* ь ла кларр сз
алвеьр лал аеыр кчыебклв л клс . .рс ла -
лс лбр ч в рв юк с кеар ьо ж.  ьл  кл –е
в егл р ль чек О секлы ￿
к О лс n НОас/ъ
К ал-
клгл сблгл.а кблгл еае ркзв брО .брг рьр ье.Пр*о
Тз б аОыч ыачгрср р ьеылв кеьОср взО брьр
кл шклк  рвбз* р лвеабл кбз* л л кл
арбл рк с ьл ль з К р б зв ес егл ,е л-
ьебзс качылс-п кчыебкз  брс юк О в лке ьрП 
бл шкр ч рьрО бр . есч бе арвлыОко
Тз арег ес .  рвблсч еае ркзв брю бе л-
клсч кл гьчз рьр ьебрвз лклсч кл к блврс-
О ьеббр. ср .лгбркрвбл* рььюрро :лгы сз бл-
в р блв рк ес лырб р клк де с кеар ь лб к бл-



врк О б .лсзс р ьч яе вл арбрс ек О шкл б -
рк кл слгч ьег е егл ла  кзв к о ц б с . дек О
кл шк ьег.л к вл арОкрО р е к б . клгл кл сз
к– кеь бл взч рьр с кеар ь лкО б слс ыеье шкл
бе к .о
:брг а . дек л рььюрО ч влебрО к .де
л клс . . бе к к деаквл* влр ьлдбз аеы к в-
ьебр*о жб вллачдрк в блвзср ые* квеббзср ар-
ес ср к .рср . . секлыр. в лсрб брО р в аечь -
к ке в яр бес ьзе ч рьрО л  ч рв брю с кеар -
ь арбе чк льее ве лсзе ьлызо Lк ар.ь ыб О
р лыблваесеббл вылблвьОю– О .брг л. дек л е-
сч лыбр л лз ые* квеббее ыачгро
Тз клрс б лалге лк.азкр* .лклазе лвльОк
б с ьч яе ч в рв к с кеар ьо n шклс блвлс срае
лк.алвебр* .брг ,(чс * . . с кес кр.- К в я бе -
себрсз* алвлыбр. р чкбр.о
,5а»»л/ – лк/рN бб 6//л ссТ. кл »абб л
кб/Э  n// Ус/ алб/ОаОа <ал ШЫ




Обращев е к ч саселю

Ыюыр алхе рлб ь бл а лк ю–ре в ль кр
с кес кр.р р е ке квеббз б ч.  кчю ка кОк
Пеьзе глыз б лр .р шххе.крвбз секлылв ч вл-
ебрО с кеар ь о ; *кр к .ре секлыз К шкл ￿
! л -

. Lкл б рк кл лаОы рбрПр Прр беллырсз*
ыьО в кчьебрО в  г ыл бле лл–е квл ыеклв с -
кес кр е .р р е ке квеббз б ч. ал*ыеб.
Я б р ь шкч .бргч Пеь ю рьлдрк в бе* шкр
ал кзе аресз к . клз вз слгьр бесеыьеббл б -
к рср ль лв к Оо >л б кл ч ш. еаклв чяьр
глыз кееа ыл кчбл р в со
Lкр лылыз арсебрсз б ьюлс чалвбе вь -
ыебрО с кес кр.л* р е ке квеббзср б ч. срп р
лсл– ю вз слдеке рсебрк р вле сзяьебре
р в ю дрб о E ьр вз чде ш. еак вгьОы в гьч
сз ьркеь бз алПе лв лы . дек в с . . ч лвеа-
яеб квлв к алПе ч влебрО с кеар ь п . . ьч яе
лыглклврк О . ке к с рьр . . ьлылквлабее р ль -
лв к ваесО ар взльбебрр ылс ябр  ы бр*о E -
ьр с кес кр. в с бе ы ек О вз б *ыеке ые Пе-
ьзе  ьедр кач.кчаралв ббз а .кр е .р аре-
слв .лклазе взвеычк в б бчдбз* чк о E ьр вз
лк .лгы -брчы лкеьр в ес-кл лвеаяеб квлв к -



О шк .брг чыек в с лкьр бзс лы ла есо
:брг аеыб б еб ыьО кчыебклв ьюО–р
р .ч квл р Оз.р бл беб врыО–р с кес кр.чо
жб к .де льеб ч –рс О .лклазе чде лкьр бл
а вьОюк О е ке квеббзср кебр е .рср р ш.л-
блср е .рср б ч. ср р с кес кр.л* бл бе ал
а блла рк а еб ь аеы кв лч ебрОо :брг ар-
глырк О р алыркеьОс ыекр .лклаз лк к юк в с ке-
с кр.е рьр б ллалк зк юк О лыбОк О . веаяр-
б с с кес кр е .лгл б брОо жб лслдек р рсч-
ебблсч лхр блсч а лкбр.ч .лклаз* бе а врь-
О в дбзс еакрхр. Прлббзс ш. себлс р бл -
бл* алы в–рПе чеас а.ек  .лкла О се к ек зк
сеы е кал* рьр ы де ва лсо жб ыьО в е льее а -
кч–е* асрр ьюые* льч ю–р ла лв бре ылс о
жб ыьО я.ль бз ч ркеье* р вчлв .р аелы в -
кеье* К бе кль .л в хеае с кес кр.р е ке квеб-
бз р кебр е .р б ч. бл р в ль кр еы глгр.р
 рльлгрр р рбе о жб ыьО еб рлбеалв ч .лкл-
аз б .лбеП-кл лОврьл ваесО л в рв к  б ар-
сеа рбхлас кр.ч рьр клб.л кр .чьрб аблгл р .ч -
кв о жб аеыб б еб ыьО ке рк кеье* в е вл-
а клв .лклазе ьюОк б к лбесблгч лл в есо
цбзср ьлв ср шк .брг ыьО в о Бльч *ке чыл-
вль квре.
М ле л : р/N рО л с -рN /с5асал-



р сб-ШО сОN Нас б аО ;.ал/р сбр n
/сбО/О-О .а /6/сбр n / е/  n/Набр n
. В/с бОл ас/ъN /6а-кла!/ асО :е4абО
ОаЭс/Набр n . В/с бОл ас/ъ ъ .а /6/сТ
/ е/  n// iсбО/О-О /с5асал «арОл ОаЭс/р/
/ «арОл с/р/




). Оскросе дерь

: .лвз в яр я б з лб ачдрк в влес льлырь -
бр.е лср чылбл ч калрвяегл О б ль.е р вОдч-
–егл бл .р« М себО К шслПрлб ь бл* чв квркеь -
бл* р .ьлббл* . рч ебрю рбл ка ббз Оз.лв  -
азябр К зьр арсеабл к .ре де я б з к к ае-
лы в кеьес кебр е .р б ч.о
Т кес кр.ч р е ке квеббзе ыр Прьрбз О кеаек
бе слгь о Я ве бл алв ьрв ь ш. себз л в ес кл -
бзс б ч. с рч к карглблсекарю К ар ес л-
ьег еббз* .ча К О б ь кль .л в Ш3 ьеко
n ыек кве О ы де бе чсеь лаеыеьОк ваесО л Пр-
хеаь кчо ! егл выачг с ьеб . О каеь. ч. зв ек
б з« nеы в дбее србчк р ч. зв к К
ыеьл ыьО ль ял* каеь.р. Я ве бл чк ь  .ль .л
ваесебрп ые Ок србчк лырбб ыП клгл рьр е ые О-
кр ыв « Хчде зь кль .л кеьеврлао Я ы де бе б ь 
. . лб в.ью ек О (ыр к бПрлббз чь клв в ке глыз
е–е бе зьл). > . кл слкаек егл О слгь кль .л
в .лс брр е каз рьр а к  .лклазе чсеьр бе кль -
.л в.ью к кеьеврла бл р б *кр бчдбчю еаеы чо
nлк р лкьр бло
;ечсебре ла – к О кебр.л* р алв ьз б ш.-
 себ  л с кес кр.е чеды ьр себО в клс



кл слг ср ч себО бе л еб о Бл .а *бе* сеае в шкр
ль кОо Я клгы бе лбрс ь  б .ль .л слр аеы-
к вьебрО л ее . . л еа лбе бе л лбл* рсек
ыеьл кебр.л* с кес кр.л* р е ке квеббзср б -
ч. ср вьрОьр б сле чыч–еео iь вбл* альесл*
зь с кес кр.  Прхаз р ча вбебрО к ьр ыьО себО
ес-кл валые сеакеь бз льебе* К р лкеьл р-
ег к ьюл* Пебл*о Я р бе б ь  кл л аеылкл рк -
О б с кес кр.е ал–е ал клглп ыьО шклгл ч–е-
квчюк бе ьлдбзе сз ьркеь бзе аресз льебзе
бе кль .л ыьО ке .кл ь  в с кес кр.е бл р ыьО ке
.кл в бе* чде рьебо Я бе лбрс ь  кл сл* кр сзя-
ьебрО ка ырПрлбеб ыьО ьюые* рк ю–р кл с ке-
с кр. р кл бзе б ч.р К бе ыьО бро !е* О врдч
кл слр альесз .лаебрьр в а ьр рр ывч вгьО-
ылв б срао >лгы О б ь кль .л лырб л л ч рк О
р в аечь к ке л к в ь гьч . счз.е с кес кр.ро






Я в ые Окрьекбес вла ке ( ебкОа В]]3-гл)  -
а я.лс л .ьр .е iа хо Я ьюрь дрвлкбз ллд -
ь рк к р се к к о Т кес кр. р е ке квеббзе б -
ч.р себО бе рбкеае лв ьро
Ф О кла бО ас О л .
Т кес кр. зв ек ь .лвл* с кеа юо жб ьлгр -
бл р веьр вл лыбрс ек О лк ьлдебрО . вз рк брю
чсблдебрю р ыеьебрю  кес всзв ек . бее с с -
кес кр е .р .а лко жыб .л зв ек р ьлбл* с е-
л* .лкла О бе ал– ек бр с ье*яегл лО в шкл*
ьлгр бл* л ьеылв кеь бл кр К веы рк О р ал-
ч крк я г к . ьег.л. !есе*бзе ьлдбл кр ч к ьз*
ч ркеь  бе. к кр  кОбчвя О О льеб К ы де беые-
ьО-ыачг О е ьр лб аряь б .ью евл* еарлы
слдек взрк в р ргаз б в егы о
цьр . . зьл в слес ьч е в е слдек ае-
ярк ал кле лк чк квре рбкеае ьрл чвеаеббл к
в беыл к к.е л лбл ке*о
n еы слс .ь е б яч ес ю л кргьл бе к ео
жкеП лкеаОь а лкч р- еа ебл* ка всз лвл-
бл бр.  р сз еаее ьр дрк в  чы ьз* а *лб
гые в я.лье аелы в ь с кес кр.ч аюг  -
ср  к вьОвяр* ч ебр.лв се бр е .р .ь ызв к
р чсблд к в ычлкч р бл*о Бар шклс лб бр егл
бе лъО бОьо :  ьл  есч ба врьл врыек  . . сз



ка ы есо
: клсч ваесебр О бе ал кл рк ь с кес кр.ч
е льебл* К О ее беб врыеь о M кл . ьл е ке-
квеббз б ч.… ы р бр егл р бе . ьл о nл ваесО
еавлгл де рср е .лгл лзк ч ркеь ы ь сбе р сл-
е* л еы.е л  аке лв ес бе ке ве–е кв  кл льч-
рь ве .ь  лклс вз сеОь б  лзк.ч лыл-
гб к лквек лы аечь к кз льч еббзе ыачгрср ч е-
бр. сро :лгы слр алыркеьр р .аеббе л л еббзе
сле* беч ев есл к ю л лвеклв ьр сбе лал рк
ч ркеьО л ылльбркеь бз  бОкрО в ч ебле ваесО
О аеярь  кл сбе ьч яе б к  кл ыеь к о Т кес -
кр. р е ке квеббзе б ч.р е льебз беаеае. -
есзе (есрчагр Ш.ль бл* Балга ссз влб сеарьр
р в себО влк.бчк б рь бло Блеырк О слгь кль -
.л лыбрс К лк. лс лбрс к с кеар ь р Оал кбзс
алв ьрв брес в е ш. себлво Балкрвл клОк к .л*
ка кегрр слр алкрвбр.р зьр бе в л клОбрро
М себО а вы  зьр р ыачгре рбкеае зо Я ьюрь
р кларю р л–е квеббзе б ч.р чылвль кврес рч-
ь .чь кчач р л леббл Оз.ро У ек шкр аеысе-
клв аеыбр*  ьь ыеад ь О б аресьеслс чалвбео
!а ч л ье я.льз О  р ь в асрю К к с сбе
лра ьр ь крк  кл клз О взч рь рбл ка б-
бз* Оз.о Я рч ь ач .р* (вза ббз* сбл* бр кл-
гл бр егл) к . ч еябл кл !ьчд вбевл* .лвл*



лыглклв.р лхрПеалв   (nъГm) к ь ь крк
сбе кребырюо У кес О еаеяь в n ярбгклб .р*
чбрвеа ркек в !ршкье гые льч рь кееб  . ь в-
а л ь вОб .рс Оз. с р ьркеа кчае лкьр ресо
Нч .р* Оз. ьрь О р себО ьег.л . . кеь О  кл-
. п алрбляебре зьл б кль .л лалярс кл себО
лал* арбрс ьр  ач .чюо nаесебр б лвеаяеб-
квлв бре б вз.лв О бе д ьеь п ес ьч яе О вь ые-
ь Оз.лс кес ль яе сбе ба врьл рс  брс к -
О ес ль яе О  брс ь  кес ль яе ваесе-
бр шклсч л вО– ь о М ер кль .л ч.аеьОьр деь -
бре а .кр.лв к О ы ь яе р шкл арвлырьл . блвзс
ч е со
жыб .л еае бе.лклале ваесО ьч рьл белдр-
ы бблеп себО алрвеьр в лхрПеаз кееа О з-
ь вклазс ье*кеб бклс вл* . вОр !ШMо Беаеыл
сбл* выачг  с О рь беллырсл к к к ш. еа-
клс л кеьега хбл* кеьехлббл* р а ырл вОро Баеы-
к вьОеке« Я К чвеаеббз* в ее еПр ьр к л хр-
ьльлгрр калО–р* чы ч л квеббзср ач. ср К
л.  ь взаляеб в блвз* ыьО себО сра кебр.р
р кебльлгр* в .лклалс зь еб бесо
nлк к . лвлалк.
Бл ье .ча л шье.калбр.е в л блве .лклалгл ье-
д ь с кес кр. (л ч ев есл кр О зь л ьеыбе*
в гаче) себО слрср я к.рср б брОср лка врьр



в У  ыбчю iеас брю .лс быралс лкыеьебрО вОр-
клво > с О чврыеь  кл кебр е .р га слкбзе лхр-
Пеаз р аОылвзе ые б а в кп . брс ла – ьр
 лсл– ю в еавчю л еаеы п рсеббл лк бр  вр е-
ьл ч еябле взльбебре л к вьеббз  ы о
Бла сз ьрв л вле* . а еае О лбОь  кл а б -
яе ьеылв ь вбчкаеббрс арвз бзс ар ка крОс
бе л к вьОО се к ыьО блвз р в аечь к ке бе -
секбл ыьО еО л.  ь в кчр.ео E ьр О л к -
бч в асрр р- кебр е .л* е лсл–бл кр в е-
гы чыч еПр ьр клс вклалгл лак о E ьр де ч*кр
р асрр К кл сбе ыеь к ырьлслс л ь вОб-
.рс Оз. с р ьркеа кчае« Те к гые каечек О б -
бре ач .лгл Оз.  бе к . чд сблгл О бередбл л. -
дч в срььрлббл* клье к .р де ль ы кеье* ке-
ебр  . ь ва  глыбз ьря ыьО с ьл.в ьрхрПрал-
в ббл* е.аек а .л* а лкзо Бчар к влслдбл  -
Оврь з кл слрср ч ебзср р ьчдебзср ыл кр-
дебрОср О слгь аекебылв к р б льее  секбчю
а лкч лыб .л к .л* чар к ваОы ьр б ек . . де кл.
лал* азбл. качылч кал* кв о
: к ю зь е–е лырб бе к бы акбз* взлыо
Тбе . . влеббл ьчд –е*  .лб г а бкралв ь ыеб -
гр б ы ь бе*яее лч ебре л ье ьчдз в асрро
<кл е ьр р ль лв к шкч чссч б бесз ьрсз*
ш. еарсебк К б рсебебре сл* еО« !чсею ьр О



еае калрк вле лб бре р р с кес кр.лхл ае-
ва крк О в с кес кр.лхрь « ц кеблхл в кебл-
гебрО«
Я аедые бе ьзя ь л лылбз еаеалдыебр-
О кес льее в ьч О к .л*  ч–еббл* хлрр
. . ч себОо Т кес кр. р О К льее бе лвсе крсз
ве–е* О ее бе аеы к вьОь о жыб .л б арсеае
л ьчдрвПев врыеь  . .чю ль ч слдек арбе кр
к . О еаесеб о
Lкл к ьл ыьО себО взлвлс бечыеадрсзс л-
ь блсо
ц О аеярь еае калрк вле лб брео
Тбе арлырьл беьег.ло Беавзе есе каз себО
кл р ыеьл еаельбОьр ка  р лк Обре ьлвбл О
яь б л–ч  вО ббзср гь  сро Тлр льее сл-
ьлызе л.ча бр.р .  ьр сбе аралдыеббзср с -
кес кр. ср .лклазс ьег.л лк.азв ьл бчдбле ае-
яебре О де кл р ыеьл б кз. ь б гьчре кебзо
жыб .л л ваесебес к ьл арлырк лбрс брео
nзО брьл  кл к аеызыч–р альес .лае-
брь в бевеаблс лылые К . . е ьр з О зк -
ь лыбОк аевбл б .лклалс с де р клюо
Я б ь  се к льебзе сеьл р лслг ю–ре
бе кль .л  ч рв к с кеар ь бл р влваесО л к -
б вьрв к Оо Я лбОь  кл л влебре лыбр кебр.
слдек к к льебе*ярс рб качсебклс лвь ыебрО



ыачгрсро Я к .де б ч рь бе а к О   ч рв -
бре ль яр лъеслв рбхлас Прр л к вьОк е-
е ваесО ла .кр.лв к О ы де е ьр ар шклс слр
лыблгачбр.р  . б рв ьр лч ебре а б яе себО
(О в . дылс есе кае аллырь себ яе аеысеклв
ес лбр)о
Бл сеае клгл . . О ￿
-Н/ бШ -Н/ОШбъ
с кес кр.е
р е ке квеббзс б ч. с ыеьл яьл в е ьег ео : слесч
чырвьебрю лвклаОь ркч ПрО рч ебрес Оз-
.лвп ес ьч яе О а ра ь в аеысеке кес ль -
яе сбе ба врьл рс  брс к Оо Сзвя О ,.лальев
с кес кр.лв- ь  .лв-  а лк ь кееб  . ь в-
а л шье.калкебр.е  кес с гр ка л .лс юкеа-
бл* р шье.калкебр.е б л ьеыл. ыл.кла .чю ке-
еб л р кеслкебр.е каелв вячю лярабз б -
бр* л кеаслырб ср.е шье.калс гбркбзс ОвьебрОс
.ч кр.е р хрр е .л* рсрро <ес взяе О лыбрс -
ь  кес ьч яе зьр лПеб.р р . ыл.кла .л* кеебр
О алыврг ь . . б .азь О ьр к О лкьр бзср
 ьь сро (nал ес влслдбл бе лв ес б .азь Оо
Хлаляре лПеб.р каелв ьр качы  бл кл б ы ес ар-
лырьл качырк О зьл сбе лбОкбло)
>ееа  к в аелы в кеьес кебр е .р б ч.
О  рбкеае лв ь алПе ср алр лыО–рср
в слге еьлве. о Тл* рбкеае е ке квеббзс ла -
лс влбр. р клгл х .к  кл рсеббл рбдебеабзе ке-



бОср ьюые* К ьч ярср в срае аелы в кеьОср с -
кес кр.р хрр.р рсрр рльлгрр р рбдебеабз б -
ч. к .де аелы в кеьОср еы глгр.р  рльлгрр
бе*алрльлгрр р к .р ыр Прьрб . . рбе р ыа -
влла бебрео Я ла д ь клсч б .ль .л кл шкр
еПр ьр кз сралвлгл .ь р ль лв ьр ар рч-
ебрр влр б ч. алвбл ке де секлыз .лклазе лр-
зв юк О в шкл* .бргео Lкрс де арес с лбр зк -
ьр б ч рк р влр кчыебклв лыб .л л .ль .ч к -
.ре секлыр.р лал* . дчк О беьлгр бзср р ы де ра-
а Прлб ь бзср кл аелы в кеьОс бе в егы чы в -
ьл чеырк кчыебклв рср ль лв к Оо Сльее кл-
гл бе.лклазе р шкр л ллв еаеы р р льч ебрО
б бр* кл вз серв юк О ч ркеьОср р р ь  -
чаОыбз лшклсч б себркзе аелы в кеьр ылве-
аОьр сбе влр е.аекз ылвль бл ыеад ббл бе б О
кл сблде квл ыачгр р .лььег клгл де с як 
арсебОюк ке де аресзо Lкр лвекз ьч яр ал-
хе лалв сра кееа  ла ббзе влеырбл аеы-
к вьебз р в с ыьО рч ебрО р арсебебрО б а .-
кр.ео Теклыз лр ббзе в шкл* .брге л лл Пеб-
бз ыьО ьч ев .лгы в с бчдбл льч рк р лал-
ял ч влрк гьчл.ре б брО  лга бр еббле ваесОо
n с к .де чычк льебз лвекз ьюые* .лклазе
. . р вз ч к О р л л квебблсч лзкч б юк в е
влслдбзе качыбл кр р лга бр ебрОо



Блсбркеп шкл ры бре К ыьО ке .кл чде лвь ыеь
с кес кр.л* р ыьО ке .кл лрк О . бе* лы кчрк -
Оо Я б р ь ее ыьО клгл клз льег рк в с рч-
ебре с кес кр.р р е ке квеббз б ч. бе вр рсл
лк в яе* зьл* ч ев есл кр р лк в яегл сбебрО
л л квеббл* арглыбл кр . лч ебрюо ц сле* .бр-
гр вз чб еке л сз ьркеь бз алПе  р л клс
. . в я слг ч в рв ек блвзе б брО к .де л клс
. . лб лал* чеды ек в  чыкл вз есч-кл ч рке 
лкО б слс ыеье бр. .лгл лч ебрО бе алр лырко
:брг к .де лыеадрк сблде квл ча дбебр* л а -
вркрю б вз.лв лч ебрО .лклазе вз слдеке арсе-
брк . в ярс ке.ч–рс  бОкрОсо
,л ы же подвасорел  асе ас ке есе-
севвых ва ках- с оесы по о( с а оер-
шевсоасья
 арбе чк а ыл к  а лв юк квла е-
.р* лылы р ары ычк рО–е кв в ярс ча вбебр-
Осо
,л ы попрос еревы  со - чсо ве ее-
се пообвосе к асе ас ке есесеввы ва-
ка - са кв (а ожес а пере бед сь.
nз вл-
слдбл шклсч бе лвеарке бл в е де льч рке б ыед-
ычо :лгы вз лалчеке арсебрк б а .кр.е лве-
кз арвеыеббзе ые  вз чырвьебрес лб ачдрке
в ее еаесебз .лклазе лк.алюк в с чк . блвзс
чвье ебрОсо



Lк .брг лслдек в с ылрв к О ьч яр аечь -
к клв р лылырк . ыеьч квла е .р К бе кль .л в с -
кес кр.е бл р вл в ес ес вз  брс еке о
M кееа . ыеьч.




.. /е(кось – л чш  подход
БарбОк л л 
се.К.еб ш асеш
Оаьбе юыеш зКбд .

E ьр вз лкрке албр.бчк в бе.лклазе в дбе*-
яре к *бз рч ебрО с кес кр.р р е ке квеббз б ч.
вгьОбрке б шкч хлклга хрюо
Тчд рб а в К ьегебы абз* я с кбз* гал -
се* кеа i аар :  алво Т ь р. ьев К В»-ьекбр*
Т гбч : аь ебо : аь еб кль .л кл лкляеь лк я -
с кбл* ыл .р в а г ае  акрр в з казе я с кз К
ргаз бе аеыч с карв ю–е* ыьркеь блгл лычсзв -
брО лылв р ка кегрро Lкл арсеабл . . аеярк выачг
ыеь к  ыбее ь кл рыО л . б кч б ы ;р г а .рс
влыл ылсо
(  : аь еб взрв ь алкрвбр. р .льер р : -
 алв все кл клгл клз а галсрк ыеа.лгл с ь -
ря.ч зга ь вбр юо жыб .л гебр ь бз* : аь еб
.лклаз* вл ьеы кврр к ь сзс сльлызс я -
с кр клс ылрвярс О б рвз яегл я с кблгл ае*-
крбг  бе ал кл веь рбкеьье.кч ь бле а дебре
л к аярс алкрвбр.лсо Блбрс бре л–егл лыл-



ы : аь еб слдек ы к б с .ью . алПе с ал-
р лыО–рс в слгч .лгы еьлве. рч ек с кес кр-
.ч р е ке квеббзе б ч.ро Баедые ес а с карв к
кл . . : аь еб алкрвл клОь :  алвч б с бчдбл
л к блврк О б бе .ль .р в дбз арбПр  еьл-
ве е .лгл сзяьебрО ( . : аь ебч сз е–е веабес О
бе лсбев *ке .)о
n шкл* гь ве сз .л бес О бе.лклаз л блвбз кес
б яе* .бргр лшклсч бе чырвьО*ке клсч кл в с
арыек О еае.ью к вл арОкре лыблгл аеысек
б ыачгл*о !л лбл к еае.ью к вбрс бре К б -
ь чв кзв к ыек ь рч есл* л–е* . акрбз
лклс влва – к О . аеысекч ыьО льблгл лбр-
с брО алр лыО–егл К с л ее л к вьОек лырб
р гь вбз аеысеклв шкл* .бргро



>арб ыП крьекбр* Т гбч : аь еб ( ьев ) р ьегеб-
ы абз* i аар :  алв б кчабрае л з казс я -
с к с в Не*. Овр.е Ш::= го ; ьрПе :  алв ал-
кч ек Овбле беылвль квл

ВгШг ПОПЫТКг!


Насросе о « ыл сельвы вао»

:лгы вз веавзе б рб еке ал с карв к
гь вч ч ебр. л с кес кр.е рьр е ке квеббзс
б ч. с льебл алед к гь  ср ве а ыеь



л к вьОО ее л–чю . акрбчп вгьОбчк
бе кль .л б есз ыр га ссз р хлклга хрр
бл р б  гльлв.р а ыеьлв взвлыз р ы де
б влал з в .лбПе ке. к (е ьр лбр е к )о
; еавз* вгьОы к .л* лылы . дек О
беьлгр бзс К вз веы е–е бе рк ьр гь вч. К
лыб .л лб лслг ек б калрк ,сз ьркеь бз*
б л -о Блалч*ке аОсл е* алгьОыек
в ю гь вч р влал з в .лбПео
nз чырврке клсч б .ль .л србчк -
ыачг О лка ебб О б к .ле аеыв аркеь бле
ал с карв бре блвл* гь вз лслг ек
члаОыл рк сз ьро > .рс л ллс е–е
ыл клгл . . б к вбрс кеь бле лб .лсьебре
ке. клс вз лы еке бе секбзе бе*алббзе
 Пе.р ыьО вл арОкрО .лклазе льег к в с
ч влебре с кеар ь о



: к ю б с бе бчдбл вы в к О в клб.л кр хррл-
ьлгр е .р се брслво Тз арсебрс ыачгл* лылыо




Сок  роаввое осояв е –
севы п вбол-асо ас

(ьО ьч яегл лбрс брО хл.ч ралв ббз р а е-
Оббз сз ьркеь бз алПе лв сз бесблгл лрга -
ес в рбль (сек хлаз К сл–бле аеы квл ыьО рч-
ебрО с кес кр.р р е ке квеббз б ч.)о n к ал* рг-
ае вз лквлырке ачдрббз* аз дл. р лб ва зв ек
б лье я ар. .лклаз* лклс е лаОыл бл се ек О
седыч .ачгьзср аерблвзср чхеа сро






Lклк лср л кьрвзс ьрПлс К ргал. в сз ьр-
кеь бз* рбль
nгьОбрке б ьеычю–чю рьью ка Прюо :лгы вз
л аеылк рв еке вбрс бре б альесе в яе л-
б бре лвла рв ек сз ьркеь бз* аз дл. р вз-
вллды ек сз ь о С П К р сз ь вз . .рв ек б л-
ье се лк чхеа . чхеач . . в рбль бл* ргае
в гльлве ьев о Lкл
б» р-б/л сс а
сзяьебрео
Бл слкарке . . ьр.л ыачг . ыачгч а льлдебз
чхеа ар хл.ч ралв бблс сзяьебрро M ар а -
еОбблс сзяьебрр ( а в ) аерблвзе чхеа а -
льлдебз бе к . ьлкбло (E ьр вз лкрке алыльдрк
шкч сек хлач ы ь яе рк *ке . дыз* чхеа ч -
.лс бе*алблво)
Счхеа  .ч бл л к вьеббзе ар хл.ч ралв б-
блс сзяьебрр лб юк кл в с ьег е лычсзв к
.лб.аекбчю сз ь о !хл.ч ралв ббз* аедрс в л блв-
блс р ль чек О ыьО л аеылкл ебрО б чб.к  .л-
клазе чде ке бл вО бз в в яес лб брр ( кл л-
клсч кл лбОкрО ьед –ре в р л блве в с б .л-
сз р лбОкбз)о E ьр ар к ь бее вгьОбчк б веа-
бюю к ар чб.  лкбл О–егл О . хл.ч ралв б-
блсч сзяьебрю сз чврырс льее ярал.чю ,л-
алял алклк ббчю- к ьрбррп лб л. зв ек
. . сз ь аллырк л чде рвеы ббзс чкОсо ; ар-



сеа хл.ч ралв ббз* аедрс р ль чек О ыьО е-
аесблдебрО р еь К е ьр вз .лбе бл чде б еке
а врь чсблдебрОо Бар рч ебрр рбл ка бблгл Оз-
. хл.ч ралв ббз* аедрс р ль чек О б арсеа
ыьО ьч яегл ч влебрО р  б .р гь гльлв аОдебре
.лклаз вз взч рьр б аляьл* беыеьео E ьр вз ьл-
веП кл в хл.ч ралв бблс аедрсе вз б ьррачеке
ыврдебрО ар ь в брр а лс .лгы в лывлыблс
льлдебрр ч рке ыеь к ыврдебре льее шбеагр -
бзсо
:лгы вз б ес-кл л аеылкл ебз лкве ю–р*
 лб кеь бле вбрс бре аехалбк ь бз* ч -
кл. .лаз гльлвблгл слг вклс кр е .р л зь ек
л слглвзс . б ь с ргб ьз .лклазе леырбОюк
а ьр бзе ч к.р слг  вО ббзе кес л ес вз
в ы ббз* слсебк ычс екео Lкл ллде б кл . . л -
срблг а ч . ек –ч ь П вл в е клалбз калг О
ке аеысекз .лклазе есч е* бчдбзо ц лылбл
клсч . . ч л срблг лга бр ебл р ьл –ч ьеП .л-
ьр е квл аеысеклв .лклазе в я а л О  сОк
л лб чыеадрв к лыблваесеббл клде лга бр е-
бло (ж а л е*  сОкр сз лглвларс чк лдео)
< кл  ы веавзе л ы ек в слг клгы  .лгы
вз хл.ч рачеке вбрс бре б ьлв  К рк еке .бргч
рьр ал с карв еке .лб е.к ье.Прро ж срблг льр-
ПеквлаОю–р* в яе вбрс бре .крврачек хл.ч рал-



в ббле л клОбре слг о цб ь бл ар с карв О
.  ы е вз ычс еке б аОдеббл ке бл л к вьеб-
бзе чхеа  ч . юк сз ь л б .лсзс бе*алб-
бзс чкОс вО ббзс чде рве кбзср в с лбОкр-
Осро Тз ьр ьег.л алег юк л алклаеббзс с ая-
ачк с р з кал б лыОк аеяебрео жыб .л в с кес кр-
.е р е ке квеббз б ч.  ы де србрс ь бзе ывргр
в ч ьлврО  ы р слгчк бечб в есл ее рсебрк К
р аеярк ее к блврк О б сблгл ьлдбеео
n ргае б зв есл* ,Брбль- я ар.
(лклдые квьОесз* сз ь ю) вза зв ек О
ачдрбл* р б рб ек е лаОыл бл
лк . .рв к лк аерблвз чхеалв
вз калеббз в аОызо (в рбль бз



вклс к  рла деббзе ые  К рсвльз
хл.ч ралв бблгл ( ьев ) р а еОбблгл
( а в ) сзяьебрОо !хл.ч ралв ббз* аедрс
ллкбл рк О ч рьеббл* л аеылкл еббл к ю
б .лб.аекбл*  ы е рьр лбОкрро жыб .л
в хл.ч ралв бблс л клОбрр вз лал* вбе бл
лб ачдрв еке кл гьчл.л л аеылкл рвяр
б  ы е зк еке ее аеярк лсл– ю
бевеабз сз ье* гбеыО–р О в ыачгр се к 
слг К бе в ке гые б лыОк О ,а врь бзе-
сз ьр бчдбзе ыьО аеяебрО  ы ро
n . е кве арсеа л слкарке б веабюю
,сз ь - .лклачю рбль- вклс к лб ьч
еаеа зв ек се к б се кл б ьевл*
рьью ка Прро Lк сз ь л еб ы ье.
лк брдбегл ч к. сз ье* р бр. . брс
бе леырбеб о жа крке вбрс бреп к
,веабегл- ч к. сз ьр ыврдек О л ярал.рс
ылалд. с К шкл б рк кл бе кл лылбле вз
чде лычсзв ьро ;рдбОО к К блв О сз ь п
лы бе* бек ярал.р алклк ббз чке*о
Н еОббз* а хл.ч ралв ббз* лылы
( а в ) кл вО б ярал.л* еа е.крвл*
р аеы к вьебрес л л–е* . акрбео Lклк л л
сзяьебрО льееб ар льч ебрр блвз б бр*о
: . врырке а еОббле сзяьебре бе ы ек ек.л
л аеылкл рк О б .лб.аекбл*  ы е  кл
лвльОек ьрде лыл*кр . аеяебрю л .ль .ч
чхеа л к вьебз аеы.л р лклсч чкр седыч



брср ыьрббеео




:аеяввое осояв е –
просорвы п вбол-асо ас

n лсбрке . акрб.ч лр зв ю–чю а еОббле
сзяьебре .лклачю вз врыеьр бе .ль .рср ка бр-
П ср а б яеп лб рла д ек рбль- вклс к аеы-
.л л к вьеббзср чхеа сро > .л* аедрс лычсз-
в брО лвльОек слгч слкаек б сра гла ыл яраео
nрырке . . ы ье.л слдек чед к сз ь е аеОк-
квр* бе б кз. О б чхеа « !леырбОесзе кл -
.р а льлдебз б льее б ркеь блс а клОбрр
ыачг лк ыачг  к . кл слдбл еае . .рв к лк лыбл*
сз ьр . ыачгл* ы де л еб лкы ьеббл*о (ХлкО .лбе -
бл ьлдбзе рыер каечю–ре кл бл кр в к .лс ае-
дрсе лычсзв к качыбло)
E ьр вз зк еке чО брк блвле лбОкре рьр ае-
ярк блвчю  ы ч кл ч в л. бек бчдбз б а -
лк ббз чке* К ке ярал.р льл  .лклазе слг-
ьр з  ы к б а вьебре сз ьро Уб рк ыьО лр .
влслдбз аеяебр* в с лб ылрк О льее ярал.ле
ал ка б квл К ые -кл р арглырк О а еОббле л-
клОбре.
Н брПч седыч хл.ч ралв ббзс р а еОббзс
сзяьебрес слдбл к .де алрьью каралв к б ьл-
гре* ач бзс хлб ар.лс ч .лклалгл е к ыв аедр-



с п ар лыблс хл.ч ралв ббз* ьч ек.л вз ве р-
в ек бель яле ал ка б квл ар ыачглс а еОб-
бз* век л ве– ек ль ячю лбч е лк екьрвлгл вз-
ыеьебрО .лб.аекбз аеысеклво
,л ы пысаесеь повясь л о сь чсо-со
воое- со л чше ыключ сь сочвое ок  ро-
аввое ышлев е ключ сь раеяввы реж -
позоляющ   десь ш рок ю карс в -
К б кль -
.л ваесебр .ль .л лб ылрк О ыьО лр . ведегл
льее алыч.крвблгл лылы о : . сз чврырс а е-
Оббле сзяьебре влевль бл К есч беь О ар.  к
в.ью рк Оо жыб .л сз в .лае б ч рс О бе.лклазс
арес с .лклазе лслг юк еае.ью к О лыблгл
л клОбрО б ыачглео

Нело( чвая креас вось

,:лгы О рч ь а еОббле сзяьебре
О б ь  се к егл в лв еыбевбл* дрбро
; арсеа лб ачдрь кл ьч яре грк абзе
 др льч ьр ч себО в србчкз еычсблгл
аеб брО бе клгы  .лгы О лквек квеббл
ырь О  л рбебре счз. ь блгл яеыева
(в шкр ьч О е бр взлырьр  б ь бзср
р .ч бзср)о >л де сле алр лырьл
.лгы О р ь ч ебзе л рбебрО зк ь О
арычс к але.к ыьО я.льз рьр аеярк



ьлдбчю с кес кр е .чю  ы чо >ееа О
в егы ьеычю а .кр е .лсч а врьч .лклале
гь ркп ес ль яе к а ея О б калрк слг
б квла е квл кес себее квла е .рср чычк
рыеро ц .ью ебр* р шклгл а врь сбе л. кл
бе в кае ьл о Lкл б рк кл а ь ьебре К
в дб О к качыбл* а лкз е ьр ее бчдбл
ыеь к лалял-о
\ с У ббаN бО- асО кал n р-лб N р .кШЫОалс ъ
ОаЭс/р



б кл* рвзе ч рьрО в хл.ч ралв бблс аедрсео
(Тз шкл б ьр е–е в я.лье.) M рбкеае бее в егл кл
кл а еОббле сзяьебре К клде в дб О к ал-
Пе аеяебрО л леббл е ьр  ы ьлдб о ￿
чд .-
а бс л Оы са .еб ш а акслКкбО з лО. лб
. .д.рб еа К.ссб аб Оы б лб ю алКкбе-
с
n рбг-лбг слдбл взрга к ьря ар ч ьлврр
кл я ар. чыек еаеа зв к О лыбл* клалбз
б ыачгчю




Сб сы  солк ; Осл чво!

,;елбрс бре К льеб О к алПе
лч ебрОо :лгы кчыебк с л ы ек О  ы 
б ы .лклал* арлырк О ыльгл р еч еябл
рк О кл лбр кл арлыОк . взвлыч
чыкл бе глыОк О ыьО рч ебрО ы ббл*
б ч.ро жкьр бр. с в шклс сз ье кОдеьл
лклсч кл ч е ы ек О рс е ч рьр*
р лбр ы де бе лылаев юк кл л–ч–ебре
белбрс брО р кчр. К к бы акб О
р беллырс О к алПе льч ебрО б бр*о
М е К шкл аелыльебре белбрс брОо У ы к
а врь бз* влал К б рк б 7: | ылрк О
ч е о : клсч ваесебр . . вз лаеыеьрке
гь вбчю качыбл к  вз чде б веабО. ср
чыеке б к лквек-о
–ассаО tа к Ш N Т Ы4/.бъ клак ОаШN
бка6/ /бО к .аО /ра клак с/ъ BЭ/./Набр/.
» р-ШОаО Ус/ алб/ОаО >/ссаб ОТa
: . сз врырс в рклге аеяебре  ы в а с.  ью-
л* б ч.р кл аеыль г ек лл еаеыбчю а лкч
ывч крлв сзяьебрО  льюкбл а ьр бзо жырб
кр ла  кзв ек л кч ю–чю рбхлас Прю р е-
аеы ек аечь к к ыачглсчо > .ле еаеа зв бре рб-
хлас Прр л сеае клгл . . слг вза  кзв ек чк




Прокрас вац я как прелюд я

Бал.а крб ПрО К Овьебре беаеы.лео ж клс
. . бе* шххе.крвбл лалк О сз лыалбл лгл-
вларс лде л.  лсбркеп ￿
ел ы осклады-
аесе завяс я ва посо - со осаляесе ебе ре-
я солько ва поерхвосвое з чев е асер ала
 ок  роавво реж е.
nз к .де вврб рв -
еке чалвеб кае  л .ль .ч лбрс еке кл в с
лклс арыек О  брс к О кес кл аеы к вьОек О
в с беарОкбзсо n рклге бе*алббзе чкр чычк ь з
р ха гсебк абз р з кал р ебчкп в  сОкр л к бчк-
О ьря я к.ре  лвзе б брОо n с кес кр.е р е ке-
квеббз б ч.  шкл слдек арве кр . еа ебзс ал-
ьес со E ьр вз глклврке . ш. себч в л ьеыбюю
србчкч рьр б е ыеь еке ылс ябее  ы бре р-
бев к.р ваесебр вз бе чсееке б калрк О б а -
врь бз* аедрс ч влебрО с кеар ь  лвльОю–р*
чО брк ьлдбзе .лбПеПрр р лылыз р ч к блврк
вОр седыч рч есзср лбОкрОсро




ВгШг ПОПЫТКг!


Краскоре еввая-
во всев вая ковцевсрац я

E ьр ал.а крб ПрО К в я ь л к
(. . ч сблгр р б ) р вз кл лк.ь ызв еке
ыеь б лклс кл влк в с лы . . о
nз.ью рке кеьехлб р  гьчярке ьюзе вч.р
рьр ргб ьз (.лс юкеабзе клде) .лклазе
слгчк аеав к алПе о У кес л к в ке к *сеа
б Ш5 србчк ыеь *ке Ш5-србчкбз* еаеазв
в а лке р л аеылкл ке б  ы е К
ьюл*о ;е ычс *ке л клс . . ее  .лб рк 
ал кл хл.ч рач*ке б лр .  аеяебрОо
Бл р ке ебрр Ш5 србчк влб га ырке еОп
лалырке л цбкеабекч алвеа ке лл–ебрО
в кеьехлбе ыеь *ке кл-брчы арОкблео
; га ы к . де в дб  . . р а лк б ы  ы е*о
nз ср чырврке  б .ль .л алыч.крвбзс
слдек зк Ш5-србчкбз* лкаел. ваесебр
л леббл .лгы вз .лбПебкарачеке вбрс бре
б сл* а лке бе б ее  веаяебрро
(Lклк лылы б зв есз* ,секлы лсрыла -
сз л чырс в гь ве 3о)
E ьр в с бчдб льее алыврбчк О веа рО



к .лгл лылы  кл влла рке чыкл в .лбПе
а л егл ыбО вз в лсрб еке лыбч счю в дбчю
 ы ч .лклачю аеярьр  шклк ыеб о <кл шкл
чыек   ы « У рярке лквеко M  кес
б рб *ке б ы бе* а лк к о Блзк *ке в шклк
ыеб алве кр лкО з кар Ш5-србчкбз е б 
л вО–еббзе лыбл* рьр бе .ль .рс  ы с
.лклазе вз рк еке сзср в дбзсро
n .лбПе а л егл ыбО л слкарке б кал.р
вз еа.бчкзе в р .е  ь бралв ббз ыеь
р б ь ырке чв квлс взльбеббл* а лкзо
Блклс  рярке бе .ль .л .ью евз  ы
б  вка п шкрс  ч крк О аедрс а еОбблгл
сзяьебрО .лклаз* лслдек лаеыеьрк О
лылы ср . б се еббзс б ьеычю–р* ыеб
 ы со

Обобщев е

} Бар сз ьркеь бл* ыеОкеь бл кр б я слг б л-
ырк О в ывч л клОбрО К хл.ч ралв бблс р а е-
Обблсо жб еае.ью ек О р лыблгл аедрс в ыачгл*
бе р ль чО л лыблваесеббло
} :лгы сз к ь.рв ес О блвзср лбОкрОср
р рыеОср  сея кеь квл р белбрс бре К лз б О
ае .ПрОо
} (ьО ч влебрО блвз лбОкр* р аеяебрО  ы



в дб бе кль .л б ь б О .лбПебка ПрО вбрс брО
бл р л ьеычю–ее а хл.ч ралв бре вгьОы  .лгы
сз лвльОес слгч лквье О лк аеысек о
} Lххе.к ч к блв.р К шкл .лгы беч е ч влебр-
ес блвз лбОкр* рьр аеяебрес  ы лч ьлвьеб
б яе* хр. Пре* б бевеаблс лылыео ц врк О
лк к .лгл шххе.к слдбл чкес еае.ью ебрО сзя-
ьебрО л хл.ч ралв бблгл б а еОбблео ;е  -
зв *ке кл гр.л к сзяьебрО К в я лсл–бр.п
аедрс сзяьебрО ар ч влебрр блвлгл с кеар ь
рьр аеяебрр  ы беллырсл себОк  к . . . еа-
влб ь бз* лылы слдек л.  к О бевеаебо

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се з(ляд. Какоы
ововые де со (лаы; ,л а
ве далоь по в сь  перо попыск –
в че(о срашво(о. Продолжасе пракс коась
сос есод- о ре еве ы за ес се-
чсо ч сась- запо вась саво ся ле(че.

Проерьсе о звав я

Во : . лаеыеьрк  б лырке ьр вз в а еОбблс
аедрсе« : . шкл л–ч– ек О«



Шо :лгы вз лб кеь бл лычсзв еке  ы ч . -
.л* аедрс в.ью еб р . .л*  ьл.ралв б« <кл слдбл
ыеь к  клз ред к ьл.ралв.р«
»о n лсбрке ьч * .лгы вз р зкзв ьр шххе.к
ч к блв.ро : . в с клгы чы ьл себрк б кал*
слг р ред к б .лсз бл бевеабз л ллв ае-
яебрО«
=о жъО брке ес хл.ч ралв ббз* р а еОббз*
крз сзяьебрО ллдр б аегчьрачесз* ьч ач блгл
хлб ар. о :лгы врыбл ы ь яе« M .лгы врыб льее
ярал. О бл льее ьр. О . акрб «
5о Бл есч ал.а крб ПрО рблгы л лл сея ек
кес .кл рч ек с кес кр.ч р е ке квеббзе б ч.р«

Как ыбрасья з с п ка. :аказыаес
Надя Н -Мех д - с девска-
саршек рв ца- з чающая ково к




,n л ьеыбр* глы ч ез в я.лье О б ь
рч к л блвз с кес кр е .лгл б ьр  р шкл
зьл ыьО себО ч–рс .ляс алсо Баеысек
зь б кль .л беллд б в е кл О рч ь
а б яе кл О ы де бе б ь  . .л* клалбз
. бесч лы кчрк Оо Я чыеьОь есч ль яе
ваесебр р ч рьр* ес ьюзс ыачгрс  бОкрОс
р е .лбе бл ал рдрв ь в рьрлке.е
бл бр егл бе лбрс ь о n .лбПе .лбПлв О



ал кл б ь се бр е .р чарк о ;р егл
чырвркеь блгл кл ш. себ ы ь бе ьч ярс
ла лсо
n ьеычю–ре ыв глы О зк ь рег к
с кес кр.р  кес К чде вклал.ча брПе*
в .лььеыде К вблв к ь рч к с к б ьр
р в рклге льч рь вз яр*  ььо nаОы ьр  ыв
глы О к . чд лчсбеь  ал кл кееа лылырь
. рч ебрю аеысек лвеаяеббл рб ео
n я.лье О  каОь б хл.ч ралв бблс
сзяьебрр ({a^У\Э55c^b) р аеярь  кл е ьр
рк О л альесч бе себОО лылы  кл а бл
рьр лыбл в слгч кл-кл ыврбек О р О в е л*счо
!е* О аелы ю с кес кр.ч р ш.лблср.ч
р качыбл к лбрс брО ч кчыебклв л кр в егы
вО б кес кл лбр ьря.лс  Пр.ьебз
б ыек ьО  ы р р зк юк О б *кр в бр .ью
. аеяебрю все кл клгл клз л аеылкл рк О
б сл*  ы ео nаОы ьр влслдбл б ч рк
ьюые* сз ьрк  в е л еб рбырврыч ь бло
жыб .л е к бе.лклазе арбПрз .лклазе
лслг ьр сбе лбОк кл кл б еавз* вгьОы
.  ьл ьлдбзс рьр белбОкбзсп
Во Я ьч яе лбрс ю с кеар ь бе л ьч 
.лгы лб аеы к вьеб в врые р себблгл ке. к
р лшклсч в егы рк ю ч ебр.о !б ь О егьл
алгьОызв ю ке. к клз рсек аеы к вьебре
л егл л–е* рыее  кес рк ю лыалбло
жырб р клк де ке. к ал ркзв ю бе .ль .л а 



(бл бе лыаОы)о
Шо E ьр л ье кебрО .бргр О в е е–е
бе льбл к ю лбрс ю кесч р–ч с кеар ь
в цбкеабеке рьр слкаю ллквек квчю–ре
врыелальр.р б ~]cГc4Эо Lкл бе лклсч кл .брг
рьр аелы в кеь беыл к кл бл лаляр
лклсч кл рблгы ыачгре хласчьралв.р
лслг юк вгьОбчк б ыеьл рбл* кл .р аебрО
р клгы арлырк лбрс брео
»о Ыч яе в егл сбе ычс ек О  ачьесо цблгы
О ал кл лк.ь ызв ю ыеь  еач с ярбч р .чы -
брчы е Пеь бл еыч К шкл л еб лслг еко
Тбе ал кл зв ек бчдбл ес-кл  бОк Оп
е ьр О ал кл рдч р ычс ю сбе б ылеы ек
рьр О б рб ю лквье. к О р клгы бе слгч
л аеылкл рк О б альесе-о




3. Уч сья – звач с сор сь
вКал л сазаКады
гаО.с. одлса .

>лс Lыр лб зь лыбрс р сз ьлылвркз
рлаек кеье* в р кларр б егл рсО  аегр каралв -
бл взяе кз О р  кебклво Eгл .ае крвбл кр ￿
са еТ
кла а
п ы де в кл ваесО .лгы егл ь ла кларО р -
е ь в лгбе ьч *бл  бОвяегл О чылвр–блгл л-
д а  лб влчдыеббл але.кралв ь блвчю ь ла кл-
арю е–е ль яе р ьч яе аедбе*о ! ес зь вО -
б к . О хеблсеб ь б О рлаек кеь бл к « жквек
. . вз чврырке вО б егл белз.блвеббл* л л-
бл к ю себОк врыз сзяьебрОо



iебр ь бз* рлаек кеь >лс Lыр лб (ввеач)
арсебОвяр* рказ* каю. ыьО еае.ью ебрО л хл-
.ч ралв бблгл сзяьебрО в а еОбблео >ес де ар-
еслс ль лв ь О б себркз* чылдбр.- юаае ьр к
! ь в ыла ( ьр (вбрч) ыьО лы брО . акрбо






Содержав е
Баеыр ьлвре
В»
Ба .кр б О р вылблвьОю– О .брг
В3
жа –ебре . рк кеью
В7
Во жк.ал*ке ывеа
ШВ
Шо Ыег.л к К ьч яр* лылы
»=
Тзяьебре хл.ч ралв ббле
р сзяьебре а еОббле
»7
!хл.ч ралв ббле л клОбре К ке бз*
рбль- вклс к

Бл есч с кес кр. зв ек льее
ьлдб ыьО вл арОкрО
=]
Н еОббле л клОбре К ал клабз*
рбль- вклс к

Бл есч ч–е квчек ыв л клОбрО
сзяьебрО«
53
Бал.а крб ПрО . . аеьюырО

жл–ебре
35
Балвеа ке влр б брО
33
»о М рк О К б рк квларк

Беае.ью ебре л хл.ч ралв бблгл
б а еОббле сзяьебре

:ае крвбл к . . ьлы р ль лв брО
р а яраебрО л лбл ке*
[[



.крв кла ср а еОбблгл аедрс п
} лырк в каеб деабз*  ьщ
} лрга к в хчкль  .екль рьр ыачгчю
лакрвбчю ргачщ
} лег к  ал*кр ея.лс рьр ль в к щ
} лк бПев к щ
} л. к к О б с ярбе ( ачьес
рьр в . е кве  дра )щ
} лар лв к щ
} арбОк в ббч рьр ычящ
} л ьчя к счз.ч л леббл е ьлвщ
} зга к лалял б .лсзе е бр
б счз. ь блс рб качсебкещ
} лсеыркралв к рьр лсльрк Ощ
} л  к (.а *бр* в ар бк а еОбблгл
л клОбрО)о
nл-вклаз е к к .ре .крв клаз а еОбблгл
сзяьебрО . .лклазс ьч яе арег к
беб ыльгл в . е кве ылльбркеь блгл крсчь
(шкр  бОкрО слгчк лгачрк в в льее
хл.ч ралв ббле л клОбре ес еае р ьеббзе
взяе)о nз слдекеп
} лрга к в врыелргазщ
} лалырк л цбкеабекчщ
} лглвларк ыач Осрщ
} лсл ьр.рс в . .лс-брчы бе ьлдблс
ыеьещ
} л рк к а ь ьОю–чю .бргчщ



} лсебОк О j/j- лл–ебрОср ыач Осрщ
} лырк в .рбл рьр в ке кащ
} л слкаек кеьеврла (бе  ркзв ек О
е ьр чь к вз ь р ач. ар  з брр)о




Не пысасеь (васья
за осл чв ка

>е .кл кль .л б рб ек лыльев к с кес кр.ч
р е ке квеббзе б ч.р кл а вбОюк О б ,веы-
бз- лч ебр.лв р чеды юк еО кл ￿
5сТ
 бр-
ср л ев к о > .ре блвр .р бе лвльОюк ее ка -
крк сблгл ваесебр б ч влебре с кеар ь р лк к -
юк е–е ль яео n аечь к ке кОгл кбл* р ле .ча -
дрв ю–е* глб.р лбр ел блв кеь бл ал юк  бр-
с к О шкрср аеысек сро !ыеь *ке я г б  ы р л-
алч*ке е ка кбл лПебрк влр рь бзе р ь -
зе клалбзо E ьр в с бчдбл ль яе ваесебр б рч-
ебре с кес кр.р р е ке квеббз б ч. кл шкл ал-
кл бчдбл арбОк . . ы ббл к о E ьр вз ч рке
в к аяр .ь  лаг брч*ке вле ваесО к . клз
рсек влслдбл к л аеылкл рк О б слс ьлд-
блс с кеар ье р а ыеьрке шклк с кеар ь б л рь -
бзе ыьО ч влебрО кро E ьр вз кчыебк .лььеыд 
л к а *ке ред к льбл* б гач.р л б рльее
качыбзс аеысек с л леббл е ьр в с арлырк О
бе кль .л ч рк О бл р  а  кзв к б дрб о ж-
ьег еббзе  бОкрО л с кес кр.е р е ке квеббзс б -
ч. с ыьО сблгр а вбз ч ьлдбебблсч .ча ч л ыач-
грс аеысек со цег *ке ль б кОбчк О  л-



.ча бр. ср л леббл в еавзе глыз лч ебрО в .ль-
ьеыдео
nлслдбл вз чырвьебрес лб ачдрке кл ч в р-
в к с кеар ь сеыьеббее кл б рк лб в к егл
гьчде ес шкл ыеь юк в яр лла ркеь бзе лыбл-
.ча бр.ро :лгы О еае ка рв ь лб бре б с ке-
с кр.ч р е ке квеббзе б ч.р кл лырб р б рльее
в дбз р льебз арбПрлв .лклалсч О б ч рь 
гь рьп ,;е лыы в * О р .чяебрю а ч б а к л-
ль яе с кес кр е .р р е ке квеббл-б ч бз .ча-
лв-о



л к вьОк ваесО седыч еарлы ср
хл.ч ралв бблгл вбрс брО клз бе*алббзе
вОр слгьр ч клОк Оо Lкл арсеабл кл де
кл ар калркеь кве .рар бл* кебз ы в к
а квлач  квеаыек  . . рла дебл ьев о
E ьр де зк к О взч рк в е  бе .ль .л
е б лв чаед.р кл р- лк чк кврО
ваесебр бе*алббзе вОр бе  хр. рачюк О
в ыльглваесеббл*  сОкр р в аечь к ке
льч рк О .лаОв О гла .рар е* . . б ар чб.е
а в о
; веабО. Т гбч б ь к .де кл в к к л кчь К
веабз* л л лквье :  алв о nл ваесО ргаз к -
.лгл чалвбО ы де с О ь  О лсе слдек рк
сз ьр к . кл лсбркеп гьчл.ле хл.ч ралв ббле
вбрс бре К в дбз* х .кла лшклсч бе ы в *ке е-
О лквье. к о (E ьр .лбе бл бе аряьл ваесО лб -
кеь бл лк кчрк р еае*кр в а еОббз* аедрсо)
Пр рабосе вад ср дво задаче л  ходе
оев я воо(о повяс я почс е(да веобход -
ы од в л веколько пер одо- ко(да ве про-
ход с озвасельво рабосы вад задаче.
: д-
ыз* еаеазв в ке ебре .лклалгл вз бе л аеылкл-
ебз б альесе б аОсчю лвльОек слгч в а -
еОбблс аедрсе л-блвлсч вгьОбчк б ыеьло :л-
гы де еаевлырке хл.ч ралв ббле вбрс бре ла к-
бл б  ы ч вз лра еке влеырбл блвзе рыер р л-



лз влбр.яре в слгч  ваесО а еОбблгл аедр-
с о

С ева с по ышлев я: поле
ок  роавво(о – раеяввое

,Я рга ю б хлакер бл В5 ьек р ваесО
лк ваесебр сбе л ы ьр р .ью ркеь бл
ьлдбзе  дро Я бе слг р л влрк 
лшклсч ал кл арбчды ь  ь Пз аллырк
 д блв р блв (ч к ы де сеыьеббл
рьр беа врь бл)  кес ы в ь ее лкызо
; ьеычю–р* ыеб клк де ха гсебк рга ь О
еч.ларбеббл . . л вльяе квчо
!еглыбО О рь О б ы ьлдбл*  ы е*
л с кес кр.е р .лгы лб б ь себО
а ыа д к  ыеь ь еаеазво :лгы О е ь
в с ярбе б хе крв ь счз.р nлалдыебрО
аеяебре алырьл сл лл* р сбе аряьл
 р зв к егл б ьхек.е клз бе  зк .
(n егы ыеадрке в с ярбе ьхек.р К с ьл ьр
ыьО егл арглыОк О.)-о
Бла л ,л ! N кал Т. р-лбN /с» л. О/р
жкыз седыч еарлы ср хл.ч ралв бблгл сзя-
ьебрО ыльдеб ыьрк О бе себ яе ес каечек О
слгч ыьО льблгл лквье ебрО лк аея есл*  ы -
ро жз бл ыьО ч–е квебблгл алгае в к ек




ВгШг ПОПЫТКг!


Полед се за обо!

n ьеычю–р* а  .лгы в кл-кл а калрк
лалч*ке сз ьеббл ыр к бПралв к О
р лб ьюы к  вле* ае .Пре*о Н ыа дебре
р бечылвьеквлаеббл к К рблгы лаляре
лсл–бр.р л лбзе лыкль.бчк . ч еч
бл рблгы р- бр слгчк еае.азк О ч к.р
слг  рга ю–ре в дбчю аль ар лч ебрро
Н кч–ее беылвль квл лз бл б . клгл
кл ла ыеь к еаеазв р еае.ью рк О
в а еОббз* аедрсо




<со делась- ел ы  с п ке

/юдя   льво оле ожес бысь ообевво
ложво
￿
ае црлеш
￿
ок  роаввое ышлев е
дась оз( оз ожвось порабосась  раеяв-
во реж е
(в .лбПе .лбПлв лбр лз бл ч еябз
рсеббл лклсч кл лал* слгчк алыльд к а лкч
.лгы ыачгре ы вбл ы ьр )о E ьр вз к ь.рв еке
 качыбебрес к .лгл алы  слдбл лаллв к е–е
лырб л ло Бл к в ке ее  а врьл ар ьчяр-
в к О . лч ебр. с ыач Ос ьр.рс К лбр слгчк л-
чв квлв к  кл вз к блврке ьря.лс чд а ыа -
дебзо ; арсеа .лгы сл* счд рьр ыекр глвлаОк сбе
кл ла лкылбчк лк аеяебрО ьлдбл*  ы р О ье-
ычю р лвекч ы де е ьр в клк слсебк л еб бе л-
ек Оо
: к кр л а глвла  ыачгрср ьюы сро E ьр вз
в кчр.е ьч яе в егл ал рк лвек ч лыбл. ябр-
.лв .лььег рьр аелы в кеьОо <чдле сбебре ы к
в с ыачгчю кл .ч аебрО б кл . . аеярк  ы ч
рьр блвчю б ьлгрю ыьО лбрс брО блвл* .лбПе-
Прро жыб .л ￿
кала ел 4ас/а. р л-n/.
ьч яе б -
ь ла лк к б ы  ы е* сл клОкеь бл клгы
л блвбзе лбОкрО бчдбзс ла лс лкьлд к О в сл-
гч р вз ьч яе вл арсеке клалббре лъО бебрОо



М влрк с кеар ь К б рк а ла к О в б брО
ыьО шклгл бчдбл шкр б брО рсек о (Я лсбю . . ьр-
ь б влр аелы в кеье*  кл кл бр егл бе л-
брс ю р бе лкы в ь ее лк ек в клс кл еа-
взе я гр бчдбл ыеь к сл*о) ц бе лк.ь ызв *-
ке ыл л ьеыбе* аеыш. себ Прлббл* беыеьр ла -
– *ке  лсл– ю а б яе р бе лырб а о Баел-
ы в кеь кл слдек лъО брк кесч ыачгрср ьлв -
ср рьр б ыачгр арсеа  к . кл вз слдеке ее л-
бОк о

Не дача – осл чвы ч сель

,n ые Оклс .ь е О аеярь  р к О
б чгьчьеббз* .ча л рбхлас кр.е бл ыеьл
.лб рьл алв ьлс б ш. себео жыб .л О
бе ы ь р в ьеычю–ес глыч  р ь
б клк де .ча о Бл ье Пеьлгл глы  алвеыебблгл
е алга ссралв брО О выачг л лб ь  . . лбл
сбе ба врк Оо L. себ О ы ь ьег.ло E ьр з
О ллОь взра к алга ссралв бре
в еавз* а  р  кес вл вклал* кл з бе к ь
к .рс ка кбзс р ч еябзс алга сср клс
. .л* р себО в рклге льч рь О-о
– бб с л ] л сN О л . р-лбN /с» л. О/р




ВгШг ПОПЫТКг!


Парадокы об чев я

цч ебре б ч. кл зв ек  а ыл. ь бзсо
цсеббл кл кл бчдбл ыьО лч ебрО сея ек
б яе* л лбл кр ч рк Оо (ьО аеяебрО
 ы р б с бчдбл ар к ь бл хл.ч ралв к
вбрс бре К лыб .л хл.ч ралв ббл к слдек
 .азк чк . беллырслсч б с ведесч
лылычо Бар в е* в дбл кр ч е бе себее
в деб беч ео : . бр Пеббл чла квл рьрябе
члабзе ч рьрО слгчк арве кр . бебчдблсч
беылвль квч р а ыа дебрюо n шкл* .брге вз
бе а  кль.беке  а ыл. ср лч ебрОо
Тлдеке ьр вз аеы .  к  . .рср рсеббл«



в  сОк о
: . л.  бл б ар чб.е ьев  вз слдеке
чыеадрв к в а л е*  сОкр екзае лъе.к о
:лгы ар рч ебрр е ке квеббз б ч.
рьр с кес кр.р вз л сз ьрв еке р  лсрб еке
бе.ле лбОкре лбл б рб ек  брс к себ яе
се к в а л е*  сОкро >ес сзс лОвьОек О
вллыбле ал ка б квл ыьО сз ьркеь бз
алПе лв р вз слдеке ч в рв к ыачгре
лбОкрО . . л.  бл б ар чб.е а в о
Бар рч ебрр с кес кр.р р е ке квеббз б ч. а -
л О  сОк л еб в дб п лб ллд б лкыеь бчю
арб ыьед –чю кль .л в с я.ль бчю ыл .ч р б бе*
вз слдеке  р к ьря бе .ль .л лбОкр* .лклазе
вз а с карв еке рьр зк еке ч влрк о : . чыеа-
д к лъе.кз в а л е*  сОкр« < кл шклсч лслг -
ек лвклаебре К б арсеа вз слдеке лвклаОк -
ср ее кеьехлббз* блсеа е ьр егл бе б ес  -
р к о цьр де в лзк.е л аеылкл рк О слдбл  -



:лгы лде . бе* веабеке  вз .лаее в егл
арОкбл чырврке клсч б .ль .л алыврбчьр
в ее аеяебрро

Пра львы ов

,Тблгре глвлаОк кл бе слгчк ыаес к о
; еырб квебблс в сле* дрбр  бОкрр *лгл*
глыз б  ы О б ч рь  сеыьОк ыз брео
Я сеыьеббл выз ю р взыз ю р бе квеадч
ее “Я ыльдб  к .” ычс ю кл-брчы
валые “Бла  к ” К р л аеылк рв ю
б ыз брро Бар шклс в .лсб ке ыльдбл
зк кесбл е ьр бек К О ар.азв ю гь 
еПр ь бл* с .л* . . в сльекео Счырь бр.
О к вью б ШВ србчкчп е ьр .лалк. О ыаес
еае*ыек в ыльгр* лб кл лклс рблгы лыря
. .  Об О  ШВ србчкч О ч ев ю ч калрк
слгч кл-кл валые .лгбркрвбл* еае гач.р-о
_./ ;р сN кл »абб/ с Шс ъ р -.с/бОр
/ р л а рл Ор ла.асс n бс



Се лбб О бл б . бчбе ш. себ  ы де е ьр вз
ае.а бл лыглклврьр  чыек лб к  кл в я
слг бе л леб хчб.Прлбралв к . . бчдбл р ш. -
себ вз ы ырке бе ьч ярс ла лсо

Месод для во( х чебвых д ц пл в

!хл.ч ралв ббз* р а еОббз* аедрсз
сзяьебрО Пеббз ыьО а лкз в сз
а блла бз ль кО б брО бе кль .л
ыьО с кес кр.р р е ке квеббз б ч.о
Б чь Шв ь е ( кчыебк взч .блгл .ча 
еПр ьррачю–р* О б бгьр* .л* хрьльлгрр)
лксе екп
,E ьр О а лк ю б ы  ы е* кл ьлдч
в л кеь лк.азкзс ьл.блклс р ач .л*
р еаеы блс  р зв ю в е кл арыек в гльлвч
в вОр лычсзв есл* альесл* л. бе ч бчо
цблгы О ыеь ю кл де сле а ч л ье клгл
. . ал бч о ;е.лклазе  р р л. зв юк О
е сз ьеббз бл в ыачгр ьч О О лал*
льч ю лвеаяеббл блвз* вгьОы б влал -о

Обобщев е

} !хл.ч ралв ббз* аедрс сзяьебрО р ль чек-
О ыьО еавлгл б .лс кв лбОкрОср р  ы ср



в с кес кр.е р е ке квеббз б ч. о
} Бл ье еавлгл ч рьебблгл е б а лкз в хл.ч-
ралв бблс аедрсе ы *ке влью а еОбблсч л кл-
Обрюо Н ь  ке р  *срке ес-брчы ыачгрс.
} Н кч–ее беылвль квл р а ыа дебре К б . кл-
гл кл ла еае.ью рк вбрс бреп слгч ьч яе е-
ае*кр в а еОббле л клОбре р ла лк к в хлбл-
влс аедрсео
} Т кес кр.л* р е ке квеббзср б ч. ср ьч яе  -
брс к О в с ьз .льр е кв п едеыбевбл р лбе-
сблгчо >лгы р ч хл.ч ралв бблгл р ч а еОббл-
гл сзяьебрО чыек ваесО ыеь к к . клз вз л-
брс ьр рч есз* с кеар ьо цсеббл к .рс ла лс
лы юк О ал бзе бе*алббзе кач.кчазо
} E ьр в с сея ек ал.а крб ПрО лалч*ке
л к врк к *сеа б Ш5 србчк р ч еаыбл хл.ч р-
ач*ке б  ы е бе лквье. О б j/j цбкеабек
р ыачгре ль бзо
} !ч–е квчек ыве л блвбзе р кесз  сОкрп
К а л О  сОк К ,длбгьеа- ч .лклалгл кль .л
екзае аеысек слгчк б лырк О в влычещ
К ыльглваесебб О  сОк К , .ь ы- л лбз*
все– к ль яле .льр е квл с кеар ь  лыб .л
ыьО клгл клз лъе.кз  сОкр л к в ьр ыл кч-
бзср егл бчдбл еарлыр е .р рб е.кралв к о
} Беаеазвз седыч рч ебрес с кеар ь лслг юк



еаесе крк бчдбчю рбхлас Прю р а л е*  сОкр
в ыльглваесеббчюо
} !лб К дрбеббл в дб О к алПе лч ебрОо
жб лслг екп
К лы к бе*алббзе вОр беллырсзе ыьО бла-
с ь блгл сз ьркеь блгл алПе щ рсеббл лшклсч
к . в дбл  к еаеы ш. себлсщ
К б лырк аеяебрО ьлдбз  ы р врыек сз ь
клгл кл вз рч екещ
К  .аеьОк р лвклаОк в дбзе чб.кз с кеар -
ь р р вьОк О лк  ьь к о

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

Всавьсе деласе передышк – ыпесе
сакав оды- перек  се л деласе  д-
чсо ы лексров- обод се по орб се окр (
сола. Во ре я д жев я по в се (лавые
п вксы со (лаы.

Проерьсе о звав я

Во ; лврке бе .ль .л врылв ыеОкеь бл кр .лкл-
азе лслгьр з в с еае.ью рк О р хл.ч ралв б-
блгл л клОбрО в а еОбблео
Шо Блал* вз чвеаебз чыкл лк.азьр блвз* лылы



. аеяебрю  ы р б слс ыеье бр егл лылблгл
бе алр лырко <кл вз слдеке ыеь к  клз ек е
аеы к вьОк ее л квеббзе сз ьркеь бзе ал-
Пе з р кес сзс ла брк ыьО еО влслдбл к
а с карв к ыачгре в ар бкз« (льдбз ьр вз ￿
ба-
n
зк лк.азкзс ыьО ыачгр в ар бклв«
»о Бл есч ыьО клгл клз ￿
кларл О/ОШ
ес-кл  -
брс к О к . в деб сл.лбкаль « Тлдеке ьр вз б -
в к ркч Прр бе вО ббзе лч ебрес р ла л-
в брес гые шкл . е квл клде в дбл«
=о Бар рч ебрр блвз лбОкр* бчдбл лвклаОк
с кеар ь . дыз* ыеб  клгы еавзе рсчь з в сл-
гч вО ббзе блвзср веыебрОср бе чг бчко жыб -
.л лб бре кл зв ек  бОкл ыачгрс еаеы ье-
ычю–рс лвклаебрес слдек ал*кр беыеьО рьр ль -
яео : .л* ь б ые* квр* слдек лсл в с аегчьОа-
бл р в ал. лвклаОк в дбз* с кеар ь«

Нероп холо( :оберс
Б лдер о сорчеко подходе




Нлеак Срьыеа ,ал кл ые* квчек- (i в *р)
Баелы в кеь  рр карр Нлеак Срьыеа К
ырае.кла tебка рльлгрр р квла е кв
>еббеб чс в : ьрхлабр* .лс чбрвеа ркеке
(Ыл -Mбыдеье ) влгь вьОек але.к /a^Ф WЭ55
арв ббз* л л квлв к квла е .рс ч е с
р  рльлгр е .лсч .лсхлакч кчыебклв
лкачыбр.лв р аелы в кеье* чбрвеа ркек о
,ц ьеылв брО в ль кр рльлгрр квла е кв
лб ачдрьр бе .ль .л в дбз х .клалв ч е 
.лклазе ьюл* р б слдек р ль лв к



в влес ьр блс аеПеке ыл крдебрО
алхе рлб ь блгл ч е п
} iь вбз* ,рбгаеыребк- К . . в ае.ь се NaФЭп
,ХcУ\ Ф] a\.- (,Бал кл ые* квч*.-)о
} >вла е квл К влал .льр е кв о ж клс
.ль .л квла е .р ыл крдебр* чыек ч в
 в ю дрб  слдбл чырк л клсч… . . сблгл
вз квла е .р качырке е* о Тбе рблгы
зв ек сч ркеь бл ыеь к ч рьре р л.  к
блвчю а лкч ыачгрс бл . дыз* к .л* л. 
веыек кль .л . ьч яесчо
} Баелыльебре ка  о жыб дыз л ье
ье.Прр .лклачю О рк ь в гь вблс лхр е
.лс брр FOTЭ4]]Ф сбе лы арьр л кеа-
слкрв кла б ыр ю ,<кл з вз ыеь ьр
е ьр з бе лОьр «-о ;е аллырк ыбО клз
О б бегл бе вгьОбчь р . дыз* ыеб О
к а ю лвеаярк . .л*-брчы е ка ябз*
л кчл.о <егл вз лрке « ;е лвльО*ке ка ч
л к б вьрв к в .
} Беаеыеь. клде к а лкзо E ьр
бе ба врк О кл кл льч рьл  К ыеь *ке
 блвл.
} :аркр. лслг ек лвеаяеб квлв к Оо :лгы
сз л. зв ес а лкч ыачгрс р вльл– ес
влр рыер в .лб.аекбл* хласе к . кл ср
слдес р лПебрк  сз льч ес чбр. ь бчю
кл .ч аебрО р л л вгьОбчк б а лкч л-



рблсч к .де а а лк к ь б л лы брю
блвл* р а вьеббл* р ылльбеббл* веа рро
} Счы ке глклвз ларк о !ч–е квчек
лкарП кеь б О .лааеьОПрО седыч чалвбес
.ае крвбл кр р , лгь я кеь квлс-п лз бл
льее квла е .ре аечь к кз л. зв юк ьюыр
бе .ьлббзе лгь я к Оо n е слр лк.азкрО
ыеь бз лклсч кл О аея ь О л ларк
ч–е квчю–ре лквекзо Блшклсч О чедыеб
кл р крббл квла е .р* лылы в кч ек
в ые* квре кль .л клгы  .лгы сз влва – ес
альесч б ы .лклал*  ес О . еавлр кл. с
р алвеаОес р лыбзе л зь.р (. . б яр
л квеббзе к . р аеыьлдеббзе ыачгрср)
 кес К в е б ь .



;е к .ле чд к е лвеа кео nсе ке к .л* р -
.ью ркеь бл*  сОк ю !льлслб льч рь р ал.ьО-
крео n ы ббл* гь ве сз лглвларс л шкл* алье-
се р л клс . . ￿
» р-б/л с/а
вО бл ￿
к с/. с/а.
р
к .ъОШЫ
о




<со про ход с- ко(да ы
ок  р есе в ав е;

n аеызыч–е* гь ве сз в лсрб ьр беарОкбзе
ркч Прр .лгы ар аеяебрр  ы алр лырк шх-
хе.к ч к блв.р К вз  каев еке б лыблс-еырб-
квебблс лылые р- шклгл бе слдеке лк ка брк -
О р чврыек льее ьег.ре чкр аеяебрОо цбзср ьл-
в ср .лбПебка ПрО вбрс брО кл слдек лсл
в аеяебрр  ы  бл слдек р еае.азк взлыз . бл-
взс л л с аеяебрОо
:лгы вз б а вьОеке вбрс бре б . .л*-кл аеы-
сек в я л срблг-вбрс бре а ч . ек бе*алббзе
–ч ь П р леырбОек рср а бзе ч к.р слг о
nз .лбПебкарачеке б хласе« >лгы лыбл –ч ь -
Пе лб брО алкОгрв ек О лк к ь сч б  ы .  -
кзьл бл* ылье слг  ыачгле рыек . рврьр кл* л-
веабл кр .лазо Нечь к к К счкбле л–ч–ебре ￿
рл-n-
 бО/
о



ж срблг льрПеквлаОю–р* хл.ч ралв ббле вбр-
с бре ( ьев ) ылкОгрв ек О ыл екзае ль ке* а -
л е*  сОкр б сеаеббл леырбОО бе*алббзе чхе-
а рь бл хл.ч ралв бблгл слг о n ыачглс л кл-
Обрр ( а в ) а клОбре седыч чхеа ср ль яе
кл аеыль г ек бечлаОыл еббл к р ч*бчю чк -
брПч лкебПр ь бз вОе*о
sл.ч рачеке б Пвеке« Щч ь Пе вбрс брО в  -
кзьл бл* кр чк ыврг ек О р влбр. ек л–ч–е-
бре
!аас n
о
жыбл –ч ь Пе ыачгле каек е К р вз  .ью е-
ке кл еаеы в ср .лб.аекбз* лак Оьл. ,iаеббр
!срк-о n.ч бл.
:лбПебка ПрО вбрс брО б клс клз леырбрк



Ыевле рла дебре ар чек .лс .кбзе вОр
ар хласралв брр лыбл* ,лаПрр- б брО К лыбл-
ваесеббл в зрв ю–ре бе*албз вОзв юк О сед-
ыч лл*о цла дебре а в л. зв ек кч де е-
сч б рсвльр е .лс вклс ке ыьО ргаз в рбльо > -
.л* лке кл. ар беллырсл кр ьег.л вл к блврк
в  сОкро
Ыч яре алга ссз лч ебрО Оз. с К р ль ч-
есзе б арсеа в цб кркчке рбл ка ббз Оз.лв
ар србр кеа кве ллалбз !ШM К в.ью юк в е-
О к .ре врыз ыеОкеь бл кр . . сблгл.а кбзе лвкл-
аебрО р се бр е .ле хл.ч ралв ббле  ч рв бре
бл к .де р вллыбле л–ебре бл ркеьОср Оз.
в а еОбблс аедрсе лб брОо tеь шклгл К ч влрк
л блвбзе ьлв р .лб кач.Прр р ль лв к О блвзс




<со сакое «порц я вор ац »;
Тр двос Соло ова

ц .ью ркеь б О  сОк !льлслб Шеаеяев .лгл
рсеь лырб чырвркеь бз* беыл к кл.о : дыз* лке-
кл. в  сОкр зь .а л еб р шслПрлб ьеб К ко ео
лг к вООср К б кль .л кл !льлслбч зьл ьлд-
бл лл к врк а бзе лке к.р р лы к лбОкр*-
бчю ,
порц ю
-о цбзср ьлв ср лб бе врыеь  ые-
аев Оср ье  л .ль .ч вл арОкре . дылгл лкыеь -
блгл ыеаев зьл ьря.лс дрвзсо
БлаПрр К шкл ха гсебкз рбхлас Прр вО ббзе
седыч лл* л сз ьчо Тлдбл вОк ч.вз ,- ,л-
р ,- р леырбрк р в лыбч ьег.л  лсрб ю–чю О
лаПрю ллб ю–чю Пеьле лбОкреп ьлвл ,л-о
Lкл арсеабл кл де кл .лбвеакралв к галслы.р*
.лс юкеабз* х *ь в za_- арво n л блве ал кл*
лаПрр (,л-) ьедрк рсхлбрО бе*алблв .лклазе
б ч ебз вч к в клб ыачг ыачглсо !ьлдб О бе*алб-
б О .крвбл к  вОзв ю– О влеырбл б яр чал– -
ю–ре  ка .кбзе лаПрр сз ьр К лкбл Ок О ьр лбр
. .албрс с рыеОс рьр лбОкрОс К ьедрк в л блве
б ркеь бл* кр б ч.р ьркеа кчаз р р .ч кв о
( в *ке а слкарс арсеао n б ье В]::-
бесеП.р* р ьеылв кеь Mь хаеы nегебеа взыврбчь



Прр рбхлас Прр в с чде бе бчдбл ыеад к в  -
сОкр сеь.ре ыек ьрп ч в е к л–ее аеы к вье-
бре К лаПрО р шклгл ыл к кл бло Тлдбл а вбрк шкл
чкаеббрс лыев бресп  ал кл* сз ь ю ,;чдбл
лыек О- клрк ьлдб О .ачглвеак сеь.р ые* квр*
.лклазе вз лвеая еке ар лыев брр бе  се О
шклгло
: . де алр лырк хласралв бре лаПр* ар рч-
ебрр с кес кр.р р е ке квеббз б ч.«




Ововые пообы ор роав я
порц  вор ац

sа гсебкз рбхлас Прр лкбл О–ре О . а бзс
лбОкрОс р алПеыча с слгчк лъеырбОк О а бз-
ср л л сро < кл алПе ылвль бл ал ко ; ар-
сеа вз хласралв ьр ал кчю лаПрю рбхлас Прр
.лгы чО брьр ее рыею ыае*х с кеар.лво жыб .л
шк .брг К л л–р арбПр  рч ебрО с кес кр-
.р р е ке квеббз б ч. бе гельлгр е .р Овьебр*
р лклсч еав О р рб ь б О лаПрО рбхлас Прр
рьью карачю–е* бчдбз* б с арбПр чыек в.ью-
к в еО веыебрО л ￿
бк б ес бО/ к съОШ / -б -
/ОШ кла аассТ. О/к . Оа. О/Набр/Э // абОа-
бО асс -с -НсТЭ ! Н
о
цч О блвз* с кеар ь л с кес кр.е р е ке-
квеббзс б ч. с в ль ярб кве ьч ев вз рсее-
ке ыеьл ал кзср б гьОыбзср  ы ср ыьО .лкл-
аз чде ч–е квчюк лквекзо > . . . еавзе лзк.р
лы кчрк О . блвл*  ы е вО бз л–чкрсл* .л-
гбркрвбл* б гач.л* льебл б рб к  ы  е-
Пр ь бл а а лк ббз в . е кве арсеа ыьО ае-
яебрОо > .л* л л слдбл а вбрк р ль лв бр-
ес б врг кла б бл бл* ылалге л .лклал* вз еыеке
веавзео ж блвбзе ыек ьр в к .р  ы  чде ч ке-



:лгы вз веавзе к ь.рв еке блвзс
с кес кр е .рс рьр е ке квеббл-б ч бзс
лбОкрес лбл кл арвлырк в
в  сея кеь квл К б веабес ар чб.е шкл
рьью карачек О гльлвльлс.л* ьев о Бал кле
 лсрб бре х .к (в Пебкае) е лбрс брО
рьр .лбке. к бе веыек . ч влебрю с кеар ь
р л лб брю клгл . . рч есле лбОкре
ллкбл рк О ыачгрсрп  сек ке кл .а О
ха гсебклв гльлвльлс.р бргые бе лв ы юк
к . кл вз бе слдеке ьлдрк р
в еырбчю . акрб.чо ￿
Ф л./л с/а к л6//
( а в ) К шкл сз ьебб О вО.  лслг ю– О
лъеырбрк л вры рбхлас Прр л сз ьчо
> .ле ьлгр е .ле еырб квл ыеь ек лаПрю
ьег.л лсрб ю–е* О р лвльОек чврыек ее
се кл аеыр ал егл рч еслгл с кеар ь о
Во ￿
Перы ша(  процее ор роав я пор-
ц - сак образо - осо с  со - чсобы просо
оредосоч сь в ав е ва вор ац - косо-



цбзср ьлв ср е ьр в в яе* я. кчь.е а блл-
а бзср л л ср аеяебрО  ы р ка кегр е .р-
ср арес ср ьедрк рб качсебк .лклазс вз бе чсе-
еке ль лв к О кл ал.ч лк к .лгл рб качсебк ч-
ыек с ьло ц б .лбеП а .кр. лслг ек в с а яр-
арк ек бе*алблв леырбеббз ы ббл* лаПре*
рбхлас Прр к . кл лб чыек бе кль .л б ыедб 
бл р ыл кчб а ьр бзср л л сро
;е.лклазе лаПрр вО ббзе лбОкрОср р ал-
Пеыча ср в рсбл ч рьрв юк ыачг ыачг о Ба .кр.ч-
О в аеяебрр с кес кр е .р  ы  вз льч е-
ке влслдбл к взО брк  л есч ы бб О л ьеыл-
в кеь бл к ые* квр* а  кзв ек рсеббл к .рс л-
а лс рьр л есч а  кзв ек влл–ео ж лб бре
лбОкр* ьед –р в л блве рч есз Овьебр* л-
вльОек ьег е лб ачдрв к ляр.р е ьр лбр чычк
(лвеа кеп ляр.р лО кеь бл чычк р шкл лалял.)о
> .де лбл лвльОек ьег е арсебОк б брО . блвзс
 ы с К шкл Овьебре б зв ек О ￿
калас б
 сз лгл-
вларс л бес лдео
: . слдбл врыек р ьеычю–е* рьью ка Прр ал-
Пе лч ебрО рыек в ывч б а вьебрОо ￿
Фор -
роав е порц  вор ац про ход с в з
ерх:
а .кр. р лвклаебре лслг юк хласрал-
в к р ч рьрк . дычю лаПрю к . кл ар бел-



!л лз , брч ввеа- р , веач вбр- лырб .лвл
в дбз ыьО л влебрО с кес кр.р р е ке квеббз б ч.

г сеперь лож я пась

,Я в егы глвлаю кчыебк с кл л крдебре
арбПрлв чг ькеа .лгл ч ек ллде
б л влебре .ь вр кчазо :лгы О ряч шкр
ьлв  О ычс ю бе л клс . . кч к
л .ь вря с л клс . . хласчьралв к



сз ь щ алПе де б ла ке. к алр лырк
вклс кр е .ро n .лбПе . дылгл  бОкрО О в егы
б лсрб ю кчыебк с клз чг ькеа .ре
хласчьз р арбПрз .аеырк р ыеек
лбр лвкларьр бел аеы квеббл еаеы кес
. . чье О в л кеь о Бч к шкл чыек л ьеыбее
кл лбр ыеь юк еаеы блс (.алсе сеырк Прр
р сльркв .лбе бл де.)-о
,аел ] ббсал ,л n сN клак ОаШ
е-Эn Оалбр n -НаО N ,а «лбр/. -с/ алб/ОаО
<ла бО ас/а е е4а. р лО/са Т
. 5аОа к -Н/ОШN р n еаn кл nъ Т аОа
n - рс/n/ // б-В аОа кл /Шс
ТбОл асс-Ы ар6/Ыд Б р Т е- аОа
!с ОШN р р/Э .абО Э В/л р . р лО/сТ
с Э ъОбъ » л./л-а.Та к л6//д ) кал -Ы
Нала Ш бО л .ОабШ -б /ОШ n сТа к съО/ъ
// кл/с6/кТ ^ с/ Н бО еТ ЫО
рЫНа Т./ к-срО ./ ар6// Э л Ваn



клак ОаъN n а -Наес/р N бЭа. ЭN
О е/6 Э // / nл .. Эд ; р n n с а
-б ас N к съ.Оа аn аО ъ./д , 5а
аб/ р с6а ! съО/. сар О лТа »л n.асОТ
Об-ОбО -ЫОN Т ба л с е- аОа бк б есТ
/ аОШ е4-Ы р лО/с-д



веа.р лквек о > . с кеар ь б ыедбее л Оыек в сл-
гч р ар б ылбл кр чыек льее ыл кчебо nлк л-
есч аелы в кеьр к . б к рв юк б клс клз
вз л. зв ьр рс влю а лкч р агчсебкралв ьр
аеяебрО б ш. себ  р в ылс ябр  ы брОп шклк
лылы  к вьОек в алычсзв к аеяебре р ьч-
дрк сеарьлс в яегл лбрс брО с кеар ь о > . О ыл-
льбркеь б О рбхлас ПрО л в яес л ле сзяье-
брО к .де ы ек аелы в кеьОс ль яе влслдбл-
ке* лсл в с в ьч е  качыбебр*о
Ба .кр.лв к О в рвье ебрр бчдбл* рбхлас Прр
р  сОкр б ыл б рб к . . слдбл а б яе клз
бе рк О бчьО б ы . дызс лбОкресо Блзк *ке
в лсбрк кл-брчы р взч ебблгл  ыеб  л леб-
бл е ьр шкл блвз* р ьлдбз* с кеар ьо цсеббл л-
шклсч сблгре аелы в кеьр лвекчюк л влслдбл-
кр еаер зв к .лб е.кз ье.Пр* е–е а п шкл л-
вльрк ч.аерк блвлла лв ббзе лаПрр р лб ач-
дрк алеьз в лбрс брр (в к .ре алеьз ллд юк
секрк аелы в кеьр б .лбкаль бз р ш. себ )о
ц .лбе бл бчдбл бе  зв к  кл б бре л але-
ь  К еавз* я г . р ч ка бебрюо
:лгы с кеар ь ч влеб слдбл чвеьр рк рбкеав -
ьз седыч лвклаебрОср ыл беыеь рьр ы де се ОПев
л ваесебес б брО к бчк а .кр е .р к рь бз-
сро (nл ваесО л е–ебрО Нл рр О лыб дыз а льр-



ь б беаедблгл к . р к р . л квебблсч чырв-
ьебрю лкае гралв ь ьлв ср .лклаз бе в лср-
б ь р бе члкаеьОь Ш5 ьек К О ы де бе лкы в ь
ее лк ек  кл
!с Ы
шкр ьлв .)

Сделасе звав я ое соро вас ро

,Н брП седыч лбрс брес блвлгл
с кеар ь б ье.Прр р л лбл к ю арсебрк
егл ар аеяебрр  ы р л хрр.е
ллквек квчек а брПе седыч ал кзс кчыебклс
р льблПеббзс ч ебзс рьр рбдебеалсо
Eырб квеббз* рве кбз* сбе л л еае*кр
лк лыблгл . ыачглсч К ч в рв к с кеар ь
к . клз лб к ь в яе* вклал* б кчал*
р вз б ьр з р ль лв к егл . . ал кл*
рб качсебк-о
Б . б ,а.N клак ОаШ ! -р ОаЭс/р/N
>-!Тр ШсТ. р а 5 > рса/ / O./О N
>/ссаб О
Блде сз л чырс льебзе арьлдебрО р ал-
га ссз л лбзе лсл ар лч ебрро Бл. де
беьрябе б к  кл алга ссбзе р кесз ыьО  -
лсрб брО к .ре . . k^Фa рсеюк в калеббчю хчб.-
Прю К  алга ссралв ббзе еарлыз лвклаебрО
ыеь ю–ре алПе  лсрб брО блвлгл с кеар ь
льее шххе.крвбзсо



жырб р л ллв аеы к врк ее к .л* л-
л рч ебрО р вл алрвеыебрО с кеар ь л.  б
б ьеычю–е* рьью ка Прро : . сз чде лксе ьр
а л О  сОк л лб чыеад к екзае лъе.к о
:лгы вз веавзе хласрачеке лаПрю
рбхлас Прр ее рб ь бзе л. бе вО ббзе
шьесебкз  брс юк в ю а л чю  сОк
(. . л.  бл ьев )о Бл сеае клгл
. . лбОкре хласрачек О в лаПрю вз  секрке
кл шьесебкз б рб юк леырбОк О седыч
лл* льее ьег.л р гь ы.л (в Пебкае)о
:лгы де лаПрО рбхлас Прр хласралв б
( а в ) лб  брс ек кль .л лыбл се кл
в а л е*  сОкро жб а ч де к блврк О
Пеь бл* еырбрПе* .лклал* чылбл ль лв к О
ыьО вОр ыачгрср лаПрОср л к ь б О к
а л е*  сОкр л к ек О бе бОкл*о nрырс О
б ар чб.е ,ьебк - хласралв ббл* лаПрр



E ьр в я рьрлке. лбОкр* р аеяебр*
чде ч–е квчек в врые лаПрлббз я ьлблв
вз слдеке ьег.л ,еае .л рк - . бчдблсч
аеяебрю  ы р К беллырсл ьря
ар ьчя к О . вбчкаеббесч гльл ч .лклаз*
яелклс лы ек в с лвекз р а еОбблгл
л клОбрОо Н еОббз* аедрс к .де лслг ек
леырбрк ыве рьр кар лаПрр рбхлас Прр
бе к бы акбзс е–е бе арсебОвярс О
л ллс кл лслг ек ар аеяебрр
бекарвр ь бз  ы о Нея к  ы р слдбл
ывчсО чкОсрп еавз* К л кееббзе ля глвзе




ВгШг ПОПЫТКг!


Не пов аю! <со делась;

E ьр вз бе лбрс еке секлы .лклалсч в
ч к кл л к блврке р лалч*ке веабчк О
б  ыо У *ырке в цбкеабек р взО брке
.кл еавзс аеыьлдрь шклк л л рьр .кл
а б яе егл р ль лв ьо Блзк *ке лбОк 
. .рс ла лс еавллк.азв кеь секлы аряеь
. к .л* рыее р л есч шклк арес ыл р
ла арсебОек О К к . вз слдеке б к.бчк О
б ал кле лъО бебре .лклале ы к в с
беллырсчю рбхлас Прю л клс л есч шклсч
секлыч аеяебрО ч к кчыебклв р  ес лб в с
слдек лб ылрк Оо




Пракс ка – п сь
к вадежвы звав я

Я чде члсрб ь  кл ал клгл ￿
к с/. с/ъ
арб-
Пр лз бл беыл к кл бл ыьО хласралв брО ла-
Прр рбхлас Прро !ес кр е .ле рла дебре слг
лслдек в с ьч яе шкл лбОк о БлаПрр ( с.бчкзе
екьр) б ар чб.е К в егл ьря а яраеббзе ьеыз
 сОкр .лклазе лОврьр р- клгл кл вз вО -
ьр влеырбл х .кз р ыл кргьр лбрс брОо БлаПрО рб-
хлас Прр к ьл зк  К шкл ал кл льее ьлдбз*
вры ьеылв  сОкро n веабе* кр ар чб. К ь  О
лаПрО .лкла О б рб ек хласралв к О л ье клгл
. . вз лбОьр с кеар ь р а -ыачгл* в бес ла .-
кр.лв ьр о n Пебкае ьрбрО кесбееп шкл льее сл–-
бз* бе*алббз*  ккеаб лОврвяр* О л ье льее
лярабл* а .кр.р р арсебебрО лаПрр . а бзс
.лбке. к со nбрч К с О кесб О лаПрО б ыедбл
ч.лаебебб О в ыльглваесеббл*  сОкро
: к кр л еб в дбл  .аерк рб ь бз*  к-
кеаб еае ыеб л ье хласралв брО рб е лб сл-
дек з кал кеаек О (л в дбл кр еарлыр е .р л-
вклаебр* сз лглвларс лде)о M е ьр аея к лыбл-
крбзе  ы р лыбрс р кес де беа врь бзс л-
ллс кл в  сОкр лке к ек О бевеабз* алПе о



nлк л есч к . беллырсл еаеалвеаОк кл кл вз
ыеь екео ( де веабз* лквек слдек ваесеб ср чве кр
в в бебчдбчю клалбч е ьр лб льч еб в аечь к ке
бе.лаае.кбл* алПеычазо



Неяебре с кес кр е .р р е ке квеббл-б ч бз
 ы ллде б р льбебре хлакер ббл*  е зо
<ес ль яе а .кр.чеке  кес б ыедбее ек е
р рь бее к блвОк О себк ь бзе  ккеабзо



каечек ль ялгл .льр е кв ча дбебр* а бзср
.лбке. к срп шкл лслг ек лы в к бе*алббзе  к-
кеабз беллырсзе ыьО клгл клз блвз* б вз. л-
алял вр ь О в в я крь сзяьебрОо

ерж се звав я ва(осое

,Тбе в дрбр ылвеьл арсебОк сблгре
р лр ббз в шкл* .брге кебр. лч ебрОо
n кчыеб е кве О  бОь О хрр е .л* рсре*
взвлы хласчь себО  вла дрв ьо Я вОь
ее  арвз .ч аея к в е ыл лыбл*
 ы р в ч ебр.ео n аечь к ке О к .
б каебралв ь вл* слг кл . .лбПч есе ка
сбе клрьл кль .л вгьОбчк б  ы ч К
р О чде б ь . . ее аея к о Не.лсебычю
шклк л л р влрс ч ебр. с  брс ю–рс О
е ке квеббзср б ч. ср р кчыебк с ыачгр
еПр ь бл ке*о Я к .де бе ч к ю б лсрб к
л ль е едеыбевбз  бОкр* белО кеь бл
ыльгр бл ыл к кл бл алыльдркеь бз ыьО клгл
клз ыеад к б брО б глклвео Я в егы
арвлдч в арсеа вл* лзк вь ыебрО ывчсО
Оз. сро :лгы О чед ю а лк к вл sа бПрю
в еавзе бе .ль .л ыбе* О глвлаю л-
ха бПч .р бе лв ес вллыбл бл  кес
Оз. арлырк в бласчо :лгы О влва – ю
в Mсеар.ч р кчыебкз рьр .лььегр себО



л ес-кл а ярв юк в еавз* рьр вклал*
ыеб л ье влва –ебрО кл сбе арлырк О
р . к бчдбзе бгьр* .ре ьлв . :лгы вз
а .кр.чеке . дыз* ыеб К рбхлас ПрО в егы
лы ач.л* в с бе арлырк О ее р . к -о
L еалО ] . ВN к . 4с/р /6а-кла!/ асО
к -НаесТ. кл б .N бО- асНабр/. а .
/ .а5 -с л сТ. б ъ!ъ. B> бб Н-баОбр/.
-с/ алб/ОаО t -«аa



аеыв аркеь бл лглвларк л клс
. . члаОыл рв к  р р р хласралв к лаПрр
рбхлас Прро ; ьеычю–ре  бОкрО кчыебкз
арлыОк чде лалял кач.кчаралв ббзср
 р Оср р рчсьебрес лксе юк . . сблгл
с кеар ь лкьлдрьл в слгч-о
,5а.б с ,аН сОN рО л с -рN л-р /ОаШ
кл nл .. к лар .а / л ! /О/Ы ! л Эл сас/ъ
B\р  .а /6/сбр/Э бабОал -с/ алб/ОаОаN <асб/Ш с/ъa



ла лс вз чыеке . дыз* а  к ь.рв к О л ьч-
*бл л вярс О ареслс в .лклалс слдбл ла .-
кр.лв к Оо :лгы вз еаера еке . акл .р веавзе
Оы ке  кль р ал ьеырке . .чю к аеяебрО
вз слдеке  р к б чс ге бе  гьОызв О в лквек
б ла кбл* клалбе . акл .ро :лгы де вз б каебр-
ачеке . акл . ср р слдбл еаера к гые чглы-
бл ы де б алгчь.ео ц ль ч*ке ч ьлвре  ы р
. . лка вбчю кл .ч ыьО  лсрб брО шк лв аеяе-
брО р еаевла рв *ке . акл .ч кль .л ыьО алвеа.р
клгл в е ьр я гр вз лсбркео >ес сзс вз ч.аерке
ллквек квчю–чю лаПрю рбхлас Прро (ачгл* л-
лп лк.ал*ке ч ебр. б ьюл* ка брПе р аея *ке
л вячю О б гь   ы ч л влслдбл кр  .аз-
в О ве ке. к .алсе ч ьлврО  ы ро

Поче чередоав е л чше
збысочво(о об чев я

Б рльлг (чг Нлаеа р Мбрвеа ркек Юдбл*
sьларыз алвеь лярабзе р ьеылв брО
л еаеылв брю р рзкл блсч лч ебрю
арсебркеь бл . с кес кр.е р е ке квеббзс
б ч. со жб лксе екп
,Тблгре рк юк кл рзкл бле лч ебре К
шкл рч ебре с кеар ь рьр лкк рв бре
б вз.лв ыл леыблгл .лбП о жыб .л



р ьеылв кеьр вОзв юк рзкл бле лч ебре
ч ебл* ка кегре* ар .лклал* кчыебк
алыльд ек рч к с кеар ь рьр лка  кзв к
б вз.р бел аеы квеббл л ье клгл . . бчдбз*
чалвеб чде ыл кргбчко ; арсеа л ье
ч еяблгл аеяебрО  ы р лаеыеьебблгл
кр вз бесеыьеббл аея еке е–е бе .ль .л
 ы клгл де кр о ХлкО аеяебре ль яегл
( бе себ яегл) р ь  ы лыблгл
р клгл де кр кл л л квчек ч еч
б ьрд *яес ш. себе аеяебре а ч ьря.лс
ль ялгл р ь лырб .лвз  ы арвлырк
. лкарП кеь бзс аечь к к со
n ч ебл* чыркларр (р гые чглыбл е–е)
кчыебкз ыльдбз б а –рв к .льр е квл
взч ебблгл с кеар ь б еырбрПч ваесебр
лка ебблгл б рч ебре рьр а .кр.ч К
ко ео льебчю лкы ч лк лч ебрОо : . шклгл
слдбл ылрк О« ; ч б О ьркеа кча ы ек
лыблб бз* лквекп все кл алыльдркеь блгл
лвеаяеб квлв брО лыблгл р клгл де б вз.
рьр лбОкрО ыл кеебр рзкл блгл лч ебрО
кчыебкз ыльдбз а ыеьрк ч рьрО б бе .ль .л
льее .лалк.р е б лво Lкл бе б рк кл ыльгре
 бОкрО лО кеь бл ьлро (ьркеь бзе  бОкрО
лаляр ар ч ьлврр е ьр кчыебкз бе чыеьОюк
ьря.лс сблгл ваесебр лыблсч р клсч де б вз.ч
рьр лбОкрюо : . кль .л лбр ч влрьр “р. ” бчдбл
еае*кр . ыачглсч с кеар ьч . “р. ч” веабчк О




Не коп р се решев я –
переключасе реж ы ышлев я

,Бар взльбебрр ылс ябр  ы бр* лал*
арлырк О аея к л ые Ок лырб .лвз
 ы а чо Бл ье вклал* рьр каек е*
кчыебк чде бе ычс ек лб ал кл .лрачек
аеяебре аеызыч–е*  ы ро Я в егы лвекчю
ьеычю–ееп ыеь О ылс ябюю а лкч аеярке
бе .ль .л  ы  б арсеа р а ыеь ]о=
веабрке б  ы р  *срке  ы е*
р а ыеь ]о» лклс аеярке е–е лыбч-
ыачгчю  ы ч р ]о= л ье шклгл аеярке
лыбч р а ыеь ]оВо Lкл лвльрк еае.ью рк
аедрсз сзяьебрО арсеабл к .рс де ла лс
. .рс лкаечек О шкл ыеь к б ш. себео
:алсе клгл сбе . дек О кл ьря.лс сблгре
ыеь юк ылс ябре чал.р ал кл ыьО клгл
клз р ыеь к о жбр аея юк  ы ч веаОюк
аечь к к лквеклс ы ббзс в .лбПе ч ебр. 
лклс чьз юк О р еаелыОк . ьеычю–е*
 ы ео Я в егы глвлаю кл седыч чьз.л*
р еаелылс . ыачгл*  ы е льебл в к врк
е–е лырб шк  К ал рк еОп “E ьр О чврдч
к .чю  ы ч аеыр  ы ыачглгл кр р бе чыч
б к  р . .лгл а ыеь ч ебр. лб вОк 
кл . .рс ла лс О лаеыеью бчдбз* л л



ее аеяебрО«” : . дыл*  ы е аея есл* ылс 
бчдбл лкбл рк О бе . . . кр  ы брО .лклале
бчдбл е* взльбрк  . . . кр лыглклв.р
. .лбкаль бзс р ш. себ с-о
> .р L !асО ШN бО лВ/. клак ОаШ
. Оа. О/р/N >а5 -с л сТ. -с/ алб/ОаО
Ф л/ Т

Обобщев е

} Ба .кр е .ре ча дбебрО лслг юк лы в к
кл*.ре бе*алббзе  ккеабз К ко ео лбОкр*бзе ла-
Прр рбхлас Прро
} Ба .кр е .ре ча дбебрО ыеь юк лб бре льее
дрвзс р гр.рс . . р каечек О ыьО ш. себлво
} БлаПрр рбхлас Прр ьч яе в егл лы юк О
ар лсл–рп
К хл.ч ралв бблгл вбрс брОщ
К лбрс брО л–е* рыерщ
К а .кр.р лслг ю–е* чврыек ярал.р* .лбке. ко
} Бал кле в лсрб бре К .лгы вз вззв еке в  -
сОкр .ью евзе чб.кз с кеар ь  бе гьОыО в ке. к К
лырб р ьч яр секлылв л л квчю–р хласрал-
в брю лаПр* рбхлас Прро



Беае.ью ебре аедрслв ыьО ч влебрО
с кеар ь
[]
;е зк *ке чгб к О  лкьр бр. ср
7=
цег *ке ч к блв.р
73
<кл ыеь к  е ьр вз в кчр.е

Н л О  сОк р ыльглваесебб О
 сОк о ж–ре веыебрО
]5
ж в дбл кр б ар лч ебрр
В::
жл–ебре
В:Ш
Балвеа ке влр б брО
В:=
=о БлаПрр рбхлас Прр р рььюрО
.лсекебкбл кр
В:]
<кл алр лырк .лгы вз хл.ч рачеке
вбрс бре«
ВВВ
<кл к .ле ,лаПрО рбхлас Прр-«
>ачыбл кр !льлслб
ВВ3
ж блвбзе л лз хласралв брО
лаПр* рбхлас Прр
ВВ]
цььюрО .лсекебкбл кр р в дбл к
в лсрб брО
ВШ]
Ба .кр. К чк . б ыедбзс б брОс
В=В
БлвклаО*ке с кеар ь бе  ч ебзс
кльлсп л ль е алгчьл.
В=]
цбкеаьрврбг ( еаеылв бре а бз крлв
 ы ) К рьр рзкл бле лч ебре«
В5Ш
жл–ебре
В5]



n бе.лклалс сз ье в лсрб бре лслг ек хла-
сралв к бе*алббзе  Пе.р К ,.аю .р- .лклазе
слдбл р ль лв к в . е кве ллаз ыьО сзяьебрО

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

В лед ющ  раз- проодя ре я
 родсевв ко - др (о л одвок рв ко -



перекаж се е  сь со(о- чсо ы
з чал ( з со кв ( л з асер ала-
освояще(оя к чебвы пред еса ).
Переказ з чае о(о асер ала ве солько
подп сыаес аш вс з аз делаес
е(о зараз сельвы - во сакже проявяес
крепляес  озвав в жвые повяс я
де – сак ы л чше б десе х по в сь
 бл жаш е ведел еяцы. аже ел
ы з чаесе очевь ложвые д ц пл вы-
х прощеввое зложев е се - ксо еес
др ( ю пец альвось- ожес креп сь аше
обсеввое пов ав е пред еса.

Проерьсе о звав я

Во : . лаПрО рбхлас Прр ллкбл рк О л ьеылс
 сОкр«
Шо nзеарке кесч .лкла О в с рбкеае б о жряр-
ке лкбл О–чю О . шкл* кесе лаПрю рбхлас Прр .л-
кла О вб ье зь ьлдбл* ыьО в яегл лбрс брО
е* . дек О ал кл*о
»о : .лв а брП седыч лылылс , брч ввеа-
р лылылс , веач вбр- ар рч ебрр ч еблгл с -
кеар ь « ЯвьОек О ьр . .л*-кл лырб р шкр лылылв
льее аеыл кркеь бзс ес ыачгл*«
=о (л к кл бл ьр ￿
к с/. с/ъ
ыьО хласралв -



брО лаПрр рбхлас Прр« БлО брке л есч ,ы -
рьр ,бек-о
5о : .лв в я с О арвз б О рььюрО .лсе-
кебкбл кр« : . О ка кегрО лслдек в с рег к
шкл* рььюрр в чыч–ес«

Преодолесь сра оз(а ва ч сья
ч сья  реж е о(рав чевво(о
ре ев . =сор я Пола Кр чко

Бль :ач .л дебл* р ыл еа ю .лклазе лслгьр
есч б *кр слкрв Прю ыьО дрбеббз еаесеб



,Я ал в еыбл* беь глльч бл* ес е
качылс л.лб рь я.льчо Бл ье шклгл О чяеь
в асрю р себО лка врьр елкрбПес в ца .о
nл ес а  р ывеб ыП кр л каеьлв в б яч
с ярбч л ы ьр б аОыз р арылалдбз
 ыо
Бл кьрвл* ьч *бл кр в лыбл* р леыл.
О в каекрь влю чые бчю дебчо n кае бе*
чеырь себО л к врк ьчдч р  ве кр ес юо
жыб .л О бе б ь кл ыеь к о Хчде клгл
л ье влва –ебрО ылсл* ч себО б ьр
альесз вбрс брес р лбрс брес лОврь
бе вл* квебб О сбе а ыа дркеь бл к о цблгы
О ы де бе слг  .лб рк ха чо Ыря
лде О ал еь л клс кл льы кз
веабчвяре О р ца . р Mхг бр к б  кл
ка ы юк беыр гбл кралв ббзс ка вс кр е .рс
лваедыебрес слг (ГNI)о
Я б ь рч к .лс юкеабчю кебр.ч
р шье.калбр.чо Сльеб зь б кль .л рь б 
кл О ы де качылс лбрс ь ыалро
жыб .л шкл леабчьл вл ь гло М рк О
б рьл ыьО себО ыеь к кл-кл л лб ббло
Блзк.р л аеылкл рк О ч к р беьег.ре
еае ка рв ьр слг р лслг ьр есч р ПеьОк Оо
Тбе шкл б лсрб ьл каебралв.р в лак ьеп
О арь г ю ч рьрО р .алв едрк в сзяПз
ыеь О р рь беео !л ваесебес слг взье рь О К



О лкьр рес л.лб рь .лььеыд р льч рь а лкч
к ь кебр е .рс еПр ьр клс л шье.калбр.ео
Я аеярь вблв л*кр ч рк О в шклк
а  б рбдебеа о Т кес кр.  л леббл
с кес кр е .р* б ьр е–е льее в дб
ыьО рбдебеа  ес ыьО ал клгл кебр. о
; шклс шк е к ьл О бл кл сбе бе в к ек
с кес кр е .р б бр* К лбр л к в ьр
б чалвбе аеыбр .ь лв я.льзо
: шклсч ваесебр О дебрь О ч себО
алырь ыл  О а лк ь льбз* а л р*
ыеб о Тбе арлырьл бе кль .л а лк к 
бл р зк к О вз.а рв к ваесО б ла лв брео
М себО зьр рк бзе з в ыеб б рч ебре
ьлдбз с кес кр е .р лбОкр* б льее
гьчл.лс чалвбе ес .лгы -ьрл в дрбро
Бл ье бе .ль .р .ачбз бечы (О  а лк ь
бечы л ырххеаебПр ь бзс ча вбебрОс К
влк к . алв ь.) О аеярь арсебрк льее
ка кегр е .р* лылыо
: дыз* есе ка О льч ю лк аелы в кеье*
алга ссч .ча р б рб ю рк к ч ебр.р
 ыве-кар беыеьр ыл  бОкр* кл р а б яео
Я к а ю леаед к л.ча бр.лв . . србрсчс
б лыбч гь вч лкО кл в еаеырбе есе ка шкл
зв ек бевзльбрсло iь вбле ые К а .кр.
аеяебрО  ы  ко ео хласралв бре лаПр*
рбхлас Прро У ваесО ч ез О вза лк ь
ыьО еО а врь  .лклазе лвльрьр сбе



чылвьеквларкеь бл  .лб рк ч ечо ТлО Пеь
е* К ыеь к лалячю . а еач клз
лыеад к ес ю р шкр а врь лслг юк сбе
ыврг к О в бчдблс б а вьебрр-о
Пра ла Пола для об чев я  ло ях
о(рав чевво(о ре ев
Во Бал крке (бл л. бе аея *ке) ылс ябре
 ы брО р а .кр е .ре  ы р ыьО ш. себлв /
 еклво ￿
_О О В n к . n аО с бОл /ОШ
o.Тб/ОаШсТ. с б бk с /!-Нас/а с ТЭ
к съО/.N Од ад с с Та к л6// /с» л. 6//д
Шо Беае рк *ке .лб е.к ье.Прр
Bк !. 5с бО/ са кл к-бр .Оа ар6/.aд
: /с Н б ар6// бО /О -Э Н б НОас/ъ
-Наес/р д sб/ ъ Э 5- с ар6// / к/В-
к л есТа р сбкарОТ B са кл бО б. ОлЫ
с Н бТ / 5 -N р n ба ! р сН/ОбъaN
О -Н-бШ е аа «»»арО/ с д Х калаН/ОТ Ы
р сбкарО с ба -Ы4/. асШN к б а5/.
ба .д Х О р5а ес л-5/N НО к Н б N
кл а ассТа б клак Оаа. ! л е О .
с кл б ./ / О аО ./N бО ъО ОлаЭ Н б
НОас/ъ -Наес/р д
»о У блвл аеярке  ы р арвлырвяре О
б ье.Прр в . е кве арсеа о ￿
>са баn еТ
.  О р- О ! НN р О лТа са бс е5асТ
n О Т./ О аО ./д Г Н/N кла бО ъа.Та
с ар6/ъЭN -5а б ал5 О к В n а лаВас/аN



/ ! с /Э лаВ ОШ ^ !с Н/О -рлакъОШ
к л6// /с» л. 6//д ) кл 6абба -НаеТ к/В-
л-Нр ./ л !сТЭ 6 аО ю са О Шр НалсТ./N
с / б/с/./N !аасТ./N рл бсТ./д Х ес л-5/N
НО «О к . n аО .са -НВа б бла О Н/ОШбъ
с НОас// р сбкарО ю с-5сТа »л n.асОТ
Т аъЫОбъ 6 аО .N О n с/ са б/ ЫОбъ
сак съОс-Ы Э О/Набр-Ы . бб-д
=о !ыеь *ке ылс ябее  ы бре
р ла .кр.ч*ке в лквек  б влал з
ыьО ш. себлв р  еклво > . хласрачек О
,сзяе б О  сОк - слг К лаПрр рбхлас Прр
беллырсзе есч ыьО аеяебрО лаеыеьеббз
врылв  ы о



Яыо Улсро ;р егл ьч яе бе б яьл «
M ы К е–е ш. еарсебкз. Х - -  кл слдек
зк ве еьее«

Пооды ослечья прокрас вац я

,Бал.а крб ПрО К лыб р .ачбе*яр
альес бзбеябегл л.льебрОо М б кль .л
ль блв. Тз ьр ке.чк арсеабл к .п е*
б бч ыеь к ылс ябре  ы брО кль .л б ь
алвеаю FOTЭ4]]Ф Гka\\Э) Гco45) р л кчо
ц ы де бе  се ю . . альекеь о ( де
.лгы О ар кч ю .  ы брОс шкр *кз
ч себО лк.азкз б а л ес кльео Тбе бчдбл
б *кр л л ал кл-б ал кл л аеылкл рк О
б ч ее р ылс ябр  ы брОо ; веабле
шкл рь бл  вр рк лк л.ачд ю–е* л к блв.ро
;е бчдбл в е лк.ь ызв к б л ьеыбюю
србчкч-о
OО- асО-. Оа. О/р



E к р е–е лырб .аркр е .р в дбз* чб.ко (р к б-
Пралв к О лк клгл в ес вз бе аеч ев еке ылвль -
бл ьег.ло жыб .л ес ьч яе вз лвь ыев еке . .рс-кл
б вз.лс рьр аеысеклс кес ль яе чылвль кврО
лб в с ыл к вьОеко




Как прокрас в р ес оз(

Ср-р-р р р… !члк  В:п:: ь ы.р* лб
аеав б чырь бр.лсо <еае вз чде рырке
.ачд.л* .лхе  ч ебр. ср р .лс юкеалсо
nз ыеь ьр в е клз чыеьрк Пеьз* ыеб  бОкрОс
клз  .лб рк ылс ябре  ы брО б лбеыеь бр.о
nз к .де ь брачеке б к ш е л р кларр р  гьО-
бчк в клк а ыеь рсрр в .лклалс бчдбл а ла к -
Оо
nз ал еке вгьОы б ч ебр. с кес кр.ро (чя
лкзв ек О ьег.рс еыв л–чкрсзс клблсо Сльевзе
Пебказ слг  гла юк О ар лыбл* сз ьр л ьлдбз
к ьрП  р  чк ббз хласчьралв. о : . бе л-
ек О е*  брс к О с кес кр.л*. Тз ь л клс
кл б ы с кес кр.л* арыек О алве кр ьрд *яре
бе .ль .л лв бр. . бе чьч я ек сл чв кврОо
nз еаевлырке вгьОы ч ебр. б .лс юкеао
Mг  кчк  бОкре ларОкбеео ;р. .р лкарП кеь бз
л–ч–ебр* кль .л ьег.ле чылвль квре .лгы вз лк-
.азв еке л кч р б рб еке алвеаОк р с о M . -
.чю срьчю . акрб.ч ар ь ь (де …
<еае ыв вз лб ачдрв еке кл ыеь к ыл-
с ябее  ы бре е–е р бе б рб ьро



крб Прро n с ы де лы рьч чеырк еО кл ал-
.а крб ПрО К в я белкъесьес О еак  . . ал к
рьр Пвек вльл о ( р влл–е К е ьр з лк ал.а кр-
б Прр зьл ьег.л р врк О кл вз з чде р вр-
ьр  бе а вы ьр«
жыб .л ес ы ь яе вз алыврг еке в алПе е
рч ебрО с кес кр.р р е ке квеббз б ч. кес в д-
бее лвь ыек .лбкальес б ы ал.а крб Пре*о Бар-
вз .р .лклазе а  кзв ьр в льее а ббре глыз
слгчк леабчк О алкрв в о n бе .ль .р ьеычю-
–р гь в  О а . дч л клс . . к к лвеьрке-
ьес влр арвз е.о nз ср ыльдбз арбрс к л-
квеббзе аеяебрО бе ылалдеь кеь бзе бл е-
ычсбзе лср К в яр арвз .ро : . вз чврырке л-
лз ла з ал.а крб Пре* ал кзо жбр ал кл
бе ОвьОюк О рбкчркрвбл л еврыбзсро
( в *ке веабес О . р кларр .лклал* б ь
шк гь в о Ыюыр алгьлкрвяре сзя О. б рб ьр
с ьз ыл Оы  .лклаз* в бель яр .льр е кв 
еваеыебо Тлдбл ылрк О рссчбркек . егл влые*-
кврю р клгы ы де ар ль яр ыл  вз чыеке вз-
гьОыек ылалвзс лкО Оы в шкл ваесО к бек а л-
к к б лвзяебре ар . влбр.блвебрО а .лвз  -
льев бр* р а ачя к в яр вбчкаеббре лаг бзо
Блылбзс де ла лс ал.а крб клаз лк.ь ыз-
в юк б лклс лыбл бель яле ыеьло У кес лвклаО-



юк шкл вблв р вблв  арвз. О . алПе чо > .ре ью-
ыр ы де взгьОыОк ылалвзсро M . .лвз де ыльглвае-
себбзе аечь к кз«
;е к . чд лбр р лаляро

Мевьше  л  – больше пользы

,:лгы кчыебк д ьчек О б алв ьеббз*
ш. себ р лл– ек кл б . бчбе  брс ь О
6аТЭ абъОШ Н б
 О лкве юп “nлк л есч
вз алв ьрьр ”о ц .лгы кчыебк лкве ек
беылчсеббзс вгьОылс ыл вьОюп “;чдбл зьл
 брс к О
к са.с n-
 бл л клОббл”-о
L/Н л Фа. аN бО лВ/. клак ОаШ
. Оа. О/р/N >а5 -с л сТ. -с/ алб/ОаО
Ф л/ Т

Обобщев е

} Тз ал.а крбрачес р- клгл кл  бОкре .лкл-
але сз лк.ь ызв ес б с беарОкбло ;л кл кл ар-
бл рк чылвль квре б .лалк.ле ваесО бе в егы л-
ьебл в ыльгл ал бл* еа е.крвео
} Бал.а крб ПрО ллд б Оы арбрс есз*
бель ярср ыл сро n . дылс сеь.лс ьч е лб
слдек л.  к О беврббл*о жыб .л ее лкы ьеббзе



л ьеы кврО слгчк зк а ачяркеь бзо

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

В (лае 4 ы звал - чсо полезво посорясь
асер ал  вепр ычво обсавоке –
ве са - (де ы обычво зав аесеь.
Эсо по о(аес осыкв сь ос «подказок»
пр ычво(о окр жев я ве за есь ос в х.
Позже ы за ес се- чсо а добво
по вась асер ал  любо есе- (де бы
ы в ваход л ь. Эсо часо быаес ажво
пр даче кза ево.
аасе опроб е со ва пракс ке. Какоы
ововые де давво (лаы; Вы ожесе
попысасья ор л роась х са - (де ы
еча  д се- а засе ызась  па яс еще
раз- во  др (о по ещев л - чсо еще
л чше- за предела здав я.

Проерьсе о звав я

Во nьрОек ьр арвз . . ал.а крб Прр б в яч
дрб « E ьр ы  кл . .«
Шо : .ре р кларр л ал.а крб Прр вз ьзя ьр
лк ыачгр ьюые*« Тлдеке ьр вз чврыек бе кз.лв.р
в бе.лклаз р шкр р клар*« : .лвз ь зе се к



в в яр л квеббз а .   л ал.а крб Прр«
»о Беае р ьрке бе.лклазе влслдбзе ыьО в я -
гр .лклазе слгьр з лсл р врк О лк ал.а -
крб Прр е л лз вльевз ч рьр*о

гкс во обращасеь за полезвы
оеса ! :еко евдац я Нор ава
Форсевберр - ед ще(о кперса
СШг по сехв чеко образоав ю




,:лгы О ч рь О б еавлс .ча е О чде
б ь кл л ч к к рбдебеалс лшклсч
все кл ал клгл .ча с кес кр е .лгл б ьр 
б .лклаз* лырьр слр клв ар–р О  р ь О



б чгьчьеббз*о Lкл зьл ляр.л*о Тблгре
р клгы ябр слр л.ча бр.лв рч ьр
с к б ьр в к аяр .ь  р кееа ьря
а яраОьр б брОо :лб.чаралв к брср зьл
е льебло Хчде клгл л .ль .ч б шклк .ча
лырьр бесблгре сбе л кр бе р .лгл зьл
вза к  акбеа л ч ее веы в клс
ч еблс  веыебрр в лкьр ре лк я.льз
бе арвек квлв ь р ы де ларП ь а лк
в лырбл .чп аелы в кеьр рбдебеабз б ч.
( хеаз гые чсебре а лк к в .лс бые рк ек О
в дбзс алхе рлб ь бзс . е квлс) лз бл
чвеаебз кл кз а лк ея К р взльбОея
ылс ябре але.кз К в  акбеа кве ыачгрсро
Я качылс ылрв ь О лПеб.р “лалял” бл в егы
лбрс ь кл ч себО ьлл .лбПекч ь бзс
р рбкчркрвбзс лбрс брес л блв с к б ьр
р в е  рачю–р О б бес л ьеычю–р
.ча лво Я сблгл  брс ь О в лырбл .ч еыв
ч ев О ч влрк бчдбз* лъес с кеар ь
. л еаеыблсч  бОкрю лыб .л б шкл ка крьл
ьрябее ваесО .лклале О слг з члкаерк
б ыачгре Пеьро
Тбе лвеьл р О ь глльч бл льч рь
кееб  . ь ва в хеае с ярбл калебрО
 кес ар лые* кврр р лы ач.лвлы квлс
бе .ль .р лыбл.ча бр.лв р б ч блгл
ач.лвлыркеьО еаеяеь в с гр ка кчач р льч рь
ыл.кла .чю кееб л с ярбл калебрюо



iь вбле кл О р шклгл взбе  К .лгы взра еке
ч ебзе аеысекз в егы а ярв *ке лвек
ч лч ебр.лв р аелы в кеье*о “:льье.крвб О
счыал к ” чыек в с льеб -о




6. 5о б окр ( ва
вп кюлОс з ПКлрл ы
ПКаК.сел .,лл

< аь  ( ргг в вле* .брге ,!рь арвз .р- лр-
зв ек бечы брПч Ы *ч Mььеб К деб–рбч аеыбегл
вла к  .лкла О в ю дрб лаек О ьрябрс ве лс
р В3 ьек .чарк р  еко Тчд ал рь ее а ыр ыачгл*
бр б лыбл* а лке лб бе  ыеадрв ь ль яе гл-
ы р вьеь в ыльгро
жыб .л  екзае глы Ы * лвеаяеббл еаесе-
брь влю дрб п лчыеь б »: .г вьлкбчю л-
ыла ь . с гр кеа .л* кеебр ал рь взрв-
.ч р рг аекз р вл к блврь ылалв е б кль .л
кл ы де алед ь с а хлбо
(ьО лбрс брО клгл . .рс ла лс Ы *е чы ьл
ылрк О к .р еаесеб сз ыльдбз б ь лбОк 
кл к .ле
кл/ ТНр
о
Барвз .р зв юк льебзср р ваеыбзсро Барвз -
. К шкл .лгы слг в ы ек в а бее  алга сср-
алв ббле ,лсралв ббле- л клОбрео nз веалОкбл
бе чырврке  чб в кл хласралв бре лаПр* рб-
хлас Прр К бе*алббз  ккеаблв вклс кр е .р л-
а чю–р О в аечь к ке клгл лвклаебрО К л еб



ек в в ,лсралв ббле- л клОбрео !ргб ьз слгчк
зк ал кзср К б арсеа .лгы вз врырке еавчю
кал.ч р . ыеь (ла ыеь к ылс ябре  ы брО
б ьеычю–чю беыеью.) рьр л ьеыбее лл–ебре
лк арОкеьО (ла еыеь бр к .)о ! с л ее рг-
б ь бр льееб бр ваеыебо цсеек б ебре кль .л л-
ьеылв кеь бл к ые* квр* .лклазср сз б бегл ае-
грачесо
Шо ￿
Поледоасельвось дес .
Lкл в яе лс-
ралв ббле л клОбреп арвз бз* лаОыл. ые* квр*
арвз бз* лк.ьр. слг б льч еббз* ргб ьо Улс-
ралв ббзе лк.ьр.р слгчк зк еваеыбзср лье-
бзср рьр в чыяес ьч е б кль .л ые кач.крвбз-
ср кл бе лы рбОюк О ыа влсч сз ьчо
»о ￿
Возва(раждев е.
Барвз .р лОвьОюк О р л-
а бОюк О лклсч кл сз льч ес лк бр в б га ыч
. еь .ч чылвль кврОо Бал.а крб ПрО а врв ек О
ьег.л л .ль .ч б га ы К еае.ью ебре лб брО
б кл-кл льее арОкбле К арлырк л еб з кало
жыб .л льебзе арвз .р клде влб га ды юк Оо
; *кр л л влб га ырк еО  арвз .ч бе лы-
ы в к О ал.а крб Прр К дрбеббл в дб О ве–
ар рч ебрр с кес кр.р р е ке квеббз б ч.о
=о ￿
Вера.
Барвз .р рь бз р- в яе* веаз в бро
; арсеа вз слдеке веарк  кл бр.лгы бе слдеке
лк.  к О лк арвз .р лк.ь ызв к взльбебре  -



ы бр* б .лбеП ыбОо <клз рсебрк арвз .ч бчдбл
лквеагбчк вле чедыебре в ее рьео
,Я кл  се ь п е ьр бе слгч  к врк
еО ар кчрк . . .л*-брчы а лке
кл льебл лвеаярк .лалк.чю алед.ч
рьр  бОк О ес-кл .крвбзс К клгы ыеьл
л*ыек гла ыл ьег е-о
–«Ол/с Ф рN кал Т. р-лбN кл .ТВасс а
/ б/бОа.с а . В/с бОл ас/а




Как поса сь пр ычк
(зо б ) ебе ва л жб

n шклс а ыеье сз ыек ь бл а слкарс . . слд-
бл ла крк арвз .р ее б ль ч клз лбр л-
слг ьр рег к ал.а крб Прр ар ￿
./с/.-.а
 -
ые* квлв ббл* рьз вльро n с бе арыек О льбл-
к ю себОк в е к азе арвз .р бчдбл ьря рсе-
брк к р бр р  ве кр бе .ль .л блвзо :ью-
евл* секлы еае кал*.р арвз .р К б *кр чв квр-
кеь бле се клп в яч ае .Прю б ргб ьо ￿
,д всев-
вы ша(- косоры среб ес  лы ол -
К р
з ев сь
реакц ю ва  (вал
о (ьО лбрс брО шклгл льебл
вгьОбчк б в е екзае .лслбебк арвз .р кл .р
аебрО ал.а крб Прро
,Тз л*хаебылс ьюрс слкаек хрь сз
лшклсч в . е кве б га ыз  лаеыеьеббзе
ыл крдебрО лб аргь я ек себО в .рбло
Lкл бе кль .л слкрв ПрО . ч ее рьр взльбебрю
ылс ябр  ы бр* бл к .де р крсчь
вза лк к блвзе ч ебзе арвз .р р ль чО
р лвеаяеб квчО есч “ ргб ь К ые* квре К
влб га дыебре”-о
\ л/с Мл/бб сN /!-Н Ы4 ъ кб/Э  n/Ы л .р Э
р-лб .а бабОал О л n -л съ



вл ваесО Ш5-србчкблгл взльбебрО ылс ябр  ы -
бр*о Беавл.ча брП Ю а Х б рч ю– О ка л-
вле ыеьл ьюрк л к вьОк вл* кеьехлб р блчкч.
,лы ар слкалс- е каз р шкл арбл рк ывл*бчю
ль чп ые р чьр бле лО кеь квл  брс к О
р р вьебре лк ль б о (ач О р ес О в к .р ьч-
О слгчк л.  к О л еб льебз.
Шо ￿
Поледоасельвось дес .
Баеыльлдрс
все кл  бОкр* вз кл лквье. еке б кл-кл се-
бее беарОкблео n я слг л ек вклс кр е .р е-
ае*кр . лыблсч р арвз бз ые* квр* . .лклал-
сч в лык ь.рв ек льч еббз* ргб ьо Блшклсч
ые сз рсеес ыеьл кес чв квркеь бзс слсеб-
клс .лгы вз ыльдбз .крвбл хл.ч ралв к О б е-
ае кал*.е к ал* арвз .ро ￿
Ключ к з евев ю –
десеввы плав разрабоска воо(о р с ала.
;е.лклазе кчыебкз .лгы рычк б  бОкрО  влыОк
арвз .ч л к вьОк с акхлб в с ярбе К шкл р в-
ьОек р лк лкебПр ь бз лвлылв лквье Оо Тбл-
гре лк.азв юк ыьО еО ль ч крр чгль.лв р-
ьрлке.р рьр ь гларОкбз* шххе.к ылс ябе* к-
сл хеаз р ьюрслгл .ае ь в бчдбле ваесО .лгы
еае.азк ыл кч . цбкеабекчо n я ь б влслдбл
бе  а лк ек в льбчю рьч слгл б ь  лыб .л
бе л к б вьрв *ке о E ьр бчдбл лы.лаае.крач*ке
ь б р б ь ды *ке леыл* .лгы лб  а лк еко



р глач кчыеб е .р ыльглво ц ар шклс бе лк рв *-
ке К б ыеды е к .
Бар сз ьебблс а вбебрр в деб .лбка к седыч
деь есзс р ые* квркеь бзсо E ьр а ве рк б а -
лке р ылс хлклга хрр ке се к гые вз лкрке л-
зв к  кл в а еОбблс аедрсе сзяьебрО шкл сл-
дек крсчьралв к в я сз ьркеь бз* б л о >ль .л
бе  чы ке алкрвлл к врк се кч ае ь бл кр .л-
кла О в е* л.ачд еко ц клгы вз слдеке рсе-
брк шкч ае ь бл к о

Од в ве дачвы девь ожес
пр ес ко во( хорош

,Тз ьеббле а вбебре К аевл лыбз*
л л. Я ль лв ь О рс ыек кв р б ю
кл егл слдбл б ч рк О арсебОк . а бзс
ркч ПрОсо
:лгы -кл О бе .ль .л се ОПев ала лк ь
б крПех ар.е в Тшарьебые в а г а
д а.лгл ьек о цсеббл клгы О р аеярь
льч рк вз яее ла лв брео >лк лзк О
р р ль чю е* ыьО сз ьебблгл а вбебрОо
Тбе . дек О лал* лырб кОдеьз* ыеб слдек
ы к крсчь ыьО в дбз еаесеб л ье
шклгл л аеылкл рк О б лр .  взлы гла ыл



ал–ео
> .р :ллаN кал Т. р-лбN «арОл ОаЭс/р

ВгШг ПОПЫТКг!


Не л шасе о х зо б

nз ьюрке алвеаОк л кч р FOTЭ4]]Ф
л чка с .лгы ал беке « nсе кл шклгл
л к в ке к *сеа б ые Ок србчк р ла лк *ке
лклс в б га ыч ы *ке ее ваесО ллырк
л цбкеабекчо nз чырвьебрес лб ачдрке
кл шкл бель яле ча дбебре л сл.лбкалью
еа ебл лслг ек в с лалк О в ярср лсро
Баеычаедыебреп ар еавл* лзк.е
бе.лклазе р в яр лср чычк лалкрвьОк О
к . чыкл лкОк лда к в я слго
;е ьчя *ке р. Ма дбебре .алсе
ал егл б Пеьебл б кл клз б ч рк О
сеОк О б ы аеы . чесзср лзк. ср лср
чеырк в  чыкл е* сле ваесО лырб
а л.  гьОбчк в FOTЭ4]]Фо




Соредосочьсеь ва процее-
а ве ва «прод ксе»

E ьр вз зк еке рег к . .лгл-кл беарОкблгл
рьр бе.лсхлакблгл  бОкрО кл лалч*ке л аеыл-
кл рк О бе б
oкл -рОаk
 б
кл 6абба
о
БалПе К шкл ке ебре ваесебр к .де арвз -
.р р ые* кврО брс лПррачесзео ,Я лра ю
Ш: србчк ла лк к -о ,Балыч.к- К шкл кл кл ыльдбл
льч рк О в рклгеп б арсеа взльбеббле ыл .лбП
ылс ябее  ы брео
<клз ред к ал.а крб Прр бе л аеылк р-
в *ке б алыч.кео Тлг ыльдеб хласралв к ал-
Пе з К арвз .р К .лклазе  лыбл лвльОк в с вз-
льбОк беллырсчю бл беарОкбчю а лкчо
; арсеа вз бе ьюрке ыеь к ылс ябре  ы брО
л с кес кр.е р лшклсч в е ваесО р лк.ь ызв екео
oБ-О баn къОШ ! НN ^ -. аОа Тд ^ _О 5а аn-
р Цk
n гьчрбе ычяр вз б еке кл аеярк Ок  ы
беал кло iла ыл ьег е дрк в срае х бк р* р р-
к к  чыкл Ок ю  ы ср (рьр Ш: ка брП ср ыл-
.ь ы ) слдбл а врк О в л ьеыбюю србчкчо
iь вбле ые К лквье О лк ￿
прод кса
 ко ео
лк сз ьр л Окр  .лб еббз  ы о ￿
i.асс .ТбШ



кл -рОа к алn аО б /бр .» лО / ! бО -
ъаО кл рл бО/с/л ОШ
о nсе кл шклгл ьч яе л-
аеылкл рк О б алПе е К .лалк.р лкае.  вае-
себр в ке ебре ыбе* рьр беыеь  лквеыеббз б  ы -
бре рьр лыглклв.ч . ш. себчо :лсч бчдбл клз вз
аеярьр  ы ч рьр ч влрьр с кеар ь в егл  лырб
беыльгр* еарлы ваесебр« iь вбле К л.л*бл л ае-
ылкл рк О б .лалк.лс еарлые
кл 6абба
о
БарбПр ые в клс кл ,лср е . О- лкве -
ю– О  арвз .р к слг ￿
Ые/О
алПе з л-
.ль .ч л. лбр рычк слдбл еычсбл ыврг к О
веаеыо iла ыл ьег е  ве кр льебчю лср-ар-
вз .ч лслг ю–чю ￿
кл 6абб .
 бе ￿
ла!-ШО -
О .
о

еласе по еск !

,ж еб льебл  а бее лсе к ыьО еО
в .брге .лбеП едеыбевбл* “бласз”  бОкр* К
 .ь ы.л* рьр .ье*.л* чс гл* ыьО  секл.о
> . алПе льч ек О б гьОыбееп .лгы
вз врырке хрбрябчю аОсчю лвзя ек О
слкрв ПрО.-
Ф ллабО ФШЫ. сN клак ОаШ бОл с .//
/ »/!/р/N ] л бр . р а 5 O рл .асО N
– /» лс/ъ




:аздел се рабос
ва алые осрезк - засе
зав асеь всев во-
во короск пер ода

Теклы лсрыла К шкл кебр.  арв бб О л-
сл хл.ч ралв к вбрс бре б .лалк.р* алсе-



дчкл. ваесебро Блсрылалс лб б зв ек О лклсч
кл sа б е .л <рарььл рб ь бл а а лк вяр*
шкч р кесч к *с-себеыдсебк в В]7:- р ль л-
в ь .члббз* к *сеа в хласе лсрыла о Теклы л-
срыла аеыль г ек кл к *сеа чыек вз к вьОк -
О б еарлыз л Ш5 србчко (Lк рыеО в с чде з-
ь аеы к вьеб в лыблс р а ыеьлв ,n я лзк-
. .- в гь ве Шо) : . кль .л к *сеа  ч–еб вз в ргаео
;р. .р взь л. в цбкеабек кеьехлббз а глвлалв
рьр j/j-еаер л. ыач Осро М секлы лсрыла
е к чы бле вл* квлп е ьр вз  брс еке в .ачгч
ес р рьр ыаче* а . дрке рс л шкл* р кесе р
.лгы в аеавчк вл ваесО  бОкр* вз слдеке ал-
кл .  к ,Я  бОк лсрылалс- рьр ,М себО к *-
сеа- К клгы лбр л к вОк в в л.ле р бр чк бе лр-
ыОк Оо
nз слдеке вла рк  кл а лк к л к *сеач К
шкл кае о жыб .л р ьеылв кеьр взО брьр бе кл
арсе кеь бле р белдры бблео E ьр  брс к О
в ч ьлврО ьег.лгл кае  кл вз чыеке ьег е еае-
бл рк кОдеьзе кае зо ; арсеа р ьеылв кеь -
брП Ш б Се*ьл. в вле* .брге ,!кчла- (mB]ФЭ)
лксе ек кл ргал.р в гль х .лклазе каебрачюк О
бе лыбр лклс бе кеаОюк О еаеы чьр.л*о Mб ьл-
гр бле алр лырк р в клс ьч е е ьр вз арвз. е-
ке ч рк О в ч ьлврО бев к.р ваесебрп клгы в беав-



аедрсо ￿
O» р-б/л-.ОабШ с oк ./ лаk ^ )х-
./с-ОсТЭ л е Н/Э кал/ ЭN са с О .N
На. 5с ! алВ/ОШбъ л е О д
> .рс де
ла лс хрр. р еахрбгр к i ааек Ыр р
б шкл* хлклга хрр л аеылкл еб б .лб.аекблс
слсебке бе б чв кве чылвьеквлаебрО
лк ч еяблгл л.лаебрО вльбзо
:лгы б беке р ль лв к ,лсрыла- вз б веа-
бО. чырвьебрес  секрке . . кл влбр. ек де-
ь бре б кл-кл лквье Оо жыб .л в арОкбл чыр-
врк р ьег.л к  .лклал* вз еО л к б вьрв еке
р еае.ью еке вбрс бре ла кбл б а лкчо (в -
ыП к Ок србчк К с ьз* алседчкл. ваесебр в ке-
ебре .лклалгл а .кр е .р ьюл* вал ьз* рьр л-
кр вал ьз* еьлве. вльбе л леб .лбПебкарал-
в к вбрс брео M .лгы ваесО  .лб рк О слдбл а -
ь рк О р б ь ырк О чв квлс чылвьеквлаебрО
лк ыл кргбчклгл аечь к к о

Вперед!

,жырб-еырб квеббз* льебз* лвек
. ю–р* О б ь алПе о ; еавз*
вгьОы ьеылв к есч бе ьлдбл бл веы
лаляее б ьл К  ьлг ьег.лгл ы ь бе*яегл
алыврдебрОо Я ьюью члырк в . .ле-брчы
л.л*бле се кл рьрлке.р гые ыачгре ыеь юк



кл де кл р Оо :лгы ч себО еаеы гь  ср ьюыр
 бОкзе взльбебрес ылс ябр  ы бр* ч себО
ль яе крсчьлв  бОк О кес де-о
,5 !а» – .сN кал Т. р-лбN О аас/а /бО л//
:лгы влбр. ек ль б лквье О ( лб в егы ч-
ыек влбр. к .) гь вбле К б ч рк О б бегл бе ае -
гралв к о Lкл лырб р в дбе*яр лвеклв .лклазе О
слгч ы к б ек ал.а крб Пррп ￿
са к .ОабШ
О ар Ы4/. .Тбъ.
о М калрк О вл ваесО  бОкр*
к . клз зьл себ яе лвлылв лквье. к О К клде
лкьр бз* взлыо Тблгре кчыебкз глвлаОк кл .лб-
Пебкаралв к О рс лслг ек крле се кл рьр ячсл-
лбрд ю–ре б чябр.р (рьр р кл р ыачгле)о

Не ослекасья!

,Я гьч лк алдыебрО ч себО бек ьчлвз
. б ьлв ( рбыалс >ар еа К :лььрб )о Блшклсч
.лгы  брс ю  О лк.ью ю ьчлвл*  а к
р клгы слгч л аеылкл рк Оо (ехе.к сбе
лслг ек. n еавлс .ь е О аляеь ке к IŒ
р льч рь ]: раОыбл себ яе аеыбегло Т с
чд бл а калрь  О глаырь Оп О ычс ь
кл шкл вз яр*  ььо !е* О лбОкрО бе рсею
. .л* ч себО IŒо (льдбл зк  б  ьь-ыачгл*
брде веы кееа О слгч ьзя к о Хлалял




ВгШг ПОПЫТКг!


Незвав е – часье

n ьеычю–р* а  .лгы в с  л ек О
алвеарк л кч л к блврке р ар ьчя *ке
. влрс л–ч–ебрОсо Барб *ке ее кл в с
л ек О лквье Оо ц бе лыы в *ке шклсч
деь брюо
М рке ргбларалв к деь бре лквье Оо
Lкл льее ые* квеббз* л л ес зк к О
рьл* вльр  к врк еО бе рк к шклгл
деь брОо

Обобщев е

} ;еыльгр* еарлы а лкз б ы ес-кл беарОкбзс
слдек в аечь к ке арве кр . ь гларОкбзс аечь -
к к со
} Бал.а крб ПрО р б ьлгр бзе арвз .р рсеюк
екзае л к вьОю–рп
К ргб ьщ
К л ьеылв кеь бл к ые* квр*щ
К влб га дыебрещ
К веачо



} цсебрке арвз .ч ае грачО бе к . . . клгл кае-
чек ргб ь рьр влв е ргбларач*ке ргб ьо nлб -
га дыебре р веа ыеь юк к .чю еаесебч к рь -
бл*о
} sл.ч рач*ке б алПе е ( л ле ваесОае-
алвлдыебрО) бе б алыч.ке (деь есл* Пеьр)о
} ц ль ч*ке Ш5-србчкбзе лкае.р ,лсрыла -
ыьО ьлылквлабл* а лкзо nлб га ды *ке еО л-
ье . дылгл ч еяблгл еарлы хл.ч ралв бблгл
вбрс брОо
} ;е  зв *ке л лкызе . . каебралв.е аедрс
а еОбблгл сзяьебрОо
} Тз ьеббле а вбебре К ые* квеббз* слкрврачю-
–р* аресп в лсбрке чыяре еакз влегл аляьл-
гл рьр бзбеябегл лзк р лл к в ке р деь ббзс
чыч–рсо
} E ьр вз ыеь еке сблгл ыеь а ч кл бе л лбз
Пеь бл р гьчл.л сз ьрк  л .ль .ч к слг  лк-
ве ю– О  беллырсзе вОр л клОббл лквье. -
ек О лк алПе а б яе ес бе*алббзе вОр ч е-
в юк  .аерк Оо

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

,л ы зап сал ь л б л ь
 ыл - пысаяь по в сь ключе ю



дею з чае о(о асер ала- л за ечаесе-
чсо во(окрасво переч сыаесе одв
с же срав ц - деласе веколько
пр едав - осж ав  л попры(асе.
Небольшая  з чекая раз вка ожес
ва д лев е бла(осорво пол ясь
ва пообвось пов ась по вась
асер ал. Попроб се раз ясья пря о
еча- а посо по в сь ововые п вксы
со (лаы.

Проерьсе о звав я

Во Бл есч ,лсралв бб О- вО бб О арвз -
. ср к в яегл слг слдек аеыл рк к .лб-
Пебкаралв к О б ￿
кл 6абба
 бе б ￿
кл -рОа
« : -
.рср аеы кв ср слдбл л л квлв к ларебк Прр
б алПе ы де еае ыв глы  ко ео ч кО сблгл вае-
себр л ье клгл . . вз ал кеке шкч .бргч«
Шо : .рс сеь.рс рсебебрОс вз слдеке лывеаг-
бчк лыбч р в яр бзбеябр арвз е. клз лб
лслг ь в с рег к ал.а крб Прр«
»о : .чю ал кчю р белаесебркеь бчю ￿
с -Ы
ар-
вз .ч вз слдеке хласралв к ыьО ла з ал.а -
крб Пре*«
=о n лсбрке сз* беарОкбз* ргб ь еае.ью-
ю–р* в в аедрс ал.а крб Прро <кл вз слдеке



ыеь к  клз рсебрк влю ае .Прю б шклк ргб ь
рьр клз бе  се к егл«

Преподаасель асе ас к Оральдо
«Бадд » Са едо о ве даче-
косорая ожес пр ес к победе




жа ь ыл ,С ыыр- ! ч еыл К вкларкекбз*
аелы в кеь с кес кр.р б nO\Э/6-
Ц)]hЭУУ])УоT]o в . е кве л блвбл* а лкз



лб аелы ек с кес кр.ч в :лььеыде л.ачг
( ьь  >е о жырб р алхе рлб ь бз
ыеврлв К ,Я аеыл к вьОю влслдбл к
аеч ек -о nлк а .  С ыыр л бечы е
.лкла О арвеь егл . ч ечо
,nаесО лк ваесебр кчыебкз себО
а ярв юк в егы ьр О зь к .л*
чсбз* р сбе к блврк О сеябло >лгы О
а . зв ю рс л слр еавз ш. себ 
в >е .лс чбрвеа ркеке еь .лгл лО* кв
р с ярбл калебрОо
Я ряч б ыл .е “=:” р глвлаю рс кл в еавлс
есе кае л кр льч рь шклк  ььо “;еьлл
а вы «” К а ярв ю О р р дыч ае .Прро
У кес кра ю  Окчю р еаебляч вьевл Прха
аева – ек О в “:=”о
(  к . р зьло Я ллабл алв ьрь О р себО
взгб ьр р чбрвеа ркек о Мд бл ы « жыб .л
О веабчь О р л ваесебес льч рь ырьлс
 . ь ва  лклс с гр ка о
Ыюые* аряеыяр лк ла дебрО . леые
л еб сблгло E ьр в л кргь бечы 
вз слдеке бе л лб в к  . . лб в дб  кл лб
слдек лыкль.бчк в . ч ечо
nлк бе.лклазе р р крб .лклазс О б ч рь О
б чкр . ч ечп
} n яр лПеб.р К бе вз вз ьч яе ро
жПеб.р в егл ьря л. зв юк ч еябл к к *с-
себеыдсебк р чалвеб ч е о



} Бьлре лПеб.р бе б к кл вз ьлл*
еьлве.о
} Бал.а крб ПрО чрв ек ч ео
} > *с-себеыдсебк р сеь.ре ьег.л
л ч–е кврсзе я гр б чкр веаеы К .ью
. ч ечо
} Блыглклв. К .ью . ч ечо
} ;ечы р зв юк ч в ео nз бе р .ью ебрео
Блшклсч .лбкальрач*ке влр бечы ро (ьО шклгл
сз р ыеь ес ылс ябре  ы брОп лбр еачк
б еО раОыбчю ылью б яр бечы о
} “Ба .кр. арвлырк . лвеаяеб квч” К б гь О
ьлд о “Ба .кр. ыеь ек в ьч яе” К беа вы о
} Ба .кр. К шкл кл гые вз слдеке лкеаек
бечы чо
} Ба .кр.ч*ке ылс  в .ь е веые
р в егы К кль .л бе б ш. себе.
} ; е взчарк р ы к ш. себ К
шкл бе ч ео
} Учарк . ш. себч К .лалк. О рга 
лб арбл рк ьря.лс с ьл чылвьеквлаебрО
р ы ек ьря ваесеббзе аечь к кзо
} М е К ыльг О рга  .лкла О арбл рк счю
ль ячю б га ычо
} М рк О бчдбл ￿
баn / к бО ъсс
о n еср
ыл кчбзср л л сро
} ;ечы К лвлы бе ыьО а кал* кв 
ыьО а ыл кро
} >лс Lыр лб ы ь бечы с ыачгле



б в бре К ,кз О л ллв ;E рлае кр
шье.кар е .чю ь сл .ч-о Барычс *ке б в брО
влрс бечы со
} ( де лср в к юк р зк юк О б к в е
б ь .
iлвлаОк кл лзк К ьч яр* ч ркеь о ;ек
ьч яр* ч ркеь К шкл бечы о Ыч яе в е ч рк О
клк .кл ьч яе а вьОек О бечы ср р ыеь ек
р кчеб ю ыьО ы ь бе*яегл лч ебрО-о




7. Порц вор ац
л с пор
я. Пазыслеш сзаж
кКазб ш . лж
л с л леш юбсПаажсеза

;лвзе рлаекебрО л кр бр.лгы бе ОвьОюк О
в сра еч.ларбеббл рые ь бзсро жз бл лбр ал-
лыОк сблгл р ьеббзе к ырр лкь ы.р р лвеаяеб-
квлв брОо Беавзе слрь бзе кеьехлбз ве рьр
. . я а ыьО лчьрбг  еавзе льлырь бр.р зьр
галслы.рср чалыП ср р ль лв вярср О ар ргл-
клвьебрр рв о ! сзе еавзе ыврг кеьр грг бк .ре
галс ырбз рсеьр сл–бл к бе ль яе ес ч бз-
беябегл слеы о
М лвеаяеб квлв брО лОвьОюк О кль .л еае
бе.лклале ваесО л ье клгл . . рлаекебре ыл*ыек
ыл с р ьюыр б бчк рс ль лв к Оо жкь дрв к
р р а вьОк алПе гла ыл чылбее б чде ч–е-
квчю–р слыеьО К б арсеа б а лк ю–ес ывр-
г кеье . . в ьч е рлаекебрес кчалб ыычв о
цбдебеаз клгы лб ачдрьр кл ль яее .льр е-
квл влыч р глаю егл в . сеае вбчкаеббегл гла -



брО чвеьр рв ек сл–бл к р льебчю лкы ч ыврг -
кеьОо ;есеП.ре яве*П а .ре ха бПч .ре р сеар-
. б .ре рбдебеаз в р ье ал р ал рьр лкь др-
в к р лвеаяеб квлв к рб ь бчю рыеюо
nз бе  зьр  ед к веаеы р ал слкаек вл-
ал з в .лбПе гь вз клз б ьл хласралв бре
лаПр* рбхлас Прр«



Барвеыеббле чквеадыебре а веыьрвл в р ье
ал егл лклсч кл ￿
ко(да ы вач ваесе рабосась
вад асе ас чеко л есесевво-ва чво за-
даче- ы за ечаесе- чсо
￿
.ьдаб .збК б аб
дбжсезлб д.бе слп .  с бдкц)бОк .пк
о М вл-
ебре кебр.р аеяебрО  ы ч рьрв ек .крвбл к
бе*алблв р вз б рб еке ьч яе ьзя к ,яелк-
лы лб брО К лы . .р .аебч–е* рбкчрПрро :лгы
ар еавлс вгьОые б  ы ч вз б еке К р крббл
!с аОа
 К . . лб аея ек О шкл б рк кл ч в чде
хласралв ь гь вб О лаПрО рбхлас Прр .лкл-
а О албрзв ек . . е бО в яе лб брео Срьрл-
ке. к .р лаПр* рбхлас Прр чбр. ь бзс ла лс
лвльОек в с лбОк л блвбзе .лбПеПрр рч есл-
гл с кеар ь о
цк . еаелырс . ые* кврюо

Поша(оая вср кц я
по ор роав ю десеввых
порц  вор ац

Во ￿
:еш се задач а л бо
б *ырке лквек
в ч ебр.е р ￿
! к/В/Оа
аеяебре .лклале ыльдбл
зк ч в лы ач.л* (бл бе лыгьОызв *ке
в бегл е бчдызо) n алПе е аеяебрО
 ы р бе ркарке бе алч . *ке шк з



аеяебрО К ￿
б бла О НШОабШ /ВШ с б .ТЭ
б 5сТЭ а.бО /ъЭ
о > . О .лбПебка ПрО
б ьлдбз ые* кврО б зв ек О ,б сеаеббл*
каебралв.л*- К лб лал* чклсркеь б  бл в егы
аевз *бл в дб ыьО алПе лч ебрОо
(n . е кве ь кеаб крвз рьр ылльбебрО
б шклс шк е слдбл вОк О  б ьлгр бчю
 ы ч р л слкаек  ьег.л ьр лб чыек
аея к Оо)
3о ￿
Перед се к др (о задаче
о nзеарке
е–е лыбч  ы ч р б брке а лк к б ы бе*
л взяелр ббл* есео Неяебре шкл*  ы р
к бек вклал* лаПре* рбхлас Прр в в яе*
рьрлке.ео Блвкларке я гр ВК5 арсебркеь бл
.л вклал*  ы ео :лгы л влрке ее аеяебрес
еаелырке . ьеычю–е*о nз чырврке клсч
. . чвеаеббл чыеке ла – к О с кеар ьлс
р . . шххе.крвбл б беке аея к  ы р К
р в е р- бе .ль .р б ыедбл хласралв ббз
лаПр* рбхлас Прро
[о ￿
еласе «акс вые» посорев я
о
Тз ьеббл ал*ырке л л блвбзс шк  с
аеяебрО  ы р вл ваесО .крвбл*
ыеОкеь бл кр К алгчь.р рьр каебралв.ро
Блвклаебрес слдбл  брс к О р б л к блв.е
л. дыеке вклч  р в с ярбе (е ьр
еыеке в . е кве  дра ) р еаеы
ье.Пре* л. дыеке аелы в кеьОо > .л*
вры .крвбз ,аеекрПр*- ч рьрв ек в яч



лб слдек л.  к О ка ббзс К . . е ьр з »:-ьек-
бр* еьлве. веавзе в дрбр ч рк О рга к б хлаке-
р бло жыб .л л ваесебес вз чврырке кл с кеар ь
ч в рв ек О в е з каее р ьег ео ;е клалрке еОп
ес ал–е в с чыек ларебкралв к О в с кеар ье
кес ль яе чылвль кврО вз к беке льч к лк  -
бОкр*о >аечек ьр шкл ч рьр*« :лбе бл . . р ч рк -
О .а рвл р кебр бл рга к б хлакер бло У кл ае-
чь к к л.ч ек в е ч рьрО.

Ко пьюсервы подход

,Я ч ч б рбдебеа л льбл* ч ебл*
алга ссе р а лк ю льбз* а л р* ыеб
кебр е .рс еПр ьр клсо М ебз аеысеклв
к . сблгл кл в е р ыеад к в гльлве
ьлдбло Блшклсч ч себО е к чьлв. п
О лы ю лаПрр рбхлас Прр ыьО а бз
аеысеклв К кеаслырб ср.р с ярбл калебрО
алга ссралв брО р ко ыо :лгы сбе бчдбл
в лсбрк .лб.аекбз* але.к О зк ю
а хл.ч ралв к вбрс бре р еаебе кр егл
б бчдбчю лаПрю К ыьО себО лб ллд
б зь.ч б а л ес клье .лс юкеа о Я ьрл
хл.ч рачю вбрс бре б .лб.аекблс се ке
ьрл (в а еОбблс аедрсе) слкаю б ве
а л р* кль р б лдч лбОкр*бзе вОр седыч



лаПрОсро :лгы влла д есз* а л р* кль
ек.р* р члаОыл еббз* вОр б лыОк О ьег е К
шкл ы ек сз ьркеь бчю гр.л к р лвльОек
ьег е албр. к в гьч ьюл* кесз-о
> .р :ллаN кал Т. р-лбN /!-Н аО «арОл ОаЭс/р-




Собер сеь   ла -
л Как порядоч сь асер ал

Бар лыглклв.е . ш. себч ..ча кбл р кес крр-
ач*ке  ы р р аеяебрО клз вз слгьр р з к-
ал лвкларк о ;е.лклазе кчыебкз ар.ьерв юк б -
р ббзе лк ач.р аеяебрО  ы . ллквек квчю–рс
ка брП с ч ебр. К к . лбр в егы лы ач.л* (е ьр
.брг бе в я р ее бчдбл чыек влва – к  слдбл р -
ль лв к ь л.ье*.чю чс дбчю ьебкч рьр ьр-
.чю чс гч ыьО  р е*)о ; р ббзе лк ач.р аеяе-
брО К в дбз* чб.кп ль яе я б лв кл б р б-
бле л к бек О в  сОкро : . в ар бк слдбл .аерк
в е в дбзе  ы р р р аеяебрО вОкзе р ч ебр-
. р р ча дбебр* в .ь е р ыеад к р в  .е
.лклал* вз вл ль чеке ыьО з калгл лвклаебрО
еаеы ш. себ сро

Секрес запо вав я. М дры
оес ос одво(о з ел чаш х
п холо(о  сор

,Ыюлзкб О еак  сОкрп ьеы л к ек О
ал бее ар .крвблс ес ар  рвблс
лвклаебрро ; арсеа ар  ч рв брр б рч к



лбр ал кл алвеаОюк чалвеб влр б бр*о жыб -
.л .крвбле в лсрб бре К лырб р ьч яр ч ебз
секлылвп лб гла ыл ые* квеббее ес ал кл  рв-
бле еае ркзв бре. !лы бре рьрлке.р лаПр* рб-
хлас Прр ью рбкеб рвб О а .кр. сблгл.а кблгл
в лсрб брО с кеар ь К шкл ьч я О р влслдбз
секлыр. льч ебрО гьчл.р б ыедбз б бр*о

ВгШг ПОПЫТКг!


Создасе  оз( б бл осек решев 

iь вбле ар ыл крдебрр гр.л кр
р б льбеббл кр слг К лы бре рьрлке.р
.лкла О в.ью ь з в еО я ьлбз аеяебр*
 ы  хласралв ббзе в лаПрр рбхлас Прро
> .л*  б. ы ббз з казс ыл кчлс
. бчдбл* рбхлас Прр лаля ыьО ркч Пр*
.лгы слдек ал бл лб ылрк О бчдбле
аеяебрео жб льееб бе кль .л в с кес кр.е
р е ке квеббз б ч.  бл р вл сблгр
ыачгр хеа  дрбро nлк л есч в егы
льебл в кбл кр  лсрб к а льлдебре
в ар*бз взлылв в сльеке рьр гл крбрПео




Обобщев е

} !хласралв к лаПрю рбхлас Прр К б рк рб-
кегаралв к бе.ле лбОкре в ек.л лхласьеббз* бе*-
алббз*  ккеабо
} sласралв бре лаПр* лслг ек чвеьр рк лъес
ыл кчбл* а л е*  сОкро
} !лы бре рьрлке.р хласралв ббз лаПр*
рбхлас Прр лыеад –р беллырсзе .лбПеПрр
р л лз аеяебрО лслг ек а вркрю рбкчрПрр
ар аеяебрр  ы о
} Бар лы брр рьрлке.р лаПр* в дбл лб -
кеь бл хл.ч ралв к О б сз ьлдбз лбОкрО
р е.к  аеяебрО  ы о
} nаесеб ср . . з вз бр к а ьр лвь ыек
с кеар ьлс в л крг ек бечы о n к .р ьч О
бе  зв *ке , .лб л аебр*-п е ьр вз шххе.крвбл
ла лк еке б ы с кеар ьлс р лы ырке лалячю
рьрлке.ч аеяебр* кл чврырке кл чы в е -
–е чыек б в яе* клалбео цбзср ьлв ср е ьр вз
бе к а еке л влрк с кеар ь в с г а бкралв б
бечы  лыб .л ке .кл Пеьеб а вьеббл арь г ек
ч рьрО ыл кргбчк гла ыл ль яр ч елво




ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

Какоы (лавые де со (лаы; ,л ы
ве по в се ех десале – сак должво
бысь. В б д ще ы д  сеь- ваколько
бысрее б десе оладеась асер ало -
ел вачвесе оор лясь де - освоящ ея
к з чае о се е-  порц вор ац .

Проерьсе о звав я

Во : .лв вО седыч хласралв брес лаПр* рб-
хлас Прр р а л е*  сОк ю«
Шо Бл есч сл клОкеь бле аеяебре  ы р К в д-
б О к алПе хласралв брО лаПрр« Бл есч
беь О ал кл  гьОбчк в .лбеП ч ебр.  чО брк
лквек р еае*кр . ьеычю–есч  ы брю« : .ре ыл-
льбркеь бзе ые* кврО лслг юк члаОыл рк ла-
Прр бел аеы квеббл еаеы ш. себлс«
»о <кл к .ле шххе.к ке кралв брО«
=о Бл ье клгл . . вз ла .кр.лв ьр в аеяебрр
кл* рьр рбл*  ы р л к блврке р ар ьчя *ке
. ееп лОврьл ьр ч в чв квл веаблгл я г  .лгы
вз лбрс еке . .рс ыльдеб зк ьеычю–р* шк 
аеяебрО«



Балвеа ке влр б брО
В3В
5о : . бе лыы к О ал.а крб Прр
В3[
Бал.а крб ПрО р ыр .лсхлак
В[:
: . ал.а крбрачек слг
В[»
жл–ебре
В[7
Балвеа ке влр б брО
В[]
3о Улср вл.ачг б
В7=
: . л к врк арвз .р (лср) ее
б ьчдч
В77
!л аеылкл ке б алПе е
бе б ,алыч.ке-
В]3
Н ыеьрке а лкч б с ьзе лкае.р
 кес  брс *ке рбкеб рвбл
бл .лалк.рср еарлы ср
В]7
жл–ебре
Ш:5
Балвеа ке влр б брО
Ш:[
[о БлаПрр рбхлас Прр рьр кчла
ШВ»
: . хласралв к ые* квеббчю лаПрю
рбхлас Прр
ШВ5
>чр.п .лгы б брО выачг ы юк л*
ШШ=
!леарке рь ср
рьр : . члаОыл рк с кеар ь
ШШ5
Бл клОббл ш. себч*ке ср еОп
ш. себ К Пеббз* лзк лч ебрО
ШШ[
жл–ебре
Ш»:
Балвеа ке влр б брО
Ш»В



5о <кл к .ле  .лб л аебр*« n лсбрке арсеа
р л квебблгл лзк  рьью карачю–р* егл вл*-
кв о
3о <ес кчла лкьр ек О лк .а  б бр*«
[о !кчыебкз лс б рвл чеды юк еО чыкл ьч -
яр* л л рч ебрО с кеар ь К еае ркзв бре
бе в лсрб брео : .лвз л лз бе в ы к в шкл
а ал ка беббле  ьчдыебре«

Н л Савдареав- сарш  д рексор
ледоасельк х лаборасор 
LBaУ о дохвоев ша(ах к пех
 асе ас ке есесеввых ва ках







(л.кла ;рь ! бы ае б К лы кеь
алга ссз I^У_a)Э. лслг ю–е* кчыебк с
ч еябл л в рв к с кес кр.ч е ке квеббзе
р кебр е .ре б ч.ро ;е .ль .л
кребыр клв I^У_a)Э. (гач еавл.ча бр.лв
р беь глльч бз есе*) беы вбл
 аегр каралв ьр вл* еавз*  кебк к вяр*
Пеббзс рбкеьье.кч ь бзс в.ь ылс в а вркре
слрь бл* .лссеаПрр б ЭNO6о (л.кла
! бы ае б а . зв ек л влес чкр . ч ечо
,Я ч рь О бе в шьркбз я.ль  в я.лье
брде аеыбегл чалвбО К л сблгрс аеысек с
ч б бе зьл блас ь бз ч ркеье*о жыб .л
О к а ь О б лырк кл-кл лаляее в . дылс
ч ркеье .лклаз* л ы ь О б слес чкрп .кл-
кл ль ы ь лкьр бл*  сОк ю ч .лгл-кл ал кл
зь арОкб О чьз. о > .л* ылалдеь кеь бз*
лылы лслг ь сбе Пебрк аелы в кеье*
р лкбл рк О . р чал. с е аеычедыебрОо
> .ле де лкбляебре .л в есч лслг ьл сбе
р в ы ь бе*яе* . а еаео !е* О в егы
р–ч вылблвебрО аеыр ьюые* .лклазср К
р ыьО .лклаз К О а лк юо E ьр О  ы ю
ычлс лбрс юп шкл лкклгл кл О еае к ь р . к
в ьюыО лаляеео Уб рк ла вгьОбчк вбчка
еО р кл-кл рсебрк о
Я б ю шкл алвч рк  б ь бл бл арсеалс
ыьО себО в егы зь слО с к о жб беылч рь



в я.лье лклсч кл ыьО ч ез в к аяр
.ь  е* аряьл з че к р с ьеб .лгл
глалы.  гые лб дрь о жб ал ь в рбкеае бле
бл л бле ваесО .лгы цбырО лаль
 бе вр рсл к о (ьО сле* с кеар клгы зьр
 .азкз в е ывеар р рсеббл шкл ч.аерьл
вл сбе аеярсл к лк.азк шкр ывеар ыьО ыачгр
лсл ьюыОс ае ьрлв к ке е р ьеббзе
влслдбл кр .лклазе ьед к к . ьр.ло
жыбл р а врь сле* с кеар гь рьлп
“Бр к К б рк ч рк О”о :лгы ч рь О
в с гр ка кчае р лклс ра бкчае О чеырь О
в клс кл р кес кр е .р лбрс к р  р зв к
. дыз* я г клгл кл рч ея  К сл–бле
аеы квл лч ебрОо
М в с гр ка кчае О лал*
врыеь кл ыачгре кчыебкз рбкеб рвбл
взыеьОюк в ч ебр.е шк з ыл.  кеь кв
рьр лы еа.рв юк аеыьлдебрО в  П о
Я бр.лгы шклгл бе ыеь ьо Блы еа.рв бре
б ачя ек ларгрб ь е в О.л* г а бкрр
клгл кл взыеьебб О рбхлас ПрО лкьлдрк О
в лб брр р арбе ек ль чо
Тл* л квеббз* лзк к .рс ла лс
лвч еб р ьеылв брОс р лк.азкрОс л .лклаз
вз рк еке в шкл* .бргео Ыч яе бе лы еа.рв к
р бе взыеьОк ха гсебкз ке. к  л .ль .ч К
л .а *бе* сеае чыО л слесч лзкч К
шкл ые* квре ьря лы ек рььюрю



.лсекебкбл кро n лсрб к р еае . зв к
ке. к К гла ыл льее сл–бле аеы квло
Блзк *ке ылрк О клгл клз л блвб О рыеО
а .  бблгл б . дыл* ка брПе лкьлдрь
ч в в лб брр аедые ес вз еае*ыеке
. ьеычю–е*о
Тбе лз бл ба врьл ч рк б рльее
ьлдбзе ыьО себО аеысекз К б арсеа
с кес кр.ч К л чка с б ведчю гльлвчо Lклк
лылы О арсебОю р ыл р лао ;е.лклазе
р сз ьч яр рые* арлырьр .л сбе в в ббе
р лы ычяес .лгы слг лвеаяеббл лквье еб
лк аеысек р в а еОбблс л клОбрр квларк
чые -о



ьег.чю  ы ч р ылс ябр  ы бр* (аея к ее
л. бе бчдбл)о
»о Беаерярке ча вбебрО беллырсзе
ыьО аеяебрО шкл*  ы р б бель ял* ьр к
чс гр р бл рке егл лл* л. бе  .лб рке
ал.а крбралв к р бе аеярке веабчк О
.  бОкрОсо
Я лб ачдрь  кл к .л* лылы л еб
льееб л .ль .ч  ы в шкл ваесО
лычсзв ек О в а еОбблс аедрсе К
кчыебкз б ы бе* а лк юк ы де вл ваесО
ал.а крб Прр-о
_/! еаО < -. сN клак ОаШ к »/!/раN
– а 5 – . б сN )/рО л/ъN Мл/О сбр ъ – -.е/ъ



. В/с бОл ас/а



ц к а *ке бе еаебл рк ыеь б ыачгл* ыеб о
E ьр бе р кес крралв к ыеь л аеы квлс
р .  лбр чычк кльрк О в слгч глклвО лл -
блв к О в екзае рьр льее О е*.  а л е*  -
сОкр р  брс к Пеббле ал ка б квло M л ье л-
к вьебрО р . ыеь а л О  сОк вз вллды ек-
О ыьО аеяебрО  ы о Ма . >ль .л бе  зв *ке  -
гьОызв к в р л.  ь бралв ббз ыеьп е ьр в яе
лы лб бре лсбев ек О кл вз в лсбрке л р .е
кл  ы р вблв б бчк в ьзв к в лб брр ьл.р-
ачО а л чю  сОк о
ц е–е лыбло ( хб iае*-iа бк К .лч  а лк ю-



–р* р кеьОср К лз бл лвекчек влрс .ьреб-
к сп ,!ъеы *ке ьОгчяе. а ч лчкач-о (еь *ке -
счю в дбчю р беарОкбчю а лкч в еавчю л еаеы 
. . кль .л ал беке о Lкл бевеалОкбл шххе.крвбло
( ьее О арвлдч арсеа ыбО вОкз* р слегл еде-
ыбевбр. ( вл* ь б-ла еП б беыеью слдеке л-
к врк ср)о > с кль .л яе к чб.клво ;е.лклазе
р бр ларебкралв бз б алПе К б арсеа еае
бе .ль .л се ОПев сбе бчдбл ы в к к к ю в дча-
б ь лшклсч О л кр . дыз* ыеб чыеьОю бе.лклале
ваесО а лке б ы бе* в хл.ч ралв бблс аедрсе
клз  .лб рк . ал.чо (ачгре ыеь ларебкралв бз
б алыч.к бл кль .л лклсч кл б бр лквлырк О
лга бр еббле ваесОо

3\ воября

} !к к О ыьО ; Прлб ь бл* . ыесрр б ч.
(В )щ
} алгчь. щ
} .брг (лырб а ыеь)щ
} Ij{ В5:
Ш
п лыглклв. аеебк Пррщ
} {Nn Ш3:п лыглклврк В влал . хрб ь блсч
ш. себчщ
Ш
Ij{ В5: {Nn Ш3: К б в брО ч ебз .ча лв рсею–р лкбляебре
. кебр е .рс б ч. со К
<л/.д ла д



}  .лб рк ьрд *яр* ыл.ь ыо
)с/. с/аN - ШбО /аЦ
:лбеП а лкз б еглыбОп В[п::о
жа крке вбрс бре б б лсрб брОп О л ч л ае-
ылкл рк О б . дылс чб.ке а лкз р в кл де вае-
сО О л ч льч рк чылвль кврео ; еглыбО р л.
л кр взльбебо Я а вы  бесблгл б ачярь вл*
ь б лклсч кл  зь вз.ью рк шье.калббчю л-
кчо <клз вблв лае кр а л р* б кал* О в.ью р-
ь аедрс ,лсрыла - б ШШ србчкз лсл– ю к *-
сеа б а л ес клье .лс юкеа о (Бл есч ШШ ср-
бчкз« M л есч бек« ;елО кеь бл вз к вьОк лыбл
р кл де ваесО . дыз* а о ц  сек ке  лыбл кл е-
аелылс в аедрс ,лсрыла - О в.ью рь ларебкрал-
в бре б алПе о) n е чб.кз р . ылвль бл бекач-
ылес.р л .ль .ч ч себО е к р ыачгре ыеь К в кае-
крк О бчдбзср ьюы ср ал рк к ье.Прюо цбл-
гы О в к вьОю в р л. бе .ль .л чб.клв вО ббз
хрр е .л* .крвбл к ю К б арсеа алль.ч ла-
бО.лв рьр чла.ч б .чбео жз бл шкл бе сзе ью-
рсзе врыз ыеОкеь бл кр бл О ль чю рср . . е-
аеазвлс б а еОббз* аедрс р кл рс а ы о :л-
гы вз еае . .рв еке лыбр ыеь б ыачгре в е лбр
б рб юк .  к О льее арОкбзср р все ке кес
вз лквье. еке лк ыльгр еарлылв рыО е* а лкзо



! лзклс О к ь в е ьч яе лаеыеьОк  .ль -
.л ваесебр каечек О б .лб.аекбле ыеьло :лгы вз
б беке льее ае ьр кр бл лПебрв к  . .л* лъес
а лкз слдбл взльбрк  лаеыеьеббле ваесО
вз ср  секрке кл лч ебре ы ек О в с ьег ео
;е.лклазе лсе юк чб.кз р . Прха ср лк еыр-
брПз ыл Океа.рп еырбрП лб ек вз яр* арл-
аркек Океа. К  бОкре .лклале слдбл лкьлдрк
б  вка о (ачгре к вОк веыл .ч аОылс вз л.л-
арларкекбзср  ы сро >аек р ар чюк .в ыа кр. К
клгы в бес слдбл к врк г ьл .чо Ыр бл сбе ба врк-
О вз еа.рв к ыеь ббзе ыеь драбл* еабл* ьрбр-
е*о (еь *ке . . в с чылбл ьря з р кес а л-
к ь о

Собода рап ав я

,(ьО ла з ал.а крб Пре* О ыеь ю
ее а р бре .чы в.ью ю в е беллырсзе
ыеь о ; арсеа О глвлаю ееп “n ОкбрПч бчдбл
б к к к ю р  .лб рк ее . члкео n члкч
бчдбл к .де ыеь к ылс ябее  ы бре
л с кес кр.ео n вл .ае еб е б ыл глклврк О
. ш. себч л бесеП.лсч”о Lкл лслг ек
лаг брлвзв к ваесО р бе в ы к в кае зо
E ьр взрк О р а р брО кл б ьеычю–р*
ыеб арлырк О вывле ль яе а лкз шклгл О



к а ю рег к -о
L«с а Мл -«N /!-Н аО . В/с бОл ас/а
/ са.а6р/. ъ!Тр
E ьр в яр аедбре лзк.р  ве кр ее ь бр-
алв–р. рьр а р бре бе чвеб ьр ч елс слд-
бл лаллв к лдр* секлы льее б гьОыбзс б -
лсрб бресп рярке р л. ыеь сеьлс рьр с а.еалс
б ыл .е ч влыбл* ывеаро Баеы к в ке ее чылвль -
квре .лклазс вз чыеке вз еа.рв к чб.кз р к -
.лгл р . .
жа крке вбрс бре б л к вьеббчю сбл* Пеь К
л.лб бре а лкз в В[п::о !ка ббл ы « ;р егл
чырвркеь блгл шкл лырб р в дбе*яр .лслбеб-
клв едеыбевблгл ь бралв брОо ￿
Г л саа кла аъОШ
ъ баеъ ла.ъ р сН с/ъ л е ОТ са .асаа 5с N
На. к с/л ОШ л е Н/. кал/
о жз бл О б сеае-
в ю  . б рв к а лкч в Ок лв ве еа  бл .л-
гы О рч ю кл-кл блвле кл чылвль кврес ал-
с карв ю с кеар ь е–е а  л ье ве еабегл еае-
азв в  бОкрО еаеы блсо M ваесО лк ваесебр
ч себО зв юк .ачбзе але.кз каечю–ре  веа-
яебрОо Нчед лксе еб Ок ю ср ве еа лклсч
кл О ьюью алвлырк ваесО ес е* р аеыл р-
к ю л к вьОк сблгл ваесебр б кебре еаеы блсо
E ьр шкл . дек О ьря.лс ьег.рс а лаОы.лс ыбО
кл рсе*ке в врыч кл яе к ыбе* в беыеью О а бл



nлслдбл вз ьря.лс арвз.ьр . ал.а крб Прр
р чв квч врбз р в с . дек О ка ббл* с сз ь
л клс кл слдбл ч еябл дрк л-ыачглсчо Сльее кл-
гл вз ваОы ьр а ч чсееке а врь бл а ь брал-
в к ваесО л .ль .ч а б яе ч в бе зьл ал .ля-
бл* влслдбл кр чб к  .ль .л ваесебр лкаечек-
О б к– кеь бле взльбебре а лкз е ьр ыеь к
ее бе б ео Халбр е .ре ал.а крб клаз . . вз-
О бОек О –е в егл рк юк . дыз* .к ал.а кр-
б Прр чбр. ь бзс р белз бзс хеблсеблс .лкл-
аз* ьч ек О ,кль .л в шклк а  р ль яе бр.л-
гы -о Бч к шкл р беа вы   кл вч рк чеыркеь бл К
б кль .л чеыркеь бл кл вз чыеке веарк шклсч
вблв р вблв  л .ль .ч ч в бек едеыбевбр.  -
ь бралв ббзср ыеь ср .лклаз* слг з ыл.  к
ла кблео : . .  ь лыб дыз <р.л Т а.  ,.лсч вз
веарке сбе рьр л квеббзс гь  с«-о

Как збежась прокрас вац ; Соесы
жовасава Маккор ка- з чающе(о
про ышлеввое аш восроев е

Во Я  р зв ю в едеыбевбр. в е ыеь к .рс
ла лс . . чыкл лбр ыльдбз зк взльбебз
б ыеб а б яе ес б слс ыеьео > . сбе
бр.лгы бе арыек О  брс к О рср в ея.е



в л ьеыбюю србчкчп ч себО в егы чыек
в   е Пеьз* ыеб б лычсзв бре  ы брО
аедые ес ы к егл аелы в кеьюо
Шо Я глвлаю ыач Ос кл ляеь ыеь к
ылс ябее  ы брео ц .лгы .кл-брчы р бр
 к ек себО в FOTЭ4]]Ф себО каечюк лк ек
л есч О бе  брс ю ыеьлсо
»о М себО б клье клрк в а с.е ьр к
чс гр б р ббл* б бес б ь бл*  аь кл*
рбдебеа о :лгы О бе слгч хл.ч ралв к О
б ыеье О слкаю б а с.ч р б лсрб ю ее
кл слр ч рьрО в чыч–ес л.чОк Оо
nаесО лк ваесебр ал.а крб ПрО в с ьз .льр-
е кв  бередб о жыб .л ыьО шххе.крвблгл рч-
ебрО с кес кр.р р е ке квеббз б ч. в с бчдбл
к к лОрблс влр арвз е. р вОк влр лср
лы .лбкаль о Eдеыбевбр.  ь бралв ббзср ыеь -
ср К шкл аеы квл лк ьедрв к  б .ль .л шххе.крв-
бл вз ые* квчекео :лгы вз лб ьч  влырке р-
л. ыеь в с лал* слдек л.  к О кл вз ьря-
.лс сблгл лкркеп веы взльбрк к .л* б з–еббз*
ь б ал кл бевлслдбл. жыб .л л сеае клгл . . ч-
ыеке в е ек е лкь дрв к бчдбз* лылы вз з кал
б ч рке к врк л сз ьеббзе ыл крдрсзе Пеьро
nз слдеке лычс к п ￿
o, N с р р 5а б/бОа.
О ..-.аса 5.асО * i Ор- .са !с ОШN с На.
ба.Н б 5саа л е О ОШ*k
(ьО шклгл-кл р ч–е квч-



ек беыеь бз* р л. ыеьп лб лслг ек в с л.л*бл
лк ка брк О лПебрк еа е.крвз р а к врк ар-
ларкекзо !л к врк ве еалс р л. ыеь б ьеычю-
–р* ыеб К клде лкьр бз* л л ред к л ея-
бз аеяебр* .лклазе л ваесебес слгчк в с ылалгл
лл*кр о
Барлырк О ьр в с рблгы себОк ь бз р-
беаеыврыеббз л клОкеь кв« :лбе бл. жыб .л
лсбрке  .лб л аебр*п чы ь глвльрк . кес
.кл арь г ек ч рьрО р каесрк О . Пеьро Хлаляее
ь бралв бре К к к .р ч рьр*о ;е чч . *ке
р врыч Пеь р к а *ке  клз ьч *бзе лсер
бе рв ьр в чкро

О п ках о ажвос вачала

,n ке ебре беыеьр О калю вл* аедрс р лыО
р р .лв ыеь б . дыз* ыеб о > .ре р .р
О лз бл веыч б ьрблв ббл* чс ге .лклачю
.ь ызв ю р .ь ыч в . ас бо ;е .ль .л а 
в ыеб О еаеалвеаОюп кл ыеь бл р кл е–е
аеы клрк ыеь к в шклк ыеб о nзльбеббзе
чб.кз вз еа.рв ю чылвль кврес л леббл
е ьр р л. ыьрббз*о М себО Пеьз* О–р. кль
 льбеб к .рср ьлдеббзср р . сро
Тбе ба врк О б рб к ыеьл рьр ы де а ч
бе .ль .л ыеь р б к  кл в ьеычю–р*



а  .лгы О . брс веабч  лбр чде чычк
кр бл взльбебз р бе взлвчк ч себО л ллгл
е л.л* кв -о
> .р ] В 5N О л . р-лбN /!-Н аО кл .ТВасс а
. В/с бОл ас/а




Соесы по сехволо( :
л чш е пр ложев я
про(ра ы для об чев я

Бал ке*яр* к *сеа . а бы я р чс г К кл -
сзе ые* квеббзе аеы кв рег к ал.а крб Прр
лыб .л бе ес аебеаег к ыл крдебрОср кебл-
ьлгрро nлк еае еб бе.лклаз р б рльее шххе.-
крвбз аеы кв аеыб б еббз ыьО кчыебклво

ВгШг ПОПЫТКг!


/ чш е пр ложев я про(ра ы-
пообс ющ е ковцевсрац ва задаче

(в врые е ь кбз веа р* е ьр бе ч.  бл
ла кбле)
Та еры:
} Теклы лсрыла (а ьр бзе Пебз
р р кл бр.р)п
B\\_п//_]o]Ф])]\ЭTB^aŠcЭоT]o/
о
5адач - плав роав е- карсочк :
} »:/»: К .лсрб ПрО к *сеалв л р .лс ыеьп
B\\_п//»:»:о4a^O)6BOooЭ)оT]o




} j\cФ6N5cЭ К .лсрб ПрО . акл е. р  секл.
j/j-б лсрб брес .лгы б ыл ар кчрк
. а лке к .де аОсл* зь.л* б с кеар ьп
B\\_п//kkkоУ\cФ645cЭоT]o

} {Э)^]\Э К лыбл р слр ьюрсз аеы кв
л еб лчьОабле р-  секл. л р .лс ыеь
р влслдбл кр а албеббз  р е* лкыеь бз
ха гсебклв рбхлас Прр ( себОек чс дбзе
ьл.блкз .лклазе р кеьр бл рьр лл*
клз  р зв к рыер)п
B\\_п//ЭЭ)^]\ЭоT]o/
щ
} k^Фa К лыб р ьч яр р кес ыьО а лкз
. акл . ср рсеек ае.а бз* ьгларкс
рбкеав ь бз лвклаебр* аеыь г ек лкьр бз*
б ла глклвз б лалв . акл е. ыьО а ьр бз
ч ебз аеысеклвп
B\\_п//O^ФaУ)Уо^Э\/
щ
} Œcaz5Э\оT]o К лвльОек ввлырк л квеббзе
. акл .рщ слдбл а лк к л.ча бр. ср
а ыеьОО лО ббл кр (е ь кбл)п ￿
B\\_п//
Šcaz5Э\оT]o/
щ
} N]]b5Э ГOУФУ O^Ф mO5Э^ФO)п ￿
B\\_п//
oOa5оb]]b5ЭоT]o/oOa5/BЭ5_/\OУФУ/
о
О(рав чев е ре ев пребыав я
ва вев жвых асах:
} F)ЭЭФ]o К аеысек вл клаг ыьО сблде кв
ль лв кеье* веа рр ыьО /OTъj Wa^Ф]kУ
O^Ф k^Ф)]aФп
B\\_п//oOTh)ЭЭФ]oоT]o/
щ
} j\O6F]TcУФ К ыьО N]]b5Э
mB)]oЭп ￿
B\\_Уп//TB)]oЭоb]]b5ЭоT]o/kЭ4У\])Э/



ФЭ\Oa5/У\O6h]TcУФ/
5OO^ФЭŽФ4B4ФBoa_hobT^bФЭ5OB5h]Ža«B5Э^
щ
} lЭЭTBN5]TФ К ыьО Fa)Эh]xп ￿
B\\_Уп//
OФФ]^Уоo]za55Oо])b/Э^-cУ/ha)Эh]x/OФФ]^/5ЭЭTB45]TФ/
щ
} /ЭЭГaoЭ) К ыьО Fa)Эh]xщ лк ьедрв ек
р  р зв ек гые вз алвлырке ваесОп ￿
B\\_Уп//
OФФ]^Уоo]za55Oо])b/Э^-У/ha)Эh]x/OФФ]^/oЭЭ\aoЭ)/
о
Взбодр сеь а збодр се др ( х:
} =» ГBa^bУ К *к ыьО ч к блв.р Пеье*п ￿
B\\_п//
kkkо=»\Ba^bУоT]o

} j\aTФK К *к ыьО ч к блв.р Пеье*п ￿
B\\_п//
kkkоУ\aTФФоT]o

} m]hha\aa\6 К крр* хлблвз* ячс ллдр*
б вч.р в . хеп
B\\_п//T]hha\aa\6оT]o/
о
Са ое дос пвое редсо блок рок :
} жк.ью рке вч. в .лс юкеае р с акхлбе.

Обобщев е

} Тебк ь бзе каю.р слгчк зк ые* квеббзс аеы-
квлсо nлк бе.лклазе р б рльее шххе.крвбзп
К клз ред к ал.а крб Прр ч кал*ке в се-
ке гые в бе чычк е л.лрк (б арсеа в рьрл-
ке.е)щ
К а .кр.ч*ке в ргбларалв брр лквье. ю–р
сз ье*п ал кл бе ла – *ке б бр вбрс брО ч к



лбр в бе  ка грв юкщ
К е ьр ч в ал ь б кал* б а лкч рсебрке
хл.ч вбрс брО к . клз еае.ью рк О бег крв-
бз сз ье* б лркрвбзещ
К бе  зв *кеп бедеь бре б рб к а лкч К л-
веаяеббл блас ь бле чв квло
} Бь бралв бре а вье ебр* К лырб р сз ые*-
квеббз л ллв ла з ал.а крб Пре* р лырб
р в дбе*яр крсчьлв
/!еаn ОШ
ал.а крб Прро
} ж блв ла з ал.а крб Пре* К л к вьебре
л сз ьебблгл едеыбевблгл р . ыеь едебеыеь -
бл* алвеа.л* клгл а врь бл ьр вз алыврг еке
веаеыо
} !л к вьО*ке р л. ыеь б ыеб б . бчбе ве е-
алсо
} ЫОгчяе. ъеы *ке а чо

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се з(ляд. Какоы
ововые де со (лаы; Не заб дьсе
поздра сь ебя  оковчав е со(о раздела –
каждое дос жев е зал ж аес ылевво(о
по(лаж ав я!




Проерьсе о звав я

Во E ьр ыьО кчыебк бедеь бре б рб к а лкч К
лвеаяеббл е ке квеббле чв квл кл кл вз слдеке
ыеь к ыьО аелыльебрО шклгл л клОбрО«
Шо : .лв б рьч яр* л л ллалк ал.а крб -
Прю«
»о Бл есч слдек зк льебл л к вьОк р л.
ыеь б . бчбе клгл ыбО .лгы ыеь ыльдбз зк вз-
льбебз«
=о : . вз слдеке рсебрк лкбляебре . есч-кл
кл вз е* вл арбрс еке бег крвбл«
5о жъО брке л есч к . в дбл  а бее лаеые-
ьрк ыьО еО л клОббле ваесО л.лб брО а лкз
рьр  бОкр*о

ВгШг ПОПЫТКг!


Как са сь ебе раз вые цел

Тбе лкеьл з клз л.лб бре шкл*
гь вз к ьл б ьлс блвлгл шк  в яе* дрбро
n ьеычю–ре ыве беыеьр  р зв *ке влр Пеьр
в б ье . дыл* беыеьро У кес взр зв *ке



ыьО . дылгл ыбО лк Окр ыл ые Окр чсеаеббл
ьлдбз ыеь л блв ббз б р .е беыеь бз
Пеье*о nз еа.рв *ке чб.кз л сеае  веаяебрО
ыеь р сз ьеббл б ь ды *ке . дызс
взльбеббзс ыеьлс .лклале вз еа.рв екео
E ьр бчдбл а е*ке .лб.аекбчю а лкч
б кар ,србр-ыеь - р л к в ке ллквек квчю–р*
р л. К шкл лслдек ла брк слкрв Прюо
;е  зв *кеп к  ы брО К  .лб рк
едеыбевбзе ыеь к . клз л к врк ее ваесО
б лкыз р бе р зкзв к ар шклс чв квл
врбзо nз лы еке Пеьз* блвз* б ла арвз е.
.лклаз* ыеь ек в яч дрб льее арОкбл*.
Тлдбл р ль лв к чс гч ьрл ьл.блк
рьр л к вьеббчю ч ывеар ыл .ч ыьО  р е*о
; брке клгл л л  .лклаз* в с . дек О
б рльее шххе.крвбзс.

Как пралясья  ж звеввы
пробле а  по ощью
олшебво(о асе ас чеко(о
ар воав я. =сор я Мр <а




,Тл* лкеП ал рь ес ю .лгы сбе зьл
кар беыеьр лк алыч с к чсеаь  .лгы сбе
р льбрьл ыевОк ьеко n аечь к ке О чд бл
ч рь в я.лье р чяь лк аресбз алыркеье*
е–е крбе*ыдеалс в егл $3: в . ас бео
!е* ч себО л кр с . рс ь бз* аеыбр*
 ьь О рч ю рлрсрю р глклвью л кч к
в сеырПрб .чю я.льч в ьеычю–ес глычо
n Ш5-ьекбес вла ке О л кчрь б влеббчю
ьчдч рб е бе льч ьл влырк .лбПз
.лбП сро MасрО к ь ыьО себО б рьч ярс



взлылс лкО асе* . О дрб лв ес бе ьег. о
ж леббл кОдеьл сбе аряьл в Mхг бр к бео
Н лкл* О зь ылвль б  бл л–р кес
ыьО а глвлалв .лььег ср бе слгь б *кро
Тбе кл зв ьл лырбл.л р в вллыбле
ваесО О б ь  брс к О с кес кр.л* клз
бе  зк кл кл б ь о
nлеббз* лзк ы ь сбе льебзе ыьО лч ебрО
арвз .ро ;е в сз ье чсебрО ср ес-
кл  брс к О в сз ье л лбл кр
ль лв к О ыл кчбзс ваесебесп “E к
бе .ль .л србчк К л слкарс кл слдбл
ыеь к .” Бл.лО к с бе зьл л клОббл
в ьзв ьл кл лыбл кл ыачгле р арлырьл
 брс к О чазв. сро
>лгы -кл О белдры ббл лб ачдрь
“вльяебле с кес кр е .ле с арблв бре” К
ш.врв ьебк а еОбблгл аедрс сзяьебрОо
Блал* О рь б ы  ы ср р  лырь
в лвеаяеббе*яр* кчр. р е ьр в к .л* слсебк
себО вззв ьр б ьчдч р- л еаеыблгл
вазв  кл кл з О бр ыеь ь К яь вл гь ве
лкаОы рьр ал кл л.л*бл рыеь в лдры брр К
 ы .ачкрь в слгч в хлблвлс аедрсео
ц .лгы О лде влва – ь . ее аеяебре
чде зьл глклвл.
Я лб ачдрь р е–е лыбч ркал к К
О б в ь ее , .крвбзс лвклаебрес-о :лгы
О ар е зв ю рьр арбрс ю ычя сз ьеббл



лвклаОю  ы р .лклазе чде аеярь о > . лбр
л к юк О в .крвбл*  сОкр р ар .  зк р
брд ек Оо
БалПе рч ебрО с кеар ь аллырк ч себО
к .п
Во Нея ю в е к азе  ы р в ы бблс а ыеье
(рьр . . србрсчс кль .л  ы . дылгл кр 
.ль .л бчдбл ыьО лбрс брО)о
Шо ж к вьОю  ы р “с арблв к О”о
»о nзр зв ю в е в дбзе лбОкрО р л лыблсч
арсеач . . дылсч крч  ы о
=о Беаеы ш. себлс лвклаОю в е а бее
взр бблеп кесз крз  ы  .лклазс
л вО–еб клк рьр рбл* а ыеь ч ебр. 
л лз аеяебр*о nз чырврке клсч . . в дб
р льеб ал к О л лбл к еае р ьрк
а ыеьз р кесз бе глвлаО чде л кр   ы
р секлы  аеяебрОо > .л* вры веа ь блгл
лвклаебрО лвльОек з каее а лб в к
крз  ы р ч.аеьОек чвеаеббл к в влр
рь  к . беллырсчю еаеы ш. себлсо
n юбл кр О рк ь  кл е ьр О бе льч ю
деь есле а ч де б рк чде бр.лгы бе слгч
шкл льч рк п бек л лбл ке*о >ееа де
О лбрс ю кл гь вбле К б к а лкч
 глыО клз зьл ваесО в е еаев арк о >лгы
лбрс бре арыек е кае лв р рч ебре
с кеар ь к бек льее арОкбзс алПе лс-о




]. 5о б -прокрас вац -
оковчав е

n л ьеыбр гь в  сз а слкаеьр аОы Овье-
бр* лкбл О–р О . ал.а крб Прро nаесО еае*кр
.  веая ю–рс якар с л лбзс альрк блвз*
век б ал.а крб Прюо




М дрое ож дав е

Тз чде б ес кл лаляре врыч арвз .р сл-
гчк арве кр . ьлрс л ьеы кврОсо Lххе.к ч к -
блв.р в я с к  К бевлслдбл к б *кр лаляр*
лы р-  каев брО б аедые б *ыеббз ьгларк-
с  К ьчдрк шклсч лкьр бзс арсеалсо !хл.ч р-
алв ббле вбрс бре деь кеь бле в лз блс ьч е
ыеадрк слг в ьря.лс ль ялс б аОдебрр к . кл
лб бе врырк льее чы бз аеяебр*о
: . хл.ч ралв ббле сзяьебре бе в егы лье-
бл к . р ал.а крб ПрО бе в егы ваеыб о ; арсеа
.лгы вз л к вьОеке р л. беллырсз ыеь в е-
гы слдбл .  к  кл в е кл кл бе вляьл в еа-
вз* чб.к ОвьОек О лзк.л* ал.а крб Прро Уыл-
алв О хлас ал.а крб Прр аеыль г ек чсебре
бО с /ОШбъ / к л !.Тб/ОШ
еаеы кес . . ал-
к О кл-кл ыеь к о >ес сзс вз ч рке счыал
ды к о (еь в егы сблгл е к ес  бОк Оо ц чсебре
а к вьОк арларкекз лвльОек ларебкралв к О
в льее ярал.лс .лбке. ке ар арбОкрр аеяебр*о
Блал* лдры бре лвльОек ркч Прр а аеярк О -
сл клОкеь бло
Осаво сья пораз ыл сь – ключ
бе кль .л
. р вьебрю лк ал.а крб Прр бл р влл–е . аеяе-



к  бр л лбл ке* . с кес кр.ео жыб .л в аечь -
к ке е ка кбз а чдыебр* О ￿
! Э Оа
л кр
шкч б ч.чо Я арь г ь еа ебзе ￿
-б//ъ
 клз ею
лвь ыек о ц О б ь  кл лыбр ч рьр* беыл к кл -
бл К
с-5с еТ а4а / са е. сТ ОШ баеъ
о
Т кес кр.ч О лыльеь  шкл лк.азьл сбе ывеар
. е ке квеббзс б ч. с К О л кееббл лвь ыеь
р рср клдео <ес ьч яе О р ч в рв ь  кес рь бее
к блврьл деь бре рср  брс к О р ы ь яео
Ыюлв . рч еслсч аеысекч лОвьОек О клгы 
.лгы сз в бес аеч ев есо ! рк к  кл е ьр . -
.ле-кл  бОкре б с бе ы ек О сз бр.лгы бе слдес
егл льюрк  К ляр. о



Сколько ре ев повадоб ся ва з евев е
пр ычвых подходо к прокрас вац ;
;е.лклазе аечь к кз к блвОк О  секбз а -
ч де лыб .л льб О еае кал*. а л р арвз е.
в аедрс .лклаз* в с чыек чылеб р арОкеб слдек
 бОк л.льл кае се ОПево Счы ке кеаеьрвз р лы-
лырке . ыеьч а Прлб ь бло ;е каесрке . ае.л*
р з кал* ка б хлас Прр К  алды ю–ре О арвз -
.р бе к .-кл ьег.л лыыеадрв к  р е ьр вз б . -
.лс-кл шк е вз ыеке р блвлгл аедрс  кл шкл сл-
дек лкрк ллкч . еаесеб со
^ ве о( оредосоч сья- в ав е посояв-
во ослекаеся. ^ сак осав ь ечвы прокра-
с васоро ;
;ек .лбе бл. Тблгре квла е .ре р ч еябзе кч-
ыебкз аелыльеьр рбыалс ыехрПрк вбрс брО р гр-
еа .крвбл кр р лчк квчю–ре альесз вбрс -
брес р ль чО рсеббл секлыз лр ббзе в шкл*
.бргео n с шкл клде лы рьчо
E ьр вз ьег.л лквье. еке  в с чычк л лл л-
ьебз аресз лслг ю–ре беб ыльгл хл.ч рал-
в к О б .лб.аекбл*  ы еп р .р ыеь в едеыбевбр-
.е ыл . ч ывеар к *сеа .лс юкеабзе р с акхлб-
бзе арьлдебрО ыьО ь бралв брО а лаОы. ыбОо



n е еае р ьеббле лз бл лслг ек аева крк лс-
р-арвз .р . ал.а крб Прр в лз.блвебре лквек-
квеббл лылырк . б се еббзс ыеь со

Соесы с девса   вдро о
де ц са в ав я

,М себО рбыалс ыехрПрк вбрс брО
р лшклсч арлырк О едеыбевбл лалк О
ал.а крб Пре*о ; ыедбл ее ред к слдбл
кль .л лыбрс л ллс К кач.кчабзс лылылсо
(ьО себО шкл б рк  р зв к в едеыбевбр.-
ь бралв–р. в е е р .ью ебрО К ал.р ы р
 ы бр* ваесО б ь р л.лб брО а лкз
ваесО ыл чг р л–ебре ыач Осро ц е–е шкл
б рк  брс к О . дыз* ыеб в лыблс р клс де
се ке рег О в егл кл слдек лквье  К
б арсеа О в егы вз.ью ю кеьехлбо
!е* О  . дызс р влр лз бз
ыеь  .аерь лаеыеьеббле ваесО б беыеьеп
сл* лаг брс ьюрк дрк л лаОы.ч
р а р брю лшклсч в слс б ье
зьл к . качыбл ыврбчк се к арвз .ч
. ал.а крб Прро жыб .л шкр де вл* кв
сле*  рр.р льег юк сбе лыыеад бре блвз
арвз е. л ье еаелыблгл еарлы  .лклаз*
ыьрк О се ОП-о
)абО с ,5аВ-л-сN О л . р-лб






Ыч яее аеы квл лквье в яр лср К к *-
сеа-,лсрыла-о ;р.кл бе глвларк кл лаО ар-
вз .л* . ал.а крб Прр вз ыльдбз зк в егы
б вз лке р бр.лгы бе азв к Оо n с бчдбл ьря
.лбкальралв к алПе р к а к О егл лвеаяеб-
квлв к о
E ьр вз л клОббл л ы еке в ркч Прр .лгы вз-
бчдыебз глвларк ее ,Lкл бе слО врб - К б рк
кчк кл-кл бе к .о n .лбПе .лбПлв вз лОрб вле*
чы зп е ьр льч еке бе ке лПеб.р . .р деь е-
ке бчдбл кл-кл себОк р ылрв к О ьч яр лПебл.
бе в ьрв к врбч ыачгро
У сблгре глыз О бе а  ьзя ь лк кчыеб-
клв ха чп ,; слс ыеье О де б ю с кеар ь-о
жбр чквеады юк чыкл алв ьрьр ш. себ кль .л л-
клсч кл ьлл еО чв квчюк в де к.л* ксл хе-
ае ке кралв брОо жыб .л кл р л.ча бр.р а -
. зв юк сбе кл шкр д ьчю–ре О кчыебкз л-
в ес бе  брс юк О рьр  брс юк О ьря.лс с ьло
: лд ьебрю бевеабле аеы к вьебре л л квеб-
бз рь  лал* ыллырк ыл сллс б о Я чедые-
б  кл кр бл рсеббл лшклсч а лклы кеьр аеы-
л рк юк б брс к ке .кл аеч еь в с кес кр.е
р кл бз б ч. п лаляре лПеб.р л шкрс ыр Прьр-
б с кл ОвьОюк О лъе.крвбзср л.  кеьОср л-



–р* а ыеь лыеадрк .ью евзе рыер р в е гь в
шкл* .бргр л вО–еббз ла е ал.а крб Пре*п
} nеырке едеыбевбр.-ь бралв–р. клз зьл
ьег е лк ьедрв к взльбебре л к вьеббз Пеье*
р лаеыеьОк  . .ре секлыз а лк юк . .ре беко
} жаеыеьрке . .лсч алыч  бОкр* вз л вО– еке
. дыз* ыеб беыеьр р ьеыч*ке шкл* есео
} !л к вьО*ке р л. ыеь б се еббз б клк
рьр рбл* ыеб  б . бчбе ве еалс К к . ч слг ч-
ыек ль яе влслдбл кр р л сз ьрк р ле е рк
ч ео
} Н ыеьрке а лкч б лкыеь бзе бель яре ла-
Пррщ бе  зв *ке л –еыаз б га ы  ыьО еО (р вл-
р лср.)щ чыеьО*ке бе .ль .л србчк клсч клз б -
ь ырк О а ыл к ю лк ч е о
} nлб га ды *ке еО кль .л л ье ыл крдебрО
аечь к к о
} жк ьедрв *ке ргб ьз лз бл веыч–ре . ал.а -
крб Прр р бе лыы в *ке рсо
} !себрке л к блв.ч клз ргб ьлв зьл себ -
яе К б арсеа  брс *ке в крлс се ке рьрл-
ке.ро
} БаеОк кврО в егы чычк бл бе арвз. *ке вр-
брк вл в ес вбеябре х .клазо E ьр вз вл в ес вр-
брке ыачгр К ла вгьОбчк в еа. ьло
} ; ч рке ылвеаОк блвл* р кесе  бОкр*о



n хл.ч ралв бблс аедрсе а лк *ке рбкеб рвбл
бл бе  зв *ке р л а еОбблс л клОбррп б ч рке
а ь ьОк О р бе р зкзв к ар шклс чв квл вр-
бзо
} цсе*ке   бл* ь б б ьч * ал.а крб Прро
;р.кл р б бе егаеяебо
} ЫОгчяе. ъеы *ке а чо
Мы р в ш. еарсебкралв брр.

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее з(ляд.
Какоы ововые де со (лаы; Се(одвя
ечеро посарасеь по в сь х воа:
ре я перед во ч саеся полезвы
для оев я асер ала.

Проерьсе о звав я

Во E ьр вз ьря.лс ьег.л лквье. еке лк аеяе-
брО  ы  . .ре льебзе лылыз слгчк лсл в с
бе лыы к О ал.а крб Прр«
Шо : . а ьр рк  .лгы ал.а крб ПрО льеб 
.лгы ваеыб «
»о n . .р ьч О вз  се еке кл л к блврк О
р лычс к  еаеы кес . . лвеаярк л кчл. лье-



бл«
=о E ьр вз еьр ла лк к  бл лб ачдрв еке
кл ал кл кОбеке ваесО К . .ре ые* кврО слгчк л-
сл в с веабчк О . а лке«
5о У ычс *ке л вле* ае .Прр б бечы ро Барбр-
с еке ьр вз б еО в ю лквек квеббл к  беч е«
цьр аеыл рк еке аль деаквз« : . О ае .ПрО л-
ьее льеб в .лбе блс рклге« Бл есч«
3о жк егл ке .кл ар взлае алхе рр ар ьчяр-
в ь О кль .л . влрс деь брОс р се к с р бе лы-
веаг ь р а Прлб ь блсч б ьрч .лаее в егл чычк
бе чылвьеквлаебз вле* а лкл* р . а еал*«




)\. Соершевсоав е па яс

(дляч sлеа зь к .рс . . в ео жыб .л лз бзе
ьюыр лы слгчк ь врк О белз бзср ыеь сро
;еы вбр* взч .бр. .лььеыд  sлеа дрь алырке-
ьОср р зк ь О б к . а еач дчаб ьр к о Хлаляе*
 сОк ю лб бе лкьр ь Оп кл  зв ь в дбзе ы -
кз (б арсеа ыеб алдыебрО вле* ыевчя.р) бе слг
в лсбрк  .чы льлдрь .ью р лк с ярбз  зв ь
еыч в ычлв.ео >л де р б а лкеп . . (дляч бр к -
а ь О ьеылв к а врь с лб ве бл ыеь ь лахлга -
хр е .ре ляр.ро
sлеа л еб чырврь О лб ачдрв ьюые* .лкл-
азе бе р зкзв ьр к .р альесо жбр слгьр в егл
 льсрбчкз  лсбрк лаОыл. . ак в еаек лв б-
бл* .льлые рьр ые Ок.р кеьехлббз блсеалв рсеб
ьрП лзкр* р ы ко E ьр ы к к .рс ьюыОс ьч *бл
вза ббле крлквлаебре К еае рк бзе србчкз
лбр вл алрвеычк егл б рч к о
sлеа зь  рбкарглв бо жб аеярь кл ч шкр
ье кО–р лвеьркеье*  сОкр . .л*-кл аеы.л кбз*
слг лвльОю–р* ьег.л  лсрб к лгалсбзе лъе-
сз рбхлас Прро
жыб .л сбеслбр кз .лклазср глвларь sл-
еа в лырб гльл чквеады ьр кл р рб ь б О






Жчаб ьр к (для sлеа глклврк О . б Прлб ь бл-
сч есрлб кч л  лсрб брю в !ШMо У гьчя ю-
–ре ячс б чябр.р р с . .аляе бзср лквеа кр-
Оср ыьО гь  лслг юк есч бе лквье. к Оо Lкл сл–-
бле б лсрб бре л клс кл .лгы беллырсл  лс-
брк . .чю-кл рбхлас Прю бчдбл л аеылкл рк О
р бе лквье. к О б л клалббре а ыа дркеьр
цсеббл шкр крсчьрачю–ре ьлв р арвеьр б р-
б ю–егл дчаб ьр к . клсч вл кл лб аедые бр.лгы
бе лвеарь зп . леые б есрлб ке !ШM л  л-
срб брюо
,Тз аелы в кеьр в егы ае.лсебычес
кчыебк с хласралв к лаПрр рбхлас Прр
бе ал кл  лсрб к а албеббзе х .кз
р кес сзс лал* лы ес ве кьебре
чыкл  лсрб бре бе к . чд ч–е квеббл
( ес  лсрб к ча вбебре .лклале слдбл
л слкаек в ч ебр.е«)о жыб .л  лсрб бре
.ью евз х .клв аевз *бл в дбл л .ль .ч
шкр х .кз р л к вьОюк л блвч квла е .лгл
алПе хласралв брО лаПр* рбхлас Прр.
;чдбл алыльд к сз ьеббл длбгьралв к
р рга к х .к ср .лклазе сз  лсбрьр р клгы
р бр ла чюк О лаПрр рбхлас Прр-о
Ф ллабО ФШЫ. сN клак ОаШ бОл с .//
/ »/!/р/N ] л бр . р а 5 O рл .асО N



– /» лс/ъ




По в се л ы- (де ваход ся
к ховвы сол; 5р сельво-
просравсеввая па ясь

n  веалОкбл чырврк клк х .к кл ч ьюые* рсе-
юк О хеблсеб ь бзе р кесз аркеь бл* р ал-
ка б квеббл*  сОкро БарсебОО секлыз л блв б-
бзе б а лке шкр р кес вз бе ал кл ль г -
еке б лвклаебре рбхлас Прр (.лкла О кес -
сзс лке кзв ек О в слгч) К бек вз р ль че-
ке   вбзе  лсрб ю–ре О .ае крвбзе лылыз
.лклазе лвльОюк в с ьч яе врыек  чв квлв к
р ьзя к кл кл вз лкрке  лсбрк о Сльее клгл
шкр секлыз л вллды юк в яч а л чю  сОк о iач-
рачО аеысекз л ллс  кчю бе к бы акбзс
бл ы ю–рс влслдбл к ьлгр е .р вл алрве кр  -
срб есчю рбхлас Прю вз ьег.л чьч я еке ыльгл-
ваесеббчю  сОк о M шкл слдек л–чкрсл чсеб ярк
кае вл ваесО ш. себлво
iлвлаО л лаляе* аркеь бл* р ал ка б квеббл*
 сОкр О лыа чсев ю влк кло E ьр з в с аеы-
ьлдрьр л слкаек ылс в .лклалс вз бр.лгы а б яе
бе зв ьр вз ылвль бл з кал л к врьр з аеы-
к вьебре л л–ес а льлдебрр .лсб к р сееьр



Пвеклвл* г ссе л ье. а кв  б льл .е в в ббл*
(ы -ы .)о У рк бзе србчкз в яе лб бре арбО-
ьл з в еО р б ыедбл чыеад ьл кз О р блвз ха г-
себклв рбхлас Прро ( де еае бе .ль .л беыеь
вз ла бОьр з в  сОкр гла ыл ль яе рбхлас -
Прр ес е ьр з алвеьр кл де .льр е квл ваесебр
ч к врвяр в ч кчю кебчо n я слг арв б чыеа-
дрв к к .лгл алы рбхлас Прю л . .лс-ьрл се кео
Тбеслбр е .ре аресз .лклазе р ль лв ьр
в ыаевбл кр р арсебОюк О ыл р ла л блв бз
рсеббл б шкр аралыбз л лбл кО аркеь -
бл-ал ка б квеббл*  сОкро ; ярс аеы. с бе бчд-
б зь все кркеь б О  сОк б рсеб р Прхаз  -
кл бчдбл зьл лсбрк кл . . ыла к О ылсл* л ье
каеыбевбл* ллкз рьр ыл гч кз  ал ье* еабр.р
б . ьр кз .ьлб  . югч лк кл*р– о Lкр лч ьлв-
ьеббзе швльюПре* лкаебл кр р лслгьр лы брю
арларкекбз р кес  сОкр вО ббз а льл-
дебрес р вбеябрс врылс ве–е*о




О ажвос запо вав я
зр сельвых образо

(ьО лы.ью ебрО . р кесе аркеь бл*  сОкр л-
зк *ке лы к л еб  лсрб ю–р* О аркеь -
бз* ла  рсвльррачю–р* лырб .ью евл* аеы-




« орец па яс »

Теклы ,ывлаП  сОкр- л блв б б клс клз вз-
в к в  сОкр б .лсле се кл К . дес в я ылс К
р р ль лв к егл в . е кве врч ь бл* л блвз
(,ьл.блк -)п б бее слдбл б ьлдрк ла з-л-
бОкрО .лклазе вз лкрке  лсбрк о ;чдбл в егл
ьря в лсбрк  б арсеа рбкеа еа в яе* .в акр-
аз с аяачк в .лььеыд ьюрсз* ае кла бо ц в е.
n сгблвебре л. шкл се кл к блврк О ,ывлаПлс  -
сОкр- .лклале вз чыеке р ль лв к . . ьл.блк
ыьО  р е*о
Теклы ,ывлаП  сОкр- льееб ыьО  лсрб брО
а албеббз аеысеклв К б арсеа р . л.чл.
(сльл.л ье О*П )о <клз  к врк ,ывлаеП  -
сОкр- а лк к  слдбл влла рк  б арсеа грг бк-
.чю чкзь.ч сльл. в арлде* ье б ырв бе
а ркле О*Пл ч к ке. ек . ьОср .лхе*бл-
гл кльр. о цбзср ьлв ср вз ыльдбз влла рк 
чыкл рыеке л б .лслсч лсе–ебрю рьр се кбл кр
гые в белдры ббз се к  кла к аеысекз .лклазе
в с бчдбл  лсбрк о
!. дес вз зк еке  лсбрк квеаыл к србе-
а ьлв л я. ье лк В ыл В: (В К к ь . Ш К гр  » К . ь -
Прк = К хьюларк 5 К  крк 3 К лакл.ь  [ К .в аП 7 К



 лсрб к еае бр К б арсеа Ок .лслбебклв
а .  рьр ес шк лв б ч блгл р ьеылв брОо
Бе бр .лклазе лслг юк ч.аерк с кеар ь в л-
б брр к .де рсеюк лкбляебре . ,ывлаПч  сОкр-
в клс сз ье кл лбр клде аерсч–е квеббл р ль -
чюк а вле льчя аре слг о E к сеьлырр лсл-
г ю–ре  лсбрк хласчьч .в ыа кблгл ча вбебрО
хласчьз р р ьебрО лъес гелсекар е .р хргча
р ыачгрео E ьр врк в лр .лвр.  ал ,.в ыа к-
бле ча вбебре- р ,е бО- кл б *ычк О арсеаз
слдбл арычс к р вл* л квеббз*о Тблгре ыек-
.ре е еб.р аеыль г юк ыврдебре все ке ебр-
ес клз ьч яе ч в рв ьр ьлв  р а бзе крз
л сз ьеббз ыврдебр* (арклзв бре лыазгрв -
бре р ао) слгчк ы к ылльбркеь бле .льр е квл бе*-
алббз  Пел. беллырсз ыьО ла бебрО с ке-
ар ь в  сОкр л .ль .ч ыврдебрО чычк л к в-
ьОк к  лсрб еслгло
Lкр аресз слгчк арглырк О бе кль .л ыьО ча в-
бебр* хласчь р р .лв л.чл.о ( де ыл.ь ыз
р аеебк Прр (вл ваесО .лклаз лал* кеаОея ы а
ае р лк чд ) к блвОк О ьег е .лгы вз лб ачдр-
в еке кл .ью евзе лбОкрО л .лклаз вз лра е-
ке глвларк  слдбл чьлдрк в  сОкр в врые  л-
срб ю–р О ла лв к . кл лбр бе взьекОк р гльл-



;е б к.брке б рб.ч кчь (У\)O\co У_a^]Уco)о
Ые кбрП веыек б .чбю ые .кл-кл а з ь
л в есч льч га бчьралв ббз*  а (У\)O\co
b)O^c5]Уco)о У кес вз лыбрс еке взяе
р еаеы взлылс б .азяч л к б вьрв еке 
клз б с  к О ьл лблс лк  г а о j\)O\co
5cTaФco ллд б ьл* ьл лб лк  г а К
лб  –р– ек б лк чь ка хрльеклвз ьч е*
бл ар чк квчек кль .л б ь ылбО р лыляв 
блг К кчы -кл вз р б бл рке влла д есз*
ьл лбо >ееа вз глклвз лыбОк О б .азяч
р л рыек к с в.ч бзс л.лаблс (У\)O\co
T])^Эco)-о
Тлдеке ьр вз арычс к  . . арсебрк
,ывлаеП  сОкр- ыьО влр  бОкр*«
!аеы кв ыьО льег ебрО  лсрб брО К чы кл
Оа.ре ла з арвО рвзе е бр рьр ьег.л влл-
а д есзе ,ывлаПз- К льебз лклсч кл лбр л-
слг юк л аеылк рв к О в ке ьч О .лгы слг
глклв лквье О б кл-кл ыачглео жбр б лсрб юк
кл ыьО  лсрб брО в дбл б ебре ы де е ьр лбл
аеы к вьебл в бекарвр ь блс врыео цбзср ьлв -
ср секлыз  лсрб брО лчды юк в ыеь к рч-
есз* с кеар ь б рсзс  лсрб ю–рс О р ар-
Окбзсо




Пеевк для збадр ав я оз(а

,; чал.  рсрр в я.лье сз аллырьр р ьл
Mвлг ыал К 3:ШШВ= × В:[ К .лклале бр.кл бе слг
 лсбрк о :кл-кл р слр ыаче* л рбрь л бес
е еб.ч б слкрв ае.ь сблгл альр. ыьО ьл ев
N]5ФЭ^ N)OBOoУо ц ы де кееа  »: ьек ч кО
О лсбю р ьл Mвлг ыал рсеббл ь глы аО кл*
е еб.е-о
> Шр Ш. У .ОЭ -бN Тк-брс . р-лбN /!-Н аО
р .кШЫОалс-Ы ОаЭс/р-

Соесы Тре

,:лгы вз  ч рв еке с кеар ь льебл
ллырк кчы - юы о !клрк  а бее еае.ч рк 
веы ар сз ьркеь бл* ыеОкеь бл кр слгч
бчдбз рьзо :алсе клгл  брс О 
в дбл  ые* квлв к а бзе ч к.р слг о
Уаркеь бзе ч к.р .лаз гльлвблгл слг
р ль чюк О ыьО  лсрб брО врч ь бл*
рбхлас Прр ьчлвзе К ыьО ьчлвл*
еб лабзе К ыьО л–ч–ебр* слклабзе К
ыьО ыврдебр*о <ес ль яе ч к.лв слг
а лк юк ар лч ебрр кес б ыедбее чычк
хласралв ббзе я ьлбз  сОкрп лбр ке бее



еаеьекчк О ыачг ыачглс ла чО ек 
.лклал* бе ка ябз ш. себ Прлббзе вльбебрОо
; арсеа в б клср е .л* ь ла кларр
кчыебкз ыльдбз вОк б клср е .чю слыеь 
 .азк гь   л–ч к в е .лслбебкз р в ьч
б в к . дычю р ке*о Тлдбл вал ес
лл*кр е л–ч–ебрО    р в.ч К
бчдбл де гые-кл л к врк кл .ч.-
Бла.б/ > nл ссN клак ОаШ е/  n//N – а 5
O« еарN – /» лс/ъ

Обобщев е

} Теклы ,ывлаП  сОкр- (ч ьлвбле а се–ебре
 лсрб есз лъе.клв в б .лслс се ке) лвльО-
ек в с лы.ью к . ыеьч сл–бз* ае ча аркеь бл*
 сОкро
} :лгы вз ч рке р ль лв к влю  сОк л-
ьее члаОыл еббзс бл в е де льее квла е .рс л-
а лс шкл лслг ек в с б ч рк О хл.ч ралв к вбр-
с бре К в клс р ье р клгы  .лгы вз лы еке л-
ярабзе лПр крвбзе вОр л л квчю–ре ал -
блсч  лсрб брюо
} E ьр вз лалял ￿
к с/. аОа
 лсрб есз* с ке-
ар ь вз слдеке бе а вбрсл гьчде егл ч влрк о :ал-
се клгл вз лльбОеке р ч.аеьОеке влю сз ьркеь -
бчю ,рьрлке.ч- беллырсчю ыьО льблгл лвь ые-



7о !л лз лвекз р ркал кр
Ш»[
! слш. еарсебкралв бре К .ью
. сл лвеаяеб квлв брю
Ш=В
У глвла алкрв лсрп едеыбевбр.-
ь бралв–р. . . ьр б О .брг
ь ла клабз б ьюыебр*
Ш=5
!лвекз л кебльлгррп ьч яре
арьлдебрО р алга ссз ыьО лч ебрО
Ш5[
жл–ебре
Ш5]
Балвеа ке влр б брО
Ш3В
]о Улср-ал.а крб Прр л.лб бре
Ш33
Бью з р србч з бе– ыбл* а лкз
в ,лбе лвзяебблгл ар . -
Ш3[
Тчыале лдры бре
Ш[В
< кл  ы в есзе влал з
л ал.а крб Прр
Ш[5
жл–ебре
Ш7В
Балвеа ке влр б брО
Ш7»
В:о !лвеаяеб квлв бре  сОкр
Ш75
Блсбрке ьр вз гые б лырк О .члббз*
кль« Уаркеь бл-ал ка б квебб О
 сОк
Ш]:
ж в дбл кр  лсрб брО аркеь бз
ла лв
Ш]Ш
,(влаеП  сОкр-
Ш]5
жл–ебре
»:Ш



брО с кеар ьлсо

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее з(ляд.
Какоы (лавые де со (лаы; 5асра
сро - ко(да провесеь б десе вач вась
воы девь- попроб се ыяв сь- колько
з с х де ы  ожесе по в сь.

Проерьсе о звав я

Во Барычс *ке р лрярке . .л*-ьрл ла  .лкл-
аз* слдбл р ль лв к ыьО  лсрб брО в дблгл
ча вбебрОо
Шо nл срке екзае рьр льее лбОкр* лкбл О–р-
О . рч еслсч аеысекчо жрярке . . слдбл  .л-
ыралв к . дыле р шкр лбОкр* в  лсрб ю–р*-
О ла  р в . .лс се ке влегл ,ывлаП  сОкр-
вз з егл а се крьро (Н ыр л.л* кврО аелы -
в кеьО ыеадрв *ке вле влла дебре р лывеаг *-
ке Пебчае бе.лклазе р б рльее  лсрб ю–р-
О ла лво : . .  ь лыб л калчсб О арк б . О
.кар  ,сбе в е а вбл гые лбр шкрс  брс юк О
ьря з бе чг ьр ьля ые* б чьрПе-о)
»о жъО брке секлы ,ывлаП  сОкр- к . клз егл



слгь лбОк в я  чя. о

Преподаасель- пец ал с
по  се а аш вво(о зрев я
Шер л Сорб : просравсеввые
ваык – дело важ вое







слгчк аеы к врк ее . . чыек взгьОыек
лъе.к в ыачглс а .ча е рьр л ье ва –ебрО
рьр чыч р а ыеьеб лль со n бе.лклаз
ьч О ал ка б квеббле сзяьебре в кч ек
в ые* квре .лгы ар б ьр рр лыбл* ьря . акз
б ыл б *кр сз* чылбз* чк р лыбл* кл .р
в ыачгчюо
!л лбл к сз ьрк ал ка б квеббзср
. кегларОср в дб в с ярбл калебрр
арке.кчае .лс юкеабз б ч.  р ыачгр
хеа о ; арсеа вр ыр ек еаз ыльдбз
аеы к вьОк ее б а вьебре чкр бе .ль .р
сльеклв в ы ббз* слсебк ваесебр
р ыеь к к . клз с ярбз бе кль.бчьр о
;е лл*кр е ал ка б квебблгл сзяьебрО
р вклсе бр.ч .лклаз* ыльдеб в к врк
бчдбзе ыек ьр в ыврг кеь о ;еы вбре
р ьеылв брО ч к блврьр вО седыч
ал ка б квеббзс сзяьебрес лыбл* клалбз
р квла е квлс р рбблв ПрОср К ыачгл*о
Lкл б рк кл ес ьч яе ч в
ал ка б квеббле сзяьебре К кес льее
.ае крвбзс р рбблв Прлббзс чыек в я лылы.
Тз лб ачдрьр кл ч бе.лклаз кчыебклв
бр.р* чалвеб ал ка б квебблгл вл арОкрОп
шкл слдек зк вО бл беыл к к.лс ыек .лгл
лзк  .лклаз* лслг з а врк шкр б вз.ро
(екр .лклазе кл а ра ьр аеысекз
р лра ьр р вблв  лз бл ль ы юк лалярс



ал ка б квеббзс сзяьебрес . . р ыекр
 брс вяре О лаеыеьеббзср вры ср лак о
nл сес . арсеач  .екльп ргал. ыльдеб
б лыО в ьюлс се ке ьл– ы.р чсек
влла рк ее ычгч л .лклал* сО
г а бкралв ббл л ыек в .ларбчо
E ьр вз в ыек кве бр ес к .рс
бе  брс ьр К е–е бе лыбл в е р а врк о
Бал ка б квеббзе б вз.р слгчк а врк О
р вл вал ьлс вла ке бчдбз ьря а .кр.
р кеаебрео
: . ылрк О аечь к к « Блзк *ке
б ар лв к . .л*-брчы аеысек лклс
рла рк егл е–е а  рсебрв кл .ч аебрОо
Блслг юк р каесеабзе .лс юкеабзе ргаз
гые бчдбл лра к каесеабзе гльлвльлс.р
(слдбл б к ывчсеабз)о nз.ью рке
NЦj р к а *ке ларебкралв к О л . акео
M гь вбле К бе ы в *ке  алыльд *ке
каебралв к О.-



.лгл ы вьебрОо Балыврг О . льее гьчрбблсч л-
брс брю шье.кар е кв рьр ьюлгл ыачглгл рч е-
слгл в ср ОвьебрО вз слдеке еае с карв к се-
к хлаз рьр р вьОк О лк к аз в ль ч льее
л сз ьеббзо
E ьр вз рч еке лбОкре аеыеь в с кес кр-
.е аеы к в ке ее егчб б хрбрябл* аОсл*о
<ес ьрде лак себ . хрбрябл* ьебке кес сеыьеб-
бее лб ыврдек Оп чыкл в  сеыьеббл* ъес.е гые е-
гчб к . р бе . ек О ьебкз К к . де . . р сз бр-
.лгы бе слдес хрр е .р ыл кр р крбблгл аеые-
ь о :брг !рь в бч >лс лб ,Мал–еббле р р -
ьебре- (mO5Tc5cУ /OФЭ {OУ6) лслг ек л влрк с ке-
с кр.ч Пеьзс л.льебрОс кчыебклво Блал* ч ебр-
.р лр зв юк к .ле .льр е квл ыек ье* кл ч –ре-
О слгчк чч крк в дбзе лбОкрО л к вьОю–ре л-
–чю . акрбчо !.алсбзе б вры .бргр валые члсОбч-
кл* лаляр кес кл ал кзср л л ср лслг юк
л аеылкл рк О б слс гь вблсо
Блал* льебл влла рк ы де слгл еО кес
лбОкрес .лклале вз зк еке ч влрк о Бл к в -
ке еО б се кл шье.калб  чбл О–егл О в гьчрбз
сеыблгл ач .  рьр  гьОбрке вбчка р.  клО–егл
в ьгеа р е .лс ча вбебрр р аеы к в ке ее . -
.лвл шкл К кл р ыеьл вз лвзв к гльлвч р .альр е*
блаз (кль .л бе ы *ке есч лгрбчк лк бел клалдбл-




=всеральвые посорев я
как редсо лож сь
звав я  па яс

Сь глы аО .лбПебка Прр вбрс брО бе.лкла О
к ч влОеслгл с кеар ь л. зв ек О в в яе*
ваесеббл* а л е*  сОкро жыб .л клз шк к
еаеяь р а л е*  сОкр в ыльглваесеббчю бчд-
бз ыв ч ьлврОп В) с кеар ь ыльдеб зк ￿
запо ва-
е ы
(
- .асъ с / са n/n сОбр/. аО-Н/. .-N
ла -4/. oW П jгk
) р Ш) каечек О ￿
посорев е
о цб е
в яр аралыбзе сек льр е .ре алПе з . . сеь-
.ре в сраз вз л чк р лб брО ь зе  алды ю-
–ре О  ккеабз вОе*о > .ле лр–ебре в сра ср
ь з  ккеаблв б ыеье льеблп раОыб О к
алр лыО–егл вл.ачг в К ылвль бл карвр ь бзе
ые* кврО р е ьр р в е  лсрб к  кл к бея л-
лд б .аОгч бе л лблгл лклав к О лк еылббл*
.льье.Прр лвеаяеббл бебчдбз вл лсрб бр*о



E ьр бе лвклаОк кл кл л ек О ла брк в  -
сОкр сек льр е .ре в сраз вз зв юк бе*алб-
бз*  ккеаб лкбл О–р* О . шклсч вл лсрб брю
е–е ыл клгл . . лб лхласрк О р л.аебеко
Блвклаебре л еб в дбло ( де .лгы вз чде  лс-



:n .

ВгШг ПОПЫТКг!


Пр д асе есаор
для л чше(о запо вав я

nзеарке Овьебре рьр лбОкре .лклале вз
е* рч екео E к ьр кл-брчы лылбле
в ыачгр ль кО б бр*« Мы к О ьр в с
б *кр лылыО–чю сек хлач« (У ыча яьрвл к
р   вбл к К лкыеь бз* лбч .)




Гр пп р се ялев я по  ыл

E–е лырб л л льег рк  лсрб бре К лъ-
еырбОк ОвьебрО лбОкрО х .кз р ал ее в гач-
з клз чал крк с кеар ьо (лч крс вз лкр-
ке  лсбрк екзае а кебрО лкчгрв ю–ре в ср-
алвп е бл. лОазябр. алч р гла рПчо Беавзе ч.-
вз .ь ызв юк О в аевр кчач <СНi К р в с в егл
ьря л к ек О  .аерк в  сОкр ла  <цУСМНiE-
НMо ((л к б ке рчагеа .члббл* ль.р в в яес
,ывлаПе  сОкр- каОбрке ьрябре ч.вз К р глкл-
вл.)
<р ь гла ыл чылбее  лсрб к  е ьр лПрр-
алв к р  сОкбзср лзкрОсро ; арсеа В]35
слдек зк глылс алдыебрО .лгл-кл р в яр алы-
квеббр.лво Тлдбл ллкбл рк р ь р л б .лсз-
ср в с р кес срп б арсеа ВВ: е.чбыз К лаляее
ваесО ыьО клсекалв.р [5 слдек зк .льр е квлс
екеь  б ра есзс б рПч ар вО брр в яр ью-
рсз ьздбз я л е.о Ыр бл сбе ба врк О ллкбл-
рк р ь чв кв ср .лклазе О р зкзв ь в .лб-
.аекблс вла кеп в В7 ьек О б ь сл клОкеь бчю
дрб  в В:= глы чыч к ал* бл л еб кьрвл*
а  чя.л*.
!ч–е квчюк ￿
пец альвые разы для запо ва-



в я
 лслг ю–ре кчыебк с чыеадрв к в  сОкр рб-
хлас Прю л а ьр бз ОвьебрОп еав О ч.в . д-
ылгл ьлв в к .л* ха е ОвьОек О к .де еавл* ч.-
вл* ьлв р клгл р .  .лклаз* бчдбл  лсбрк о
Бал ке*яр* арсеа К аеыьлдебре ,: дыз* ллк-
бр. деь ек б к  гые рырк х  б- ыьО  лсрб брО
Пвеклв е.ка о > .ре сбеслбр е .ре аресз бе а 
лыквеады ьр влю льебл к о E ьр в с бчдбл  -
лсбрк кл-кл л–ерве кбле лр–рке в цбкеабе-
кеп влслдбл .кл-брчы чде арычс ь лылыО–чю
сбеслбр е .чю ха чо E ьр бек К арычс *ке влю.

Вв ав е: ве п сасе
ве ов чек е подказк  акса

,n рсрр е к ха  “jФa\ \a aTЭ) oO^
hЭT]^a Фcza^” алрбл рс О в с беае аш о
жб ллкбл рк О б в брОср еаелыбз
сек ььлв еавлгл аОы (jT Гa V m) /^ FЭ m]
Na mc Z^) в еарлыр е .л* к ьрПе рср е .р
шьесебклво ж к ь бзе еаелыбзе сек ььз
р р се к в еарлыр е .л* к ьрПе слдбл
 лсбрк ь глы аО ыачгрс сбеслбр е .рс
арес со ; арсеа слдбл  лсбрк  кл kb
( еаеал) kc (льлкл) р mc (сеы ) клОк в лыбл*
веакр. ь бл* гаче л .ль .ч р кл р ыачгле
р каек е р ль чек О ыьО рглклвьебрО слбеко



;л . лд ьебрю бе.лклазе кчыебкз
б рб юк ычс к  кл клк х .к кл р шкр
кае сек ььлв ыеь юк слбекз р е к р крбб О
ар рб  л .лклал* лбр б лыОк О в лыблс
кльПе к ьрПзо ; слс де ыеье ар рб К
в лы кве рср е .р вл* кв р в ьебкбл ке*о
Lкл арсеа клгл . . кчыебкз лал*
арбрс юк сбеслбр е .чю б влы.ч  р крббз*
х .ко Блсбрке л шкл* л бл кр р бе чк *ке
б бре сек хла ср р ль чесзср
ыьО  лсрб брО-о
У/Шъ. <ШаОл N клак ОаШ Э/.//N m лрбр/.
-с/ алб/ОаОN Б л сО



аОс О вО  р .лгы вз еаер зв еке
р члаОыл рв еке .лб е.кз рбхлас ПрО с
лл* а  ы ек О б ьег.лч влОесзе лаПрро
Тблгре р слр кчыебклв б ра юк ье.Прр
б .лс юкеае в врые ыл.чсебк W])Ф
рьр ь *ылв р .лгы рс к блврк О ьлдбл
ч в рв к рбхлас Прю О ае.лсебычю рс б к
р к лк ач.ро ц . дыз* а  ар аллдыебрр
ьеычю–е* кесз к .ре кчыебкз ыеслб карачюк
льее чвеаеббле б бре с кеар ь -о
,5а.б с ,аН сОN рО л с -рN л-р /ОаШ
кл nл .. к кл /5ас/Ы / л ! /О/Ы
! л Эл сас/ъ B\р  .а /6/сбр/Э бабОал



кчыебкз слкаОк беылчсебрес чыкл рк юк
себО беблас ь бл* (слдек к . лбл р е к )о
жыб .л сблгре р бр арлырьр .л сбе блв
р глвларьр кл шклк секлы бе кль .л лслг
бл р к ь лыбрс р ьюрсз л ллв лч ебрО-о
,/с >/. В/N 6асОN клак ОаШ кб/Э  n//N
– а 5 >аб N O с-,/аn N – /» лс/ъ



. арсеач хчал есры лб де ь р. К ье. а квл
взвлыО–ее дры.л к р лаг брс о Тбе бчдбл
зьл  лсбрк ылч =: срььрга сслв
р шкл зьл чы е*п ьлв “h]c)” р “]”
ллб ю–ре = р : ыьО себО л к вьОюк к
ьлв “хча-л- есры”о цсеббл к .рср л л ср
р  .аеьОюк О в слгч б брОо Тбе кееа ы де
бе арлырк О ыеь к ч рьрОо У се кеь бз*
л л-о
У/Шъ. –аалN О л . р-лбN /!-Н аО
. В/с бОл ас/а

ВгШг ПОПЫТКг!


Пев для запо вав я асер ала

Барычс *ке е бю клз  лсбрк . .ле-
брчы клдые квл рбкега ь рьр хласчьч
беллырсчю ыьО  бОкр*о !ла бебре в  сОкр
шкр в дбз лбОкр* . .л* з л л вз
бр ра ьр льег рк р ч .ларк аеяебре ьлдбз
 ы в чыч–есо

Обобщев е

} Тек хлаз лслг юк з каее  лсбрк ьлдбзе



рыеро
} Блвклаебре К в дбз* шк   лсрб брО бе лвл-
ьОю–р* ч влеббл* рбхлас Прр взвекарк О р  -
сОкро
} ж сз ьеббле лъеырбебре х .клв в гачз р л-
ы бре аевр кча чал– ек лбрс бре р лслг ек
хласралв брю лаПр* рбхлас Прр р- егл с ке-
ар ь в Пеьлс ьег е ч.ь ызв ек О в  сОкро
} Н . з р р кларр К ы де е ьр лбр арычс бз
кль .л . .   вбзе сбеслбр е .ре аресз К лвл-
ьОюк ьег е чыеад к в  сОкр рч есз* с кеар ьо
} Бр к лк ач.р р алрбл рк в ьч кл кл вз рч-
еке льег ек алПе ла бебрО с кеар ь в  -
сОкро
} sрр е .ре ча дбебрО К сл–бле аеы квл л-
вльОю–ее бе*алб с а кр р лы в к блвзе вОро

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

Не забыасе- как ажво поро
быаес по вась з чеввы асер ал
ве  со есе- (де ы е(о з чал .
Попроб се воь пр ев сь сос пооб
пр по вав ключеых де со
(лаы. Некосоры даеся по в сь десал
обсавок -  косоро ов прежде з чал
асер ал- плось до под шек ва креле-



зык л карс вы ва севе кае –
сак е опо вав я по о(аюс осаво сь
 па яс з чеввое.

Проерьсе о звав я

Во nл срке ьр к чс гр р лалч*ке арычс к
врч ь бчю рьр веа ь бчю сек хлач ыьО с кес -
кр е .лгл рьр е ке квеббл-б ч блгл ОвьебрО .лклале
вз е* зк еке ч влрк о
Шо nзеарке гь вч ч ебр. л с кес кр.е
рьр е ке квеббзс б ч. со Барычс *ке влал  .лкл-
аз* лчырь з в ль яе чб к л рч еслс с -
кеар ьео
»о Беаеы блс сз ьеббл лвкларке кл кл вз е*-
ч ркео (ьО ч рьебрО шххе.к лвкларке кл де -
сле е–е а  чкалс л ье алчдыебрОо



ьр арбПр л .лклалсч л.  кеьр кеебр (сеь.ре
Прхаз б ы р ьлс) ар еаесблдебрр р еь лыбл*
р кл* де л блвл* бчдбл ал кл .ь ызв к (В:= × В:5
 В:])о E ьр л клОббл алрвлырк к .чю алПеыч-
ач ар аеяебрр а ьр бз  ы  кл вз чыеке б к
в е ,л есч- р ,. .- гла ыл ьч яе ес р ка ырПр-
лбблгл  а га х в ч ебр.е рьр лъО бебр* аел-
ы в кеьОо <ек.ле лбрс бре –е алр лырк клгы 
.лгы в я слг сл клОкеь бл вз ка рв ек кач.кч-
аз лбОкр* бе клгы  .лгы вз ал кл арбрс еке
б веач чдре ьлв о
< .с/Оаю .Т -Н/.бъ б к . 4ШЫ к кТО р б к -
бО /ОШ /с» л. 6/ЫN р О л-Ы к -Н а.д O 5сТа
к съО/ъ лъ / . 5с -б /ОШN кл бО б-В ъ На.-
О л ббр !
о (Баелы в кеьр с кес кр.р лз бл гл-
влаОкп ,Т кес кр. бе аеьр–бз* вры лак -о)




Тяв сья к бековечвос

;е.лклазе рк юк кл а еОббле сзяьебре
р рбкчрПрО лвч бз б яе* ычлвбл кро
>вла е квл лалды есле а еОббзс
сзяьебрес лал* . дек О взлыО–рс  а с.р
еьлве е .лгл лбрс брОо
Mь еак L*бяке*б лыб дыз  секрьп ,E к
ыв л л алдрк дрб о жырб К рк к 
кл чые бе зв еко (ачгл* К рк к  кл в е
б веке чыл-о

Не в жво ебя ведооцев ась

,n б яес ч еблс  веыебрр О
каебрачю .лс быч ыьО б ч бл* льрср ызо
Тз взргазв ьр есрлб к як к вл ес а 
 л ьеыбре ыевОк ьеко n шклс глыч б с
бе в крьл в егл лыблгл  ьь ыл леыз в як ке
б есрлб к  !ШM сз кл л ы ес
в ые Ок.ч ьч яро Тз лб ачдрьр кл бе.лклазе
р ьч яр кчыебклв рсею–р вз яр*  ьь
л в ес ыр Прьрб с в ркч Прр кае
б льрср ые л. зв юк еО чде ес ке
.кл чсеек сз ьеббл с брчьралв к влрср
б брОср р арсебОк р . ркч Прро Lкр к .



б зв есзе “вклал лакбзе” кчыебкз лал*
рк юк кл ч кч юк влрс “еавл лакбзс”
лыбл. ябр. со ; ыеье де О ьч яе
вл сч б льрср ыч кчыебклв льее
бр.л* ч ев есл к ю бл л лбз квла е .р
сз ьрк  бе лкьр бр.лв .лклазе кеаОюк О
е ьр влал  ы б бе к . . . лб лкьлдрь О ч бр
в слгч л ье  ч рв брО-о
> лр < лОалN клак ОаШ е/  n//N )ТбВ ъ
Вр  >/л -t .ТN O рл .асО N – /» лс/ъ

Обобщев е

} Бл ье клгл . . лаПрр рбхлас Прр хласралв -
бз б кч ек слсебк .лгы вз еае к еке л лб ббл
лк ьедрв к . дычю сеь.чю ыек ь р б рб еке ые*-
квлв к вклс кр е .ро
} Блал* . дек О чбрркеь бзс  брс к О все ке
л кчыебк ср .лклазе в кзв юк с кеар ь з к-
аее ес взо жыб .л , аеыбре- кчыебкз лы л-
ь ы юк аерсч–е кв ср в ь бе рбрПр крвз качыл-
ьюрО р .ае крвбл кро
} :ью . квла е .лсч лылыч кр бл  вр рк
лк л лбл кр еае.ью к О льбл* .лбПебка -
Прр б а ь ьеббз* р се к кеь бз* а еОббз*
аедрсо
} !ьря.лс рь б О л аеылкл еббл к слдек л-



сея к лр . с веаблгл аеяебрО К . . лзк.  -
рк ячач сльлк.лс к .рс ла лс ьлвбл вз рсее-
ке ыеьл гвлыесо :лгы вз  яьр в кчр. лал* ьч -
яе лквье О лк  ы р р беб ыльгл  бОк О ес-кл
ыачгрс рьр ал кл ье  к о

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( по оср се  соров .
Какоы (лавые де со (лаы; Впо в се
сакже ключеые де е проч савво час
кв ( .

Проерьсе о звав я

Во n лсбрке ркч Прю в .лклал* вз аеч еьр
ь глы аО чла квчо ;е лОврь ьр в в яе* др-
бр блв О хеа ыеОкеь бл кр в .лклал* вз з лке-
ьр а врв к чла квл« : .л* ь б вз слдеке арыч-
с к б ьч * ччыяебрО б калебрО .лгы чыеке
чв квлв к еО бечы бр.лс«
Шо Тблгре лы зк юк О  к врк еО бе се -
к к  л .ль .ч ,врк бре в ль . - сея ек л-
аеылкл рк О б льебл* ыеОкеь бл кр К б ар-
сеа б лые в дбл* ье.Прро <кл льее ые* квеббл
ыьО в К к а к О . . слдбл ль яе .лбПебкар-



алв к О б ке.ч–ес алПе е рьр ал кл блв л-
а – к б бегл вбрс бре . . кль .л вз  секрке
кл лквье.ьр «

=з ередвяка –   перзезды.
=сор я Н ка Эпларда




;р. Lь* аы К лырб р веыч–р
сеар. б .р аеыарбрс кеье* врПе-
аерыебк вз л.лкебльлгр бл* .лс брр



а а  кзв ю–е* р лыыеадрв ю–е*
алыврбчкзе аеы кв слыеьралв брО
хрр е .л* аеыз .лклазе арсебОюк О
в шбеагекр.е рлсеырПрбе к .де
вр .л ср е .л* вклслрь бл* р ыачгр
лка ьОо цч ь с ярбл калебре
в Шеххрьы .лс чбрвеа ркеке MбгьрОо
,n ыек кве себО рк ьр сеыьеббл
лла д ю–рс ч ебр.лс р ар р ьОьр
. альесбзс ыекОсо Lкр Оаьз.р гьчл.л себО
а брьро Тбе .  ьл  кл ч ркеьО л сбл*
ла – юк О к . чыкл бе б ыеюк О ылрк О
лк себО ч елво Нлыркеьр клде а ка рв ьр
р- себО р сле* беч ев есл кро Сль яе в егл
себО чгбек ьл а л алв бре слегл лкП  лыблгл
р веыч–р ва е* в .ачбл* .ьрбр.е (лде
О чб ь кл ч бегл в ыек кве зьр лдре
альесз)о Lкл зь  .льылв ббз* .ачг .лклаз*
бе лвльОь сбе чв квлв к еО чвеаеббзс
ес з О бр  брс ь Оо
iь вб О альес зь в с кес кр.е
р вл в ес кл бе* вО блп в ыалбз р ь 
к ьрПе чсблдебрО ыеьебрр в кльр. ьгеае
р ко о n е .  ьл .ч бзс р лвеаяеббл
е сз ьеббзсо
;л лыб дыз в е рсебрьл  лкО в клк слсебк
О шклгл бе лбОьо жкеП арве ылсл* .лс юкеао
Я чде ьзя ь а . з л крбе*ыдеа 



лы в вяр ылс .лс юкеабзе ргаз .лклазе
з кал к блврьр лчьОабзср р ыеь ьр
влр вклалв срььрлбеа сро жыбрс р к .р
рлаек кеье* О р лкеь к к о
Я рк ь а .кр.лв ь О р ь в е льее
ьлдбзе алга ссз . ды О р .лклаз
каелв ь лаеыеьеббз б бр* л с кес кр.ео
;е.лклале ваесО ч кО лчьОабз* арк б .р*
.лс юкеабз* дчаб ь арбОь . чьр. Прр лыбч
р слр алга сс К слдеке аеы к врк сл*
вл клаг.
!е* О . дыз* ыеб б ьюы ю
. . с кес кр. арсебОек О ыьО але.кралв брО
вклслрье* блвлгл л.льебрО ыьО  ч .
а .ек в .л сл  ыьО б ьр а лкз
еьлве е .лгл лаг брс о
Т кес кр. ль яе бе е сз ьебб о
жб бе ае.а – ек себО чырвьОк р арбл рк
р а ыл к  р алхе рлб ь бз* ч е.-




)3. Фор р е оз(

; шклк а  ВВ-ьекбр* ! бк Огл Н слб-р-:  ь
алврбрь О кес кл л калрь бель ячю чя.ч
р а бе в –е.р блвеб .чю л еы .чю . ьрк.чо n .ае-
к Об .л* ц  брр В73:- гго зьл бе к .-кл сблгл
л ллв еаевл ркзв к юбз б ачяркеье*  .л-
б  р с ь р.  еаьр в .ря –е* ьл ср кюа сео
М сОкедблгл р чаОслгл ! бк Огл зь лыб в е-
лгьл– ю– О ка к п ар лв брео жыб .л кл кль.ч
. акрб р ар чб.лв« M ал есч  абря. бе ч рь О К
в кбл кр с кес кр.ч р ыачгре б ч.р лб рк ь л-
веаяеббл е льебзсро
жкеП ! бк Огл калгр* ылб Хч кл .лгы -кл б р-
б ь а .кр е .р бчьО р ес О веь дрб лкбюы
бе ар кл.а кр е .чюо <клз б ч рк зб ыр Пр-
ьрбе р ч.алкрк егл блалв ылб Хч кл лаеыеьрь егл
в лыс кеа О . Праюь бр.чо (еь ляьр е–е чде
с ь р. кль .л ль яе рег ь  бОкр*о n б .  бре
егл рьр р л к вьОьр е еыз в аечь к ке лб к бл-
врь О е–е льльеббее р лкве ь б в е б сея. ср
р белврблвебресо
:кл слг б к  кл ! бк Огл Н слб-р-:  ь
бе кль .л льч рк ;леьев .чю аесрю бл р к бек
рве кеб . . лкеП лваесеббл* бе*алрльлгрр«



алв к лдре лаПрр лкбл О–ре О . рбзс хеа с
дрбр К шкл в дб О к квла е .лгл алПе о
Уые вз слдеке чврыек  кл ьев О лаПрО
рбхлас Прр К рврв ю– О О бе*албб О ьебк К
л еб ллд б а вчюо Lкл рьью ка ПрО
. клсч кл е ьр вз ч влрьр лыбч лаПрю
л лыблсч ч еблсч аеысекч кл в с
чыек ьег е ч влрк рьр хласралв к
б ьлгр бчю лаПрю л ыачглсч аеысекчо
ж блвз с кес кр.р б арсеа арсебрсз
. хрр.е рсрр р рбдебеабзс еПр ь бл кОс



лслг ю–рс в с арсебОк чде ч–е квчю–ре бе*-
алббзе вОр в . е кве ллаз ыьО калркеь кв бл-
вз льее ьлдбз бе*алббз кач.кчао : . кль -
.л б рб еке арсебОк шкч блвчю кач.кчач вз л-
б ачдрв еке кл р- бе.лклаз влр еак лб л-
ьее льеб  ес в яр еавзе ал ке*яре кач.кч-
азо ;лвзе кач.кчаз слгчк в влю л еаеы  к бл-
врк О р кл бр.лс сек хла р б ьлгр* ыьО е–е л-
ьее блвз рые* в а бз хеа  б брОо (Блклсч-кл
хрр.р р рбдебеаз к . вл каелв бз в хрб б лвл*
хеаео) ; арсеа хрр. Lс бчшь (еас б ( вкла
ье кО–егл р ьеылв брО л хрр.е крП) а лк ь
в  б. N]5ФoO^ jOTBУ гые зь лыбрс р а а лк-
р.лв слыеьр Сьш. К (еас б К >лОо !л ваесебес
лб влгь врь лыбч р б ьркр е .р гач влыО–р
в N]5ФoO^ jOTBУо

Обобщев е

} Тлг ч а бз ьюые* к блврк О аеьзс бе в лы-
блс р клс де вла кео Тблгре ыл крг юк аеьл кр
кль .л . Ш5 глы со
} ;е.лклазе р л лл взы ю–р О ч ебз б рб -
ьр . . еб ыедбзе лавргльлвзо
} М еябзе алхе рлб ьз в е ке квеббз б ч-
.  с кес кр.е р кебр.е л кееббл ч к О хла-



сралв к лаПрр рбхлас Прр клз  ка гралв к
.ью евзе рыеро
} Тек хлаз р б ьлгрр К аеы квл хласралв брО
лаПр* рбхлас Прр .лклазе лвльОюк веыебрОс
р а бз ль ке* в рслые* квлв к ыачг ыачглсо
} ;е вр рсл лк в яе* алхе рр К бзбеябе*
рьр кл* .лклал* вз кль .л лвь ыев еке К бе  сз-
. *ке в лыбл* ль кр р лО кеь бл рч *ке с -
кес кр.ч р е ке квеббзе б ч.ро Lкл ы к в с лг -
кз*   лаПр* рбхлас Прр ь глы аО .лклалсч
вз к беке ьч яе а вьОк О ьюзср дрбеббз-
ср р алхе рлб ь бзср качыбл кОсро

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее
з(ляд. Какоы ововые де со (лаы;
Вы ваервяка ос ес се- чсо по вась
де ле(че- ел оосво сь х о о
ж звеввы прое овальвы целя .

Проерьсе о звав я

Во У ваесО алхе рлб ь бл* ыеОкеь бл кр
! бк Огл Н слб-р-:  ь лб ачдрь л л лвсе-
крк ка к . р .ч квч ьюлв ю . б ч.ео Уб е-



ке ьр вз ыачгр ьюые* (веы алы квеббр.лв ыач-
е* б .лсз) рве кбз ес-кл лылбзс« nл-
слдбл ьр к .ле лвсе–ебре в в яе* дрбр«
Шо : . слдбл ред к  ьчдыебрО чыкл ьюыр
з кал* ае .Пре* льее чсбз«
»о nзльбОк кл веьебл К лылы л влрср ью-
ср р србч сро !а вбрке дрб Н слб-р-:  ьО
л вле*о :лгы арбПр ,ыеь * кл веьебл- арбл-
рь ль ч .лгы лы в ь альесз«
=о n а вбебрр ,беыл к к. ср- Н слб-р-:  ьО
. .лвз в яр л квеббзе ь зе клалбз« Тлде-
ке ьр вз б *кр л л ла крк р в ыл клрб кв «



Балвеа ке влр б брО
»:»
ВВо E–е бе .ль .л лвеклв л  лсрб брю
»:]
Барычс *ке Оа.чю врч ь бчю
сек хлач рьр б ьлгрю
»:]
цбкеав ь бзе лвклаебрО . . аеы квл
чьлдрк б брО в  сОкр
»В=
iачрач*ке ОвьебрО л сз ьч
»Ш:
!л рбО*ке р кларр
»Ш»
Тзяе б О  сОк
»Ш5
ц крбб О сзяе б О  сОк
»Ш[
Баресз  лсрб брО лслг юк з каее
лвь ыек б брОср
»Ш7
жл–ебре
»»В
Балвеа ке влр б брО
»»»
ВШо М рс О Пебрк вл* к ь бк
»»=
nеаеы . рбкчркрвблсч лбрс брю
»»=
;е ес  врылв к гебрОс
»»7
жл–ебре
»=5
Балвеа ке влр б брО
»=3
В»о sласрачес слг
»5В
цсебрк ла  сз ье* К рсебрк
дрб
»5=
;лв О дрб лаПр* рбхлас Прр
»5[
жл–ебре
»3В
Балвеа ке влр б брО
»3Ш
В=о Н вркре вбчкаеббегл аебрО еае
»3=



:льклб чсеь еаеы к чк с кес кр.р Т быеь -
алк в шслПрлб ь бз р вч бз лшкр е .р ха -
  .ь ызв ю–р О в ла з .лклазе сз слдес
сз ьеббл чврыек п ьег.р* вс  .азь ев  л .р .л-
кла О а а вьОек .азь О  срььрлб срь лк в  К
р в я дрб себОек Оо
Н лкз Т быеь алк л лы брю блвл* гелсек-
арр ы ьр б с лбрс бре клгл кл лал* ы де кл
кл б гь  . дек О галслы.рс р е р кесбзс (б -
арсеа хлас ль .лв рьр ар чбл. еаеглвл* ьр-
брр) в бе.лклал* кеебр клде лы рбОек О лаеые-
ьебблсч лаОы.чо !ьлдбл к  врырс О гь лс кал-
рк О л ал кзс а врь с К лваесебб О счь кр-
ьр. ПрО клсч врыекеь квло !крлквлаебре :лькл-
б к .де лыеадрк лк зь.ч . лыеад –е* О в а л-
к  Т быеь алк рыее л клс кл сеь.ре бе сек-
бзе еаесебз в бе.л* кр n еьеббл* в .лбе блс
рклге вьрОюк б в е сралы брео
<ес ль яе вз  ычсзв еке л ьлв  :льклб 
кес ль яе врырке кл р слдбл лкбе кр . сзс
а бзс хеа с дрбр р сз ь р к блврк О кес О -
бее ес ль яе вз лбрс еке а лкз Т быеь ал-
к о
В равев ях- как  поз - есь крысы
 ыл.
E ьр вз блвр л. кль.бчвяр* О ча вбебр-
ес в хрр.е р в бе ч рьр врыек сз ь  рсвл-



рбхлас Прр ыльдбл с О рк в чсе хлблс глклвле
албр.бчк в а л чю  сОк в бчдбз* срг .лгы вз
зк еке в лсбрк б ебре ч.вз , - в кае еб-
бл* в ча вбебрро
Mб ьлгр бзс ла лс слдбл л кч к р ч.-
вл* ￿
j
 ллб ю–е* с ч (oOУУ)о Блалч*ке л–ч-
крк ьебрвчю рбеакбл к Ш:-.рьлга сслвлгл в ьч-
б К егл к . кОдеьл ыврбчк се к о Бар врые ч.вз
W
 ллб ю–е* рьч (h])TЭ) сз ьеббл аеы к в ке
ее кл кл ьедрк в л блве лбОкрО рьз  вр О–е*
. . лк с з к . р лк ч .лаебрОп ￿
j o г
 . . в хласчье
W П j o г
о nлслдбл вз л чв квчеке р кл кл клрк
 ￿
W
п в рье  .ью еб аев ￿
-бр лъЫ4аn бъ
ыврг кеьО
алкрвлл к вьеббз* беыврдбл*
. бба
в ьчб о
( в *ке бесблгл а лв ес шкч рыеюо >еасрб ,а -
лк - (k])Ф) в хрр.е вО б шбеагре*о Тз ыеь ес
л е О-
(ко ео ка крс шбеагрю) .лгы кль. ес ( ￿
б/ .
)
кл-брчы б бе.ле ￿
л ббО ъс/а BMшгbca
о n хласч-
ье ￿
з П W o M
шклк арбПр лка деб лшкр е .л* ал-
клкл*о : . кль .л сз врырс ч.вч ллб ю–чю а -
лкч слдбл лзк к О сз ьеббл чврыек (р ы де
л чв квлв к кеьлс) кл кл клрк  шкрс лбОкресо
ц сз слдес б .лбеП лПебрк лшрю ча вбебр*  -
р ббз влк к .п
з
з П W o M



з П Bjгa o M
цбзср ьлв ср ч рсвльлв р ча вбебр* е к .аз-
кз* чалвеб ке. к К сз ь .лклаз* к блврк О О еб
кль .л л ье клгл . . вз ч влрьр ллквек квчю–ее
лбОкрео М ебзе аеы.л члкаеьОюк ьлвл ,лшрО-
бл лбр кл рк юк ча вбебрО хласл* лшрр ке-
блга хр е .рс л ллс .лыралв брО клгл кл лбр
зк юк О чврыек р лбОк о ; ьюы кеь бзе ьюыр
б юк кл крр слгчк рсек сблгл влслдбз сз -
ьлво !кчыебкз арлаек О лзк л кееббл ч к О
сз ьеббл врыек .азкзе сз ьз ча вбебр* р ы де
рбкчркрвбл чв квлв к а бзе р ка .клв.ро iа хр-
.р к ьрПз р ыачгре врч ь бзе аеы кв аеы к в-
ьебрО рбхлас Прр к .де лыеад к .азкз* сз ь
.лклаз*  кчю б рльее Овбл врыеб рсеббл сз -
ьеббзс влалсо



БеавлаллыеП в гебекр.е С а а Т ..ьрбкл.
ар лв ь в влла дебрр грг бк .чю веа рю слье.ч-
ьОабз шьесебклв .лклазе рч ь о : . р ыачгре бл-
еьев .ре ь чае кз лб лычяевьОь К р ы де ые-
ь ь влрср ыач Оср К рч есзе шьесебкзо
> .л* лылы слдек л.  к О ка ббзс К  ес
а згазв к сз ьеббз* е.к .ь р влла д к шье-
себкз р се брсз рч есз Овьебр* в врые дрвз
ч–е кв сз ьОср р чв кв ср« жыб .л к .л* лы-



Iььч ! О/Нс а клак с/а >/Н/n сбр .
-с/ алб/ОаОа

ВгШг ПОПЫТКг!


Теаср  (олое

nлла рке еО в П а кве рч есз в ср
Овьебр* К л слкарке б сра кл .р аебрО
.ьек.р рьр шье.калб  рьр ы де с кес кр е .лгл
лбОкрОо Блзк *ке сз ьеббл а зга к  е ч
блвзср ыач Оср К . . лбр чычк еО
чв квлв к р кл чычк ыеь к «



О бе ы в к лрПрр р б к рв юк б клс кл -
ка .кбз* лылы арбПрр ьеб ыьО алПе лч-
ебрОо ; алкрв аелы в кеьр лч ю–ре чыч-
–р рбдебеалв-с ярбл калркеье* аеыарбрс ке-
ье* р ао е ке квеббзс ла лс кОглкеюк . аел-
ы в брю с кес кр.р члалс б .лб.аекбзе ль -
кр арсебебрО кл лвльОек рс арвье кчыеб-
клв р р врк О лк беллырсл кр лкве к б р
д ьлбзе влал з кр ,Тбе шкл .лгы -брчы ар-
глырк О«-о :алсе клгл .ча с кес кр.р аеыб б -
еббз* ыьО лч ебрО .лб.аекбл* хеае ыеОкеь бл-
кр аеыль г ек аеяебре ке. клвз  ы ,р ае-
ь бл* дрбр- .лклазе аеы к вьОюк лл* в егл
ьря ьег.  с .ралв ббзе с кес кр е .ре ча в-
бебрОо : . ч ар.ь ыблгл к . р ч  ка .кблгл лыл-
ы е к влр ыл клрб кв р беыл к к.ро
Беаебл ь гларОкеб в клс лкбляебрр кл лб -
кл льег ек алПе лвь ыебрО ч ебзс с кеар -
ьлсо (де* лб (е бк аелы в кеь Брк чаг .лгл
чбрвеа ркек   се екп ,Я в егы глвлаю кчыебк с
кл в лые  бОкр* рс арыек О ч рк в е себ яе
бл лбр сбе бе веаОко ; слс ыеье лбр рч юк в е
ль яе р ль яе ал кл л ваесебес рс ьег е чы -
ек О леырбОк б брО в Пеь бчю . акрбч-о
жыб р сз еа ебз альес ал.а крб -
Прр К л клОббле лквье ебре б кеьехлб алвеа.ч




Обобщев е

} Ма вбебрО К в егл ьря л л  ка гралв к
р чал крк лбОкрОо Lкл б рк кл ча вбебрО ль -
ы юк гьчрббзс чалвбес сз ь  лдрс гьчрб-
бзс сз ьлс ар чк квчю–рс в лшрро
} n я ,вбчкаеббр* вла- в деб л .ль .ч лб л-
слг ек а згазв к Пеб.р р лычяевьОк кл кл вз
рч екео
} Беаебл К шкл л лбл к а к рч есле р ар-
себОк егл в ыачгр .лбке. к о
} Блбрс бре чкр с кес кр е .р арбПрлв К
в дб О к лч ебрО л .ль .ч лбл льег ек е-
аебл р арсебебре .лб.аекблгл арбПр в а ьр -
бзе хеазо
} У брс к О л клалббрср ве– ср вл ваесО  бО-
кр* К б рк ч в рв к б брО беыл к кл бл гьчл.л
шкл лкарП кеь бл вьрОек б л лбл к . еаебл ч
рч еслгл с кеар ь о

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( по оср се  соров .
Какоы ововые де со (лаы;
Можесе л ы  десь о « ылеввы



зоро » векосорые з с х де;

Проерьсе о звав я

Во ; рярке крлквлаебре-ча вбебре К бе .ль -
.л кал. еаеы ю–р гьчрббз* сз ь к бы акблгл
ча вбебрОо
Шо жрярке в бе .ль .р аеыьлдебрО кл
. . бе.лклазе рч есзе в ср лбОкрО слгчк зк
арсл аеы к вьебз в ке ка ь бл*  е ео : .рс л-
а лс л-в яесч  бОкзе в шкл*  е е .кеаз ыльд-
бз чв квлв к еО р в рслые* квлв к ыачг ыач-
глс«
»о nзеарке ч влеббле в ср с кес кр е .ле лбО-
кре р вгьОбрке б .лб.аекбз* арсеа клгл . . шкл
лбОкре арсебОек О в дрбро У кес вгьОбрке яр-
ае р лалч*ке чврыек  ка .кбчю рыею ьед –чю
в л блве к .лгл арсебебрОо Тлдеке ьр вз арычс к
арбПрр ь бл ыачгл* л л р ль лв брО клгл де
лбОкрО«






;е*алрачаг Себ : а лб б га дыеббз*
Баерыебк .л* сеы ь ю вллыз
 е аеПеыебкбзе рачагр е .ре рбблв Прр
.лгы -кл алв ьрв ь ш. себз р зь б га бр
р .ью ебрО сеырПрб .лгл х .чь кек о : а лб
б ь кл ьч яе в егл есч ч рк О л .брг с
бе л  р Ос ье.Пр*о ;елдры ббл ыьО ыачгр
лб еае к ь л е– к ье.Прр кес сзс
л вллырв ее ваесО б сл клОкеь бле
рч ебре аеысек л .брг со Eгл лПеб.р ае.л
чьч ярьр  ы ь бе*яее К чде р кларОо
(цсе*ке в врыч кл к .л* секлы лылырк
бе в ес р е ьр вз л ье шкл*  сек.р б беке
ьря е Пеь бл алч . к  бОкрО кл бр егл
бе ыл кргбекео)
:лгы лвал ьевяр* ! бк Огл Н слб-р-:  ь
в еа е аеярь к к ва лс с кес кр. в .льье-
ыде б влырь б бегл чд о n юбл кр лб бр.лгы ее
бе ч рь р кееа бе рсеь ы де србрс ь бз б бр*
к . кл ыьО л крдебрО л блв аеысек есч арлыр-
ьл азк О в к аз ч ебр. о nал ес кееа лб
льч ь б брО льее гьчл.ре л .ль .ч еаеы брс
зь .лб.аекб О Пеь о
,(ьО блвр . зьл з лкьр бзс крсчьлс
ч ьзя к лк аелы в кеье* бе слбльлгр
л веьр.р ыл крдебрО аляьлгл ввеаг ю–ре
ьчя кеьО в каеек а . з л р кларр




Цев се хорош х преподааселе

n чыч–ес в с б веабО. чы к О лв кае к к -
ь бкьрвз ч ркеье* р аелы в кеье*о ;е чч . *ке
шкч кьрвчю влслдбл к о ; ч рке ар л–ебрр
брср бе  каев к б х е лгьл–ебрО рбхлас -
Пррп  к в ке еО а .азк алк р б к  ы в к
влал з К ек.ре р л ыеьчо <ес ль яе влал лв
вз чыеке  ы в к  кес ьег е в с к бек а ярв к
в ы ь бе*яес р кес ль яе вз льч рке ль з К
к .л* б . .чю р бе б ыеОьр п лы ал к О ха -
 лзкблгл аелы в кеьО л лб рсебрк в яч
чы чо ;е  зв *ке ь глы арк ке .кл в с лсл-
г екп рс в дбл б к  кл р лсл– ыьО в б рс о
жыб .л л к а *ке бе  а лк к ее аечк -
Прю ,арьр рвлгл кчыебк -о E ьр аелы в кеь
ыла . бесч кл кОбчк О д дыч–ре л–ебрО кч-
ыебкз .лклаз ль яе рбкеае чек ье кбле вбрс бре
л клалбз аелы в кеьО ес лквекз б  ы в е-
сзе влал зо E ьр лкзв рвз* аелы в кеь чыек
лкве к б в е влал з к .р ч –р О лб ар .чек
лал кч ,еаеглаек -о
;е л ы *ке р в ыачгчю ьлвчя.ч К .лгы вз
чыч р ￿
- аласТ
в а врь бл кр в яегл лквек  вз-
бчды еке аелы в кеьО вбр. к в . дыз* лвлалк



в яе* ьлгр.р лкО рб ь бл О бл кл в я веа-
рО бевеаб о nаесО лк ваесебр вз слдеке л.  к -
О а вз лыб .л ыьО сблгр аелы в кеье* л л-
еббл б алыврбчкз чалвбО лч ебрО с кес кр-
.е р е ке квеббзс б ч. с лзк.р б ьрралв к
рва –еббзе лярл бзе лыз в аеяебрр  ы р К
беь глы абле р льебеббле р зк бре . . ьч-
я бре х ь ярвлгл р льбебрО счз. ь бл*  е зо
n к .р ьч О лз бл ьч яе лы кчрк О .  ы -
е  блвл р ар ьчя к О . ае.лсебы ПрОс аелы -
в кеьОо :лгы вз б .лбеП л*секе лквек слдеке веа-
бчк О . влрс аедбрс а чдыебрОс р лаеыеьрк 
гые вз лярьр (ар шклс в слдек б кргбчк кля-
блквлабле чв квл кл ръОбз в яр аедбр вз.ь -
ыл. качылс лр зв юк О ьлв ср)о Хлаляре аел-
ы в кеьр К лз бл ьюыр  бОкзе бе ка к ке р вае-
сО лб а бчо
ц крббл к ь бкьрвзе аелы в кеьр лз бл л-
ы юк с кеар ь . . ал кл* р лыблваесеббл гьчл-
.р* ы юк кчыебк с влслдбл к ч рк О ыачг ч ыач-
г р лл–аОюк сл клОкеь бзе  бОкрОо ; арсеа
!еь л С к ь  рве кбз* аелы в кеь хрр.р
в :лььеыде Lвеагарб nшььр лаг брлв ь кчыеб е-
.р* .ьч ыевр .лклалгл К ,: . б ч рк О ч рк О-о
Тблгре ыачгре аелы в кеьр к .де арег юк . , .-
крвбзс- р , лвсе кбзс- секлы с лч ебрО в .ь -




,ще одва пр ч ва
для а осоясельвых
завяс  – весавдарсвые сесы

( в *ке веабес О в сра ка ырПрлбблгл ла л-
в брО К в к аяре .ь з р .лььеыдр гые в яесч
ч еч слгчк лсл бе.лклазе рб *ыеа .ре б брОо
М аелы в кеье* с кес кр.р р е ке квеббз б ч.
е к лырб е.аекп влал з ыьО .лбкаль бз р ш. се-
блв лбр кл еачк р .брг .лклаз ￿
саО
в р .е ае-
.лсебылв ббл* ыьО лч ебрО ьркеа кчазо : . з кл
бр зьл . дыз* есе ка арычсзв к блвзе влал-
з кОдеьло Lкл б рк кл влал з слгчк ьег. лк-
ьр к О а .ча лс рьр кеасрбльлгре* кл л лбл
рк в кль.ч ы де е ьр вз лалял ларебкраче-
ке в ч ебр.е р .лб е.к  ье.Пр*о n аечь к ке вз
слдеке  лыларк  кл ч в бек л лбл ке* . с -
кес кр.е р кл бзс б ч. с лкО б ыеье ыл к кл бл
ал кл вгьОбчк б с кеар ь лы ыачгрс чгьлс ае-
брО К рб е ес б  бОкрО в ке ебре есе ка о




Бере( сеь « вселлекс альвых
ваперо»

! бк Огл Н слб-р-:  ь гьчл.л лбрс ь бе кль -
.л кл . .  брс к О б ч.л* бл р кл . . ьюыр ыачг
ыачглс в рслые* квчюко жб аеычаеды ь в е
.кл ч рк Оп ￿
б ./ лъ . баn е- -О Ы /N р -
О лТа б рл/О/р-ЫО // бО л ЫОбъ кл/с/!/ОШ
ЫеТа В/ -бкаЭ/ / бО/5ас/ъ
о > .ле ьч ек-
О л в еср бе кль .л блеьев .рср ь чае к сро
E ьр вз ч еябз в лвь ыебрр б брОср л.ачд ю-
–ре вл арбрс юк шкл . . чгалчо <ес ль яе ч в
 ьчг кес ль яе б  ыл. в с арыек О лка д к 
кес ль яе ьюые*  лкОк лъОврк в яр ч ер
бе к .рср чд в дбзсро
nсе ке кес е ьр вз алв ьрьр ш. себ кл ч в
р в шклс ьч е б *ычк О .аркр.р Овркеь бл чквеа-
ды ю–ре кл в с бе ес а к О бе  вле ыеьло
Блсбркеп беч е бе к . чд ка яебо iь вбле К л-
бОк влр ляр.р р бе лвклаОк р в чыч–есо ;ечы -
р ч к б ьч яе ес ч ер л .ль .ч  к вьОюк
еае слкаек лылыо
;е.лклазе кчыебкз бе чсею–ре з кал в кз-
в к блвз* с кеар ь бе а вьОюк О с кес кр-
.л* р е ке квеббзср б ч. ср лклсч кл бе лбр-



с юк ке арбПрлв .лклазе л к ь бзе арбрс юк
. . л еврыблео > .ре кчыебкз . лд ьебрю кл
рк юк еО бе л еб чсбзср бл в ые* квркеь бл-
кр льее сеыьеббле сзяьебре лвльОек рс врыек
клб.л кр в .лклаз слгчк  чк к О л к ь бзео Lкр
ч –р О слдбл а вбрк чкеяе квеббр.лс .лкл-
аз*  се ек    л бз р сеь.ре кал.р газчблв
в ье ч в лкьр ре лк сл вебблгл вклслрьр к 
альек ю–егл срсл б .лал кр В5: .с/ о : лд ье-
брю бе.лклазе аелы в кеьр л юк О лс б р-
вл ал кз влал лв  ы в есз шкрср О.лз кч-
ыебк ср-кчглычс ср р все кл клгл клз арб к
р р .ью ркеь бчю вл аррс рвл к  ы юк рс ае-
.чю лклвеы  влыО–чю О . ч.  брю ,(еь * . . . -
 бл еар арсеа л к ь бз-о >е в лквек чв квчюк
еО гьчП ср р кль .л ль яе  чкзв юк О в с -
кеар ьео (;е  зв *кеп аелы в кеьр рблгы слгчк
бе а ьр к  кл ьр кчыебк лалял ч в рв ек с ке-
ар ь кл ьр б ллалк бе слдек а ла к О в ал-
ке*яр ве– о > . р себО ч ркеьО ьлл лбрс ьр
в .лььеыде р- слегл вззв ю–егл лвеыебрОо)
n ьюлс ьч е бе лк рв *ке  е ьр взО брке
кл бе льч ек О л кргбчк ,л еврыблгл-о Блал р-
ке лсл–р ч л.ча бр.лв рьр  гьОбрке в цбкеабеко
Сзв ек льебл ла крк О . ыачглсч аелы в ке-
ью (е ьр л бес лалял лкзв юк О) р ке .кл ае-



кеар ье в лые  бОкр* бл р ыьО клгл клз ыеа-
д к б а клОбрр л ьчдрвПев зк ю–р О б бе-
кр чы а л в яе* аечк Прро > .ле . лд ьебрю
кл ьч ек О л .ль .ч ьюыр .ьлббз бе кль .л
лкачыбр к  бл р .лб.чаралв к о n сльлыл кр е -
ка кре слдек зк качыблыл крдрслп сз лз бл
вл клаглс лкбл рс О . а лке р чылвль кврес ве-
арс в кл чыкл л в еср слдбл ль ырк р . дыз*
еьлве. деь ек б с кль .л ьч яегло
Блылбл Н слб-р-:  ью вз слдеке глаырк О
кес кл каесрке . ч еч рсеббл л кл* ар рбе
.лкла О лчды ек ыачгр глвларк  чыкл ч е в с
беыл кчебо ￿
Горд сеь се - ксо ы есь- ообевво
се качеса - косорые осл чаюс а ос солпы-
ч сасе х о сал  аво ва п с к пе-
х .
Бч к аралыбле чаОс квл лслдек в с бе ар-
ы в к б ебрО аеывОклсч сбебрю л в о

ВгШг ПОПЫТКг!


Как ажво пов ась цеввось «плохо(о»

nзеарке вл* квл  а .кеа  лз бл
рк ю–ее О ,ьлрс- р лрярке . .рс
ла лс лбл слдек лсл в с ч рк О



рьр сз ьрк квла е .р р бе вр рсло Тлдеке ьр
вз арычс к л лз чсеб ярк лкарП кеь бле
вьрОбре шкл* еакз р ч рьрк ее льлдркеь бзе
е.кз«

Обобщев е

} ! слла лв бре К лырб р сз льебз р вз-
л.лшххе.крвбз л ллв лч ебрО л .ль .ч лбл
ч рьрв ек л лбл к сз ьрк бе вр рсл р лсл-
г ек лкве к б бе к бы акбзе влал з .лклазе
аелы в кеьр лал*  ы юк б ш. себ о
К Мла квл ар рч ебрр с кеар ь кл льее
в дбл ес чсо
К ; ч рке  глв арв к ьюы ср .лклазср вз
вл р– еке о >ес сзс вз слдеке лае кр счыаз
б к вбр.лв .лклазе лыбл* ал кл* ха л* л л-
бз рсебрк лы в яе* дрбро жыб .л бе лкбрс *ке
ч бр ьрябее ваесОо
} E ьр в с бе ы юк О л блвз рч еслгл аеысе-
к К бе лк рв *ке о Теыьеббл лла д ю–ре кч-
ыебкз . л–есч чырвьебрю кл ч в рв юк хчбы -
себк ь бзе б брО ьч яе ес р льее лбОкьрвзе
л.ча бр.ро :лгы вз б .лбеП л.ларке ке.ч–р* чал-
веб б бр* в с лк.алек О чк . льее гьчрббзс
чалвбОсо



} Ыюыр .ьлббз бе кль .л лкачыбр к  бл р .лб-
.чаралв к о n егы б *ычк О ке .кл чыек в .аркр-
.лв к рьр арбрд к в яр ч еро ; ч рке лкбл-
рк О . к .рс ркч ПрОс е ка кбло

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее з(ляд.
Какоы (лавые де со (лаы; Какая
з в х (лавая – л е ов од вакоо
ажвы;

Проерьсе о звав я

Во : .лвз ыл клрб кв р беыл к к.р слла лв -
брО аеыль г ю–егл кл вз бе ьеычеке хлас ь -
бл* алга ссе рьр ч еблсч ь бч«
Шо ; *ырке в цбкеабеке р л. вклыры .клво :лсч
р бр вз лкеьр з лыа д к « Бл есч«
»о nзеарке аеыр влр б .лсз (ко ео бе ае-
ыр б себркл ке*) еьлве.  .лклазс вз вл р– е-
ке  бл .лклазс бр.лгы бе глвларьро Барычс *ке
. . брс в каекрк О р аеы к врк О есч  кес
вльлкрке шклк ь б в дрб о




На чвы обозреасель ThL NEW jokk
TilLs Н кола Уд о веза  о е







;р.ль Мш*ы ряек к к р в б ч бз* а ыеь
г екз ￿
ЯК 7з Хяж Яj
о цве кбз* влрс
бе вр рсзс сзяьебрес дчаб ьр к глвларк
кл чб ьеылв ь шкл . е квл лк влегл ыеы К
лыблгл р бесблгр .кл  О ар .ачяебрр
,>рк бр. -о :лгы ль ярб квл  дралв
чыб лвеарьр в ьчр р еаеяьр б ьевз* лак
ыеы Мш*ы ар ьчя ь О . л квеббл* рбкчрПрр
р б сеаеббл лкляеь в алкрвлльлдбчю
клалбч К . а влсч лакчо
;р.ль а . зв ек . .ре .бргр
л ч ебз  брс вяр О е ке квеббзср
б ч. ср р с кес кр.л* лб рк ек рбкеае бзсро
,Нлеак : бргеь “<еьлве. .лклаз*
лб ь е .лбе бл к о Жрб гебрО
Н с бчыд б ” (ГBЭ /O^ WB] K^Эk I^ha^a\6п k lahЭ
]h \BЭ NЭ^acУ nOoO^cŽO^)о :брг л бевеалОкблс
алхе рлб ь блс вьеке рбыр* .лгл гебрО-
с кес кр. !арбрв з Н с бчыд б р егл
ыачг  бгьр* .лгл с кес кр. iлыхар Х аыро
Тл* ьюрсз* шрлы К влк шклкп
“жыб дыз Х аыр е ь б к . р р Ылбылб
р  лсбрь блсеа вклслрьО К В[Ш]о nеалОкбл
блсеа б . .ле-кл ваесО  бОь егл сз ьр лклсч
кл Х аыр вл*ыО в .лсб кч Н с бчыд б  еыв
лылалв ь О р а ч а а рь О беглылв брес
л лвлыч клгл . .ле шкл ” .ч бле” р ьл
р вза рь б ыедыч кл лбл бе л ьчдрк ычабл*



арсекл*о
К ;ек Х аыр К лквекрь Н с бчыд бо К
Lкл л еб рбкеае бле р ьло ; рсеб яее
р р еь .лклазе слдбл а бзср л л ср
аеы к врк . . чссч ывч .чр е .р
кеебе*”о
; льелб Шшгбеб “Сь глалыбзе ыр. ар”о
Бае.а бл б р бб О ар.ью еб е . О .брг
л вО–еб клсч кл б рк вздрв к
р ылрв к О ч е в лвеаяеббл чдыл*
.чь кчаео Бл еавл* алхе рр Шшгбеб рбдебеа
егл б ч бзе р ьеылв брО раОыбл лвьрОьр
б б яр аеы к вьебрО л чкО а вркрО .чь кчао
Lар. >есь Сеьь “>влаПз с кес кр.р”о
!к а О .ь р е . О .брг  лк .лклал* ьлдбл
лклав к О кес .лгл рбкеае чек ла  сзяьебрО
бе к бы акбз ьюые*о Н ве слдбл  зк
гебр ь блгл р лае ебблгл Lв ар к i ьч 
.лклаз* в бл еаеы бесрбчесл* сеак ю
,ьрла ыл бл б а зв ь  ве– бре зк О
чв крк л к к.р лквеыебблгл есч ваесебр
р  р к лкО з лазв.р гебр ь бз
рые* алрвяр О в слгч в аеыывеарр
сеакр« Н   а лс лб аеазв ь  р р
П а  О б льО “;ек ваесебр бек ваесебр”
р еаелырь . ьеычю–есч ьрла ыл блсч
б ал .ч л еаеыбл* рыер-о !.  к л а вые
шкл лыб р л еб бесблгр р клар*
в .лклал* алхе ла Сеьь влслдбл ылч крь



аечвеьр ебре лкО i ьч ые* квркеь бл
алвеь л ьеыбр* ве еа еаеы сеак ю
 л.лб кеь бл* яьрхлв.л* качы в е* егл
дрбро жыб .л шк ье кО– О .брг ы ь
вылблвебре Пеьзс л.льебрОс . . счд рб
к . р деб–рб-о




)6. Как збежась
зл шве ереввос
-асеал сез.
К.юаеы з аО. дб

sаеыч арлырьл кчгл ч бегл бе ыврг ь ьев О
ач. о ;ечырвркеь бл веы се ОП б  ы лб еаебе
кОдеье*яр* рб чь к л. а ев ь лы ычяесо Ба -
вле льчя аре слг .лбкальрачек ьевчю клалбч ке-
ь  лшклсч ьев О ач. sаеы кееа л.  ь л-
веаяеббл едрбебб о
ц крбб О де ьлдбл к зь е–е еа ебеео Хл-
кО ьевл* ач.л* sаеы ыврг к бе слг лб б кл* рвл
чквеады ь К ￿
/ /брласса ал/
 К кл ач. ыврг ек Оо
Блал* лб лъО бОь белыврдбл к ач.р .а *бе* ч к -
ьл к ю рьр  ОвьОь кл ач. яевеь бчь  .лгы бр-
.кл бе врыеьо жб ы де р лыкря. ыврг ь ьевчю ач.ч
а вл*  кес галс.л лъОвьОь кл ач. ые* квчек
с л еео
: к ю еае бе .ль .л се ОПев ьев О ач.
sаеы л кееббл вл к блврь влю хчб.Прюо nсе-
ке ва лс sаеы сеОь О б ы зьзср лзк. ср
лс блс чеырк еО чыкл ач. ыврг ь в еа-



взе де беыеьр л ье рб чь к  р а ыл кбл глвларь
л влва –ебрр . а лке чг ькеа о
жыб .л л бе.лклазс арб . с зьл О бл
кл sаеы рсебрь Оо Баедбр* sаеы зь  лкьрвзс
р вбрс кеь бзс блвз* де К к ь ылгс кр бзс р -
слчвеаеббзсо
Сзьр р ыачгре еаесебзо Баедые sаеы дрк бе слг
е алзгазяе* кееа лб ьря белбрс ю–е .р-
в ь в лквек б чдре ячк.ро Eгл чсебре а врь бл
взра к лъе.к ыьО рбве крПр* клде р еьл л кл-
алдбл к себрь б рвбзс лкрсрслс р ае-
сеабл* чвеаеббл к юо
Хчде клгл sаеы ыеь ь О шслПрлб ь бл бе чв-
квркеь бзсо жб лзк ь О алы к вклслрь де-
бз е ее а аеяебрО р зь чырвьеб .лгы к а -
калрь о :лгы чсеаь к а О л .  ыльгл ал-
дрвя О в ес е лб л.л*бл газ л.лаб р б ью-
ы ь  глаюю–е* дебл* р ыек ср к . чыкл слкаеь
Пебч р хрь с о
Lкр еаесебз зьл качыбл лбОк е–е р лклсч
кл sаеы ла брь а чс р ы де аедбре ье кО–ре
л лбл кр . екчо жб чсеь . . р а б яе з кал
л к вьОк лк екз л арзьО р чзк.  р аея к
ьлдбзе ьгеа р е .ре  ы ро жыб .л ар шклс б -
ьюы ь рбкеае б О блс ьрОп е ьр sаеы ляр ь-
О в лы ек  р льч ь е сз ьрП (б арсеа



!каеь. б шклс брс.е льч ебблс лсл– ю
секлы .лс юкеабл* клслга хрр ч. зв ек б  -




Польза ос о есвых
оз(оых шс р о

nл ваесО nклал* сралвл* вл*бз ;рь Сла .крв-
бл ч квлв ь в к . б зв еслс Т бшккеб .лс ал-
е.ке К сеар. б .л* алга ссе б Пеьеббл* б л-
ы бре Оыеабл* лсз а б яе ес ее лы к б -
Пр к . О iеас брОо жб зь лыбрс р веьр *яр хр-
р.лв в е ваесеб р рсеббл шкл лде сея ьл есч
ыа вл а чды к л хрр.ео Сла б кль .л чв д -
ьр . . гебрО лы вяегл .в бклвчю келарю калебрО
клс  кл егл сбебре рк ьл бел ларсзсо M шкл
б рьл кл лб ль яе бе слг л чды к ыачгрср
хрр е .ре альесзп . .чю з рыею К ы де счю
еа чыбчю К лб бр аеыьлдрь л к ь бзе хрр.р
а лк ю–ре б ы лсл* кль .л  ьр р лкбл рьр
. .  бблсч рс . . . вО–еббл* р крбео
Сла арег . ылвль бл рбкеае блсч аеяебрюо
Нр аы sе*бс б . . взО брьл  ль ы ь л л-
бл к ю бе алек в ар чк кврр ыачгрп лб ал кл  -
брс ь О хрр.л* бе вр рсл лк рве кбл кр р аеч-
к Прр ке .ес есч арлырьл а лк к  К р лшкл-
сч к ь ыьО Сла  ьл .л*-взач ьл .л*о sе*бс б
в кл ваесО зь в егл ьря юбПлс аеыр бе .ль .р
лкеб взы ю–р О хрр.лв ла ббз в Ыл -Mь -






аеярь кл вкла О  а гь  сбе бе лсея ек
лкО О в е а вбл бе лкеь бр .ес л– к Оо
жбь *блвз клв клгы бе зьл р сз
л к вьОьр ыачг ыачгч  р .р б ывеаО б яр
.лсб к в л–едркрро М б (деххлс слрс
лыбл.ча бр.лс зь л л О р кес п е ьр О
р ь ,В) В[ с/ - К кл шкл лб ьл кл лквек
б еавчю  ы ч р ылс ябе* а лкз К В[ с/
о У кес О влва – ь О р ычя р врыеь лквек
(дехх п ,;ек ВВ с/ -о Я б рб ь еаеалвеаОк
р лб ачдрв ь ляр.ч бл кееа ч себО
взлырьл 7=5 с/ о Я яеь . (деххч р сз Оал кбл
л чды ьр аеяебрО (лб ар шклс бе брс ь
грк ач ье )о У кес сз влва – ьр . дыз*
. влрс  бОкрОс р О выачг лб ачдрв ь
кл лквек б  ы ч К ]»[ с/  р ч бегл взлырьл
кл де слео n рклге сз льч ьр льбл к ю
глклвчю ылс ябюю а лкчо : . врырке ы де
ыьО ке .кл бе ьюрк а лк к в .лс бые е к
л лз лвсе кблгл лч ебрО каечю–ре в егл
ьря србрс ь блгл в рслые* кврО-о
<  М -«лбN ! б-5ассТ. кл »абб лN е ОаШ
! с/ъ o)Т Ы4/.бъ клак ОаШkN Ус/ алб/ОаО
;л/! сТ

Обобщев е

} !хл.ч ралв ббз* аедрс бе г а бкрачек лк чк-



квре лярл. лк вз р чыеке чвеаебз кл ыеь ьр
в е веабло Беаеалвеа. ы к льее ярал.р* вгьОы
б ыеь ббле л .ль .ч лб  ые* квчек ыачгре бе*-
алббзе алПе з лвльОю–ре  се к беыл екзо
} Н лк ьюы ср бе лО–рср О вза д к бе л-
гь ре слдекп
К лсл чврыек ляр.р в влр а чдыебрОщ
К б ч рк леа крвбл сз ьрк р ае гралв к
в кае лвз ркч ПрОщ
К чьч ярк алПе льч ебрО б бр* л .ль .ч
лъО бОО с кеар ь ыачгрс вз слдеке ср ьч яе
лбОк егл р  .аерк л квеббзе б брОщ
К лб .лсрк в ьюы ср в дбзср ыьО чыч-
–е* . а еаз р б а врк б чк . ьч ярс влслд-
бл кОсо
} :аркр. вл ваесО ч ез К в я рьр в в я ыае К
бе ыльдб вл арбрс к О . . ьр бзе б  ы.ро :ар-
кр. К л л а ла к О р лбОк о

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее
з(ляд. Какоы (лавые де со
(лаы; Попысасеь по в сь векосорые
з в х- ко(да ы б десе проод сь ре я
 др зья - – кро е проче(о- со по ожес



аш соар ща звась- как цевво общев е
 а !

Проерьсе о звав я

Во жрярке ркч Прю .лгы вз зьр льбл к ю
в ес-кл чвеаебз бл л.  ьр беа взо Блычс *-
ке л шклс р льее лыбр лдр ьч О К ль -
яе* ьр глклвбл к ю вз арбрс еке е* .аркр.ч
лк ыачгр«
Шо : . слдбл ыеь к лвсе кбзе  бОкрО л.ча -
бр. ср льее шххе.крвбзср«
»о : . вз л кчрке е ьр лб ачдрке кл л ьр
в гачч .лкла О ль яе л чды ек бе ч ебзе аеы-
секз ыачгре влал з«

Как екс во ч сья; Соесы
преподааселя  з к Брда
:оса- члева г ер кавко(о
 з чеко(о общеса одво(о
з асоро кв ( «Ф з ка
 б оло( ед ц ве» (mntLklLniatL
ohУsics _ok MLnicinL Ann BioMoOУ




,; влр  бОкрО О в егы глвлаюп ычс *ке
р кль .л лклс б рб *ке аея к о Тбе чды
лылы “б в ьрк О р ыеь к ” . .лклалсч
арег юк сблгре кчыебкзо :алсе клгл О в е
ваесО лвклаОю кл ча вбебрО К бе ал кл
кач.кчаз в .лклазе бчдбл лы к врк Прхаз
клз льч рк ыачгре Прхазо Ма вбебрО К
лъО бебре клгл . . а лк ек сра хрр е .р
Овьебр*о (ьО себО лбОк ча вбебре К



б рк чврыек ьед –р*  брс сз ьо
: е квеббле лбрс бре ча вбебр* льее
в дбл ес .льр е квеббзе лзк.р льч рк
а врь бзе Прхазо
nлк е–е бе .ль .л лвеклвп
Во < кл алвеа. а лкз  брс ек гла ыл
себ яе ваесебр ес аеяебре  ы ро Счыек
ыл ыбл е ьр вз лка крке Ш: србчк б  ы ч
р в рклге аеярке ее бевеабл кль .л лклсч
кл лд ьеьр ыве србчкз б алвеа.чо
Шо EырбрПз рсеаебрО К в яр ыач Оо E ьр
еырбрПз л а бзе клалбз б . а веб кв
бе лв ы юк кл ча вбебре бевеабло ;еь О
ар вьОк е.чбыз . сека с шкл . . ар вьОк
Оьл.р . . сбОсп бр егл ъеылблгл р шклгл
бе вз*ыеко E ьр еаеалвеарк а лкч р б *кр
гые еырбрПз рсеаебрО еае к юк лв ы к 
кл .лаее в егл шкл р чыек кл се кл гые вз
лярьр о > .ре ьч р сбе в кае ьр ы де
в р ьеылв кеь .р к к О .лклазе О алвеаОь
л ал е алхе рлб ь бз дчаб ьлво
»о (чс *ке л сз ье ча вбебрО клз
с кес кр е .р* аечь к к лв ы ь кес
кл лы . зв ек рбкчрПрОо E ьр б ьрПл
а лдыебре б рк ляр. ьрл в с кес кр.е
ьрл в рбкчрПрро n ьюлс ьч е льебл чыек
взО брк ар рбч бе лв ыебрОо
=о !лвек ыьО льее лзкбзо n ьлдбз
ча вбебрО еарке аеыеь бзе ьч р гые к



рьр рб О еаесебб О еаелырк в бль
рьр е .лбе бл к  р слкарке лслг ек ьр в с
шкл лбОк сз ь ча вбебрО-о




)7. Экза евы сесы

Тз чде л шклс глвларьр бл клрк лвкларк п ￿
се-
с роав е – веобычаво ощвы опыс об че-
в я.
М рьрО .лклазе вз в.ь ызв еке в лыглклв.ч
. ш. себ с р ке к с (в.ью О аеыв аркеь бзе ке-
кз б б бре с кеар ь р чсебре аея к  ы р)
качыбл еаелПебрк о E ьр а вбрк  есч вз лч е-
ке  лырб ал кз  бОкр* р  лырб ал-
веа.р . е кв ч влебрО клгл де с кеар ь  кл к бек
врыбл кл  ке кралв брО вз взч рв еке гла -
ыл ль яео Балвеа. б бр* К лкьр бз* л л л-
аеылкл рк О б аеысекео
Ба .кр е .р в е .  ббле в шкл* .брге зьл б -
а вьебл б кл клз алПе ы р ке клв р ш. -
себлв .  ь О ьлгр бзс р е ке квеббзс алыльде-
брес лз блгл рч ебрО с кеар ь о >ееа ла е-
ае*кр . лыблсч р Пебка ь бз чб.клв ы ббл* гь вз
р в е* .бргр К . р .ч .лбкаль бз влал лв .лкл-
азе лслгчк в с чврыек  а врь бл ьр алыврг ек О
в я лыглклв. . ш. себ с р ке к со




Сп ок ковсрольвых опроо
для под(осок к кза ева сеса




Балхе ла Нр аы sеьыеа К ьегебы аб О
хргча аеыр аелы в кеье* кебр е .р
б ч.п лслг О кчыебк с в егл сра
л влрк с кес кр.ч р е ке квеббл-б ч бзе



сл клОкеь бл ьрл ыеь еке  ы брО
лвсе кбло ж лылы лаляро E ьр з вз
 брс ьр кль .л сл клОкеь бл р льч ьр
бечылвьеквларкеь бзе лПеб.р О з ч рьеббл
ае.лсебылв ь в с ыл ьеычю–егл ш. себ
б *кр лыблгл-ывч клв ар–е* ыьО лвсе кбз
 бОкр* р взльбебрО ылс ябе* а лкзо
(nал ес чы ке л клалдбзп е ьр вз л ль яе*
кр слкарке . . в яр клв ар–р арлыОк
. а врь бзс аеяебрОс вз арбл рке ее
ль яе ваеы  ес ль зо)
жквек б влал “: . сбе глклврк О
. ш. себч«” к блврк О О еб . . кль .л
вз лквекрке б влал з р . о n с бчдбл
ыеь к в е влслдбле клз лкве к “ы ”
б ль ярб квл влал лво
Опров к для под(осок к сеса
кза ева
жкве *ке “ы ” кль .л в клс ьч е е ьр вз
баn
лвеая ьр лр зв есзе ые* кврОо
о ашв е задав я
››( ›› ;ек Во М рьеббл ьр вз к а ьр
лбОк с кеар ь« (Бал кзе лр .р глклвз
аеяебр* р арсеалв бе рк юк Оо)
››( ›› ;ек Шо Н лк ьр ьр вз б ы ылс ябе*
а лкл* все ке л.ча бр. ср« цьр лкО з
веаОьр влр аеяебрО аеяебрОср ыачгр



кчыебклв«
››( ›› ;ек »о Бзк ьр ьр вз б секрк лы
аеяебрО  ы р ыл клгл . . а лк к б ы бе*
клв ар– ср«
Под(осока к сеса кза ева
<ес ль яе ч в чыек лквеклв “ы ”
кес ьч яе вз лыглклврьр о E ьр вз лквекрьр
“бек” ыв а  рьр ль яе еа ебл лычс *ке
б ы кес клз рсебрк секлыр.ч лыглклв.р
. ш. себ со
››( ›› ;ек =о Барбрс ьр ьр вз .крвбле
ч кре в гачлвз л чдыебрО ылс ябр
 ы бр* (аеыь г ьр рыер  ы в ьр влал з)«
››( ›› ;ек 5о :лб чь кралв ьр ьр вз
аелы в кеьес рьр егл р кебк ср в ьч е
влбр.блвебрО  качыбебр* ар рч ебрр
с кеар ь «
››( ›› ;ек 3о Блбрс ьр ьр вз ￿
ба
аеяебрО
 ы  .лгы в с ы в ьр ылс ябее  ы бре
лыеад вяее б ьлгр бзе  ы р«
››( ›› ;ек [о Бал рьр ьр вз б  бОкрО
в .ь е лъО брк в с кл кл зьл белбОкбл
ар аеяебрр ылс ябр  ы «
››( ›› ;ек 7о E ьр ч в зь р л. влал лв
р арсеабз  ы . ш. себч к– кеь бл ьр вз
егл рч рьр ыл ш. себ р зьр ьр чедыебз
кл слдеке а врк О л в еср еае р ьеббзср
к с влал ср«



››( ›› ;ек ]о Бзк ьр ьр вз з кал
б секрк лы аеяебрО  ы е ка кз ваесебр
б чкл бебре хласчь р лы екз«
››( ›› ;ек В:о < кл ьр вз л влрср
клв ар– ср влва – ьр . р .ч влал лв
р арсеабз  ы р  ы в ьр ыачг ыачгч
влал з л кесе«
››( ›› ;ек ВВо E ьр еаеы ш. себлс
аелы в кеьр алвлырьр .лб чь к Прр
ар чк квлв ьр ьр вз б бр р  ы в ьр ьр
влал з л клс егл бе б ьр«
››( ›› ;ек ВШо !бл бл ьр вз вз  ьр еаеы
ш. себлс« (E ьр лквек “бек” лквекз б влал з
ВКВВ слгчк л.  к О бе ч–е квеббзо)
››( ›› ;ек n!Eiж




Месод «вачала
ложвое- засе просое»

!кчыебклв рч ю–р с кес кр.ч р е ке квеб-
бзе б ч.р ка ырПрлббл ч к б рб к сз ал-
кз  ы о > .л* лылы л блв б б аеы к вьебрр
кл взльбебре ал кз  ы ары к в с чвеаеб-
бл кр ыьО аеяебрО льее ьлдбзо
(ьО сблгр шклк секлы а  кзв ек К л ль яе*
кр лклсч кл в егы б *ыек О бе.лклале .льр-
е квл ьюые* .лклазс .лб.аекбз* арес лслг еко
жыб .л сблгрс лб . лд ьебрю бе лылырко Неяе-
бре ьлдбз  ы лы  брс ек бес ьл ваесебр
шкл б рк кл б ш. себ  р .лбкаль бз ьч яе
б рб к рсеббл бро !ьлдбзе  ы р .алсе клгл
каечюк .ае крвблгл б калО ыл крг еслгл в а е-
Обблс аедрсе лыб .л еае.ью рк О в а еОббз*
аедрс вз слдеке кль .л е ьр ￿
са
чыеке хл.ч рал-
в к О б  ы  .лклазе в с к . бчдбл аеярк .
<кл ыеь к « Нея к б ь ал кзе  ы р«
цьр ьлдбзе«
жквек К б рб *ке л ьлдбз бл з кал еаел-
ырке . ал кзсо nлк кл О лы шкрс лыа чсев юо
:лгы в с взы ьр  ы брО б ь егьл л слк-
арке б бр р лПебрке кл кл в с аеы клрк ыеь к



(шкл в с бчдбл ыеь к в ьюлс ьч е)о Бар шклс
бе чч . *ке р врыч  ы ч .лкла О . дек О сл*
ьлдбл*о
У кес ￿
пр с пасе к решев ю задач- вач вая
 а о ложво- одвако сердо пообещасе е-
бе переключ сья  вее ва чсо-со др (ое- е-
л ва перо-соро в се дело засопор ся
л ы заподозр се- чсо десе по веерво п с .
> .л* секлы л еб льееб лклсч кл  гачд ек
в  сОк еавчю счю ьлдбчю  ы ч р  кес е-
ае.ью ек О бее б ыачгрео ￿
:е «О/Э / аъ-
ОаШс бО/ . n-О ! к-бО/ОШ а.бО /а л ббаъс-
сТ. ла5/.
о
E ьр еав О лзк. аеярк качыбчю  ы ч
бе чвеб ек О ч елс р чыек рв к в кль.ч
ла крке . льее ьег.лсч  ы брю р взльбрке егл
в кл* сеае в . .л* чы к Оо У кес еае.ью рке
б ыачгчю ьлдбчю  ы ч р лзк *ке аеярк л-
кО з к о ц вблв  . . кль .л л чв квчеке еО
в кчр.е  *срке ес-брчы льее ьег.рсо
,Я кл глвлаю кчыебк с л лаляес
вльбебрр р ьллс вльбебрро Хлаляее вльбебре
ы ек слкрв Прю р чв квл Пеьр ьлле К ал кл
вз зв ек рьз-о
М е Мл« В -N клак ОаШ . Оа. О/р/N – а 5
: -с/N – /» лс/ъ



аб/ Т са !с аОаN НО а ОШ б ! На. Ш-
ВаN / -5а ./с-О-- а кл б/ а/ с са. еа!ла!-Ш-
О Ос N О к л каларЫН/ОШбъ с л-n а ! с/а
о
жыбрс кчыебк с шкл ы ек О ьег.л ыачгрс каечек-
О слыр Прьрб р рь вльро : . вз чде б е-
ке бечсе кбле чла квл слдек лы в к бебчдбзе
ьлдбл кр ар рч ебрр с кес кр.р р е ке квеббз
б ч.о
nлслдбл лшклсч сблгре  се ьр кл а врь -
бле аеяебре сл арлырк в гльлвч а ч л ье ш.-
 себ о :лгы лквье. ея О сз ьОср лк  ы р вбр-
с бре еае.ью ек О К р а еОббле сзяьебре .л-
клалсч б .лбеП еае ь беллырс О ыльО влл-
ыз взы ек бчдбле аеяебрео ;л чде ьря.лс лыбло
;е.лклазе рк юк кл е ьр б к аея к лыбч
 ы ч р  кес еае*кр . ыачгл* кл б ш. себе шкл
слдек рк кль.чо (ьО ль ярб кв ьюые* ые
бек чгалз веы ьюл* яех-лв а взч рв ек О а -
аеыеьОк ваесО глклвО леы р а бз ьюыо жыб -
.л е ьр вз лсбев еке  кл к .л* секлы арбе ек
ль ч б ь лалч*ке егл б ылс ябр  ы бр-
Оо
n бе.лклаз ьч О секлы , б ь ьлдбле  -
кес ал кле- слдек л.  к О беаресьесзсо E -
ьр аелы в кеь лПебрв ек ьлдбчю  ы ч в егл
в бе .ль .л  ььлв ( кл ьч ек О беаеы.л) клрк л-



аеылкл рк ч рьрО б ыачглс ш. себ Прлбблс вл-
ал ео ;е.лклазе .лс юкеабзе ке кз бе лвльОюк
влва – к О . аеызыч–рс  ы брОс лшклсч ьч -
яр* л л а врк О качыбл*  ы е* К лгьч-
де вылбчк а -ыачгл* (р бе  зк взылбчк ) р л-
аллв к ее аеярк о M е ьр вз бе л еб лалял гл-
клврьр . ке кч кл шклк л л бе лые* квчек р в с
ьч яе чыек  а лк к с . рс ь бл влслдбле .л-
ьр е квл  ььлв б ал кз  ы брОо

Как боросья
 предкза евац овво пав ко

,Я в егы ае.лсебычю кчыебк с бе лОк О
вгьОбчк ка ч в ьрПло < –е в егл вз
л еке  кл слдеке бе льч рк  ььлв
бчдбз ыьО чыч–е* . а еазо : . а врк О
к .рс ка лс« ж еб ал кло цсе*ке   бл*
ь б ларебкралв ббз* б льч ебре ыачгл*
алхе рро E ьр ч в е к ь б б ьч *
слгл ьллгл р лы  кл ка  . в яесч
чырвьебрю б бек чьекч рв к Оо
М еаыбл  брс *ке ыл слгл ыбО ш. себ 
лклс ч л.л*ке о !. дрке ееп “;ч р ь ыбл
л слкарс б .ль .л влал лв О слгч
а врь бл лквекрк о M алхе рю слдбл
вза к р ыачгчю”о Lкл лслг ек р врк О



лк вльбебрО р в аечь к ке вз ч еябл ы ырке
ш. себ р кес сзс арьррке . ьюрсл*
алхе рр-о
Бла.б/ > nл ссN клак ОаШ е/  n//N – а 5
O« еарN – /» лс/ъ



ча вбебрО- крр
; ч рке р к крр л ча вбебрО
»3=
Мал– *ке р лычяевьО*ке рч есле
»[В
Беаебл К арсебебре рч ебблгл
. блвзс .лбке. к с
»[7
жл–ебре
»7Ш
Балвеа ке влр б брО
»7»
В5о Тз в лквеке  л квеббзе б брО
»7=
tеббл к сллч ебрО
»7=
tебрке лаляр аелы в кеье*
»]В
E–е лыб ар рб ыьО сл клОкеь бз
 бОкр* К бе к бы акбзе ке кз
»]=
Сеаегрке ,рбкеьье.кч ь бз
б *еалв-
»]5
жл–ебре
»]]
Балвеа ке влр б брО
=::
В3о : . ред к рьрябе* чвеаеббл кр
=:3
цег *ке аесеабл* чвеаеббл кр
=ВВ
Бль  лк лвсе кбз слглвз
якчаслв
=В=
жл–ебре
=ШВ
Балвеа ке влр б брО
=Ш»
В[о L. себз р ке кз
=Ш[
Теклы , б ь ьлдбле  кес
ал кле-
=»=
L. себ Прлббле вльбебре р . . брс
==:



счз.ч« nсе ке л.ча бр. ср« Се ея.р«
! глклвзср лквек ср р ье.ПрОср лы ач.л*«
Lкл веы бе кл де кл рыек в еаельбеббл*
чыркларр в ч ьлврО лга бр ебблгл ваесебро
Я в егы лвекчю кес .кл вльбчек О
б ш. себ  взльбОк  ы брО каебралвл бз
ке клв в . .лс-брчы ч еблс лсе–ебрр
(в ль ял* чыркларр гые бр.кл бе  секрк
чд .  рыО–егл   ыбе*  акл*)-о
OЫ! с O 5с ]аеалОN клак ОаШ кб/Э  n//N
Ус/ алб/ОаО tа.рЭа N – с




Тесы кза евы –
поледвее вап сс е

; . бчбе ке к рьр ш. себ егьл ал слкарке
ве ал*ыеббз* с кеар ьо ; ьеычю–р* ыеб в с
лб ылОк О б вз.р р хл.ч ралв бблгл р а еОб-
блгл сзяьебрО лшклсч бе б аОг *ке слг ьря.лс
рь бл (вз веы бе чыеке лвеая к сблгл.рьлсек-
алвчю алед.ч б . бчбе с а хлб «)о ;е врбрке е-
О е ьр бе слдеке лаляеб .л л брс к О еаеы
ьлдбзс ш. себлсп шкл блас ь б О ае .ПрО в ьч-
е а врь бл* лыглклв.р К вз лы лб кеь бл лк-
ка бОеке лк с кеар ь  клз ш.лблсрк рьзо
nл ваесО ке к бе  зв *ке кл слг слдек а -
к вьОк ьлвчя.р р чеды к в  чыкл  ы брО вз-
льбебз а врь бло >лгы ￿
о чсо бы со в сало
в жво ослечья- ор(в сь- переключ сь в а-
в е перепроер сь осесы- держа  ылях об-
щ ю карс в - завоо праш ась ебя: «Нес л
здеь бе ыл цы;»
< кл лыбч р кч де  ы ч
слдбл аеярк бе .ль .рср л л ср к . кл лал-
лв к льч рк лквек рбзс чкес К лкьр б О вл-
слдбл к чеырк О в а врь бл кр аеяебрОо
n . .лс лаОы.е вз ыеь еке  ы брО К клде в дбло
!кчыебкз лз бл б рб юк еавлгл  ы брО р ал-



ыврг юк О . л ьеыбесчо БалвеаОк а лкч в ла к-
блс лаОы.е ыврг О лк л ьеыбегл  ы брО . еавл-
сч К лаляр* л л л слкаек б ыеь ббле ве-
дрс вгьОылс р б *кр ляр.ро
M льюкбз г а бкр* бе зв еко Блал* слдек ьч-
рк О кл вз  брс еке е кбл р лквек квеб-
бл бл б ш. себ  в с бе вееко жыб .л е ьр вз
беч к ббл а .кр.чеке  лы в О ч еО в гльлве
рьрлке.ч секлылв аеяебрО  ы  р лылырке . ш.-
 себ с еа ебл кл чы чыек в с лчк квлв к
в е в ль яе* кеебро

Обобщев е

} Се лбб О бл еаеы ш. себлс слдек ве кр
б бек ьюзе ч рьрО л лыглклв.ео
} L. себ К еа ебле р зк брео ;е  зв *ке
кл к . де . . ва с рьр левзс ьек р. с бчдбл
ьеылв к еае бю беллырсз ые* квр* в с л-
ьебл чыек веаОк О л р .лс .лбкаль бз вл-
ал лв ыьО лыглклв.р . ш. себ с р ке к со Lкл л-
аляр* л л лвз рк влр я б з б ч ео
} ;елдры ббзе ка кегрр к .ре . . секлы , б -
ь ьлдбле  кес ал кле- лвльОюк слгч а л-
к к б ы качыбзср  ы ср ы де клгы  .лгы вз хл-
.ч рачеке б ыачгр льее ал кз  ы брОо



} n л клОбрр кае лаг брс взыеьОек лаеые-
ьеббзе рср е .ре ве–е кв  р сблгле  вр рк лк кл-
гл . . вз вл арбрс еке ае .Прю лаг брс о E ьр
сз ьр ,Я лю ш. себ - еае калрк О б сз ь
,L. себ К шкл к . рбкеае бл О л ч л.  к еО
ьч яе* клалбз.- кл веалОкбл к ч е вла кеко
} E ьр б ш. себ  вз в ы еке в  бр.ч вае-
себбл еае.ью рке вбрс бре б ыз брео Н ь  -
ке дрвлк льлдрке б бегл ь ылб р сеыьеббл ые-
ь *ке гьчл.р* выло Нч. ыльдб лы к О веаеы
гачыб О .ьек. а ярарк Оо
} !лб бре лал* слдек вбчя к в с рььюрю
чыкл в е  ы брО взльбебз веабл лкО б слс
ыеье шкл бе к .о Бар ьюлс чылблс ьч е слагбр-
ке еае.ью рке вбрс бре  кес еаеалвеа ке лк-
векз ыачгл* кл .р аебрО а ярв О еОп ,;ек ьр
ые е сз ьрПз«-

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее з(ляд.
Какоы (лавые де со (лаы; Как е
воые де - язаввые  кза ева
сеса - ы хос се пр ев сь  пер ю
очередь;




Проерьсе о звав я

Во : .л* я г аевз *бл беллырс ар лыглклв-
.е . ш. себч« (Блы . . п е шклгл я г в е л к ь -
бзе ые* кврО л лыглклв.е . ш. себч слгчк л.  к -
О е льебзсро)
Шо : . ар р ль лв брр секлы , б ь ьлд-
бле  кес ал кле- вз лаеыеьрке ла ьр лквье -
О лк ьлдбл*  ы р б ш. себе«
»о ! кр лк аеыш. себ Прлббл*  бр.р л-
слг ек гьчл.ле ыз брео : . вз ычс еке л е-
сч в лр брр шкл* секлыр.р лкыеь бл лы еа.рв -
ек О кл ар ыз брр ыльдеб лыбрс к О дрвлк
бе гачыб О .ьек. «
=о Бл есч еаеы еаеалвеа.л* лквеклв б ш. се-
бе бчдбл б ваесО еае.ью рк вбрс бре«

П холо( Шав Белок о со -
как ве падась  с пор







;ель яле б аОдебре в лые
слке кралв брО К клде ые* квеббз* л л
лыглклврк О . льее еа еблсч кае ч
.лклазс вз кль.беке б ае ь бз
ш. себ о : . вз чде б еке р шкл* .бргр
слалвеа. в алПе е лвь ыебрО с кеар ьлс
лслг ек рбхлас Прр лкьлдрк О в слгч р кес
сзс льег ек ее рвье ебре р  сОкр
вл ваесО ш. себ о
;е лыьедрк лсбебрю р кл
кл бег крвбле слчедыебре К бег крвбзе
сз ьр лалды есзе в ярс л квеббзс
лб брес К слдек вьрОк б аечь к кз
ке кралв брО лшклсч к а *ке вл ваесО
лыглклв.р . ш. себ с глвларк р ычс к
кль .л в лкрср кр блс .ью ео E ьр
бчдбл К л к б вьрв *ке сз ь б льчкр
р рег *ке лкарП кеь блгл б калО ы де
е ьр . дек О кл в с бе лвееко E ьр вз
бе а врьр лыбл*  ы е* рьр ы де
бе .ль .рср К бе чбзв *ке р л аеылк рв *ке
б ьеычю–ес  ы брро
ц б л ьеыл.о жыб р ар рб
ш. себ Прлбблгл кчла К кл кл кчыебкз
ьрла ыл бл ал юк О аея к  ы ч
а б яе ес в бе* а еачк Оо ; ч рке
л к б вьрв к О б бе .ль .л е.чбы еаеы
взльбебрес  ы брО рьр клгы  .лгы  яьр
в кчр.п шкл лслдек б *кр ьч яр* чк



. аеяебрю р р врк лк льебебблгл л лб брО
клгл х .к  кл к ыа глПебблгл ваесебр чяь
б аеяебре  ы р бевеабзс л ллсо
;е лыы в к О кае ч р .лбкальралв к
егл К кл есч слдбл б ч рк Оо
: . бр чырвркеь бл бе клрк каесрк О
льбл к ю р врк О лк кае  л .ль .ч
в бель яр .льр е кв  лб лслг ек л.  к
еО ьч яе* клалбз в л лл в дбз ьч Оо
Мы р.-




)Ф. :акросе о посевц ал

Нр аы sе*бс б К рга ю–р* б ывлебблс  -
а  бе ь чае к ;леьев .л* аесрр л хрр.е К
зь дрбеа ыл кбзс еьлве.лсо ;л лыб дыз в е-
арлы лыблваесеббл кОдеьз* р кьрвз* егл лкр-
срс лывеаг О еа ебзс р зк брОсо
n б ье В]=:- гго ьюрс О деб sе*бс б Mа-
ьрб ьед ь в ль брПе чыч р сеакеь бл ль б
кчеа.чьелсо :ьрбр. б лырь ы ье.л р sе*б-
с б слг б ве– к дебч ьря раеы.  л .ль .ч а -
лк ь в  .азклс глалые Ыл -Mь сл (як к ; ю-Те.-
р.л) б ы лыбл* р в дбе*яр алга сс nклал* ср-
алвл* вл*бз К е.аекбзс Т бшккеб .рс але.клсо
>лгы sе*бс б е–е бе зь б себрк бр. .ре л лзе
арврьегрр есч бе ль г ьр о
<клз ес-кл  бОк чс л ье а л егл ыбО р лк-
вье О лк е л.л* кв р .ч.р sе*бс б б ь
л аеылкл еббл  брс к О албр.блвебрес в гьч-
рббзе р сзе кесбзе к *бзп лб б ь взО бОк 
. . лк.азв к е*хзо
!к к ч еябзс лк.азв кеьес е*хлв бе к . ал-
кло sе*бс б а врв ь рбкчрПрю л крг ь вбчкаеб-
бее калебре  с.лв каебралв ь ач.р . . р бр к
к . кл  ь Пз ср лвеая ьр бчдбле б л ьеыбр



к ырО .лгы чде взО бебз еавзе Прхаз .лср-
б Прро
Блде sе*бс б чб ь л клс кл в Ыл -Mь сл е
вОьр б а лкч алхе рлб ь блгл с кеа л  с-
. с К б клО–егл ш. еак  .лклаз* лк.азв ь ьюл*
е*х  е.чбызо
Т кеа аОсл в Ыл -Mь сл е. sе*бс б лбОь
кл е ьр есч чы к О лыачдрк О шкрс еьлве.лс
кл в е е.аекз е*хлвз  с.лв бесеыьеббл к бчк
есч рве кбзо
n шкл* .брге О а .  ь  . . л-блвлсч вгьОбчк
б алПе лч ебрОо Блал* . . вз ч еьр лб ач-
дрк  ￿
желав е ве едлевво чсо-со ыяв сь е-
шаес а о проце ыявев я.
Lкл арсеабл
кл де . . е ьр з в О.р* а  .лгы вз ьря.лс ае-
.л кОбеке . есч-кл а вл* ач.л* ьев О вклс кр-
е .р кОбчь з в б  ыо
nзы ю–ре О чылдбр.р ч ебзе р рбдебеаз ве-
ьр.ре я с кр кз . . Т гбч : аь еб б ка рв юк-
О б е ке квеббз* аркс влегл слг  в еавчю л е-
аеы лб кеь бл хл.ч рачО вбрс бре б аея есл*
 ы е клз чьлдрк ее в гльлвео У кес лбр еае-
.ью юк вбрс бре б кл-кл ыачглео > .ле еаеылв -
бре хл.ч ралв бблгл р а еОбблгл аедрслв сзя-
ьебрО лвльОек сз ьОс . . ль . с ьег е еаеке-



. к р лыблгл ч к. слг в ыачгл*о !л ваесебес
кр шкр .льебр* К блвзе ль . К слгчк веа-
бчк О арбе О лл* льебзе шьесебкз аеяе-
брОо
Пересро сь оз(  аше лас ! Главое
пр со – серпел о васоч о- о звав е
дела рабосась вад  львы лабы сорова-
оз(а
о
!л лбл к .лбПебкаралв к О слдбл ч рьрк 
е ьр сОг.л еаевлырк в ыачгчю ьл .л к ае .Прю
б лквье. ю–ре х .клаз к .ре б арсеа . . ке-
ьехлббзе влб.р рьр ргб ь ке. клвлгл лл–ебрОо
,Блсрыла- . . .лалк.р* хр. ралв ббз* еарлы хл-
.ч ралв бблгл вбрс брО К сл–бле аеы квл ,еае-
ркарк - ылалдеь кеь бз лср ко ео влр арвз -
бзе ае .Прро Бл ье . дылгл е б кОдеьл* л ае-
ылкл еббл* а лкз ы *ке ее б ь ырк О л ьеыч-
ю–рс еарлылс себк ь бл* а ь ьеббл кро
n аечь к ке беыеь р се ОПев л кееббз ч р-
ьр* вз льч рке ал бзе бе*алббзе кач.кчаз л-
алял Песебкралв ббзе . дызс блвзс еарлылс
 бОкр*о жч ебре в к .лс аедрсе аегчьОабз-
ср еарлы ср а ь ьебрО бе кль .л арОкбее
бл р льебее л .ль .ч л л квчек льее гьчл.л-
сч ч влебрю с кеар ь о Беарлыз а ь ьебрО л-
вльОюк вгьОбчк б с кеар ь ыачгл* кл .р аебрО К



лвсе крк егл льее ярал.рс .лбке. клс р л–е*
. акрбл* клгл кл вз ыеь екео
;е  зв *ке кл бе.лклазе ч к.р слг  к в-
ьОюк б рк к  чыкл ьюзе б яр ые* кврО ы -
де сзе лярл бзе веабз р а врь бзо Lк л-
лбл к . сллс бч К лыб р ар рб клгл л есч
сз ыльдбз  ы в к ее влал ,;ек ьр ые е -
сз ьрПз«- вблв р вблв алвеаОО ш. себ Прлб-
бчю а лкч еаеы ы е*о жк ка брк О р вгьОбчк
б ыеьл ведрс вгьОылс  блвл в лсбрк р лвкл-
арк с кеар ь лвльрк ыач Ос еО .аркр.лв к К
лкьр бзе л лз лб ачдрк рььюрр л квеббл*
.лсекебкбл кро > .ре рььюрр б аОыч ае ь бзс
белбрс брес слгчк к к еа ебзс аеОк кврес
б чкр . рч ебрю с кес кр.р р е ке квеббз б ч.о
Бал к О се бр е . О чаед.  кл в л ьеы-
бр* слсебк еаеы ке кралв брес вл сблгр б рб -
ю–р кчыебк  лалды ек рььюрю чыкл лбр л-
брс юк с кес кр.ч р е ке квеббзе б ч.р К лыб -
.л б льее вз л.р чалвбО ь зе б брО л вае-
себес а з юк Оо ;л а кч–ее лбрс бре клгл
. . слг ч в рв ек рбхлас Прю ар лч ебрр лсл-
г ек б с бе ьеылв к чал–ебблсч аеы к вьебрю
чыкл ьюле  лсрб бре ваеыбло !е* сз б ес
кл гьчл.ле льч еббле а .кр.л* ч влебре лалял
лбОкз лаПр* рбхлас Прр К ￿
са еЭ /. ъ
л к в-



ьОю– О ар лвь ыебрр с кес кр.л* р е ке квеббз-
ср б ч. сро Тз к .де б ес кл кчыебкз рч -
ю–ре с кес кр.ч р е ке квеббзе б ч.р бе л л-
бз хласралв к ал бзе лаПрр рбхлас Прр е ьр
ал.а крбрачюк в алПе е лч ебрО К кл бл к . де
. . лак себз бе слгчк ыльдбзс ла лс ч.аерк
сзяПз е ьр лк.ь ызв юк каебралв.р б л ьеыбюю
србчкчо
n ьюлс вла ке р ар ьюз кеебО дрбеббл*
чсчыаеббл кр бе.лклазе кр слг л к юк О ыек-
.рсро nлк л есч в алПе е  бОкр* сз лал* чв-
квчес а ыа дебре К шкл ргб ь . клсч кл ла ые-
ь к еаеазво nал ес в егы ар чк квчю–р* в б
,вбчкаеббр* аеебл.- ы ек б с рьз лквье О р л-
ыл*кр . ыеьч квла е .рп лб лслг ек врч ьрралв к 
 лсрб к р лыьрббл лбрс к ке л к вьОю–ре
с кес кр.р р е ке квеббз б ч. .лклазе лб ьч
. дчк О аевз *бл ьлдбзсро
Блылбзс де ла лс сз взО брьр кл рьря-
бее чла квл лал* ваеыбл р кл кл*.ле хл.ч рал-
в бре вбрс брО б .лб.аекбл*  ы е ьл.рачек б -
яч л лбл к б лырк веабле аеяебрео жыб .л
е ьр чла квл . ек О льее л–р Пеье* р ыльгл-
ал бз еа е.крв лбл слдек к к .ью лс . ч еч
а .кр е .р в ьюл* хеаео цсеббл к . О ыльгл ал -
б О б кл* рвл к лслг ек б с бе ла – к вбрс -



брО б ке .кл бе веарк в б яр рьз р аелыльев к
дрбеббзе бечы р р- .лклаз лал* лкы ьОюк О
б яр Пеьр р се кзо
iь вб О кес шкл* .бргр К  а ыл. ь б О арал-
ы алПе лч ебрОо !хл.ч ралв ббле вбрс бре
беллырсл ыьО аеяебрО  ы  лыб .л лбл слдек
р  ьл.ралв к б яч л лбл к аея к  ы ро
Се чла кв беь О бл лбл слдек арве кр р . е л-
ьебл* ка ке рьо У лсрб бре К б рв дбе*яр* -
е.к арлаекебрО лзк  бл лбл слдек сея к чвр-
ыек ье  ыеаев Осро Тек хла лвльОек л в р-
в к блвзе лбОкрО бл слдек р арвО к . ьлдбзс
рыеОсо
У брс еке ьр вз в лырбл .ч рьр в гаче б -
рб еке ьр качыблгл рьр ьег.лгл ч рке .лб-
.аекблсч рьр  ка .кблсч арлырке ьр . ч еч
рьр . бечы е К в .лбПе .лбПлв лъеырбебре сблгл-
р ьеббз  а ыл. лв алПе лч ебрО ыл вьОек
Пеббл кр р б рсл кр в есч ес сз  брс ес Оо
< к с грр .лклал* ль лв ьр ьч яре сз -
ьркеьр сра   .ью ь в р л лбл кр чал-
– к К вза д к рыер ал кзср ьлв ср к . кл
р лбрс ь ы де аеебл.о > .рс зь бе лсбеббл
лылы Нр аы sе*бс б  лчды вяегл бе.лклаз
р ,шлкеар е .р- с кес кр.лв-келаекр.лв вз . -
зв к ьлдбзе келарр ал кзср ьлв сро



Уб .лсзс келаекр. с sе*бс б шкл чы в ьл о
Уб рк чыек л рь с р в со ц вз лылбл sе*бс -
бч р ! бк Огл Н слб-р-:  ью слдеке ль лв к -
О аерсч–е кв ср к .лгл л л лч ебрО ыьО ыл-
крдебрО влр Пеье*о
Бл. sе*бс б лвеаяеб квлв ь б вз.р в .азкрО
е*хлв лб ч еь лыачдрк О алхе рлб ь бзс
с кеалс л  с. со Баллырьл ваесО лыбр е е-
ыз себОьр ыачгрср с ьл-лс ьч sе*бс б еае-
лырь лк ыедчабз ведьрвз ха  . л чдыебрю ал-
хе рлб ь бз влал лв зк О в е гьчде ал-
бр.бчк в к *бз с кеа кв  .  вяегл О есч лвеа-
яеббзсо
; .лбеП лыб дыз лыбл бл ю есч к ь О б
с О Пебб О ыек ь к *блгл б брОо
OарлаО б бО ъ О .N НО . бОал !с  р Т
! .р N к -. Н с/Ы -бО с ассТа кл /! /Оа-
ъ./
о жб  кчю слг албр. к в е*хз вь ыеь -
Пз .лклаз л к вьОьр  влы .л* ярха бекалбчкзсо
ХлкО сблгре рк ьр кл р .ч квл шклгл еПр ьр к
ыеадрк О б вь ыебрр л лзср чбр. ь бзср аре-
с ср б ыеье гь вбзс л.  ьл ал кле б бре кл-
гл в . .лс врые е*хз л к вьОюк О алрвлырке-
ьесо
: . р sе*бс б вз слдеке б *кр белдры ббзе л-
лз льее ьег.лгл р ал клгл лбрс брОо Н ла в-



яр в рб ь бз ч к блвьеббз ,л чсль брю-
б кал*.  слг К ко ео в е ке квеббз л л  л-
а лк.р р ч влебрО рбхлас Прр К р ль г О б шкр
б брО вз клде слдеке к к ш. еак сро
n б ье .бргр О члсОбчь ал кзе сз ьеббзе
чьлв.р .лклазе лслг юк л аеылкл рк О б с ке-
с кр.е р е ке квеббз б ч.  р льебз бе кль .л
кес .кл ьлл б ек с кес кр.ч р е ке квеббзе б -
ч.р бл р кес .кл в бр чде аеч еьо жл в е шкр
чьлв.  р л л  а . зв ьл б алкОдебрр
в е* .бргро жыб .л . . вз кееа б еке бек бр е-
гл ые* квеббее веыебр* л чкр Овьебр* К веыебр*
хласралв ббз в лаПрр рбхлас Прр р рьлдеб-
бз ал кзс л ллсо ц в  .ью ебре О рьлдч -
счю чк в е* .бргр К лаПрр рбхлас Прр аеы к в-
ьеббзе в врые ые Окр ьч яр р ые Окр чыяр л л-
лв лч ебрОо
Блсбркеп гл лд Мы ь глвльрк . кес .кл ар-
ь г ек ч рьрО р каесрк О . Пеьро ;ель ял* ш. .ча
в кл . . б ч рк О ьч яе ч рк О клде бе лсея еко

еясь пообо пре песь ва кза еве.
<со вадо делась  процее
оев я чебво(о асер ала

Во ￿
Ссарасья по вась.
Бл ье . дыл*



ал рк ббл* ка брПз лквеырке лк бее
вгьОы р в лсбрке л блвбзе рыеро
;е взыеьО*ке (б арсеа лы еа.рв брес)
ль яле .льр е квл ке. к б ка брПе
р бр.лгы бе лксе *ке кл егл аеыв аркеь бл
бе  .аерьр в  сОкро Бзк *ке в лсрб к
ч ебз* с кеар ь л ылалге б  бОкрО рьр в ке
чыркларО гые вз бе  брс ьр рс рб ь бло
!л лбл к в лсрб к  ко ео гебеаралв к
рыер рбчкар лб брО К лырб р .ью евз
л.  кеье* шххе.крвбл* ч езо
Шо ￿
Проерясь ебя.
nл в есо Бл клОббло
: акл .р рбхлас Пре* К в я л клОббз*
чкбр.о
»о ￿
Пр решев задач оздаась
порц вор ац .
sласралв к лаПрр
рбхлас Прр К б рк лбрс к чк  ы р
р  брс к О ее аеяебрес к .рс ла лс клз
ве лы аеяебрО а лс арлырь в гльлвчо Бл ье
клгл . . вз аеярьр  ы ч лвкларке алПе
р чеырке  кл вз б еке е лы . .р . дыз*
шк  аеяебрОо !ыеь *ке вры чыкл шкл е бО
р арч рке ал.ач рв к ее в гльлве блв
р блв  клз рбхлас ПрО лхласрь в лыбч
чылбчю лаПрю .лклачю вз слдеке взк –рк
р  сОкр в ьюл* слсебко
=о ￿
Следоась пра льво реж
посорев я асер ала.
: дыз* ыеб
лвклаО*ке бесблгл ль яе ес б . бчбе К



к . де . . каебрачюк О лак себзо Тлг К
б ьлг сзяПп  лырб а  лб слдек взльбрк
лга бр еббле .льр е квл ча дбебр* л лыблсч
ч еблсч аеысекчо
5о ￿
Пр евясь развые подходы- пракс к яь
 решев задач.
;р.лгы бе р ль ч*ке лырб
р клк де л л аеяебрО  ы ьря.лс ыльгл
в ке ебре лыблгл  бОкрО рб е еае бе.лклале
ваесО вз б беке се бр е .р арсебОк
егл . ыачгрс  ы с .лклазс шклк секлы
бе лылырко <клз ч влрк  . .рс ла лс
р в . .р ьч О р ль лв к ы ббз* секлы
аеяебрО еарке  сзе а бзе крз  ы о
(n ч ебр.  лз бл  ы р гачралв бз
. . а  л арбПрч лыблкрбл кр лшклсч
сеярв к р в с арыек О сл клОкеь бло)
Бл ье . дылгл  ы брО р ке к ыеь *ке а лкч
б ы ляр. срп чеырке  кл лбрс еке влю
ляр.ч р  кес аеярке  ы ч а врь бло
(ьО льее шххе.крвблгл рч ебрО с кеар ь
рярке (бе е к *ке.)  ы ч б лыбл* клалбе
. акл .р аеяебре К б ла кбл*о (Бр к
лк ач.р К льее ые* квеббз* ес е к бре
л л  лсрб брО рбхлас Прро) E ьр вз
лкрке  гачрк . акл .ч в ч ебле арьлдебре
с акхлб  слдбл ее хлклга хралв к о
3о ￿
елась перерыы.
;евлслдбл к аеярк
 ы ч рьр ч влрк лбОкре еавлгл а  К
лз бле ыеьл в с кес кр.е р е ке квеббз



б ч.  лшклсч беыльгре едеыбевбзе  бОкрО
гла ыл ьч яе ес ыльгле лыбл.а кбле  бОкрео
:лгы в б рб ек а ыа д к с кес кр е . О
рьр е ке квеббл-б ч б О  ы  ыеь *ке
еаеазв клз ею  бОь О ыачгл* ч кл. слг
в хлблвлс аедрсео
[о ￿
Объявясь асер ал оображае о
обеедв к пользоасья просы
авало( я .
:лгы в с бе ы ек О лбОкре
ал рке еОп ,: . з О лъО брь егл
ые Окрьекбесч аееб.ч«- Mб ьлгрр (б арсеа
.лгы вз а вбрв еке шье.кар е .р* кл.
лкл.лс влыз) в шклс ьч е л еб
льебзо ;е ал кл ал.ач рв *ке лъО бебре
в сз ьОп алглвларке егл в ьч рьр  ряркео
(лльбркеь бз* шххе.к лк глвлаебрО
рьр б р брО лвльОек гьчде  .лыралв к
рч есчю рбхлас Прю (ко ео .лбвеакралв к ее
в бе*алббзе Пер)о
7о ￿
Соредосач асья.
nз.ью рке в е
лквье. ю–ре влб.р р ргб ьз в кеьехлбе
р .лс юкеае  кес в.ью рке к *сеа
б Ш5 србчко ; шкл ваесО арПеь бл
.лбПебкарач*ке б рч еслс лбОкрр
Овьебрр рьр  ы е р лзк *ке а лк к
. . слдбл льее арьедбло Бл р ке ебрр шклгл
ал. б га ырке еО ес-брчы арОкбзс
рьр   вбзсо ;е .ль .л к .р е б лв в ыеб
лслгчк л–чкрсл алыврбчк Оо nзра *ке



ваесО р се кл к . клз вз слгьр  брс к О
( бе слкаек б .лс юкеа рьр кеьехлб)
е лсе р в ч ьлврО а ль г ю–р
.  бОкрОсо
]о ￿
Свачала ъедась ля( шек.
! сле ьлдбле
ыеь *ке в б ье ыбО б ведчю гльлвчо
В:о ￿
По в сь о ое ечсе.
ж.рб ке
сз ьеббзс влалс влю бзбеябюю дрб
р а вбрке ее кл* .лклал* вз се к еке дрк
в аечь к ке льч ебрО ра ббл* алхе рро
Блве ке б ы влрс а л рс се клс ь . к
ллквек квчю–рс рла дебрес рьр ке. клс
лр зв ю–рс в яе влслдбле чыч–ее К
лб к бек б лсрб к л в яе* се кео !слкарке
б ь . к .лгы  секрке кл слкрв ПрО
бррь о Lклк л л льееб р ыьО в 
р ыьО в яр ьр.р.

еясь пообо проал сь кза ев.
<со ве вадо делась  процее
оев я чебво(о асер ала

Во ￿
Па во переч сыась- с. е. просо
 десь кольз сь з(лядо по секс .
E ьр
вз слдеке в лсбрк гь вбзе рыер ке. к 
бе лыгьОызв О в бегл р кес сзс ыл.  к 
кл с кеар ь ал бл л еь в  сОкр к .л* л л
льеебо E ьр бек К лб ьря е льеб О ка к



ваесебро
Шо ￿
елась л шко во(о ыделев 
 сексе.
nзыеьОО к ке. к  вз ввлырке слг
в  ьчдыебре К рк еке чыкл в гльлве кл-кл
лкьлдрьл  лкО б слс ыеье вз в егл ьря
влырке . а бы ялс л ка брПео Блы еа.рв к
рьр взыеьОк Пвеклс ке. к рблгы р лбесблгч
льебл ыьО клгл клз взыврбчк б еавз*
ь б л лл в дбзе ха гсебкз рбхлас Прро
жыб .л е ьр вз взыеьОеке ке. к ыьО клгл
клз ьч яе егл  лсбрк  кл алвеаО*ке
ые* квркеь бл ьр лб лкьлдрь О в  сОкро
»о ￿
5а(лядыась  раздел осесо -
зва пооб решев я задач - ч сась- б дсо
сеперь ы зваесе- как ее реш сь.
Lкл лыб
р сз еа ебз лярл. ар лч ебрро
nз ыльдбз чсек аеярк  ы ч я г  я глс
бе  гьОызв О в ч ебр.о
=о ￿
Нач вась (осо сья к сес роав ю
 поледв  о евс.
!к беке ьр вз
лк.ь ызв к каебралв.р б л ьеыбюю србчкч
е ьр глклврке . лаевблв брОс л егч« Тлг
. . сзяП п лб л леб взыеадрв к ьря
лга бр еббчю б гач.ч в ке ебре лыблгл  бОкрО
л лыблсч аеысекчо
5о ￿
:аз за разо решась одвос пвые задач -
пооб решев я косорых ы же зваесе.
!рыек р ча дбОк О в аеяебрр ьря лыблгл
кр  ы К бе б рк глклврк О . ш. себчп



шкл арсеабл кл де сле кл глклврк О
. в дблсч  .екль блсч с к ч р каебралв к
кль .л чы аз сО л льо
3о ￿
Преращась о есвые завяс я
 др зья  по делк .
!лвсе кбл аея к
 ы р р алвеаОк б брО ыачг ыачг К лаляр*
л л ыеь к лч ебре льее арОкбзс
взОврк лгаер в лылы  . с кеар ьч
р чгьчрк б брОо жыб .л е ьр лвсе кбзе
 бОкрО еаелыОк в ал кчю льклвбю а б яе
ес взльбебз в е  ы брО вз ал кл кеаОеке
ваесОо n шклс ьч е ьч яе б *кр ыачгчю гачч
лыбл. ябр.лв ыьО лвсе кбз  бОкр*о
[о ￿
=(вор роась веобход ось проч сась
в жвы раздел чебв ка- прежде че
пр с п сь к решев ю задач .
!к беке ьр вз
бзаОк в ачы а б яе ес б ч рке ь в к «
М ебр. К л лре л ь в брюп лб л. зв ек
чкр . аеяебрю  ы о E ьр вОк О   ы р
бе рк О ч ебр.  вз ал кл лкеаОеке ваесОо
жыб .л б к а лкч егьлгл ал слка
в е* гь вз рьр а ыеь льеблп шкл лвльрк
льч рк л–ее аеы к вьебре л с кеар ьео
7о ￿
Превебре(ась оз ожвосью
ков льс роасья  преподааселя
ок рв ка  ложвых л чаях.
Баелы в кеьОс бе в ыр.лврб.ч лкве к
б влал з кчыебклв бе лбрс ю–р
с кеар ь К к .лв б я а лк о ; алкрв



сз каевлдрс О р- кчыебклв .лклазе
бе арлыОк  лвеклсо ;е чы ке лыбрс р бро
]о ￿
Сч сась- б дсо ожво вадежво ы ч сь
асер ал- ел посоявво ослекасья.
: ды О лзк. лквье О б а глвла рьр j/j-
лл–ебре лб ек кл ч слг л к бек О
себ яе рь б ч влебре с кеар ь о : дыз*
а  .лгы вз лквье. еке  бе*алббзе .лабр
л. зв юк О вз.ла ев бз а б яе ес лбр
ч еюк ала кро
В:о ￿
Мало пась.
nл бе слг ла  кзв ек
секлыз аеяебрО  ы р лвклаОек в е кл кл вз
 ьлдрьр в  сОк еаеы блсо жк л клОббл*
ч к ьл кр в слгч б . ьрв юк О кл. рбз
а ачя ю–ре бе*алббзе вОр лвльОю–ре
лла д к з кал р алыч.крвбло E ьр вз
бе вз  ьр еаеы ш. себлс ￿
с/р р ъ
к n О р б са бк баОд
цег *ке шкр ые* квр* К рб е вз кль .л
аО лка крке ваесО лкО чыеке ычс к 
кл ч еябл  брс еке .

ОСТгНОВ=Т,С> = ВСПОМН=Т,

5акросе кв ( осед се ос вее з(ляд.
Какоы (лавые де со кв ( ; = как  х
по ощью ожво з ев сь проце оев я
асер ала;




Полело е

М ркеь  аелы в вяр* сбе с кес кр.ч р е ке-
квеббзе б ч.р б вл слс глыч лч ебрО в я.лье
л.  ь б слю дрб лгалсбле вьрОбрео жб взк –рь
себО р лк к ю–р р ы ь крсчь ылрв к О лвеа-
яеб кв о n к аяр .ь  О лкь глы арь егл кес
кл ыв дыз ылрв ь О вз яегл  ьь л гелсекарро
n е ыеьл зьл в клс кл О бе слг ч в рв к с ке-
ар ь сл клОкеь бл шклк к ь бкьрвз* аелы в -
кеь л.  ь О еавзс .кл слг лк.азк ыьО себО се-
клы лч ебрО в .лклалс О к . бчды ь Оо !л ваесе-
бес чде в .лььеыде О б ь кл сбе б ыл ыьО ч е
в ч ее лыб .л ылалг . шклсч б брю зь беьег.л*о
Ж ь  кл ч себО клгы бе зьл к .л* .бргр . . шк о
БОкб ыП к ьек ч кО слО ыл аева – ь ыл-
с ябюю а лкч л с кес кр.е в к .л* ы .лклаз*
бе слг з лр к ы де ( бкео жб а   а лс
б кз. ь б гьччю кебч б рб ь ь . к  .л-
гы ьез вз з ьр лырь .ачг ср вл.ачг  ы р
р в .лбПе .лбПлв ылрв ь а врь блгл лквек о жы-
б .л О бр.лгы бе слг чглвларк ее ал кл лк кчрк
б я г б  ы р еаегачралв к Оо :лгы О ы ь е* л-
рк к шкч .бргч лб а ч де .  ь п ,Ж ь  кл к -
.л* .бргр ч себО бе зьл в я.лье-о



; шкч кесч ч–е квчек сблгл рбкеае бз р л-
кебПр ь бл льебз р ьеылв бр* бл аеы.л .лгы
лбр лбОкбз аеыбесч кчыебкчо ;е ч . дылгл ч е-
блгл е к ьркеа кчабз* к ь бк бе ч . дылгл р -
кеьО е к ек.ле аеы к вьебре л б ч.ео n шкл* .бр-
ге С а а ж.ьр алыеслб каралв ь  кл лб л-
ь ы ек р кес р ыачгрсо Яа.ре арсеаз р ыллы р-
взе лъО бебрО чеды юк б бе кль .л в а врь -
бл кр бл р в шххе.крвбл кр аеыьлдеббз вклалс
секлылво Я ал рь ыл  .лклал* лба врьр лве-
кз С а азп ,Бл есч« nеы бе.лклазе р шкр секл-
ылв О аеыь г ь кее е–е в я.лье.- К р ыл лкве-
крь п ,Уые лъО бОюк О ар рбз р в е к блврк О
лбОкбл-о E–е лырб чы а л сле* алыркеь .л* гла-
ыл кр.
>ееа  .лгы вз ал ьр .бргч в с клде лк.аз-
ьр ал кзе бл лкебПр ь бл сл–бзе ка кегрр
л лбзе арглырк О в рч ебрр бе кль .л с ке-
с кр.р р е ке квеббз б ч.о : . вз чде лб ачдр-
ьр шкр ка кегрр  рачюк О б клс . . а лк ек
еьлве е .р* слго n рслые* квре седыч шслПрОср
р лб брес ОвьОек О белкъесьесзс х .клалс ью-
лгл алПе арлаекебрО б бр*о ТлО ыл  глвл-
аО л шклс  секрь  кл лч ебре  вр рк бе кль .л
лк ка кегр* бл р лк чвеаеббл кр в клс кл шкр ка -
кегрр ые* квркеь бл а лк юко Я бзе р чеыркеь -



бзе врыекеь кв  арвлырсзе в шкл* .брге ы юк
в с беллырсчю чвеаеббл к ыьО клгл клз лал-
лв к лр ббзе секлыз в вле* а .кр.е е л-
сбебр* р лккладебрО .лклазе кл клОк б чкр
б яр ьч яр б сеаебр*о Бльч ебре б бр* К ьр -
бз* лзк ыьО . дылгл вл*о Бл ьеыбее ыл.  кеь -
квл шххе.крвбл кр секлылв вз льч рке ьря кл-
гы  .лгы слдеке вл ль лв к О рср р лклс лПе-
брк влр ч еро
!е* О аелы ю в .лььеыде  ыльгре глыз
лч рь кз О р кчыебклво Тблгре р слр лыле -
бз зк ьр рег к  бОкр* с кес кр.л* р е ке-
квеббзср б ч. ср К лклсч кл лбр в шкр аеысе-
к  ,бе рь бз- рьр ке рс ,бе ба врьр -о > .рс кч-
ыебк с О лвеклв ь кл де кл р ыл .еп ,!б ь б -
ыл ыл кргбчк ч елв в шкл* хеае лклс л слк-
аек   л ек О ьр ал к -о n .лбПе .лбПлв ла л-
в бре К шкл арлаекебре чсебрО а вьОк О качы-
бл кОср веабл«
n лсбрке . . беьег.р зьр ыьО в чал.р влдые-
брО кееа вз влырке вклслрь бе  ычсзв -
О  б ь ды О л квеббл* сл клОкеь бл к ю
.лклачю Пебрке в ю влю вал ьчю дрб о !ка кегрр
р секлыз лр ббзе в шкл* .брге ы юк влслдбл к
в ес .кл рч ек с кес кр.ч р е ке квеббзе б ч.р
л к врк л ыр е л.л* квл р беарОкре р ч кае-



срк О . чвеаеббл кр р с кеа квчо
>ееа в я л еаеы К лвеаяеб квч*ке .
,« / ,«с/аN рО л с -рN кл »абб лN
кб/Э  n/Набр а О аас/а Ус/ алб/ОаО ,5а..б
>« /б с N )/лn/с/ъ




/ серас ра

Mььеб (о : . арве кр ыеь в лаОыл.о ц .ч -
квл алыч.крвбл кр е кае о К Топ Т бб цв блв
р sеаеа Ш:ВВо
iь ычшьь То iебрр р чк *ыеазо Бл есч лы-
брс в е ыачгрс бр егл« К Топ Т бб цв блв р sеа-
еа Ш:ВШо
iльы .а Со жс б в б ч.ео К Топ L. сл Ш:В:о
iарб Но Т кеа ргазо К Топ Нрль :ь р. Ш:В=о
( ргг <о !рь арвз .ро Бл есч сз дрвес р а -
лк ес рсеббл к . бе рб ео К Топ : а еа Бае 
Ш:В=о
(е Слбл Lо Ы кеа ь бле сзяьебрео К Тбоп Блча-
ар Ш:ВШо
(де*с Мо Се еыз ч ркеьОср л  рльлгрро К То
В]:Шо
(длб лб !о жк.чы еачк О лаляре рыеро К Топ
M!> Ш:В»о
(л*ыд ;о Бь кр бл к слг п БлкаО ю–ре х .-
кз л клс . . сз ьр л лбз себОк кач.кчач
р хчб.Прр б яегл слг о К Топ L. сл Ш:В:о
(чш. :о iр.ле лб брео ;лвз* вгьОы б  рльл-
грю а вркрО вал ьз р ыеке*о К Топ Т бб цв блв
р sеаеа Ш:В»о



:л*ь (о :лы к ь бк о К Топ M каеь  n:> Ш:ВВо
:льврб (до > ь бк бр ар ес. <кл б слс ыеье
лкьр ек взы ю–р О ьюые*« К Топ Mь рб Србе
Сч.  Ш:ВШо
ЫчарО Mо Но Т ьеб . О .брд. л ль ял*  сОкро К
То В]37о
sе*бс б Но Ые*клб Но !шбы То sе*бс блв .ре
ье.Прр л хрр.ео nзч . Шо Бал ка б квло nаесОо
(врдебрео К Топ Тра В]35о
sе*бс б Но nз .лбе бл ячкрке ср кеа sе*б-
с б. К Топ M!> M каеь  Ш:ВВо
sе*бс б Но ;е в е ьр а вбл кл ычс юк ыачгре« К
Топ M!> Ш:В=о
sеаар >о !лвеаяеббле кеьл  = о К Топ (л-
а О .брг  Ш:В»о
sлеа (до L*бяке*б гчьОек л Ычбео ; ч. р р .ч -
квл  лсрб брОо К Топ Mь рб Б ьряеа Ш:В»о
s лае ;о Ыег.р* л л еае к к лк.ь ызв к ые-
ь б лклсо К Топ Т бб цв блв р sеаеа Ш:В»о
Lссекк Но :брг ыьО ьебкОО рьр : . б ч рк О
бе лк.ь ызв к в е б лклсо К !Боп Mсхла  Ш::7о
kO)]^ nо O^Ф nо oо kO)]^о Io_)]Э ~]c) ЦB6УaTУ
N)OФЭо NЭk ~])Фп Wa5Э6 В]7=о
ka^У5aЭ Nо O^Ф Nо oOУ5Ooо “jЭ5h-T]^\)]5о” I^ mB]aTЭ
]Э) ГaoЭ ЭФa\ЭФ 46 Nо l]ЭkЭ^У\Эa^ O^Ф Хо {5У\Э) В[[К
ШВШо NЭk ~])Фп ncУУЭ55 jObЭ F]c^ФO\a]^ В]]Шо



koO4a5Э Го /о Э\ O5о “m)ЭO\aa\6 c^ФЭ) \BЭ bc^о”
oO)O)Ф NcУa^ЭУУ nЭaЭk 7: 7 (Ш::Ш)п 5Шо
koaФzaT ъо Э\ O5о “ЦO\\Э)^ ]h h]TO56-4c)У\У a^ TBЭУУ
_5O6Э)Уо” NO\c)Э =ВШ (Ш::В)п 3:»К3:=о
k^Ф)ЭkУ-oO^^O Хо nо “ГBЭ 4)Oa^œУ ФЭhOc5\ ^Э\k])Ф
O^Ф a\У OФO_\aЭ )]5Э a^ a^\Э)^O5 oЭ^\O\a]^о” NЭc)]УTaЭ^\aУ\
В7 » (Ш:ВШ)п Ш5ВКШ[:о
k)oУ\)]^b Хо jо “NO\c)O5 5ЭO)^a^b a^ BabBЭ) ЭФcTO\a]^о”
I^ {^T6T5]_ЭФaO ]h \BЭ jTaЭ^TЭУ ]h lЭO)^a^b Ш=Ш3КШ=»»о
NЭk ~])Фп j_)a^bЭ) Ш:ВШо
k)co nо O^Ф Хо n]ФУOо kTOФЭoaTO556 kФ)ah\о mBaTOb]п
W^aЭ)Уa\6 ]h mBaTOb] Ц)ЭУУ Ш:В:о
NOФФЭ5Э6 kо Э\ O5о /Эo])6о NЭk ~])Фп ЦУ6TB]5]b6
Ц)ЭУУ Ш::]о
NOЭ) /о O^Ф Nо nо ъ5ФBOoо “ГBЭ Tc)a5a^ЭO)
)Э5O\a]^ 4Э\kЭЭ^ Эx_Э)aЭ^TЭФ T)ЭO\aЭ \aoЭ _)ЭУУc)Э
O^Ф T)ЭO\aa\6п /]ФЭ)O\a^b ЭhhЭT\У ]h ]_Э^^ЭУУ
\] Эx_Э)aЭ^TЭ O^Ф Уc__])\ h]) T)ЭO\aa\6о” Х]c)^O5
]h k__5aЭФ ЦУ6TB]5]b6 ]В = (Ш::3)п ]3»К][:о
NOcoЭaУ\Э) nо Fо O^Ф Хо ГaЭ)^Э6о Wa55_]kЭ)о NЭk ~])Фп
ЦЭ^bca^ Ш:ВВо
NЭa5]TФ jо mB]ФЭо NЭk ~])Фп F)ЭЭ Ц)ЭУУ Ш:В:о
NЭ^b\УУ]^ jо lо Э\ O5о “{x\Э^УaЭ _aO^] _)OT\aTa^b BOУ
)Эba]^O556 У_ЭTahaT ЭhhЭT\У ]^ kBa\Э oO\\Э) ФЭЭ5]_oЭ^\о”
NO\c)Э NЭc)]УTaЭ^TЭ 7 ] (Ш::5)п ВВ=7КВВ5:о
Na5O5a /о Э\ O5о “D]ЭУ TBЭУУ ^ЭЭФ a^\Э55abЭ^TЭ« К



k У\cФ6 ka\B 6]c^b TBЭУУ _5O6Э)Уо” I^\Э55abЭ^TЭ »5 5
(Ш::[)п =5[К=[:о
Na5O5a /о Э\ O5о “WB6 b]]Ф \B]cbB\У 45]TФ 4Э\\Э) ]^ЭУп
ГBЭ oЭTBO^aУo ]h \BЭ _Э)^aTa]cУ {a^У\Э55c^b (УЭ\) ЭhhЭT\о”
m]b^a\a]^ В:7 » (Ш::7)п 35ШК33Во
N]aTЭ nо Ц)]T)OУ\a^O\a]^ O^Ф N5]TФa^bо WЭУ\_])\ mГп
Ц)OЭbЭ) В]]3о
N]coO kо lO\Э)O5 kУ6ooЭ\)aЭУ O^Ф oЭoaУ_BЭ)aT
j_ЭTaO5azO\a]^о n]TФ5O^Ф /kп jkЭ\У  ZЭa\5a^bЭ) В]]:о
N)O^Уh])Ф Хо D Э\ O5о o]k ЦЭ]_5Э lЭO)^о WOУBa^b\]^
Dmп NO\a]^O5 kTOФЭoaЭУ Ц)ЭУУ Ш:::о
N)Э^\ nо O^Ф nо /о FЭ5ФЭ)о “lЭO)^a^b 46 У]5a^b У]5ЭФ
_)]45ЭoУо” mBЭoaTO5 {^ba^ЭЭ)a^b {ФcTO\a]^ =3 В (Ш:ВШ)п
Ш]К»:о
N)]k^ Хо jо Э\ O5о “ja\cO\ЭФ T]b^a\a]^ O^Ф \BЭ Tc5\c)Э
]h 5ЭO)^a^bо” {ФcTO\a]^O5 nЭУЭO)TBЭ) В7 В (В]7])п »ШК=Шо
Nc)У]^ Kо Э\ O5о “jФa55ЭФ ]) c^УФa55ЭФ 4c\ У\a55 c^OkO)Э
]h a\п B]k _Э)TЭ_\a]^У ]h ФahhaTc5\6 Ф)aЭ oaУTO5a4)O\a]^
a^ )Э5O\aЭ T]o_O)aУ]^Уо” Х]c)^O5 ]h ЦЭ)У]^O5a\6
O^Ф j]TaO5 ЦУ6TB]5]b6 ]: В (Ш::3)п 3:К[[о
NczO^ Го WУЭ ~]c) ЦЭ)hЭT\ /Эo])6о NЭk ~])Фп
ЦЭ^bca^ В]]Во
mOa Œо Э\ O5о “m]o_5ЭoЭ^\O)6 BЭoaУ_BЭ)aT
У_ЭTaO5azO\a]^ h]) 5O^bcObЭ _)]ФcT\a]^ O^Ф aУc]У_O\aO5
O\\Э^\a]^о” ЦNkj ВВ: = (Ш:В»)п {»ШШК{»»:о
mO^^]^ Dо Fо {x_5])Э) ]h \BЭ ocoO^ N)Oa^о NЭk ~])Фп



jTBcoO^ В]=]о
mO)Э6 Nо “m]b^a\aЭ УTaЭ^TЭ oЭЭ\У _)Э-
O5bЭ4)Oо” NЭk ~])Ф ГaoЭУ jЭ_\Эo4Э)
Ш Ш:ВШщ ￿
B\\_п//kkkо^6\aoЭУоT]o/Ш:В»/:]/:»/УTaЭ^TЭ/
T]b^a\aЭ-УTaЭ^TЭ-oЭЭ\У-_)Э-O5bЭ4)OоB\o5«)ЭhУTaЭ^TЭ
о
mO)_Э^\Э) jо Kо Э\ O5о “WУa^b У_OTa^b \] Э^BO^TЭ
ФaЭ)УЭ h])oУ ]h 5ЭO)^a^bп nЭaЭk ]h )ЭTЭ^\ )ЭУЭO)TB
O^Ф ao_5aTO\a]^У h]) a^У\)cT\a]^о” {ФcTO\a]^O5 ЦУ6TB]5]b6
nЭaЭk Ш= » (Ш:ВШ)п »3]К»[7о
mO)У]^ jо oо Э\ O5о “DЭT)ЭOУЭФ 5O\Э^\ a^Ba4a\a]^
aУ OУУ]TaO\ЭФ ka\B a^T)ЭOУЭФ T)ЭO\aЭ OTBaЭЭoЭ^\
a^ BabB-hc^T\a]^a^b a^ФaaФcO5Уо” Х]c)^O5 ]h ЦЭ)У]^O5a\6
O^Ф j]TaO5 ЦУ6TB]5]b6 75 » (Ш::»)п =]]К5:3о
mOУУa5BOУ nо mо Э\ O5о “j_O\aO5 oЭo])6 aУ ao_)]ЭФ
46 OЭ)]4aT O^Ф )ЭУaУ\O^TЭ ЭxЭ)TaУЭ \B)]cbB ФaЭ)bЭ^\
o]5ЭTc5O) oЭTBO^aУoУо” NЭc)]УTaЭ^TЭ Ш:Ш (Ш:ВШ)п »:]К
В[о
mO\ Хо “ъ^ c^ФЭ)У\O^Фa^bп /OxkЭ55 ]^ \BЭ oЭ\B]ФУ
]h a55cУ\)O\a]^ O^Ф УTaЭ^\ahaT oЭ\O_B])о” j\cФaЭУ a^ oaУ\])6
O^Ф ЦBa5]У]_B6 ]h jTaЭ^TЭ ЦO)\ N »Ш » (Ш::В)п »]5К==Во
mBO)^ЭУУ Nо Э\ O5о “ГBЭ )]5Э ]h ФЭ5a4Э)O\Э _)OT\aTЭ
a^ TBЭУУ Эx_Э)\aУЭо” k__5aЭФ m]b^a\aЭ ЦУ6TB]5]b6 В] Ш
(Ш::5)п В5ВКВ35о
mBOУЭ Wо Nо O^Ф oо kо jao]^о “ЦЭ)TЭ_\a]^ a^ TBЭУУо”
m]b^a\aЭ ЦУ6TB]5]b6 = В (В][»)п 55К7Во
mBa /о Го oо Э\ O5о “mO\Эb])azO\a]^ O^Ф )Э_)ЭУЭ^\O\a]^



]h _B6УaTУ _)]45ЭoУ 46 Эx_Э)\У O^Ф ^]aTЭУо” m]b^a\aЭ
jTaЭ^TЭ 5 Ш (В]7В)п ВШВКВ5Шо
mBaЭУO kо O^Ф kо jЭ))Э\\aо “/a^Фhc5^ЭУУ-4OУЭФ У\)ЭУУ
)ЭФcT\a]^ h]) У\)ЭУУ oO^ObЭoЭ^\ a^ BЭO5\B6 _Э]_5Эп
k )ЭaЭk O^Ф oЭ\O-O^O56УaУо” Х]c)^O5 ]h k5\Э)^O\aЭ
m]o_5ЭoЭ^\O)6 /ЭФaTa^Э В5 5 (Ш::])п 5]»К3::о
mB] jо Э\ O5о “oa__]TOo_O5-_)Эh)]^\O5 Э^bObЭoЭ^\
O^Ф Ф6^OoaT TOcУO5 a^\Э)OT\a]^У a^ \BЭ oO\c)O\a]^
]h TBa5Ф)Э^œУ hOT\ )Э\)aЭO5о” Х]c)^O5 ]h m]b^a\aЭ
NЭc)]УTaЭ^TЭ Ш= ] (Ш:ВШ)п В7=]КВ733о
mB)aУ\oO^ jо Dо Э\ O5о “/axЭФ-BO^ФЭФ _Э)У]^У
O)Э o])Э ЭOУa56 _Э)УcOФЭФ O^Ф O)Э o])Э bc55a45Эп
I^\Э)BЭoaУ_BЭ)aT a^\Э)OT\a]^ O^Ф 4Э5aЭh c_ФO\a^bо”
lO\Э)O5a\6 В» 5 (Ш::7)п =:»К=Ш3о
mBc kо O^Ф Хо Nо mB]aо “nЭ\Ba^Фa^b _)]T)OУ\a^O\a]^п
Ц]Уa\aЭ ЭhhЭT\У ]h žOT\aЭœ _)]T)OУ\a^O\a]^ 4ЭBOa])
]^ O\\a\cФЭУ O^Ф _Э)h])oO^TЭо” Х]c)^O5 ]h j]TaO5
ЦУ6TB]5]b6 В=5 » (Ш::5)п Ш=5КШ3=о
m]]Ф Nо Dо Г]^Э ]h V]aTЭ O^Ф /a^Фо ЦBa5OФЭ5_BaOп
NЭ^ŽOoa^У Ш::Шо
m]]Ф Nо Dо “Г]kO)Ф O TЭ^\)O5 Ф]boO h]) _У6TB]5]b6о”
NЭk IФЭOУ a^ ЦУ6TB]5]b6 [ В (В]7])п ВКВ7о
m]]_Э) Nо O^Ф Хо jkЭ55Э)о “{hhЭT\У ]h УTBЭoO
OTŠcaУa\a]^ O^Ф )c5Э Oc\]oO\a]^ ]^ oO\BЭoO\aTO5
_)]45Эo-У]5a^b \)O^УhЭ)о” Х]c)^O5 ]h {ФcTO\a]^O5
ЦУ6TB]5]b6 [] = (В]7[)п »=[о



m]kO^ Nо “ГBЭ oObaTO5 ^co4Э) = a^ УB])\-\Э)o
oЭo])6п k )ЭT]^УaФЭ)O\a]^ ]h oЭ^\O5 У\])ObЭ TO_OTa\6о”
NЭBOa])O5 O^Ф N)Oa^ jTaЭ^TЭУ Ш= В (Ш::В)п 7[КВВ=о
m)ЭЭ Nо jо O^Ф Kо /TnOЭо “k^O56za^b \BЭ hOT\])У
c^ФЭ)56a^b \BЭ У\)cT\c)Э O^Ф T]o_c\O\a]^ ]h \BЭ oЭO^a^b
]h TBa_oc^Ф TBЭ))6 TBaУЭ5 TBЭЭУЭ O^Ф TЭ55] (O^Ф oO^6
]\BЭ) УcTB T]^T)Э\Э ^]c^У)о” Х]c)^O5 ]h {x_Э)aoЭ^\O5
ЦУ6TB]5]b6п NЭ^Э)O5 В»Ш Ш (Ш::»)п В3»КШ::о
DO5a jо Fah\6 jЭT)Э\У ]h /ObaT m)Oh\УoO^УBa_о
NЭk ~])Фп D]Э) В]=7 ()Э_)a^\ В]]Ш)о
DЭFЭ5a_Э Хо “N)Oa^ _5OУ\aTa\6 O^Ф oЭ^\O5 _)]TЭУУЭУп
mOŽO5 ObOa^о” NO\c)Э nЭaЭkУ NЭc)] УTaЭ^TЭ [ В: (Ш::3)п
7ВВК7В[о
DЭFЭ5a_Э Хо mOŽO5œУ Nc\\Э)h5aЭУ ]h \BЭ j]c5п jTaЭ^TЭ
O^Ф k)\о NЭk ~])Фп ъxh])Ф W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш:В:о
DЭFЭ5a_Э Хо “jЭУŠcaTЭ^\Э^O)6 ]h \BЭ 4a)\BФO6
]h jO^\aOb] nOoŸ^ 6 mOŽO5 \BЭ hO\BЭ) ]h o]ФЭ)^
^Эc)]УTaЭ^TЭо” Г)Э^ФУ a^ NЭc)]УTaЭ^TЭУ Ш5 ] (Ш::Ш)п
=7ВК=7=о
DЭoO)ЭЭ oо Э\ O5о “N)Oa^ 5O\Э)O5azO\a]^ ]h Эo]\a]^O5
_)]TЭУУa^bп oaУ\])aTO5 )]]\У O^Ф O hc\c)Э a^T])_])O\a^b
žФ]oa^O^TЭоœ” NЭBOa])O5 O^Ф m]b^a\aЭ NЭc)]УTaЭ^TЭ
nЭaЭkУ = В (Ш::5)п »КШ:о
DЭ)oO^ {о /]ФЭ5Уо NЭBOa^bо NOФ56о NЭk ~])Фп F)ЭЭ
Ц)ЭУУ Ш:ВВо
DЭУ5Oc)aЭ)У lо Э\ O5о “Io_)]ЭФ 5ЭO)^a^b a^ O 5O)bЭ-



Э^)]55oЭ^\ _B6УaTУ T5OУУо” jTaЭ^TЭ »»Ш 3:»В (Ш:ВВ)п
73ШК73=о
DaŽФУ\Э)BcaУ kо Э\ O5о “ъ^ oOФa^b \BЭ )abB\ TB]aTЭп
ГBЭ ФЭ5a4Э)O\a]^-ka\B]c\-O\\Э^\a]^ ЭhhЭT\о” jTaЭ^TЭ »ВВ
5[3» (Ш::3)п В::5КВ::[о
D)Эk mо “WB6 УTaЭ^TЭ oOŽ])У TBO^bЭ \BЭa) oa^ФУ (a\œУ
ŽcУ\ У] ФO)^ BO)Ф)о” NЭk ~])Ф ГaoЭУ N]Эo4Э) = Ш:ВВо
DcTФk])\B kо lо O^Ф /{ jЭ5aboO^о “jЭ5h-ФaУTa_5a^Э
]c\Ф]ЭУ IŒ a^ _)ЭФaT\a^b OTOФЭoaT _Э)h])oO^TЭ
]h OФ]5ЭУTЭ^\Уо” ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ В3 ВШ (Ш::5)п
]»]К]==о
DcФOa ~о “ГBЭ ^Эc)]4a]5]b6 ]h T]^У]5aФO\a]^У ]) B]k
У\O45Э aУ \BЭ Э^b)Oo«” k^^cO5 nЭaЭk ]h ЦУ6TB]5]b6 55
(Ш::=)п 5ВК73о
DcФЭ nо kо Э\ O5о “I\œУ ^]\ B]k ocTBщ a\œУ B]kп
mBO)OT\Э)aУ\aTУ ]h _)OT\aTЭ 4ЭBOa]) O^Ф )Э\Э^\a]^
]h _Э)h])oO^TЭ УФa55Уо” Х]c)^O5 ]h nЭУЭO)TB a^ /cУaT
{ФcTO\a]^ 53 = (Ш::])п »В:К»ШВо
Dc^5]УФ6 Хо Э\ O5о “Io_)]a^b У\cФЭ^\Уœ 5ЭO)^a^b ka\B
ЭhhЭT\aЭ 5ЭO)^a^b \ЭTB^aŠcЭУп Ц)]oaУa^b Фa)ЭT\a]^У h)]o
T]b^a\aЭ O^Ф ЭФcTO\a]^O5 _У6TB]5]b6о” ЦУ6TB]5]baTO5
jTaЭ^TЭ a^ \BЭ Цc45aT I^\Э)ЭУ\ В= В (Ш:В»)п =К57о
Dc^^a^b Dо Э\ O5о “WB6 _Э]_5Э hOa5 \] )ЭT]b^azЭ \BЭa)
]k^ a^T]o_Э\Э^TЭо” mc))Э^\ Da)ЭT\a]^У a^ ЦУ6TB]5]baTO5
jTaЭ^TЭ ВШ » (Ш::»)п 7»К7[о
{ФЭ5oO^ jо mBO^bЭ ~]c) ГBa^Фa^b ka\B mNГо



NЭk ~])Фп {4c)6 Ш:ВШо
{h)]^ nо ГBЭ DЭT5a^Э O^Ф FO55 ]h oЭoaУ_BЭ)aT
j_ЭTaO5azO\a]^о oa55УФO5Э NХп {)54Oco В]]:о
{B)5a^bЭ) Хо Э\ O5о “WB6 \BЭ c^УФa55ЭФ O)Э c^OkO)Эп
Fc)\BЭ) Эx_5])O\a]^У ]h (O4УЭ^\) УЭ5h-a^УabB\ Oo]^b
\BЭ a^T]o_Э\Э^\о” ъ)bO^azO\a]^O5 NЭBOa]) O^Ф ocoO^
DЭTaУa]^ Ц)]TЭУУЭУ В:5 В (Ш::7)п ]7КВШВо
{aУЭ^4Э)bЭ) nо “lЭO)^ЭФ a^ФcУ\)a]cУ^ЭУУо”
ЦУ6TB]5]baTO5 nЭaЭk ]] Ш (В]]Ш)п Ш=7о
{55Э^4]bЭ^ Хо /о Э\ O5о “ocoO^ )Э5O\a]^O5 oЭo])6
)ЭŠca)ЭУ \aoЭ O^Ф У5ЭЭ_о” ЦNkj В:= В7 (Ш::[)п [[Ш»К
[[Ш7о
{55aУ kо Цо Э\ O5о “ГЭOo 5ЭO)^a^bп m]55ЭT\aЭ56
T]^^ЭT\a^b \BЭ Ф]\Уо” Х]c)^O5 ]h k__5aЭФ ЦУ6TB]5]b6 77
5 (Ш::»)п 7ШВо
{5] kо {о ГBЭ nO\a^b ]h mBЭУУ_5O6Э)У ЦOУ\
O^Ф Ц)ЭУЭ^\о l]^Ф]^п NO\Уh])Ф В][7о
{oУ5Э6 Хо ГBЭ {5ЭoЭ^\У ]h /c)ФЭ)о NЭk ~])Фп ъxh])Ф
W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::5о
{)aTУУ]^ Kо kо DЭЭ5]_oЭ^\ ]h Ц)]hЭУУa]^O5 {x_Э)\aУЭо
NЭk ~])Фп mOo4)aФbЭ W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::]о
{)aTУУ]^ Kо kо Э\ O5о “ГBЭ oOФa^b ]h O^ Эx_Э)\о”
oO)O)Ф NcУa^ЭУУ nЭaЭk 75 [/7 (Ш::[)п ВВ=о
{)5OTBЭ) Dо O^Ф /о jTB)ЭФ5о “Ц)OT\aTa^b O o]\]) \OУФ
a^ O 5cTaФ Ф)ЭOo Э^BO^TЭУ Уc4УЭŠcЭ^\ _Э)h])oO^TЭп
k _a5]\ У\cФ6о” ГBЭ j_])\ ЦУ6TB]5]baУ\ Ш= Ш (Ш:В:)п В5[К



В3[о
FOcT]^^aЭ) Nо O^Ф /о Гc)^Э)о ГBЭ WO6 WЭ ГBa^Фо
NЭk ~])Фп NOУaT N]]ФУ Ш::Шо
FЭ5ФЭ) nо /о “/Эo] \] У\cФЭ^\У kB] BOЭ
4ЭЭ^ ФaУO__]a^\ЭФ ka\B \BЭa) \ЭУ\ b)OФЭУо” mBЭoaTO5
{^ba^ЭЭ)a^b {ФcTO\a]^ »» Ш (В]]])п В»3КВ»[о
FЭ5ФЭ) nо /о “Io_]У\])У ЭЭ)6kBЭ)Эо” mBЭoaTO5
{^ba^ЭЭ)a^b {ФcTO\a]^ ШШ = (В]77)п В37КВ3]о
FЭ5ФЭ) nо /о Э\ O5о “k 5]^ba\cФa^O5 У\cФ6 ]h Э^ba^ЭЭ)a^b
У\cФЭ^\ _Э)h])oO^TЭ O^Ф )Э\Э^\a]^о Vо m]o_O)aУ]^У
ka\B \)OФa\a]^O556-\OcbB\ У\cФЭ^\Уо” Х]c)^O5 ]h {^ba^ЭЭ)a^b
{ФcTO\a]^ 7[ = (В]]7)п =3]К=7:о
FaЭ5ФУ nо Dо “WBa\Э oO\\Э) a^ 5ЭO)^a^b T]b^a\a]^
O^Ф _У6TBaO\)aT ФaУ])ФЭ)Уо” Г)Э^ФУ a^ NЭc)]УTaЭ^TЭУ »В
[ (Ш::7)п »3ВК»[:о
FaУTBЭ) Kо Wо O^Ф Го nо NaФЭ55о “D6^OoaT ФЭЭ5]_oЭ^\
]h OT\a]^ \B]cbB\ O^Ф Эo]\a]^о” I^ ГBЭ])Э\aTO5 /]ФЭ5У
]h ocoO^ DЭЭ5]_oЭ^\п oO^Ф4]]Ф ]h mBa5Ф ЦУ6TB]5]b6
ЭФa\ЭФ 46 Wо DOo]^ O^Ф nо /о lЭ)^Э)о NЭk ~])Фп Wa5Э6
Ш::3п »В»К»]]о
F]Э)ФЭ Kо Э\ O5о “/]Фc5O\a]^ ]h T]o_Э\a^b oЭo])6
У6У\ЭoУ 46 ФaУ\)OT\a]^о” Ц)]TЭЭФa^bУ ]h \BЭ NO\a]^O5
kTOФЭo6 ]h \BЭ jTaЭ^TЭУ В:» »В (Ш::3)п ВВ[[7КВВ[7»о
NO4])O lо O^Ф kо nO^ŽO^о “o]k a^УabB\
ЭoЭ)bЭУ a^ O ФaУ\)a4c\ЭФ T]^\Э^\-OФФ)ЭУУO45Э oЭo])6о”
I^ NЭc)]УTaЭ^TЭ ]h m)ЭO\aa\6 ЭФa\ЭФ 46 ъо VO)\O^aO^ Э\



O5о mOo4)aФbЭ /kп /IГ Ц)ЭУУ Ш:В»п В]К=»о
NOa^]\\a Nо “W^T]^УTa]cУ _)]TЭУУa^b ]h Эo]\a]^У
O^Ф \BЭ )abB\ BЭoaУ_BЭ)Эо” NЭc)]_У6TB]5]baO 5: Ш
(Ш:ВШ)п Ш:5КШВ7о
NOzzO^abO /о jо “mЭ)Э4)O5 У_ЭTaO5azO\a]^
O^Ф a^\Э)BЭoaУ_BЭ)aT T]ooc^aTO\a]^п D]ЭУ \BЭ T])_cУ
TO55]Уco Э^O45Э \BЭ BcoO^ T]^Фa\a]^«” N)Oa^ ВШ» [
(Ш:::)п ВШ]»КВ»Ш3о
NOzzO^abO /о jо Э\ O5о “m]55O4])O\a]^ 4Э\kЭЭ^
\BЭ BЭoaУ_BЭ)ЭУ ]h O TO55]У]\]o6 _O\aЭ^\п {oЭ)ba^b )abB\
BЭoaУ_BЭ)Э У_ЭЭTB O^Ф \BЭ 5Эh\ BЭoaУ_BЭ)Э a^\Э)_)Э\Э)о”
N)Oa^ ВВ] = (В]]3)п ВШ55КВШ3Шо
NЭO)6 Dо mо ГBЭ ъ)aba^ ]h /a^Фо WOУBa^b\]^ Dmп
koЭ)aTO^ ЦУ6TB]5]baTO5 kУУ]TaO\a]^ Ш::5о
NЭO)6 Dо mо “Ц)aoO5 4)Oa^ a^ \BЭ o]ФЭ)^ T5OУУ)]]oо”
jTaЭ^\ahaT koЭ)aTO^ /a^Ф ШШ = (Ш:ВВ)п ==К=]о
NЭO)6 Dо mо Э\ O5о “ГOУФ N)]c_ nЭ_])\У
]h \BЭ NO\a]^O5 /O\BЭoO\aTУ kФaУ])6 ЦO^Э5щ mBO_\Э)
=п nЭ_])\ ]h \BЭ ГOУФ N)]c_ ]^ lЭO)^a^b
Ц)]TЭУУЭУо” Ш::7о ￿
B\\_п//kkkШоЭФоb]/O4]c\/4ФУT]oo/
5aУ\/oO\B_O^Э5/)Э_])\/5ЭO)^a^b-_)]TЭУУЭУо_Фh
NЭ^\^Э) Dо O^Ф /о ХЭza])УФaо “ГBЭ УBah\ h)]o
oЭ\O_B]) \] O^O5]b6 a^ kЭУ\Э)^ УTaЭ^TЭо” I^ /Э\O_B])
O^Ф ГB]cbB\ ЭФa\ЭФ 46 kо ъ)\]^6 ==[К=7:о mOo4)aФbЭ
WKп mOo4)aФbЭ W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ В]]»о
NЭ)O)Фa Kо Э\ O5о “NcoЭ)aTO5 O4a5a\6 _)ЭФaT\У



o])\bObЭ ФЭhOc5\о” Ц)]TЭЭФa^bУ ]h \BЭ NO\a]^O5 kTOФЭo6
]h jTaЭ^TЭУ ВВ: Ш7 (Ш:В»)п ВВШ3[КВВШ[Во
NaЭФФ Хо Nо “j\)cT\c)O5 oOb^Э\aT )ЭУ]^O^TЭ aoOba^b
]h \BЭ OФ]5ЭУTЭ^\ 4)Oa^о” k^^O5У ]h \BЭ NЭk ~])Ф
kTOФЭo6 ]h jTaЭ^TЭУ В:ШВ В (Ш::=)п [[К75о
N5ЭaTФ Хо NЭ^acУо NЭk ~])Фп ЦO^\BЭ]^ N]]ФУ В]]Шо
N]4Э\ Fо “mBc^Фa^b o]ФЭ5У ]h Эx_Э)\aУЭп Io_5aTO\a]^У
h]) ЭФcTO\a]^о” k__5aЭФ m]b^a\aЭ ЦУ6TB]5]b6 В] Ш
(Ш::5)п В7»КШ:=о
N]4Э\ Fо Э\ O5о “mBc^Фa^b oЭTBO^aУoУ a^ BcoO^
5ЭO)^a^bо” Г)Э^ФУ a^ m]b^a\aЭ jTaЭ^TЭУ 5 3 (Ш::В)п Ш»3К
Ш=»о
N]4Э\ Fо O^Ф oо kо jao]^о “FaЭ УЭT]^ФУ ]) Уax\6«
Ц)ЭУЭ^\O\a]^ \aoЭ a^ Эx_Э)\ oЭo])6о” m]b^a\aЭ jTaЭ^TЭ
Ш= = (Ш:::)п 35ВК37Шо
N)OBOo Цо “N]]Ф O^Ф 4OФ _)]T)OУ\a^O\a]^о” Ш::5о
B\\_п//_Oc5b)OBOoоT]o/_)]T)OУ\a^O\a]^оB\o5
N)O^]Э\\Э) /о “ГBЭ У\)Э^b\B ]h kЭOФ \aЭУп k ^Э\k])Ф
\BЭ])6 )ЭaУa\ЭФо” j]Ta]5]baTO5 ГBЭ])6 В В (В]7»)п Ш:ВК
Ш»»о
N)O^]Э\\Э) /о jо “ГBЭ У\)Э^b\B ]h kЭOФ \aЭУо”
koЭ)aTO^ Х]c)^O5 ]h j]Ta]5]b6 (В][»)п В»3:КВ»7:о
N)c4Э) oо {о “ъ^ \BЭ )Э5O\a]^ 4Э\kЭЭ^ OBO
Эx_Э)aЭ^TЭУ O^Ф \BЭ T]^У\)cT\a]^ ]h aФЭOУо” oaУ\])6
]h jTaЭ^TЭ mOo4)aФbЭ В] В (В]7В)п =ВК5]о
NcaФO kо Э\ O5о “o]k TBc^ФУ 5]^b-\Э)o k])Фa^b



oЭo])6 O^Ф \Эo_5O\ЭУ ]hhЭ) O T]b^a\aЭ Эx_5O^O\a]^ h])
^Эc)]aoOba^b ФO\O ]^ Эx_Э)\aУЭ OTŠcaУa\a]^п k \k]У\ObЭ
h)OoЭk])Фо” N)Oa^ O^Ф m]b^a\a]^ [] » (Ш:ВШ)п ШШВКШ==о
N ^\ )Ф ^ ъо “oЭoaУ_BЭ)aT OУ6ooЭ\)6 a^ \BЭ aУcO5
У6У\Эo ]h 4a)ФУо” I^ ГBЭ kУ6ooЭ\)aTO5 N)Oa^ ЭФa\ЭФ 46 Kо
ocbФOB5 O^Ф nо Хо DOaФУ]^ »К»3о mOo4)aФbЭ /kп /IГ
Ц)ЭУУ Ш::»о
oOФЭ nо nо “I^\Э)OT\aЭ-Э^bObЭoЭ^\ Э)УcУ \)OФa\a]^O5
oЭ\B]ФУп k Уax-\B]cУO^Ф-У\cФЭ^\ Уc)Э6 ]h oЭTBO^aTУ
\ЭУ\ ФO\O h]) a^\)]ФcT\])6 _B6УaTУ T]c)УЭУо” koЭ)aTO^
Х]c)^O5 ]h ЦB6УaTУ 33 (В]]7)п 3=К[=о
oO55]c^ Iо kо O^Ф Dо oЭУ\Э^ЭУо “ГBЭ a^a\aO5 Ф^]k5ЭФbЭ
У\O\Э ]h T]55ЭbЭ _B6УaTУ У\cФЭ^\Уо” koЭ)aTO^ Х]c)^O5
]h ЦB6УaTУ 5» ВВ (В]75)п В:=»КВ:55о
o]cФ¡ ъо “m]^УTa]cУ^ЭУУ O^Ф c^T]^УTa]cУ^ЭУУ
]h 5]baTO5 )ЭOУ]^a^b Э))])У a^ \BЭ BcoO^ 4)Oa^о” NЭBOa])O5
O^Ф N)Oa^ jTaЭ^TЭУ Ш5 » (Ш::Ш)п »=ВК»=Во
o]cФ¡ ъо O^Ф Nо Гz]c)a]-/Oz]6Э)о “NЭc)O5
h]c^ФO\a]^У ]h 5]baTO5 O^Ф oO\BЭoO\aTO5 T]b^a\a]^о”
NO\c)Э nЭaЭkУ NЭc)]УTaЭ^TЭ = 3 (Ш::»)п 5:[К5В»о
Ioo])Фa^]-~O^b /о oо Э\ O5о “nЭУ\ aУ ^]\
aФ5Э^ЭУУп Io_5aTO\a]^У ]h \BЭ 4)Oa^œУ ФЭhOc5\ o]ФЭ
h]) BcoO^ ФЭЭ5]_oЭ^\ O^Ф ЭФcTO\a]^о” ЦЭ)У_ЭT\aЭУ
]^ ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ [ = (Ш:ВШ)п »5ШК»3=о
ХOoЭУ Wо Ц)a^Ta_5ЭУ ]h ЦУ6TB]5]b6о NЭk ~])Фп o]5\
В7]:о



Хa Dо O^Ф /о kо Wa5У]^о “m]])Фa^O\ЭФ oЭo])6 )Э_5O6
a^ \BЭ aУcO5 T])\Эx O^Ф Ba__]TOo_cУ Фc)a^b У5ЭЭ_о”
NO\c)Э NЭc)]УTaЭ^TЭ В: В (Ш::3)п В::КВ:[о
Хa^ Aо “NOУO5 bO^b5aO Уc4Ta)Tca\У ФaУ\a^T\aЭ56 Э^T]ФЭ
\BЭ _O)Уa^b O^Ф T]^TO\Э^O\a]^ ]h OT\a]^ УЭŠcЭ^TЭУо”
NO\c)Э NЭc)]УTaЭ^TЭ В[ (Ш:В=)п =Ш»К=»:о
Х]BO^УУ]^ Fо ГBЭ m5aTФ /]oЭ^\о NЭk ~])Фп ЦЭ^bca^
Ш:ВШо
KO54h5ЭaУTB /о lо “Fc^T\a]^O5 ^Эc)O5 O^O\]o6 ]h \O5Э^\о”
ГBЭ k^O\]oaTO5 nЭT])Ф ЦO)\ Nп ГBЭ NЭk k^O\]oaУ\ Ш[[
В (Ш::=)п ШВК»3о
KOoФkOo4O Wо O^Ф Nо /ЭO5Э)о ГBЭ N]6 WB]
oO)^ЭУУЭФ \BЭ Wa^Фо NЭk ~])Фп /]))]k Ш::]о
KO_c) /о O^Ф Kо NaЭ5Tz6Tо “DЭУab^a^b h]) _)]ФcT\aЭ
hOa5c)Эо” Х]c)^O5 ]h \BЭ lЭO)^a^b jTaЭ^TЭУ ШВ В (Ш:ВШ)п
=5К7»о
KO)_aTФЭ Хо Dо “nЭ\)aЭO5-4OУЭФ 5ЭO)^a^bп kT\aЭ
)Э\)aЭO5 _)]o]\ЭУ oЭO^a^bhc5 5ЭO)^a^bо” mc))Э^\
Da)ЭT\a]^У a^ ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ ШВ » (Ш:ВШ)п В5[К
В3»о
KO)_aTФЭ Хо Dо O^Ф Хо nо N5c^\о “nЭУ_]^УЭ \] T]ooЭ^\
]^ žnЭ\)aЭO5 _)OT\aTЭ _)]ФcTЭУ o])Э 5ЭO)^a^b \BO^
Э5O4])O\aЭ У\cФ6a^b ka\B T]^TЭ_\ oO__a^bоœ” jTaЭ^TЭ
»»= 3:55 (Ш:ВВO)п =5»К=5»о
KO)_aTФЭ Хо Dо O^Ф Хо nо N5c^\о “nЭ\)aЭO5 _)OT\aTЭ
_)]ФcTЭУ o])Э 5ЭO)^a^b \BO^ Э5O4])O\aЭ У\cФ6a^b ka\B



T]^TЭ_\ oO__a^bо” jTaЭ^TЭ »»В 3:В7 (Ш:ВВ4)п [[ШК[[5о
KO)_aTФЭ Хо Dо Э\ O5о “/Э\OT]b^a\aЭ У\)O\ЭbaЭУ
a^ У\cФЭ^\ 5ЭO)^a^bп D] У\cФЭ^\У _)OT\aTЭ )Э\)aЭO5 kBЭ^
\BЭ6 У\cФ6 ]^ \BЭa) ]k^«” /Эo])6 В[ = (Ш::])п =[ВК=[]о
KO)_aTФЭ Хо Dо O^Ф Цо Хо N)aoO5Фaо “nЭ\)aЭO5-
4OУЭФ 5ЭO)^a^bп k _Э)У_ЭT\aЭ h]) Э^BO^Ta^b oЭO^a^bhc5
5ЭO)^a^bо” {ФcTO\a]^O5 ЦУ6TB]5]b6 nЭaЭk Ш= » (Ш:ВШ)п
=:ВК=В7о
KO)_aTФЭ Хо Dо O^Ф oо lо n]ЭФabЭ)о “ГBЭ T)a\aTO5
ao_])\O^TЭ ]h )Э\)aЭO5 h]) 5ЭO)^a^bо” jTaЭ^TЭ »В] 5735
(Ш::7)п ]33К]37о
KOchoO^ kо Nо Э\ O5о “ГBЭ ^Эc)]4a]5]baTO5 h]c^ФO\a]^
]h T)ЭO\aЭ T]b^a\a]^о” mOo4)aФbЭ oO^Ф4]]Ф ]h m)ЭO\aa\6
(Ш:В:)п ШВ3КШ»Шо
KЭ55 oо Хо Э\ O5о “m)ЭO\aa\6 O^Ф \ЭTB^aTO5 a^^]O\a]^п
j_O\aO5 O4a5a\6œУ c^aŠcЭ )]5Эо” ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ Ш= ]
(Ш:В»)п В7»ВКВ7»3о
KЭ55Э) {о Fо k FЭЭ5a^b h]) \BЭ ъ)bO^aУo В:\B
k^aЭ)УO)6 {Фa\a]^п ГBЭ lahЭ O^Ф W])Ф ]h NO)4O)O
/Tm5a^\]TФо NЭk ~])Фп ГaoЭУ N]]ФУ В]7=о
KЭ)ЭУz\ЭУ kо Э\ O5о “ГЭУ\a^b _)]o]\ЭУ 5]^b-\Э)o
5ЭO)^a^b aO У\O4a5aza^b OT\aO\a]^ _O\\Э)^У a^ O 5O)bЭ
^Э\k])Ф ]h 4)Oa^ O)ЭOУо” mЭ)Э4)O5 m])\Эx (OФO^TЭ
OTTЭУУ _c45aУBЭФ Хc^Э Ш= Ш:В»)о
Ka^У4]c)^Э /о O^Ф /о oaУT]TФо “kУ6ooЭ\)aЭУ ]h ФcO5-
\OУФ _Э)h])oO^TЭо” I^ mЭ)Э4)O5 oЭoaУ_BЭ)Э kУ6ooЭ\)6



ЭФa\ЭФ 46 Хо Nо oЭ55abЭ Ш55К»»=о NЭk ~])Фп Ц)OЭbЭ)
В]7»о
K5Эa^ Nо j]c)TЭУ ]h Ц]kЭ)о mOo4)aФbЭ /kп /IГ
Ц)ЭУУ В]]]о
K5Эa^ oо O^Ф Nо K5Эa^о “ЦЭ)TЭ_\cO5/T]b^a\aЭ O^O56УaУ
]h _)]haTaЭ^\ TO)Фa]-_c5o]^O)6 )ЭУcУTa\O\a]^ (mЦn)
_Э)h])oO^TЭо” /aФkЭУ\Э)^ ЦУ6TB]5]baTO5 kУУ]TaO\a]^
m]^hЭ)Э^TЭ DЭ\)]a\ /I В]7Во
K5a^b4Э)b Го ГBЭ ъЭ)h5]ka^b N)Oa^о NЭk ~])Фп ъxh])Ф
W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::7о
K])^Э55 Nо Э\ O5о “W^УcTTЭУУhc5 )Э\)aЭO5 O\\Эo_\У
Э^BO^TЭ Уc4УЭŠcЭ^\ 5ЭO)^a^bо” Х]c)^O5 ]h {x_Э)aoЭ^\O5
ЦУ6TB]5]b6п lЭO)^a^b /Эo])6 O^Ф m]b^a\a]^ »5 =
(Ш::])п ]7]о
K]c^a]У Хо O^Ф /о NЭЭoO^о “ГBЭ kBO. o]oЭ^\п
ГBЭ T]b^a\aЭ ^Эc)]УTaЭ^TЭ ]h a^УabB\о” mc))Э^\ Da)ЭT\a]^У
a^ ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ В7 = (Ш::])п ШВ:КШВ3о
K)cbЭ) Хо O^Ф Dо Dc^^a^bо “W^УФa55ЭФ O^Ф c^OkO)Э
]h a\п o]k ФahhaTc5\aЭУ a^ ]^ЭœУ ]k^ a^T]o_Э\Э^TЭ 5ЭOФ
\] a^h5O\ЭФ УЭ5h-OУУЭУУoЭ^\Уо” Х]c)^O5 ]h ЦЭ)У]^O5a\6
O^Ф j]TaO5 ЦУ6TB]5]b6 [[ 3 (В]]])п ВВШВКВВ»=о
lЭ]^O)Ф Nо /OУ\Э)6о NЭk ~])Фп Ц5coЭ В]]Во
lЭc\^Э) Dо Э\ O5о “m]b^a\aЭ 5]OФ O^Ф УTaЭ^TЭ \Эx\
T]o_)ЭBЭ^Уa]^п {hhЭT\У ]h Ф)Oka^b O^Ф oЭ^\O556 aoOba^b
\Эx\ T]^\Э^\о” m]o_c\Э)У a^ ocoO^ NЭBOa]) Ш5 (Ш::])п
Ш7=КШ7]о



lЭa^ Хо nо Э\ O5о “/^Эo]^aT ]TO4c5O)6 a^У\)cT\a]^п
kФФa\a]^O5 ЭhhЭT\aЭ^ЭУУ ЭaФЭ^TЭо” m]^\Эo_])O)6
{ФcTO\a]^O5 ЦУ6TB]5]b6 В[ Ш (В]]Ш)п В53КВ[=о
l]^bTOo_ /о Э\ O5о “lЭO)^a^b \B)]cbB BO^Ф-
]) \6_Эk)a\a^b a^h5cЭ^TЭУ aУcO5 )ЭT]b^a\a]^ ]h ^Эk b)O_BaT
УBO_ЭУп NЭBOa])O5 O^Ф hc^T\a]^O5 aoOba^b ЭaФЭ^TЭо”
Х]c)^O5 ]h m]b^a\aЭ NЭc)]УTaЭ^TЭ Ш: 5 (Ш::7)п 7:ШК
7В5о
lc\z kо Э\ O5о “k\\Э^\a]^ )Эbc5O\a]^ O^Ф o]^a\])a^b
a^ oЭФa\O\a]^о” Г)Э^ФУ a^ m]b^a\aЭ jTaЭ^TЭУ ВШ = (Ш::7)п
В3»о
l¢\zЭ^ Хо /ЭTBO^aУ\aT IoObЭУ a^ NЭ]oЭ\)aT F])oо
NЭk ~])Фп ъxh])Ф W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::5о
l6]^У Iо /о O^Ф jо lо NЭa5]TФо “WBЭ^ oO\B Bc)\Уп /O\B
O^xaЭ\6 _)ЭФaT\У _Oa^ ^Э\k])Ф OT\aO\a]^ a^ O^\aTa_O\a]^
]h Ф]a^b oO\Bо” Цlъj ъN{ [ В: (Ш:ВШ)п Э=7 :[3о
/Obca)Э {о kо Э\ O5о “n]c\ЭУ \] )ЭoЭo4Э)a^bп
ГBЭ 4)Oa^У 4ЭBa^Ф Уc_Э)a]) oЭo])6о” NO\c)Э
NЭc)]УTaЭ^TЭ 3 В (Ш::»)п ]:К]5о
/O^bO^ Nо Nо “ГOФa^b _BЭ^]oЭ^]5]b6 УЭ)a]cУ56п
ГBЭ žh)a^bЭœ O^Ф a\У ao_5aTO\a]^У h]) T]b^a\aЭ )ЭУЭO)TBо”
m]^УTa]cУ^ЭУУ O^Ф m]b^a\a]^ Ш Ш (В]]»)п 7]КВ:7о
/OУ\OУTcУO {о Хо Э\ O5о {hhЭT\aЭ I^У\)cT\a]^ h]) jГ{/
DaУTa_5a^ЭУо jO^ F)O^TaУT]п Х]УУЭ6-NOУУ Ш:ВВо
/Tm5Oa^ Dо lо “oO)^ЭУУa^b \BЭ 4)Oa^œУ )abB\
BЭoaУ_BЭ)Э \] TO_\c)Э oO^6 Фa^bУо” NЭk ~])Ф ГaoЭУ



ХO^cO)6 Ш= (Ш:ВВ)о ￿
B\\_п//kkkо^6\aoЭУоT]o/Ш:ВВ/:В/Ш5/
УTaЭ^TЭ/Ш5TBЭУУоB\o5«›):
/Tm])Ф Хо “k \Ba)\6-6ЭO) h]55]k-c_ ]h \)ЭO\oЭ^\
ЭhhЭT\Уо” koЭ)aTO^ ЦУ6TB]5]baУ\ »» » (В][7)п Ш7=о
/TDO^aЭ5 /о kо O^Ф kо kо mO55Э^ФЭ)о “m]b^a\a]^
oЭo])6 O^Ф ЭФcTO\a]^о” I^ m]b^a\aЭ ЦУ6TB]5]b6
]h /Эo])6 V]5о Ш ]h lЭO)^a^b O^Ф /Эo])6 ЭФa\ЭФ 46 oо
lо n]ЭФabЭ) 7В]К7=»о ъxh])Ф WKп {5УЭaЭ) Ш::7о
/TNa5TB)aУ\ Iо ГBЭ /OУ\Э) O^Ф oaУ {oaУУO)6о NЭk
oOЭ^ mГп ~O5Э W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш:В:о
/aB] Kо /о Э\ O5о “oЭoaУ_BЭ)aT У_ЭTaO5azO\a]^
O^Ф T)ЭO\aЭ \Ba^Фa^bп k oЭ\O-O^O56\aT )ЭaЭk
]h 5O\Э)O5azO\a]^ ]h T)ЭO\aa\6о” N)Oa^ O^Ф m]b^a\a]^ [Ш »
(Ш:В:)п ==ШК==7о
/a\)O jо Э\ O5о “kTŠcaУa\a]^ ]h T]o_c\a^b 5a\Э)OT6
]^ УBO)ЭФ _c45aT T]o_c\Э)Уп mBa5Ф)Э^ O^Ф \BЭ žB]5Э
a^ \BЭ kO55оœ” kcУ\)O5OУaO^ Х]c)^O5 ]h {ФcTO\a]^O5
ГЭTB^]5]b6 ШВ » (Ш::5)п =:[о
/]))aУ Цо {о Э\ O5о “j\)O\ЭbaЭУ h]) 5ЭO)^a^b
_)]_Э) ^OoЭУп {x_O^Фa^b )Э\)aЭO5 _)OT\aTЭ oЭO^a^b
O^Ф aoObЭ)6о” k__5aЭФ m]b^a\aЭ ЦУ6TB]5]b6 В] 3 (Ш::5)п
[[]К[]7о
/]cУУO /о Nо Э\ O5о “m]^УaУ\Э^T6 ]h ^Э\k])Ф o]Фc5ЭУ
a^ )ЭУ\a^b-У\O\Э h/nI T]^^ЭT\]oЭ ФO\Oо” Цl:j ъN{ [ 7
(Ш:ВШ)п Э=] =Ш7о
/)OzЭФ /о Э\ O5о “/a^Фhc5^ЭУУ \)Oa^a^b ao_)]ЭУ



k])Фa^b oЭo])6 TO_OTa\6 O^Ф Nn{ _Э)h])oO^TЭ kBa5Э
)ЭФcTa^b oa^Ф kO^ФЭ)a^bо” ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ Ш= 5
(Ш:В»)п [[3К[7Во
NObOoO\Уc lо jо Э\ O5о “ЦB6УaTO5 OT\aa\6 ao_)]ЭУ
Э)4O5 O^Ф У_O\aO5 oЭo])6 a^ OФc5\У ka\B _)]4O45Э oa5Ф
T]b^a\aЭ ao_Oa)oЭ^\п k 3-o]^\B )O^Ф]oazЭФ T]^\)]55ЭФ
\)aO5о” Х]c)^O5 ]h kba^b nЭУЭO)TB (Ш:В»)п 73ВК7]»о
NOФO^] Го Э\ O5о “N5a^Ф-)Э5O\ЭФ o]oЭ^\O)6 OT\aO\a]^
]h \BЭ ФЭhOc5\ o]ФЭ ^Э\k])Ф kBa5Э aЭka^b aФЭ]Уо”
Ц)]TЭЭФa^bУ ]h \BЭ NO\a]^O5 kTOФЭo6 ]h jTaЭ^TЭУ ВВ: Ш
(Ш:ВШ)п [:ШК[:3о
NO\a]^O5 jc)Э6 ]h j\cФЭ^\ {^bObЭoЭ^\о Ц)]o]\a^b
j\cФЭ^\ lЭO)^a^b O^Ф I^У\a\c\a]^O5 Io_)]ЭoЭ^\п lЭУУ]^У
h)]o Njj{ O\ В»о N5]]oa^b\]^п I^ФaO^O W^aЭ)Уa\6 mЭ^\Э)
h]) Ц]У\УЭT]^ФO)6 nЭУЭO)TB Ш:ВШо
NЭk_])\ mо o]k \] NЭT]oЭ O j\)OabB\-k j\cФЭ^\о
NЭk ~])Фп nO^Ф]o o]cУЭ Ш::3о
NЭk_])\ mо j] N]]Ф ГBЭ6 mO^œ\ Ib^])Э ~]cо
NЭk ~])Фп NcУa^ЭУУ Ц5cУ Ш:ВШо
NaЭ4OcЭ) mо lо O^Ф Kо NO)Э6о “N£ФЭ5
{УTBЭ) O^Ф ФЭb)ЭЭ ]h BO^ФЭФ^ЭУУп DahhЭ)Э^TЭУ
a^ a^\Э)BЭoaУ_BЭ)aT a^\Э)OT\a]^ _)ЭФaT\ ФahhЭ)Э^TЭУ
a^ c^ФЭ)У\O^Фa^b УЭ5h-)ЭhЭ)Э^TЭо” lO\Э)O5a\6п kУ6ooЭ\)aЭУ
]h N]Ф6 N)Oa^ O^Ф m]b^a\a]^ ] В (Ш::=)п В]К»=о
NaЭ5УЭ^ Хо kо Э\ O5о “k^ ЭO5cO\a]^ ]h \BЭ 5Эh\-4)Oa^
Уо )abB\-4)Oa^ B6_]\BЭУaУ ka\B )ЭУ\a^b У\O\Э hc^T\a]^O5



T]^^ЭT\aa\6 oOb^Э\aT )ЭУ]^O^TЭ aoOba^bо” Цlъj ъN{ 7
7 (Ш:В»)о
N]ЭУ^Э) Nо j\O55a^b h]) ГaoЭо NЭk ~])Фп nO^Ф]o
o]cУЭ Ш:В:о
N]aTЭ oо O^Ф Го N]aTЭо “WBO\ У\cФaЭУ ]h OT\])У
O^Ф OT\a^b TO^ \Э55 cУ O4]c\ oЭo])6 O^Ф T]b^a\aЭ
hc^T\a]^a^bо” mc))Э^\ Da)ЭT\a]^У a^ ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ
В5 В (Ш::3)п В=КВ7о
N6BcУ {о O^Ф Го mc))O^о “Fc^T\a]^O5 )]5Э ]h bOooO
O^Ф \BЭ\O ]УTa55O\a]^У a^ Э_aУ]ФaT oЭo])6о” NЭc)]УTaЭ^TЭ
O^Ф Na]4ЭBOa])O5 nЭaЭkУ »= [ (Ш:В:)п В:Ш»КВ:»5о
ъOФ5Э6 Nо kо “m]^TЭ_\У O^Ф ao_5aTO\a]^У
]h O5\)caУo 4aOУ O^Ф _O\B]5]baTO5 O5\)caУoо” Ц)]TЭЭФa^bУ
]h \BЭ NO\a]^O5 kTOФЭo6 ]h jTaЭ^TЭУ ВВ: jc__5ЭoЭ^\ Ш
(Ш:В»)п В: =:7КВ: =В5о
ъOФ5Э6 Nо Э\ O5о “Гc)^a^b У\cФЭ^\ b)]c_У a^\] ЭhhЭT\aЭ
\ЭOoУо” Х]c)^O5 ]h j\cФЭ^\ mЭ^\Э)ЭФ lЭO)^a^b Ш В (Ш::»)п
]К»=о
ъO\Э^ /о O^Ф Kо mBЭ^bо “Io_)]ЭФ УЭ5h-T]^\)]5п
ГBЭ 4Э^Эha\У ]h O )Эbc5O) _)]b)Oo ]h OTOФЭoaT У\cФ6о”
NOУaT O^Ф k__5aЭФ j]TaO5 ЦУ6TB]5]b6 Ш7 В (Ш::3)п ВКВ3о
ъO\Э^ /о O^Ф Kо mBЭ^bо “Io_)]ЭoЭ^\У a^ УЭ5h-
T]^\)]5 h)]o ha^O^TaO5 o]^a\])a^bо” Х]c)^O5 ]h {T]^]oaT
ЦУ6TB]5]b6 Ш7 = (Ш::[)п =7[К5:Во
ъЭ\\a^bЭ^ Nо Э\ O5о “Гc)^a^b hO^\OУaЭУ O4]c\ _]Уa\aЭ
O^Ф ^ЭbO\aЭ hc\c)ЭУ a^\] УЭ5h-ao_)]ЭoЭ^\ b]O5Уо”



/]\aO\a]^ O^Ф {o]\a]^ Ш] = (Ш::5)п Ш»3КШ33о
ъЭ\\a^bЭ^ Nо O^Ф Хо ГB])_Эо “FO^\OУ6 )ЭO5azO\a]^
O^Ф \BЭ 4)aФba^b ]h \aoЭо” I^ ХcФboЭ^\У ]Э) ГaoЭп
ГBЭ I^\Э)_5O6 ]h ГB]cbB\У FЭЭ5a^bУ O^Ф NЭBOa])У
ЭФa\ЭФ 46 lо kо jO^^O O^Ф {о mо mBO^b ВШ:КВ=Шо
NЭk ~])Фп ъxh])Ф W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::3о
ъcФaЭ\\Э Dо Э\ O5о “{aФЭ^TЭ h]) \BЭ )Э-Э^OT\oЭ^\
]h O )ЭTЭ^\56 5ЭO)^ЭФ 4ЭBOa]) Фc)a^b У5ЭЭ_kO5Фa^bо”
Цlъj ъN{ 3 » (Ш:ВВ)п ЭВ7 :53о
ЦOTBoO^ /о Э\ O5о “lЭЭ5У ]h Ф^]k5ЭФbЭ
O^Ф ФЭ5a4Э)O\Э _)OT\aTЭо” Х]c)^O5 ]h {x_Э)aoЭ^\O5
ЦУ6TB]5]b6 В] Ш (Ш:В»)п В:7КВВ]о
ЦO)\^]6 Fо WOa\о NЭk ~])Фп Цc45aT khhOa)У Ш:ВШо
ЦOУB5Э) oо Э\ O5о “WBЭ^ Ф]ЭУ hЭЭФ4OTФ hOTa5a\O\Э
5ЭO)^a^b ]h k])ФУ«” Х]c)^O5 ]h {x_Э)aoЭ^\O5 ЦУ6TB]5]b6п
lЭO)^a^b /Эo])6 O^Ф m]b^a\a]^ »В В (Ш::5)п »К7о
ЦOc5 kо /о “ГBЭ oOTBa^ЭУ O)Э \OФa^b
]Э)о” NЭk ~])Ф ГaoЭУ jЭ_\Эo4Э) В=
(Ш:ВШ)о ￿
B\\_п//kkkо^6\aoЭУоT]o/Ш:ВШ/:]/В3/oObOza^Э/
B]k-T]o_c\Э)azЭФ-\c\])У-O)Э-5ЭO)^a^b-\]-\ЭOTB-
BcoO^УоB\o5«_ObЭkO^\ЭФO55
ЦOc5 kо /о “~]cœ55 ^ЭЭ) 5ЭO)^. j\cФЭ^\У TO^œ\
)ЭУaУ\ oc5\a\OУФa^b O^Ф a\œУ ao_Oa)a^b \BЭa) oЭo])6о”
j5O\Э /O6 » (Ш:В»)о B\\_п//kkkоУ5O\ЭоT]o/O)\aT5ЭУ/
BЭO5\B›O^Ф›УTaЭ^TЭ/
УTaЭ^TЭ/Ш:В»/:5/oc5\a\OУФa^b›kBa5Э›У\cФ6a^b›



ФaaФЭФ›O\\Э^\a]^›O^Ф›\ЭTB^]5]baTO5›bOФbЭ\Уо»оB\o5
ЦЭ^^Э4OФЭ) Хо Wо Э\ O5о “DOa56 ]^5a^Э \ЭУ\a^b a^ 5O)bЭ
T5OУУЭУп N]]У\a^b T]55ЭbЭ _Э)h])oO^TЭ kBa5Э )ЭФcTa^b
OTBaЭЭoЭ^\ bO_Уо” Цlъj ъN{ 7 ВВ (Ш:В»)п Э[] [[=о
ЦЭ)\ mо Nо /]5ЭTc5ЭУ ]h {o]\a]^о NЭk ~])Фп jT)a4^Э)
В]][о
ЦЭУЭ^\a /о Э\ O5о “/Э^\O5 TO5Tc5O\a]^ a^ O _)]Фab6
aУ УcУ\Oa^ЭФ 46 )abB\ _)Эh)]^\O5 O^Ф oЭФaO5 \Эo_])O5
O)ЭOУо” NO\c)Э NЭc)]УTaЭ^TЭ = В (Ш::В)п В:»КВ:7о
Цa^\)aTB Цо nо Э\ O5о “NЭ6]^Ф T]5Ф T]^TЭ_\cO5 TBO^bЭп
ГBЭ )]5Э ]h o]\aO\a]^O5 4Э5aЭhУ O^Ф T5OУУ)]]o T]^\Эx\cO5
hOT\])У a^ \BЭ _)]TЭУУ ]h T]^TЭ_\cO5 TBO^bЭо” nЭaЭk
]h {ФcTO\a]^O5 nЭУЭO)TB 3» Ш (В]]»)п В3[КВ]]о
Ц5O\B jо ГBЭ NЭ55 ХO)о NЭk ~])Фп oO)_Э) ЦЭ)Э^^aO5
В][Во
Ц)Э^\aУ Хо Хо “{ŠcO\a]^ _]ЭoУо” koЭ)aTO^ Х]c)^O5
]h ЦB6УaTУ 3= 5 (В]]3)п 5»ШК5»7о
Ц)ЭУaФЭ^\œУ m]c^Ta5 ]h kФaУ])У ]^ jTaЭ^TЭ
O^Ф ГЭTB^]5]b6о {^bObЭ \] {xTЭ5п Ц)]ФcTa^b ъ^Э
/a55a]^ kФФa\a]^O5 m]55ЭbЭ N)OФcO\ЭУ ka\B DЭb)ЭЭУ
a^ jTaЭ^TЭ ГЭTB^]5]b6 {^ba^ЭЭ)a^b O^Ф /O\BЭoO\aTУо
Ш:ВШо ￿
B\\_п//kkkоkBa\ЭB]cУЭоb]/Уa\ЭУ/ФЭhOc5\/ha5ЭУ/
oaT)]Уa\ЭУ/]У\_/_TOУ\-Э^bObЭ-\]-ЭxTЭ5-ha^O5›hЭ4о_Фh
Ц6T /о kо O^Ф Kо kо nOkУ]^о “WB6 \ЭУ\a^b ao_)]ЭУ
oЭo])6п /ЭФaO\]) ЭhhЭT\aЭ^ЭУУ B6_]\BЭУaУо” jTaЭ^TЭ
»»: 3::Ш (Ш:В:)п »»5К»»5о



nOaTB5Э /о {о O^Ф kо Zо j^6ФЭ)о “k ФЭhOc5\ o]ФЭ
]h 4)Oa^ hc^T\a]^п k 4)aЭh BaУ\])6 ]h O^ Э]5a^b aФЭOо”
NЭc)]IoObЭ »[ = (Ш::[)п В:7»КВ:]:о
nOoOTBO^Ф)O^ Vо jо ЦBO^\]oУ a^ \BЭ N)Oa^о
NЭk ~])Фп oO)_Э) ЦЭ)Э^^aO5 В]]]о
nOoŸ^ 6 mOŽO5 jо kФaTЭ h]) O ~]c^b I^ЭУ\abO\])о
Г)O^У5O\ЭФ 46 Nо jkO^У]^ O^Ф lо Wо jkO^У]^о
mOo4)aФbЭ /kп /IГ Ц)ЭУУ В]]] [В7][]о
nOoŸ^ 6 mOŽO5 jо nЭT]55ЭT\a]^У ]h /6 lahЭо
mOo4)aФbЭ /kп /IГ Ц)ЭУУ В]»[о ъ)aba^O556 _c45aУBЭФ
OУ nЭTcЭ)Ф]У ФЭ /a VaФO \)O^У5O\ЭФ 46 {о oо m)OabaЭ
(/OФ)aФ В]:ВКВ]В[)о
nOkУ]^ Kо kо O^Ф Хо Dc^5]УФ6о “ъ_\aoaza^b УTBЭФc5ЭУ
]h )Э\)aЭO5 _)OT\aTЭ h]) Фc)O45Э O^Ф ЭhhaTaЭ^\ 5ЭO)^a^bп o]k
ocTB aУ Э^]cbB«” Х]c)^O5 ]h {x_Э)aoЭ^\O5 ЦУ6TB]5]b6п
NЭ^Э)O5 В=: » (Ш:ВВ)п Ш7»К»:Шо
naO)Ф lо Цо O^Ф jо Nо j\)Okо “ГBЭ ЭhhЭT\ ]h \O5Ф
O^Ф k)a\a^b ]^ 5ЭO)^a^b УTaЭ^TЭп k^ Эx_5])O\])6 У\cФ6о”
jTaЭ^TЭ {ФcTO\a]^ 7= 5 (Ш:::)п 533К5]»о
n]TФЭ kо Хо IoObЭ O^Ф nЭO5a\6о mBaTOb]п W^aЭ)Уa\6
]h mBaTOb] Ц)ЭУУ Ш:В:о
n]ЭФabЭ) oо lо O^Ф kо mо Nc\5Э)о “ГBЭ T)a\aTO5 )]5Э
]h )Э\)aЭO5 _)OT\aTЭ a^ 5]^b-\Э)o )Э\Э^\a]^о” Г)Э^ФУ
a^ m]b^a\aЭ jTaЭ^TЭУ В5 В (Ш:ВВ)п Ш:КШ[о
n]ЭФabЭ) oо lо O^Ф Хо Dо KO)_aTФЭо “ГBЭ _]kЭ)
]h \ЭУ\a^b oЭo])6п NOУaT )ЭУЭO)TB O^Ф ao_5aTO\a]^У



h]) ЭФcTO\a]^O5 _)OT\aTЭо” ЦЭ)У_ЭT\aЭУ ]^ ЦУ6TB]5]baTO5
jTaЭ^TЭ В » (Ш::3)п В7ВКШВ:о
n]ЭФabЭ) oо lо O^Ф /о kо Ц6Tо “I^Эx_Э^УaЭ
\ЭTB^aŠcЭУ \] ao_)]Э ЭФcTO\a]^п k__56a^b T]b^a\aЭ
_У6TB]5]b6 \] Э^BO^TЭ ЭФcTO\a]^O5 _)OT\aTЭо” Х]c)^O5
]h k__5aЭФ nЭУЭO)TB a^ /Эo])6 O^Ф m]b^a\a]^ В =
(Ш:ВШ)п Ш=ШКШ=7о
n]B)Э) Dо DЭФ)aTФ nо Fо  Nc)bЭУУ Kо (a^ _)ЭУУ)о
ГBЭ 4Э^Эha\ ]h a^\Э)5ЭOЭФ oO\BЭoO\aTУ _)OT\aTЭ aУ ^]\
5aoa\ЭФ \] Уc_Э)haTaO556 Уaoa5O) Фa^ФУ ]h _)]45ЭoУо
ЦУ6TB]^]oaT Nc55Э\a^  nЭaЭkо
n]B)Э) Dо O^Ф oо ЦOУB5Э)о “I^T)ЭOУa^b )Э\Э^\a]^
ka\B]c\ a^T)ЭOУa^b У\cФ6 \aoЭо” mc))Э^\ Da)ЭT\a]^У
a^ ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ В3 = (Ш::[)п В7»КВ73о
n]B)Э) Dо O^Ф oо ЦOУB5Э)о “nЭTЭ^\ )ЭУЭO)TB
]^ BcoO^ 5ЭO)^a^b TBO55Э^bЭУ T]^Э^\a]^O5 a^У\)cT\a]^O5
У\)O\ЭbaЭУо” {ФcTO\a]^O5 nЭУЭO)TBЭ) »] 5 (Ш:В:)п =:3К
=ВШо
n]]\-NЭ)^У\Эa^ nо jо O^Ф /о /о n]]\-NЭ)^У\Эa^о
j_O)ФУ ]h NЭ^acУо NЭk ~])Фп o]cbB\]^ /ahh5a^ В]]]о
n]УУ Хо O^Ф Kо kо lOk)Э^TЭо “j]oЭ ]4УЭ)O\a]^У
]^ oЭo])6 O)\ahaTЭо” ЦУ6TB]^]oaT jTaЭ^TЭ В» Ш (В]37)п
В:[КВ:7о
jTB]Э^hЭ5Ф kо oо “lЭO)^a^b \] \Ba^Ф oO\BЭoO\aTO556п
Ц)]45Эo У]5a^b oЭ\OT]b^a\a]^ O^Ф УЭ^УЭ-oOФa^b
a^ oO\BЭoO\aTУо” I^ oO^Ф4]]Ф h]) nЭУЭO)TB



]^ /O\BЭoO\aTУ ГЭOTBa^b O^Ф lЭO)^a^b ЭФa\ЭФ 46 Dо
N)]ckУ »»=К»[:о NЭk ~])Фп /OToa55O^ В]]Шо
jTBc\z lо {о “N)]OФ-_Э)У_ЭT\aЭ _Э)TЭ_\cO5 ФaУ])ФЭ)
]h \BЭ )abB\ BЭoaУ_BЭ)Эо” NЭc)]_У6TB]5]b6 nЭaЭk В5 В
(Ш::5)п ВВКШ[о
jTc55a^ /о Kо O^Ф /о kо /TDO^aЭ5о “nЭoЭo4Э)a^b
\] ЭxЭTc\Э O b]O5п j5ЭЭ_ ]^ a\.” ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ ШВ
[ (Ш:В:)п В:Ш7КВ:»5о
jBO^^]^ Nо Хо Э\ O5о “Ц)Эo]\]) hc^T\a]^O5 T]^^ЭT\aa\6
_)ЭФaT\У ao_c5Уaa\6 a^ ŽcЭ^a5Э ]hhЭ^ФЭ)Уо” Ц)]TЭЭФa^bУ
]h \BЭ NO\a]^O5 kTOФЭo6 ]h jTaЭ^TЭУ В:7 Ш[ (Ш:ВВ)п
ВВ Ш=ВКВВ Ш=5о
jBOk mо kо O^Ф Хо mо /T{OTBЭ)^ ЭФУо Г]kO)Ф
O ГBЭ])6 ]h NЭc)]_5OУ\aTa\6о NЭk ~])Фп ЦУ6TB]5]b6 Ц)ЭУУ
Ш::Во
ja5Э)oO^ lо Nah\ЭФ^ЭУУ В:Во NЭk ~])Фп j_)a^bЭ)
Ш:ВШо
jao]^ oо kо “o]k 4ab aУ O TBc^Ф«” jTaЭ^TЭ В7» =ВШ=
(В][=)п =7ШК=77о
jao]^\]^ Dо Kо m)ЭO\aa\6 a^ jTaЭ^TЭо NЭk ~])Фп
mOo4)aФbЭ W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::=о
jao]^\]^ Dо Kо jTaЭ^\ahaT NЭ^acУо NЭk ~])Фп
mOo4)aФbЭ W^aЭ)Уa\6 Ц)ЭУУ Ш::]о
jФ5O) kо ~о Э\ O5о “nЭOФa^b O^Ф Ф]a^b O)a\BoЭ\aT
^]^T]^УTa]cУ56о” Ц)]TЭЭФa^bУ ]h \BЭ NO\a]^O5 kTOФЭo6
]h jTaЭ^TЭУ В:] =7 (Ш:ВШ)п В] 3В=КВ] 3В]о



jo]ФЭ) Го Хо Э\ O5о “m]o_O)a^b oЭo])6 h])
BO^Фk)a\a^b Э)УcУ \6_a^bо” I^ Ц)]TЭЭФa^bУ ]h \BЭ ocoO^
FOT\])У O^Ф {)b]^]oaTУ j]TaЭ\6 k^^cO5 /ЭЭ\a^b 5»
(Ш::])п В[==КВ[=[о
j]5]o]^ Iо “k^O5]baTO5 \)O^УhЭ) O^Ф žhc^T\a]^O5
haxЭФ^ЭУУœ a^ \BЭ УTaЭ^TЭ T5OУУ)]]oо” Х]c)^O5
]h {ФcTO\a]^O5 nЭУЭO)TB 7[ 3 (В]]=)п »[ВК»[[о
j_ЭO) lо Цо “kФ]5ЭУTЭ^\ ^Эc)]ФЭЭ5]_oЭ^\о” Х]c)^O5
]h kФ]5ЭУTЭ^\ oЭO5\B 5Ш Ш (Ш:В»)п j[К jВ»о
j\ЭЭ5 Цо “ГBЭ ^O\c)Э ]h _)]T)OУ\a^O\a]^п k oЭ\O-
O^O56\aT O^Ф \BЭ])Э\aTO5 )ЭaЭk ]h Šca^\ЭУУЭ^\aO5 УЭ5h-
)Эbc5O\])6 hOa5c)Эо” ЦУ6TB]5]baTO5 Nc55Э\a^ В»» В (Ш::[)п
35К]=о
j\ЭЭ5 Цо ГBЭ Ц)]T)OУ\a^O\a]^ {ŠcO\a]^о NЭk ~])Фп
nO^Ф]o o]cУЭ Ш:В:о
j\aTФb]5Ф nо O^Ф Хо /о {55Э^4]bЭ^о “ŒcaЭ\. j5ЭЭ_a^b
4)Oa^ O\ k])Фо” jTaЭ^\ahaT koЭ)aTO^ /a^Ф В] = (Ш::7)п ШШК
Ш]о
jkЭ55Э) Хо Э\ O5о m]b^a\aЭ l]OФ ГBЭ])6о NЭk ~])Фп
j_)a^bЭ) Ш:ВВо
ГOФЭcTBa oо Э\ O5о “ГBЭ OУУ]TaO\a]^ 4Э\kЭЭ^ )ЭУ\a^b
hc^T\a]^O5 T]^^ЭT\aa\6 O^Ф T)ЭO\aa\6о” mЭ)Э4)O5 m])\Эx ШШ
ВШ (Ш:ВШ)п Ш]ШВКШ]Ш]о
ГOФЭcTBa oо Э\ O5о “FOa5a^b \] ФЭOT\aO\Эп
ГBЭ OУУ]TaO\a]^ 4Э\kЭЭ^ 4)Oa^ OT\aa\6 Фc)a^b O k])Фa^b
oЭo])6 \OУФ O^Ф T)ЭO\aa\6о” NЭc)]IoObЭ 55 Ш (Ш:ВВ)п



37ВК37[о
ГO65]) Kо O^Ф Dо n]B)Э)о “ГBЭ ЭhhЭT\У ]h a^\Э)5ЭOЭФ
_)OT\aTЭо” k__5aЭФ m]b^a\aЭ ЦУ6TB]5]b6 Ш= 3 (Ш:В:)п
7»[К7=7о
ГB]oOУ mо O^Ф mо Iо NOФЭ)о “ГЭOTBa^b O^ OФc5\ 4)Oa^
^Эk \)aTФУп k T)a\aTO5 )ЭaЭk ]h ЭaФЭ^TЭ h]) \)Oa^a^b-
ФЭ_Э^ФЭ^\ У\)cT\c)O5 _5OУ\aTa\6 a^ BcoO^Уо” NЭc)]IoObЭ
[» (Ш:В»)п ШШ5КШ»3о
ГB]o_У]^-jTBa55 jо lо Э\ O5о “m]b^a\a]^ ka\B]c\
T]^\)]5п WBЭ^ O 5a\\5Э h)]^\O5 5]4Э b]ЭУ O 5]^b kO6о”
mc))Э^\ Da)ЭT\a]^У a^ ЦУ6TB]5]baTO5 jTaЭ^TЭ В7 5 (Ш::])п
Ш5]КШ3»о
ГBc)У\]^ Wо Цо (В]]:)о “/O\BЭoO\aTO5 ЭФcTO\a]^о”
N]\aTЭУ ]h \BЭ koЭ)aTO^ /O\BЭoO\aTO5 j]TaЭ\6 »[ ([)
7==К75:о
ГaTЭ Dо /о O^Ф nо Fо NOcoЭaУ\Э)о “l]^ba\cФa^O5
У\cФ6 ]h _)]T)OУ\a^O\a]^ _Э)h])oO^TЭ У\)ЭУУ O^Ф BЭO5\Bп
ГBЭ T]У\У O^Ф 4Э^Эha\У ]h ФOkФ5a^bо” ЦУ6TB]5]baTO5
jTaЭ^TЭ 7 3 (В]][)п =5=К=57о
W^aЭ)Уa\6 ]h W\OB oЭO5\B mO)Э ъhhaTЭ
]h Цc45aT khhOa)Уо “nЭУЭO)TBЭ)У ФЭ4c^Ф o6\B
]h ž)abB\-4)Oa^œ O^Ф ž5Эh\-4)Oa^œ _Э)У]^O5a\6
\)Oa\Уо” Ш:В»о ￿
B\\_п//BЭO5\BTO)Эоc\OBоЭФc/_c45aTOhhOa)У/
^ЭkУ/Tc))Э^\/:7-В=-В»›4)Oa^›_Э)У]^O5a\6›\)Oa\УоB\o5
VO^ Ц)OOb oо Э\ O5о “nc^^a^b a^T)ЭOУЭУ TЭ55
_)]5ahЭ)O\a]^ O^Ф ^Эc)]bЭ^ЭУaУ a^ \BЭ OФc5\ o]cУЭ ФЭ^\O\Э



b6)cУо” NO\c)Э NЭc)]УTaЭ^TЭ Ш » (В]]])п Ш33КШ[:о
VЭ5O6 Хо-lо O^Ф /о l]^bTOo_о “oO^Фk)a\a^b Э)УcУ
\6_Эk)a\a^bп NЭBOa]c)O5 O^Ф TЭ)Э4)O5 T]^УЭŠcЭ^TЭУ
a^ 5Э\\Э) )ЭT]b^a\a]^о” I^ lЭO)^a^b \] W)a\Э {hhЭT\aЭ56
ЭФa\ЭФ 46 /о Г]))O^TЭ Э\ O5о N)OФh])Ф WKп {oЭ)O5Ф N)]c_
Ш:ВШп »[ВК»[»о
WOoУ5Э6 {о Хо Э\ O5о “D)ЭOoa^b ]h O 5ЭO)^a^b \OУФ
aУ OУУ]TaO\ЭФ ka\B Э^BO^TЭФ У5ЭЭ_ФЭ_Э^ФЭ^\ oЭo])6
T]^У]5aФO\a]^о” mc))Э^\ Na]5]b6 Ш: ] (Ш:В:)п 75:К755о
WO^ Aо Э\ O5о “ГBЭ ^Эc)O5 4OУaУ ]h a^\ca\aЭ 4ЭУ\ ^Эx\-
o]Э bЭ^Э)O\a]^ a^ 4]O)Ф bOoЭ Эx_Э)\Уо” jTaЭ^TЭ »»В
3:В5 (Ш:ВВ)п »=ВК»=3о
WЭaTФ Kо {о “joO55 ka^Уп nЭФЭha^a^b \BЭ УTO5Э ]h У]TaO5
_)]45ЭoУо” koЭ)aTO^ ЦУ6TB]5]baУ\ »] В (В]7=)п =:К=]о
WBa\Э oо kо O^Ф Цо jBOBо “m)ЭO\aЭ У\65Э
O^Ф OTBaЭЭoЭ^\ a^ OФc5\У ka\B O\\Э^\a]^ФЭhaTa\/
B6_Э)OT\aa\6 ФaУ])ФЭ)о” ЦЭ)У]^O5a\6 O^Ф I^ФaaФcO5
DahhЭ)Э^TЭУ 5: 5 (Ш:ВВ)п 3[»К3[[о
WBa\Э oо kо O^Ф Цо jBOBо “W^a^Ba4a\ЭФ aoOba^O\a]^Уп
m)ЭO\aa\6 a^ OФc5\У ka\B O\\Э^\a]^-ФЭhaTa\/B6_Э)OT\aa\6
ФaУ])ФЭ)о” ЦЭ)У]^O5a\6 O^Ф I^ФaaФcO5 DahhЭ)Э^TЭУ =: 3
(Ш::3)п ВВШВКВВ»Во
Wa5У]^ Го nЭФa)ЭT\о NЭk ~])Фп la\\5Э N)]k^ Ш:ВВо
WaУУoO^ Kо Го Э\ O5о “o]k O^Ф kBЭ^ Ф] У\cФЭ^\У cУЭ
h5OУBTO)ФУ«” /Эo])6 Ш: 3 (Ш:ВШ)п 537К5[]о
AaЭ lо Э\ O5о “j5ЭЭ_ Ф)aЭУ oЭ\O4]5a\Э T5ЭO)O^TЭ h)]o



\BЭ OФc5\ 4)Oa^о” jTaЭ^TЭ »=Ш 3В53 (Ш:В»)п »[»К»[[о




Бла(одарвос

nза д О ь глы абл к еае р ьеббзс ые ью-
ыОс О л лл лы еа.рв ю кл е ьр в шкл* .брге е к
ляр.р в х .к  рьр р рбкеааек Прр кл в шклс
кль .л слО врб о > .де арбляч рврбебрО кес
е рсО О л беыл слкач слгь алч крк о
n е слр ч рьрО берсеббл лра ьр б лы-
ыеад.ч лылаебре шбкчр с р Пеббзе лвекз сл-
егл счд sрьр ж.ьро Тз лб .лсрьр »: ьек
б  ы б к бПрр Юдблгл лью в Mбк а.крые К
сбе р ва выч аряьл рыкр  шкрс лкаО ю–рс
еьлве.лс б .а * век . жб сле вклале ,Я- р сл*
.чсрао (M е ьр .лсч-кл рбкеае бл К рсеббл егл лак-
аек арвеыеб в  ье в гь ве =о)
; алкОдебрр в е* сле* . а еаз слрс б ч -
бзс ач.лвлыркеьес зь ыл.кла Нр аы sеьыеа .лкл-
аз* л.  ь б слю алхе рлб ь бчю ыеОкеь бл к
лгалсбле вьрОбрео :еврб Тебые К чылдбр. лхлас-
ьОвяр* шкч .бргч К ыеь ь лкаО ю–ре рьью ка -
Прр О вл р– ю егл чылде квеббзср л лбл-
кОсро ; я к ая О ыл Нлчр ж.ьр бе .чрь
б Пеббзе лвекз р лыыеад.ч вл ваесО сле* а лкз
б ы .бргл*о ; я сь ыя О ыл Нш* еь ж.ьр в егы
зь ллал* в б яе* дрбро



ТлО ьр. О лыачг Lср Lь.лб К ль ы кеь
аебкгеблв .лгл аебрО к с гые каечек О аеы .кла-
.ле с кеа квл ее бевеалОкб О л лбл к врыек
в ке. ке се к  бчды ю–ре О в яьрхлв.е лслгь
ыеь к шкч .бргч берсеарсл льее О бл* кл бл*
р л калчсбл*о Тл* ыачг iчача ы Т ы в б р M. -
ыесрр б ч. !ШM р б я л–р* ыачг (дл Сашбылхх
лслг ьр сбе ла бОк льее ярал.р* вгьОы б л-
–чю . акрбчо Ыркеа кчабз* .лч ( хб iае*-iа бк
клде вбе ь лгалсбз* в.ь ы в лы бре шкл* .бргро
Я л ч лкыеь бл лксекрк л блвлль г ю–чю л-
сл– Нркз Нлеб.а бП беаевл*ыебблгл ьркеа -
кчаблгл гебк о nза д ю гьчл *ячю ь глы а-
бл к ! ае i аыеа р (дл ббе ;г р ры кеь кв
ЦЭ^bca^ К р вгьОы аеы .кла .ре б вз.р р лкаО ю-
–р* алхе рлб ьрс бевеалОкбл лслгьр сбе в а -
лкео Тлгч кль .л лдеь к  клз ьюлсч вклач вз-
 ьл к е ла лк к еьлве.лс рсею–рс л-
а ркеь бз* аеы .кла .р* к ь бк (дл ббз ;го
ж л О ь глы абл к Бльч :ач .л е* ал кл*
влал л клс . . сбе чы ьл рсебрк лылы
 к врь себО б к р к .бргчо ( бке Н б
р седрьрлке бл* ьчдз лсеб л клОббл ые-
ь ь ыьО себО гла ыл ль яе ес ль г ьл
л ыльдбл крщ ь глы аю к .де Бшк :ь а.  Пеб-
бчю лсл– о n а лке сбе лслг ьр сблгре .льье-



гр в кбл кр алхе ла Mбб ! б чльл Ы -
ьл Ырк . р Ыла Мр.ьчбы в с кес кр.ещ С а Бе-
бае* р :еььр Сеаря ыд в сеырПрбещ :ар :лч 
Т *. Бльр  Тл сс ы-Не !р ы к р ЫлаебПл !срк
в кебр е .р б ч. щ Сашы Нлк в хрр.ео M алб Сеаы
сеар. б .р* себеыдеа л лыглклв.е . ыалв .лс-
 брр mD-OФO_T] р егл .лььег ;р. Lь* аы вр-
Пе-аерыебк mD-OФO_T] к .де л.  ьр белПебрсчю
лсл– о Я з лкеь к .де ль глы арк >лбр Бал-
 .ч  л каз* аеы .кла .р* вгьОыо
Ыюыр еае р ьеббзе ы ьее к .де л.  ьр Пеб-
бчю лсл–  р лзк зь л еб льеебп Ш б Се*-
ьл. Т а.л Сеььрбр Нлеак Срьыеа Т арО Mбе-
ье Н слб-р-:  ь  ;лас б (о :ч. >еааеб (р.лб
Х в еа (еsеьре Ыелб алы (еiа х (длб Lс ьр
;лас б sлакебеаар (швры iрар :шар Т ььр  ;шб-
р :л галчв Т ььр  Нлеак Нр аы  (чг Нлаеа Ше-
арь !лар ;рь ! бы ае б р ;р.ль Мш*ыо
!лые* квре бе.лклаз р веыч–р аелы в ке-
ье* чбрвеа ркеклв р .лььеыде* качыбл еаелПебрк о
ц хеа ыеОкеь бл кр К шкл с кес кр.  хрр.  р-
срО рльлгрО кебр е .ре б ч.р рбе  ш.лблср. 
хрб б з еы глгр.   рльлгрО лПрльлгрО сеыр-
Прб р бгьр* . О хрьльлгрОо Баелы в кеьр к а-
яр .ь лв к .де вбе ьр ль ял* в.ь ыо Тбе з
лкеьл лкыеь бл лксекрк лсл– ке .кл ал еь



.бргч льбл к ю рьр кр бл р лыеьрь О Пеббзср
 се брОср р лвек сро nлк шкр ьюырп Ыль (дрб
M г аы-Сла с Ш ес Mа  с  (длб Mы с  (дч-
ыр Mыыеь клб L*арь Ы . рб M.ел Н веь Mссеа-
с б Нлбы Mс еь (до !.лкк Mас калбг < аь  Сшс-
хлак (швры Сшааекк (длб С акеьк !еь л С к ь 
(дл* Трььеа Срб (длб Сеьь Бль Сеагеа !рыбр
Сеагс б Нлеак Срьр Бль Сьлчша  Lр Счс а -
ке (шбреь Сл*ь б Сл Сашыялч (швры Са *к :еб
Са чб-сьо Т а. Сраб Ы * (швры  >лс (е* Lбы-
аю (еСебеыр.кр  (де* лб (е бк Нл. бб (еЫ шак
(еа i беа (ашглб :еььр ( ххр Lьр лб ( бвч-
ыр Н ь х sееа-сьо Mо nеббр sрьр  (длб sа *
:л к iеач р  Нр аы (д .чрбкл Т *.ь iльы sа б-
.ьрб sо iлал е IV Саю iчабр. :шкарб Хшбыяч
Т *. Х аарбгклб С ааекк Хшеькрб ! ю б ! ыд-
б Хееак Ырбы Хебыеа лб Тшар (деб еб (длб
(длб  Mабль ы :лбыл Б кар рО :а .лв .р Mбч .
Ы а.рб :еббек Ыелль ы sл.-Шчеб Ыечбг Т а. Ые-
вр : а кеб Ыч. :еббек Т ..ебр >ае* р Т га бб
С аар Т агчьр  Нлеак Те*е  ;еь лб Т *ьлб Те-
ьр ! .; ькр Lьр ек Т . акь б Хек -Т арО
Трььеа Mбыдеьл Трбг аеььр ;лас Трббеа Ше-
ар Трк еьь (рб Тр*ляр (деа ь ырб Тча < аь 
Т ььрб Нр аы Т гае*в Нр аы ;е*ыеь sлаае к
; юс б :шкьрб ;льк  Б еа-sрьр Мрсек (еьыдеь



Б  ь б ! ю б Теар Бе*ыд (дехх Беаебк nе-
а Б вар Ы аар Беае  Мрь Ос Б екал (еа Бчь
Т а. Блакеа (деххар Баебкр  Mыеь ры :е ы 
Нлеак Нрлаы б Ырбы Нлыдеа  (д бб Нл ье 
Т *. Нлебк ь  (длех ! бк .ал е жа ь ыл ,С ы-
ыр- ! ч еыл (лб ь ы Ш а ыл.кла (о Mо !срк Нл-
еак !б *ыеа Нлыдеа !ль бл sа б е Шрь  геб
Хрь ар !а чь Мрь Ос !а чь !.лкк Бль !крвеб 
M.еььл !клчб (де*с !ка чы s р б Х ы арлбл
> б !рарь >лаг Со Ыр > ккь nрб Ма блв .р Ырбб
n .е  < аь  nе*ыс бб sашб. nеабеа (е*в Мрккь-
р ; ыеа У с бр Срьь Уеккьеа р Трб <д бо
nза д ю ь глы абл к р кес кчыебк с .лклазе
арлырьр .л сбе рбкеае бзср Прк к ср р кларО-
ср р аеыьлдебрОсро nлк р рсеб п ; к ьр Секеб 
Нр бблб Се*ьр Ырбы р С аеа Ш аьрб Сар лб
Ншбы ьь Салычшьь Тшар <  : *ь <е*сеа  У . -
ар < акеа (длшь :льч Сашыьр :чеа :ар клхеа :ч-
еа Mч.чар : ч ак (длех :л*б Т *.ь : ьвеа Lб-
ыаю ( веблак :е*кьрбы (швры лб Сашбылб (е*вр 
Mье. быеа (еч яеа Х бб (еnрьр  Саебб (л-
блв б Шеьр (а рб .р >аевла (алы (шбреь Lвл-
ь  :шкарб sль. M алб i алх ьл Т *.ь i я ыд
Lсс бчшь Быдлбр : быа iлаылб Ю а Х б
Lар. Хе*ас бб >лс ХеаПлг (де р. Хрьь (рь б
цы.лв .р Мш клб (деячачб Lсрьр (длб  :ар кл-



хеа : аа  Mььр лб :рк еб Са * б :ьл Мрь Ос
:еье <еь р :ч .р ;р.ль Ышбгьр-Нлыдеа  !еП-
рб Ыр :ар клхеа Ылч (длб клб Т ..ласр. (де*.
Т .б с а  Бль Тееая еак Т кечя Тегл  :еврб
Те беа i аар Тла ыр б ; ыО ;чр-Терыр Т *.ь
жааеьь Т *.ь Б арл Ыевр Б а.рб лб Не* еь Бл-
ь е. Тряеь Ншы.ьрхх ! ббр Нряр (деббрхеа
Нлч Са * б Шальь Бль Шв ь е Lбклбр Шчкл Уш.
Шлч (швры !срк :рсеаьр !лсеаврьь (швр !а чь
Бо (до !а чь ( арл !ка рсрбр (длб к б !калбг
(длб к б !чье. Н вр > ыр M алб >е яч iаеглар
>еаар Lсеа >алсекк  Н ыдрв n ас  Срб ю* n б
sшбхе* n б (де р. М аль . Шлб Мл еьь Т ь-
.льс М *к ч  Т *.ь Мркбр (швры Мрь лб Mс бы
nчьх MбО Ябг Хчш* <д б р :лар Урб.о




=ллюсрац

Во ,Я в ые Окрьекбес вла ке ( ебкОа В]33)
 а я.лс л .ьр .е iа х- аеыл к вьебл вклалсо
Шо Т гбч : аь еб р i аар :  алв аеыл к вье-
бл mNj NЭkУо
»о М кл. аехалбк ь бл* .лаз гльлвблгл слг 
рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
=о Брбль- вклс к рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
5о !хл.ч ралв ббле р а еОббле сзяьебре рь-
ью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
3о >аечгль бр.р рьью ка ПрО вкла л рб ь -
бл* .лбПеПрр ФЭ N]^] В][:п 5»о
[о Брбг-лбг рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
7о Бра сры слбек рьью ка ПрО вкла о
]о ; ыО ;чр-Терыр хлкл KЭa^ /Э^ФЭzо
В:о >лс Lыр лб аеыл к вьебл Wо jо DЭ_\O)\oЭ^\
]h \BЭ I^\Э)a]) NO\a]^O5 ЦO)Ф jЭ)aTЭ
ВВо ! ь в ыла ( ьр лПеьлклс
р кал к ю В]35щ ￿
B\\_п//Э^оkaФa_ЭФaOо])b/kaФa/Fa5Эп
jO5OФ])›DO5a›N~WГjоŽ_b
 р рьрлке.р :лбгае -
!ШM ; ю-Йла. .льье.ПрО W])5Ф-ГЭ5Эb)Oo
 jc^о ￿
B\\_п//BФ5о5]Tоb]/5]Tо_^_/T_Bо»TВ=]75
щ вкла
n]bЭ) oabba^У як кбз* хлклга х W])5Ф ГЭ5Эb)Oo



бек лга бр ебр* вкла .р а в а в як кблгл хл-
клга х б еаечьр. Прю еаеы бз в ы а Срьрл-
ке.е :лбгае о
ВШо :рар бзе кебз рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
В»о <екзае аеысек в а л е*  сОкр рьью ка -
ПрО вкла о
В=о Нлеак Срьыеа рьью ка ПрО M mBOФ {4ЭУc\O^a
хлкл аеыл к вьебл n]4Э)\ Na5ФЭ)о
В5о ж срблг хл.ч ралв бблгл аедрс р сея бр-
б а еОбблгл аедрс  рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
В3о ;е*алббз*  ккеаб рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
В[о iльлвльлс. ,счд .ле ьрПл- рьью ка ПрО
M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭz р ЦBa5a_ ъOФ5Э6о
В7о жч ебре , веач вбр- р , брч ввеа- рьью-
ка ПрО вкла о
В]о iльлвльлс. ,счд рб в “сч к бге”- кр бл
ла бб О рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭz р ЦBa5a_
ъOФ5Э6о
Ш:о iльлвльлс. ,счд рб в “сч к бге”- л кр  -
.лб ебб О рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭz р ЦBa5a_
ъOФ5Э6о
ШВо sласралв бре лаПрр рбхлас Прр в ьебкч рь-
ью ка ПрО вкла о



ШШо Баздл. . веаблсч аеяебрю рьью ка ПрО
M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
Ш»о Ба .кр. К чк . л клОб квч рьью ка ПрО
M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
Ш=о iльлвльлс. ,Тч к бг- кр бл ла бб О
рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
Ш5о ;е*алббз* ,.аю л.- рьью ка ПрО M Ш:В»
KЭa^ /Э^ФЭzо
Ш3о Бль :ач .л ес е* хлкл аеыл к вьебл ЦOc5
K)cTBФ]о
Ш[о nлалб. ал.а крб Прр рьью ка ПрО M Ш:В»
KЭa^ /Э^ФЭzо
Ш7о ;лас б sлбкебеаар рьью ка ПрО M Ш:ВВ
koЭ)aTO^ j]TaЭ\6 h]) {^ba^ЭЭ)a^b {ФcTO\a]^щ хлкл lc^b-
I l]о
Ш]о Тблгл сеь.р ыл крдебр* рьью ка ПрО вкл-
а о
»:о > *сеа ,Блсрыла- вкла F)O^TЭУT] ma)a55]
)a5OУTaO\O O {)O\] ^Э55Э У]\\]У\O^\a 5aTЭ^zЭ УЭbca)¤ ъГnj
B\\_п//Э^оkaФa_ЭФaOо])b/kaФa/Fa5Эп I5›_]o]Ф])]оŽ_b
»Во sрр. Lбклбр i ааек Ыр р вкла mŽЭO^=Ш ￿
B\\_п//
Э^оkaФa_ЭФaOо])b/kaФa/Fa5Эп NO))Э\\›laУa›Уc)ha^bоŽ_b
»Шо жа ь ыл ,С ыыр- ! ч еыл хлкл аеыл к вье-
бл ъ)O5Ф] “NcФФ6” jOcTЭФ]о
»»о ;рь ! бы ае б хлкл аеыл к вьебл Г]46
Nc)Фa\\о



»=о !р л.  ы лср рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
»5о Тшар <  хлкл аеыл к вьебл /O)6 mBOо
»3о Мьз ю–р* О лср рьью ка ПрО M Ш:В»
KЭa^ /Э^ФЭzо
»[о sлкл (дляч sлеа  M mB)aУ\]_BЭ) lO^Эо
»7о ЫекО–р* счь рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
»]о Улср К сбеслбр. р ль лв брес ач. рь-
ью ка ПрО M Ш:В» KЭa^ /Э^ФЭzо
=:о ,(влаеП  сОкр- рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
=Во Шеарь !лар хлкл N)]TФa\ I^Tо аеыл к вьебл
jBЭ)65 j])46о
=Шо :ачг ле Об р NЭ)aTB\Э ФЭ) Dc)У\abЭ^
mBЭoaУTBЭ^ NЭУЭ55УTBOh\ (В773) о »5»3щ ебль бле
.ль Пл вОкл рсебебрОср р ￿
B\\_п//Э^оkaФa_ЭФaOо])b/
kaФa/Fa5Эп NЭ^zЭ^Э-ШD-hc55оУb
=»о Тек льр е .ре в сраз рьью ка ПрО M Ш:В»
KЭa^ /Э^ФЭzо
==о С .екльр к-лср рьью ка ПрО M Ш:В» KЭa^
/Э^ФЭzо
=5о ;р. Lь* аы хлкл аеыл к вьебл NaTФ
k__5Э6O)Фо
=3о ! бк Огл Н слб-р-:  ь  лвльебрО б -
ьеыбр.лв jO^\aOb] nOoŸ^ 6 mOŽO5 ар ьюеблс л-



ые* кврр /O)aO k^bЭ5ЭУ nOoŸ^ 6 mOŽO5о
=[о ;е*алббзе ьебкз рьью ка ПрО вкла о
=7о sлклбз рьью ка ПрО аеыл к вьеб /O)T]
NЭ55a^a I^У\a\c\] NOza]^O5Э Фa ъ\\aTO К mNn F5])Э^TЭ
I\O56о
=]о С а а Т ..ьрбкл. хлкл аеыл к вье-
бл joa\BУ]^aO^ I^У\a\c\a]^ k)TBaЭУ рла дебре
¥jIkШ::7К53:]о
5:о Себ : а лб хлкл аеыл к вьебл Х]B^У o]_Фa^У
/ЭФaTa^Эо
5Во ;р.ль Мш*ы хлкл аеыл к вьебл NaTB]5OУ
WOФЭо
5Шо цб чь к . б слг mГ ар лсл–р /mk a^hO)T\
вкла lcTaЭ^ /]^ha5У ￿
B\\_п//Э^оkaФa_ЭФaOо])b/kaФa/Fa5Эп
/mk›ГЭ))a\])6›I^hO)T\оУb
5»о ;рь Сла р L*бяке*б в В]Ш5 го хл-
кл ЦOc5 {B)Э^hЭУ\ ￿
B\\_п//Э^оkaФa_ЭФaOо])b/kaФa/Fa5Эп
NaЭ5У›N]B)›k54Э)\›{a^У\Эa^›46›{B)Э^hЭУ\оŽ_b
55о Сашы Нлк хлкл ~O^b AaO аеыл к вьебл N)OФ
n]\Bо
53о Нр аы sеьыеа аеыл к вьебл naTBO)Ф /о
FЭ5ФЭ)о
5[о Ш б Се*ьл. аеыл к вьебл W^aЭ)Уa\6
]h mBaTOb]о
57о Неяебре  ы р слбек ср рьью ка ПрО в-
кла о



. ср.се лзыж рб азб
 веы ч себО к . О ае-
.а б О а лк п р . к р ры в к чсбзе .бргр л-
– к О р вкла ср чб в к лк бр сблгл блвлгл
р рбкеае блгло
цы в бе .ль .л лкеб ыеьлвз р а врв ю–р
.брг слгч чвеаеббл .  к  кл .брг ыьО вкла л-
кр в егы К бе Пеь  аечь к ко n . .л*-кл слсебк
вкла лбрс ек кл ль ы ек чбр. ь бзс лзклс
а .  л .лклалс лслдек ыачгрс ьюыОс к к ьч -
яе р чб к л дрбр кл-кл льеблео <еае бе.лкл-
але ваесО шкл лбрс бре к блврк О б кль .л л л-
б ббзс кл в аОслс сз ье ьлв ылвлырк вкл-
а ыл ач .р (рьр ыл .ь вр кчаз)  к вьОО б р к
.бргчо
nльбе влслдбл кл nз рк ю–р* шкр кал.р
е*  К лкебПр ь бз* вкла .бргр .лкла О к бек
е к еььеалс р ы к ьюыОс бчдбзе б брО р б вз.ро
Тз чыес л еб а ыз к к ры кеьес n яе* .бр-
гр. ; я .ае крвб О .лс бы арьлдрк в е ч рьрО
клз n я .брг льч рь .а рвл* р . е квеб-



бл* клз лб зь  секб в с г рб  клз ее
.крвбл л чды ьро
Пр ыласе ва Ваш р коп  -
Ва повра ся рабосась  ва !
O - 5ас/а.N
Oалnа. Б-лр N
р с / О «р с ./Набр/Э с -рN
n сТ. ла рО л /! ОаШбО o;Шк/с
< е/Валk
У лырке юы
O5_a^Oо)c/O



Ко евсар
).
Хлкеьл з лае.лсебылв к ч ркеьОс .бргч
аелы в кеьО  рльлгрр >рслкр Мрь лб ,;лвле
б а вьебре- (nЭФa)ЭT\) лы еа.рв ю–чю в дбл к
юдек л алыврдебрр лк бечы р . ч еч (Wa5У]^
Ш:ВВ)о жыб р гь вбз  ы шкл* .бргр К лсл
кчыебк с рсебрк л квеббз* ,вбчкаеббр*
юдек-о ;еаевл*ыеббз* вкла лр зв ю–р*
ль ячю аль еаесеб в б кале сзяьебрО К :шаль
(чш. Ш:В»о
..
jФ5O) Э\ O5о Ш:ВШщ n]]\-NЭ)^У\Эa^ O^Ф n]]\-NЭ)^У\Эa^
В]]] TBO_о Во
3.
k^Ф)ЭkУ-oO^^O Ш:ВШщ nOaTB5Э O^Ф j^6ФЭ) Ш::[щ
ГOФЭcTBa Э\ O5о Ш:ВВо Сльее л–ре веыебрО
л л клОбрр л.лО со вп /]cУУO Э\ O5о Ш:ВШо
n а лке л вО–еббл* ыачгл* ьрбрр р ьеылв брО
Саю Т бг б лксе ек кл Мрь Ос (де*с
ар лр брр еархеар*блгл лб брО члсрб ек
ьеычю–чю еакчп ,!ч–е квчек “еаесеб ”
лб брО ар .лклал* еархеарО беб ыльгл
бл кл взлырк б еаеыбр* ь б р б рб ек



бльлгрр ьед к в л блве сеырПрб .р р ьеылв бр*
лвльОю–р  гьОбчк вбчка слг о >ееа сбе гл-
а ыл лбОкбее . . р л есч О слгь рсебрк вле
лб брео ц О гла ыл О бее врдч . . лсл в с К
рсеббл в с К ч рк О льее шххе.крвбл е ке
качыбл ке* р аеОк квр* кл вз ьр б слю ыл-
ью
[В]
о M л .ль .ч слО р ьеылв кеь . О ыеОкеь -
бл к в.ью ек в еО рз . брО в ль кр кебр е-
.р лПр ь бз р гчс брк абз б ч. кл О лалял
б .лс квла е .рср алПе ср б .лклаз л бл-
в бз бе кль .л ьркеа кча р р .ч квл бл р с кес -
кр. р е ке квлб брео
E ьр вз (л. е–е) бе рк еке еО лк арал-
ыз лы аеббзср в с кес кр.е р е ке квеббз б ч. 
в слдек чырврк клк х .к кл ￿
оз( оздав для ы-
полвев я ложвых рачесо
о цсеббл к .ре а е-
кз лвльОюк б с ьлврк сО  а . рв к О б кч-
ье лъед к б с ярбе ылалдбзе Осзо Тз алр-
влырс беал кзе вз р ьебрО р аея ес гльлвльлс-
бзе ча вбебрО е лб кеь бл бе лкы в О ее лк-
ек в клс кл аеяебре б с рве кбл  ыльгл ыл клгл
. . сз арыес . бесч ыльгрс чкес
[Ш]
о ; слс ые-
ье чк е р л лбл кр . с кес кр.е р е ке квеббзс
б ч. с е к ч . дылгло ;чдбл ьря л влрк кеасрбл-
ьлгрю р ллквек квчю–чю .чь кчачо
n алПе е лы брО шкл* .бргр О л– ь лк-



ылсрбралв к б ы Пебкалс вбрс брО- (m]]Ф Ш::Шп
Ш»[щ /O^bO^ В]]»)о
4.
Ioo])Фa^]-~O^b Э\ O5о Ш:ВШо
5.
Lыв аы ые Слбл К гал се* кеа л рч ебрю
.ае крвбл кр аеыьлдеббзе рс кеасрбз
,веакр. ь бле- р ,ь кеа ь бле- сзяьебре
арсеабл ллквек квчюк слрс кеасрб с
, хл.ч ралв ббле- р ,а еОббле- сзяьебре (ые
Слбл Ш:ВШ)о
6.
!ч–е квчюк к .де ке бзе вОр льее ы ье.рср
лб ср слг  . . сз чврырс ы ьее в б ьлгрр
вбрс брес-л срблглсо
7.
Н еОббле сзяьебре слдек зк к .де
вО бл аехалбк ь бзср ч к. ср лыб .л
лбл веалОкбл рсеек ль яе л–р вОе*
р лкхрь калвзв ек себ яе беаеьев бкбз вОе*о
Ф.




Мышлев е ок  роаввое
ышлев е раеяввое

! слгл б ь AAI ве. бе*алрльлгрО чве-
аеббзср я г ср алыврг ек О . лбрс брю ывч
крлв р кес леаесеббл р ль чесз слглсо
Lкл р кесз лквек квеббзе  л клОбре лвзяеб-
блгл вбрс брО р  льее а ь ьеббле л клОбре
л.лО
[»]
о Тз ьркеь бзе аедрсз лкбл О–ре О . к -
.рс л клОбрОс сз чыес б зв к ллквек квеббл
«ок  роаввы ышлев е »
р ￿
«раеяввы
ышлев е »
щ р кл р ыачгле л еб в дбл ар лч е-
брр
[=]
о n лв еыбевбл* дрбр в яе л клОбре кл
себОек О р вз аезв еке ьрл в лыблс ьрл в ыач-
глс сз ьркеь блс аедрсе бе лвсе– еке л а -
чо n а еОбблс л клОбрр слг л леб бе секбл
в . е кве хлблвлгл алПе  лычсзв к кл б ес
вз в ы ббз* слсебк бе л аеылкл ебз
[5]
о M рблгы вз
слдеке еае.ью к О в а еОббз* аедрс б .лалк-
.р* срго
!хл.ч ралв ббле сзяьебре .а *бе в дбл
ыьО рч ебрО с кес кр.р р е ке квеббз б ч.о
жбл аеыль г ек аОсле ла –ебре . аея есл*  -
ы е р р ль чек а Прлб ь бз* л ьеылв кеь бз*



р б ьркр е .р* лылыо > .л* кр сзяьебрО л-
Пррачек О л л лбл к ю л аеылк рв к О вО-
 ббл* аехалбк ь бзс ч к.лс .лаз гльлвбл-
гл слг (б лыО–рс О бел аеы квеббл  ьлбл*
.л к ю)
[3]
о !клрк в с ла крк б кл-кл вбрс бре К
р глклвлп хл.ч ралв ббле сзяьебре в.ью рьл 
. . ек.р* в еалбр. ю–р* век лк ач блгл хлб ар-
. о
Баехалбк ь бз* ч кл. .лаз гльлвблгл слг б -



лырк О  ьлбл* .л к ю
Н еОббле сзяьебре клде в дбл ыьО рч ебрО
с кес кр.р р е ке квеббз б ч.о жбл ы ек б с вл-
слдбл к р зкзв к вбе бзе л аебрО р б л-
ырк белдры ббзе аеяебрО .лгы сз  ес О б ы . -
.л*-брчы  ы .л*о > .де лбл лПррачек О яр-
ал.рс а .ча лс р л лбл к ю врыек в ю . акр-
бч Пеьр.лсо Н еОббле сзяьебре б рк кл вз
л ь ьОеке вбрс бре р сз ьр алыОк . . рс  л ек-
Оо > .ле а ь ьебре лвльОек а ьр бзс ч к-
. с слг влва – к ылг ы.р р л аебрО в .крв-
бчю лбчо n лкьр ре лк хл.ч ралв бблгл сзяьебрО
а еОббле сзяьебре л кр бе вО бл .лб.аекбз-
ср ч к. ср слг К лбл . . з ,а еОбл- л в е-
сч слгч
[[]
о ж аебрО р ылг ы.р арлыО–ре в к .лс
л клОбрр кл еачк б ьл в аеыв аркеь бз
а сзяьебрО ьч ю–р О ар хл.ч ралв бблс
сзяьебрро (Н еОбблсч сзяьебрю клз ыеь к
.рар р бчдб гьрб .)
цч ебре блвлгл с кеар ь лалвлды ек О ,ср-
г ю–рср- бе*алббзср алПе ср в а бз ч к-
.  слг р еаеы е* ы ббз лк льчя арО . льч-
я арю
[7]
о Lкл б рк кл ычс к р ч рк О К алПе
льее ьлдбз* ес лз бле еае.ью ебре л хл-
.ч ралв бблгл б а еОббле сзяьебре р ла кбло



Б рльлг ;лас б :ч. аеыльлдрь кл ,еавз*
шьесебк Пебка ь блгл арбПр еьлве е .л*
 рльлгрр слдек зк лаеыеьеб . . лкл.
рбхлас Прр седычп В) а взс р ьевзс льчя арОср
р Ш) ,ылсрб бкбзср- [ьевлльчя абзср]
р еархеар*бзср шххе.клабзср се брс ср
р ль чесзср ыьО веа ь блгл л–ебрО- (m]]Ф
В]7]п В5)о жыб .л к .де клрк лксекрк  кл а брП
седыч льчя арОср кл к блврь л блвл*
ыьО е р ьеббз белл блв ббз ш. ка льОПр*
р бевеабз взвлылв ({h)]^ В]]:)о
].
!лгь бл р ьеылв брОс  бОкл кр кчыебклв
(Ш:ВШ) ч –ре О вчлв рч вяре рбдебеабзе
еПр ь бл кр алвлырьр ль яе в егл ваесебр
  бОкрОсрп к аяе.ча бр.р в аеыбес ка крьр
б лыглклв.ч .  бОкрОс В7 лв в беыеью
к аяе.ча бр.р еы глгр е .р еПр ь бл ке* К
В5 лв к аяе.ча бр.р рч ю–ре л–е квеббзе
б ч.р р рбе  К л.льл В= лво n к к е
лчьр.лв ббл* в ГBЭ NЭk ~])Ф ГaoЭУ
лы  гльлв.лс ,Бл есч кчыебкз-е ке квеббр.р
себОюк еПр ь бл к (лклсч кл ьлдбл ч рк О)-
аелы в кеь рбдебеабз б ч. (швры iльыеаг
лксе ек кл еа ебзе каелв брО л с кес кр.е



хрр.е р рсрр слгчк арве кр . клсч
кл кчыебкз чычк вззв к р ,глб.р б вздрв бре
лы б себес с кес кр.р р е ке квеббз
б ч.- (D)Эk Ш:ВВ)о
)\.
ж швльюПрлббз е.к  с кес кр е .лгл
сзяьебрО со вп NЭO)6 Ш::5 TBO_о 3о
)).
Na5O5a¦ Э\ O5о Ш::7о
)..
NЭO)6 Ш:ВВо !со к .де ыл.чсебк ь бз*
хрь с ,< кб О в еьебб О- (k Ц)aO\Э
W^aЭ)УЭ) л ыае ч B\\_п//kkkо5ЭO)^Э)о])b/)ЭУ]c)TЭУ/
УЭ)aЭУШ7оB\o5«_]_6ЭУ_aФ] .лклаз* лч ьлврь
ы ь бе*яее рч ебре аралыз лярл блгл
лбрс брО е ке квеббл-б ч бз .лбПеПр*о
)3.
Mь б Ш‹бхрьы (k5O^ jTB]Э^hЭ5Ф В]]Ш)  се ек
кл льее лкбр рсею–р О в егл а лаОдебрр
врыелальр.лв б .лклаз к аяе.ь бр.р
р кчыебкз аея юк беб .лсзе  ы р
врыекеь квчюкп арсеабл в 3: | ьч ев аеяебрО




Поче асе ас ка быаес
более ложва для опр яс я

!хл.ч ралв ббз* лр . аеяебр* в с кес кр.е
р е ке квеббз б ч.  кл каечек ль яе  ка к
ес хл.ч ралв ббз* лр . аеяебр* в хеа  вО-
 ббз Оз.лс р ьюы ср
[]]
о nлслдбл шкл лкл-
сч кл  кз О еьекрО вле* р кларр еьлве е квл
бе б ч рьл бчдбзс ла лс ла – к О с кес -
кр е .рср рыеОср .лклазе  кчю льее  ка .к-
бз р ьлдбее  .лыралв бз ес лз бз* Оз.
[В:]
о
Н чсеек О сз чсеес а сзяьОк л с кес кр.е
р е ке квеббз б ч.  бл ￿
ебОл рОс бОШ / ! р /-
л сс бОШ
еаевлыОк альесч б льее вз л.р* К
лал* р сблгл.а кбл льее вз л.р* К чалвеб ьлд-
бл кро
<кл О лыа чсев ю лы  ка .кбл к ю« Тлдбл
ч.  к  ь Пес б б клО–чю дрвчю ￿
р л -
 дчю-
–чю дв .ч б  кр–е р ара вбОк ее . ч.в с ￿
р-
-л- - -
 б р ббзс б чс гео жыб .л беь О ч. -
 к  ь Пес б б клО–р* дрвл* ￿
кЫб
 ллб е-
сз* рсвльлс ,z- л .ль .ч рыеО ьед – О в л бл-
ве б . ью  льее ￿
ебОл рОс
о M глвлаО л ￿
р -
/л сс бО/
 О лыа чсев ю кл лырб рсвль сл-



дек лб к Пеьз* б ла леа Пр* рьр рые* кл бл
к . де . . б . чсблдебрО рсвльррачек сблгл.а к-
бл лвклаеббле ьлдебрео n б яе* б ьлгрр рбл-
ьлс шкл арсеабл кл де . . е ьр з чхеа зьр -
кр бл ыеь бз р гч.рп клз лбр  квеаыеьр р я -
ар. к ь а врь бл лк бр лк . .рв к  лкаелв -
ьр з ылльбркеь бзе аресз р ые* кврОо nлк л-
есч лалк О ал.а крб Пре* ар рч ебрр с ке-
с кр.р р е ке квеббз б ч. льее в дбл ес ар рч-
ебрр ьюз ыачгр ыр Прьрб (гые шклк б вз. клде
бчдеб)о : ал.а крб Прр сз е–е веабес Оо
! шкрср качыбл кОср в рч ебрр с кес кр.р
р е ке квеббз б ч. вО бл е–е лыбл л ьлдбебре
б зв есле ,шххе.к ч к блв.р- рьр {a^У\Э55c^b-
ЭhhЭT\ (бесеП.ле ьлвл {a^У\Э55c^b б рк ,ч к блв. -щ
ыьО ал клкз слдеке аеы к врк ее ,ч к блв.ч-
ылалдблгл яь г чс рьр де аега ыч лОврвячю О
р- рб ь блгл вгьОы б аеысек рьр алье-
сч)о Не рыек л хеблсебе ар .лклалс чде рсею-
– О О ч в рыеО рьр б ь б О сз ь аеОк квч-
ек лр .ч ьч яе* рыер рьр аеяебрО
[ВВ]
о Тз врыеьр
шкл б рьью ка Прр рбль- вклс клс лкбл О–е*-
О . хл.ч ралв бблсч л клОбрюп к с рб ь б О
сз ь члырь в веабюю к слг  лкО л ьеыл-
в кеь бл к лылв арвлыО– О . веаблсч аеяебрю
ьед ь в брдбе* кро



( ббз* беа врь бз* лылы л лл кл в кае-
ек О ар рч ебрр б ч. вО ббз с кес кр.л*
л .ль .ч рб ь бз* рбкчркрвбз* рсчь слдек
лал* арве кр . бевеаблсч аечь к кчо жкч к О
лк аедбр лярл бз лылылв б с арлырк О лы-
блваесеббл л влебрес блвз
[ВШ]
о
Lххе.к ч к блв.р К к О лсе ар рч ебрр
с кеар ь о !чк егл бе в клс кл аралыбчю рбкч-
рПрю лал* бчдбл лчызв к  в клс кл рблгы
ьлдбл ы де лаеыеьрк  . .л* клалбз лы кч-
рк О . аеяебрюо > . зв ек ылс ябрср  ы -
брОср б ы .лклазср ыльгл  ея Оп сз ьр се чк О
гые-кл вы ье.е лк аеяебрО л .ль .ч ке бл л к в-
ьеббзе чхеа   а .кеабзе ыьО хл.ч ралв бблгл
сзяьебрО бе ы юк взав к О б ал кла гые слдек
б *кр аеяебрео
nлк л есч ￿
одва з хараксервых ош бок
пр з чев асе ас к есесеввых ва к о-
со с  со - чсо люд пры(аюс  од равьше-
че ва чася плаась
[В»]
о цбзср ьлв ср лбр б -
рб юк а лк к б ы  ы брес в ьечю К бе ал р-
к в ч ебр.  бе ал ьчя в ье.Пр* бе ал слкаев
лбь *блвз чал.лв бе лглвларв .ес-брчы б ю-
–рсо Беае р ьеббле К аеПек ыьО клгл клз л*кр
.л ыбчо Lкл в е а вбл кл в хл.ч ралв бблс аедрсе
,вз каеьрк - сз ь ю р рбль- вклс к  бе аеы-



л блвзв юк О б лылые ,ал кр з кал взеар
л л р бе лк кч * О лк бегл бр лы . .рс
врылс-о Lкл  а .кеабз* арсеа клгл . . а лк ек
хл.ч ралв ббле сзяьебрео
)4.
iльы .а Ш:В:о
)5.
NЭ)O)Фa Э\ O5о Ш:В»о
)6.
Н ьр рО седыч льчя арОср гльлвблгл слг
слгчк зк в дбз лыб .л . . чде члсрб ьл 
в е чквеадыебрО в шкл* ль кр бчдбл арбрс к
л клалдбл к юо Ыч яе в егл .  ь л шклс
;лас б :ч.п ,Тблгре рыер вз .  ббзе в лые
ые клв В][:- глылв л–чкрсл взлырьр  аеыеьз
х .кр е .р б бр*п а брПе* седыч льчя арОср
лъО бОьр а ч в е  г ы.р еьлве е .л*
 рльлгрр в.ью О лы лб бре аралыч
квла е кв р  а  рльлгр е .ре хеблсебз К
лыб .л бередбле лк.ьлбебре с Окбр. в ла кбчю
клалбч зьл к .де аесеабзс- (m]]Ф Ш::Шп ])о
)7.



к вьОО ее гые слдек б лырк О аеяебрео
Баеы к вьебре л клс . .рср л л ср слдбл л-
ьч рк а врь бле аеяебре в дбл бе кль .л ыьО вз-
льбебрО  ы бр* л с кес кр.е р е ке квеббзс б -
ч. с бл р ыьО лзыеббл* дрбро ; арсеа бесбл-
гл рбхлас Прр ыркеь бл кр р влслдбл ш. еар-
себк кла кв слдек  кр в лк чка кз ыебег К
рьр ы де ылалв О К в ьч е клв алв О.лз алр-
веыеббз л в ес а врь с б ч.р
[В=]
о M србрсчс б -
бр* р лаеыеьеббл* ль кр с кес кр.р слдек  -
кр в лк бевзь к л рлке.е К ко ео лк ркч Прр
л лбл* .а *бе беь гларОкбл лвьрОк б в яч
дрб
[В5]
о




Поче  щес ес да
осояв я ышлев я;

Бл есч сз сз ьрс в ывч а бз аедрс « жквек
слдек зк вО б ывчсО гь вбзср  ы ср .лкл-
азе арлырьл аея к лвлбл бзс ыьО клгл кл-
з вздрк р еаеы к гебз лклс. со ; арсеа кр-
П л аеылкл еб б клс клз .ьевзв к есьр
сеь *яре крПз еаеб р ар шклс лб ыльдб
ьеырк  белс б ьч * лОвьебрО р–бр.лв (б -
арсеа О каелв)о : . ылрк О взльбебрО ывч к -
.р бе лдр  ы « :лбе бл де а ыеьрк ро жы-
бл льчя аре слг хл.ч рачек О б л аеылкл еб-
блс вбрс брр беллырслс ыьО .ьев р–р ыач-
гле . брачек гларлбк б аеысек л бл кро E ьр
. дыле р льчя ар* .ьлббл . влесч крч вл ар-
ОкрО я б з вздрк лвзя юк О
[В3]
о Бар б ьюыебрр
 крП ср сз врырс кл лбр б ь .ьююк  кес
ыеь юк  чч р лгьОызв юк гларлбк К л кр . . е -
ьр з еае.ью ьр л хл.ч ралв бблгл б а е-
Оббле вл арОкрео
М ьюые* слглвзе хчб.Прр а ыеьебз лдрс л-
а лсо Ыевле льчя аре ль яе вО бл к– -
кеь бл хл.ч ралв ббзс вбрс брес р л-врырсл-
сч ль яе еПр ьррачек О б ла лк.е л ье-



DЭoO)ЭЭ Э\ O5о Ш::5щ NOa^]\\a Ш:ВШо
)Ф.
/TNa5TB)aУ\ Ш:В:щ /aB] Э\ O5о Ш:В:о
)].
NaЭ5УЭ^ Э\ O5о Ш:В»о
.\.
Ioo])Фa^]-~O^b Э\ O5о Ш:ВШо
.).
(ачгл* в ар бк  ы р со ч ые Слбл (ые Слбл
Ш:ВШ) К шкл ы ьл кль л. . лы брю арвеыеббл*
ые  ы ро :ь р е . О .брг ые Слбл лыеадрк
лгалсбле .льр е квл к .р  ы р слдек ьчдрк
лкьр бзс кебресо
...
Я глвлаю л еаеылв брр хл.ч ралв бблгл
р а еОбблгл сзяьебрО лкО б ьлгр бз* алПе
алр лырк р ар еаесе–ебрр рбхлас Прр седыч
льчя арОср слг о Барсеабле аеы к вьебре
л клс . . рбхлас ПрО еаелырк лк лыблгл
льчя арО . ыачглсч р ла кбл ы юк ш. еарсебкз
б ы .ча сро ; ч рк О бе .ьев к гла .ре



ылв кеь бл* рбхлас Прр р ьлгр е .лс сзяьебррп
я г блсеа лырб веыек . я гч блсеа ыв р ко ыо Ба -
вле ль яе лкве ек  а хл.ч ралв ббле . брал-
в бре л.ачд ю–е* аеыз в рслые* квре ыачгрср
ьюы ср р ла лк.ч шслПр*
[В[]
о :алсе клгл лбл вО -
бл лыблваесеббл* ла лк.л* рбхлас Прр р хла-
сралв брес ярал.л* . акрбз сра
[В7]
о
Lкл бель яле а ьр ре в ыеОкеь бл кр льчя -
ар* слдек ч.  к б ар рбч влбр.блвебрО ывч
а бз л клОбр* слг ар ла лк.е рбхлас Прро
жыб .л чы ке л клалдбз рыее* л клс чыкл ч лы-
бр ьюые* ылсрбрачек ьевле льчя аре ч ыачгр
а влеп р ьеылв брО л. зв юк кл к .ле аеы-
к вьебре бевеабл
[В]]
о ; алкрв лвеаяеббл О бл
кл р ар хл.ч ралв бблс р ар а еОбблс сзя-
ьебрр  ые* квлв бз л льчя арОо ￿
<собы з -
чась асе ас к обращасья  ве сорчек -
в жво ва ч сья пользоась ок  роав-
вы- раеяввы пооб ышлев я
[Ш:]
о



;ель ял* арсеа ыьО рьью ка Прр
а брПз седыч хл.ч ралв ббзс р а еОббзс
сзяьебресо М в е к ыв каечгль бр.  р р
бчдбл ьлдрк в .в ыа к К вз ьег.л шкл ыеь еке
(. . л.  бл ьев )о E ьр в с ы ычк е–е
ыв каечгль бр. р лал Ок ьлдрк .в ыа к
кл вз б ь лярл бл лзк еке ьлдрк
р в аОслчгль бр. (. . л.  бл в Пебкае)о
Lкл лклсч кл ч в чде хласралв ьр
алклк ббзе чкр хл.ч ралв бблгл сзяьебрО
р кееа вз рс ьеычекео ц ьря в аечь к ке
рбкчркрвблгл а хл.ч ралв бблгл . . вз
л лб еке кл каечгль бр.р бчдбл еаеьлдрк
лвеаяеббл в ыачглс лаОы.е (. . л.  бл
а в )
[ШВ]
о
!ч–е квчюк врыекеь кв  кл ар аеяебрр ьлд-
бл*  ы р сз вб ье ыльдбз арьлдрк . бе*



. лб кеь блсч аеяебрю аеы к вьОек О л блвбзс
.лслбебклс алПе лв ч влебрО лбОкр* р аеяе-
брО  ы  .алсе сз карвр ь бз
[ШШ]
о цьлдеббзе
ые арбПрз .а *бе льебз ыьО лбрс брО клгл
. . алр лырк л крдебре с кес кр.р р е ке квеб-
бз б ч.о жыб .л К . . вз веалОкбл чде ылг ызв е-
ке К шкр арбПрз лслг юк к .де р в ыачгр ль -
кО к .р . . Оз.лб бре счз. р ьркеа кчабле
квла е квло

ВгШг ПОПЫТКг!


Переключев е реж о

Баеыь г ю в с .лгбркрвбле ча дбебре
.лклале лслдек л чв квлв к еаелы
лк хл.ч ралв бблгл сзяьебрО . а еОбблсчо
!слдеке ьр вз еаеыврбчк в егл кар слбекз к .
клз лвеабчк каечгль бр. чгьлс вбр« E ьр
вз а ь рке вл арОкре р а хл.ч рачеке
вбрс бре бе л аеылк рв О бр б ес
.лб.аекблс кл аеяебре арыек л еб ьег.ло



еаб К алПе ьлдбл* ла лк.р ьеылв  сОкр
еаеы ю–р О лк льчя арО . льчя арю в ке ебре
бе .ль .р лв (N¢^\¢)Ф¢^ Ш::»)о
.3.
Беаеыврб ке слбекз к . . . л.  бл б ар чб.еп
врырке ьр вз кееа каечгль бр. веаярбл* вбр«
.4.
Тлыеь хчб.Прлб ь блгл ал ка б кв слг 
а а лк бб О Т а еьес :рб чаблс р Теаарьь
Хр .л. (Ka^У4]c)^Э oaУT]TФ В]7») аеыль г ек
кл лыблваесеббл взльбОесзе ые* кврО ,сея юк-
ыачг ыачгч кес ль яе ес себ яе
а клОбре седыч Пебка ср слг  лквек квеббзср
 шкр хчб.Прро (ве  ы р лыблваесеббл
ла  кзв есзе лыбрс льчя арес слг 
р в кбл кр лыбрс р кес де ч к.лс
слг  слгчк л ьлдбрк алПе (N]coO В]]:п
ВШШ)о nлслдбл а еОббле сзяьебре рсеек
ль яе влслдбл кр лыблваесеббл а вьОк О
бе .ль .рср  ы ср л .ль .ч а еОббзе
алПе з рсеюк а хл.ч ралв ббчю аралычо
.5.
n]TФЭ Ш:В:п »В3 Прко лп N)c4Э) В]7Во



;е.лклазе ыекр аея юк шкч  ы ч сгблвеббл
бе.лклазе вз л.лрбкеьье.кч ь бзе
алхе ла арб юк вле ла дебрео
(ьО аеяебрО  ы р льебл ,взв к - в ее
вбчкаеббегл аееб. о жквек б шкл р ыачгре
 ы брО лсе–еббзе в а ыеь  лы  гльлв.лс
,n я лзк. .- слдбл б *кр в .лбПе .бргр
[Ш»]
о




Переключев е
о ок  роавво(о
ва раеяввое ышлев е

М ль ярб кв ьюые* еаелы лк хл.ч ралв ббл-
гл сзяьебрО . а еОбблсч алр лырк е ке квеб-
бзс ла лсо (ьО шклгл ыл к кл бл б бе.лклале вае-
сО лквье О К лгчьОк  л  к  лырк в лак-
 ьо цьр  бОк О ыеьлс ар .лклалс  ые* квлв -
бз ыачгре ч к.р слг п л ьчя к счз.ч лвкл-
арк аОдебре р  б .р гь гльлв л р крк .ьек-
.ч лсО.
[Ш=]
о ￿
] с а ^ О аНШ . !n О л бб. О-
л/ а. . ! Н/ ОаЭ к лN к р с б алВасс
са Т аОл/Объ /! n  Тд
E ьр бе аеыарбрс к
бр егл ыачглгл кл б шкл лз бл члырк бе .ль .л -
лво nз слдеке .  к  кл ч в бек кль .л вае-
себро E к К бчдбл ал кл л аеылкл рк О б ыач-
гр беллырсз ыеь  р  лыбл ч калрк бель ял*
а ь ьОю–р* еаеазво iлв аы iачеа еПр ьр к
л  рльлгрр квла е кв  лыб дыз .  ь кл в шклс
лз бл лслг ек лыбл р каеп л кеь  в бб рьр в-
клч
[Ш5]
о цве кбз* вле* рлаек кеь бл к ю рср.
Mье. быа Мрь Ос лб дрвяр* в еаеырбе AIA ве. 
глвларь кл алгчь. в лырбл е кве лслг ек есч



.6.
I4aФо _о »К=о
.7.
KOchoO^ Э\ O5о Ш:В: в кбл кр грлке б о ШШШК
ШШ=щ ГOФЭcTBa Э\ O5о Ш:ВШо
.Ф.
n лзк.  лк ьеырк алр лдыебре шкл* ьегебыз
О р ь Ыелб аылс (еiа хлс арв арч лс
ц клар е .лгл  а. >лс Lыр лб о жб лквекрьп
,Я ьзя ь р кларю л я ар.ллыярбр.е бл бр.лгы
бе врыеь ыл.чсебклв ее лыквеады ю–ро Я еыв ьр
слгч .  к кл-кл .лб.аекбле л алр лдыебрр
шкл* ьегебызо nлслдбл шкр а . з в бе.лклал*
кеебр л блв бз б ае ь бл кр бл к ьр к ю
срхльлгрр Lыр лб -о
.].
DO5§ В]=7п »3о
3\.
NO4])O O^Ф nO^ŽO^ Ш:В»п В]о
3).



в а лке бе чде ес беыеьО ь ла клабз  бО-
кр*
[Ш3]
о (Eсч лвеьл кл клгы бе зьл с акхлблво)
Балгчь.р лчды юк . квла е квч вл сблгр ль кОп
.л сблгрс б себркзс р кеьОс к .рс . . (де*б
ж крб : аь !шбыеаг р < аь  (р..еб  вылблвебре
арлырьл вл ваесО ыльгр алгчьл.о
Ссо с а ослечья ос задач - косоро зав -
ал ь- – раеяввое ышлев е с паес   -
л - ыль вач ваес перебе(ась ос б ера к б -
ер по ш роко просравс - пока ве васквес-
я ва решев е
[Ш[]
о :лгы влва – еке .  ы е л-
ье к .лгл еаеазв  вз кл ла д еке  . . ьег-
.л арлырк аеяебрео ( де е ьр  ы бе аеяе-
б л.лб кеь бл вз лз бл  се еке кл л–чкрсл
алыврбчьр в лбрс брро ц лкО ыьО шклгл лкае-
лв ьл сблгл аеыв аркеь бз хл.ч ралв ббз
ч рьр* вбе бле л аебре л ье а еОббл* к -
ырр л еб ллде б шххе.к ,Lвар. .-о
Lкл рбкчркрвбл б *ыеббле чыкл .ес-кл б яек б-
бле аеяебре К в с кес кр.е р е ке квеббз б ч. 
лыбл р гь вбз (лк р кл бечьлврсз) чылвль -
квр* . . р в ьркеа кчае р .ч кве р ьюз квла-
е .р хеа о ( -ы  ￿
. Оа. О/р / абОабО ас-
сТа с -р/N 5а с Вр Шс . -л саN кла к  n ЫО
n-е р О лНабр/а » л.Т .ТВас/ъ
о !чсеае бле
лк ка беббле л клОбре в .лклале еьлве. в ы -



ек ар  з брр р зьл с гр е .л* л к вьОю–е*
квла е кв Lыр лб о Бар аеяебрр ьлдбз  ы лб
бе  Пр.ьрв ь О б лр .  аеяебрОп . . гь рк ье-
гебы  лб ал кл лка вьОь О лыаес к  бл бе в л-
кеьр б .ае ье в гл крбл*о цлаек кеь а ь в ач-
.ч я ар.ллыярбр. б ль к врь к аеь.чо жб а -
ь ьОь О сз ьр еаелырьр в вллыбле р лк.аз-
кле а еОббле л клОбрео (У з бре К лаляр*
л л ылрк О клгл клз а ь ьеббз* слг л-
ычсзв ь  ы ч бе к– кеь бл лк ка беббло) :лгы
Lыр лб  з ь лыярбр. вз ы ь р ач.р р вО-
. ь л к аеь.ч К лк шклгл ч ебз* ал з ь О р ч ев ь
чв крк сз ьр аряеыяре в а ь ьеббз* слг
р р ль лв к р ыьО блвз рлаекебр*
[Ш7]
о




Креас вось как плод
пользоав я
раш рев я пообвосе

Тедыч кебр е .рс б ч бзс р чылде квеббзс
квла е квлс ч–е квчек гьчл. О вО о L. Пебкар -
бз* чылдбр.- юаае ьр к ! ь в ыла ( ьр . . р >л-
с Lыр лб а ыр ыл крдебрО а еОбблгл л клО-
брО клде  з ь  д кзс в ач.е аеысеклс .л-
клаз* лклс л влблс  ы ьо (( ьр б зв ь шкл
, лб е б -
[Ш]]
о) ￿
:аеяввое ышлев е по о(а-
ес пос (ась асер ал ва (л боко сорчеко
рове.
Т кес кр. р аеяебре  ы клде вл сблглс
квла е . О ыеОкеь бл к о Тблгре рк юк кл е к
кль .л лырб л л аеярк  ы ч лыб .л вл сбл-
гр ьч О ч–е квчюк а бзе чкр . аеяебрю
в с л к ек О кль .л р чврыек о ; арсеа келаес
Брх гла рсеек ￿
е аа ОлаЭб О
рве кбз л ллв
ыл.  кеь кв о : . сз в .лае чврырс кебр е .ре
 ы р р р аеяебрО слгчк а с карв к О . . хла-
с лшрро :ае крвбл к  вал ес бе лга бр рв ек-
О ал кзс б лалс б ч бз рьр чылде квеббз б -
вз.лв лб лра ек О б чсебре р ль лв к л-
квеббзе л лбл кр р р а яраОк о Тблгре рк -



юк еО беквла е .рср ьюы ср ы де в ьч О .л-
гы шкл бе к .о Тз ￿
ба
ль ы ес л лбл к ю ч к -
б вьрв к блвзе бе*алббзе вОр р а к р  сО-
кр кл кл кчы бе .ь ьр (р ьеылв кеьр .ае крвбл-
кр Ы * б i ла р M а Н быд б б зв юк шкл ,с -
гре* .ае крвбл кр-
[»:]
)о Блбрс бре клгл . . а лк ек
слг лслдек в с ьч яе л лб к квла е .чю арал-
ыч бе.лклаз в яр сз ье*о

ВгШг ПОПЫТКг!


Ос ок  роавво(о
ышлев я к раеявво

Бал крке ьеычю–ее аеыьлдебре
р лаеыеьрке .ль .л лярл. лбл лыеадркп
,Lккл аеыьлдебре лыеадрк карр ляр.р-о
Беавзе ыве ляр.р ьег.л лб ачдрк
лсл– ю хл.ч ралв бблгл л клОбрОо >аек О
 а ыл. ь б О ляр. к блврк О л еврыб
ьря л ье клгл . . вз себрке еа е.крвч
р лалчеке льее а еОббз* лылы
[»В]
о



mB)aУ\]_BЭ) lЭЭ NaЭ4OcЭ) O^Ф NO)Э6
Ш::=о ;р чша члсрб ек а ьр ре седыч
лъе.кбзс р сблглчалвбевзс сзяьебресо >аек О
 а ыл. ь б О ляр. в аеыьлдебрр л клрк
в клс кл каек е* ляр.р беко
3..
KO_c) O^Ф NaЭ5Tz6T Ш:ВШ лыеадрк лкьр бз* лла
члалс б в дбл к бечы р ар аеяебрр  ы о
33.
Бае.а бле л чдыебре сблгр в ар бклв клгл
кл Lыр лб слг .  к рьр б р к  со ые п B\\_п//
Šc]\Эa^ЭУ\abO\])оT]o/Ш:ВШ/:[/»В/ЭФaУ]^-5]\-)ЭУc5\У/
34.
k^Ф)ЭkУ-oO^^O Ш:ВШщ nOaTB5Э O^Ф j^6ФЭ) Ш::[о
35.
(чг Нлаеа р Х альы Б яьеа (n]B)Э) O^Ф ЦOУB5Э)
Ш:В:п =:3) лксе юкп ,…беы вбр* б ьр ваесеббл*
ырб ср.р рч ебрО с кеар ь л. зв ек кл б брО
льее ал бз в клс ьч е е ьр  бОкрО
а аеыеьебз к . кл ве еарлы лч ебрО
ыьрк О ыль яе ес арбОкл-о : .рс ла лс
шкл ллкбл рк О еаеылв брес хл.ч ралв бблгл




Переключев е реж о
для оев я асер ала

ц кларО Lыр лблс б лсрб ек б с е–е .ле
л есо ￿
Ф В/ са-бкаЭ/ . Оа. О/ра / абОабО ас-
сТЭ с -р Э бк б есТ .с n .- с -Н/ОШ с б
[»Ш]
о Уб *-
кеп . ды О ляр.  .лклачю вз л лб еке ар аеяе-
брр  ы р К б . алгае  р лшклсч а ыч*ке  .л-
гы лб ачдрв еке ляр.ро ! с Lыр лб . . глвлаОк
лыб дыз  секрьп ,Я бе ляр Оо Я ал кл б яеь ые-
Ок кз О л ллв .лклазе бр б кл бе глыбз-
[»»]
о
жяр.р бередбзо <клз лбр в с бе сея ьр б -
рб *ке лр . аеяебрО ла б яе р е ьр шклк ал-
Пе бе арбл рк в с л лл* а ыл кр ￿
а .Оа л -
е Н/а кал/ Т р л Ор/./
о Блсбркеп вл ваесО е-
аеазвлв слг еае.ью ек О в а еОббле л клО-
бре р а лк ек в хлблвлс аедрсеп вз алыльд е-
ке ч рк О ы де клгы  .лгы лквье.ьр  К кл слдек
зк ьч яе« ;е.лклазе ьюыр рк юк кл лбр бр-
.лгы бе еаелыОк в аедрс а еОбблгл сзяьебрО
лыб .л шкл бе к .о n О.р* а  .лгы вз а ь ьОе-
ке р бр л ес .лб.аекблс бе ычс еке слг лгачд -
ек О в е ке квеббле рб ь бле л клОбре К а бл-
врыбл к а еОбблгл сзяьебрОо > .ле алр лырк



р а ь ьебблгл сзяьебрО К в дб О кес
ыьО чыч–р р ьеылв бр*о !соп Ioo])Фa^]-~O^b Э\
O5о Ш:ВШо цбзср ьлв ср лр бб О сбл* . акрб К
ыа вле аеыльлдебре л алПе  алр лыО–р
ар лч ебрр лыб .л лбл каечек ылльбркеь бз
р ьеылв бр*о
36.
NOcoЭaУ\Э) O^Ф ГaЭ)^Э6 Ш:ВВо
37.
жкыеь бл лксе ю кл шкр чквеадыебрО л крсчь 
л лбз .крврралв к а еОббз* аедрс
сзяьебрО К кль .л слр ылг ы.р л блв ббзе
б б брр л клс . . . ьюыОс арлыОк бе.лклазе
б рльее квла е .ре л аебрОо
3Ф.
Na5O5a¦ Э\ O5о Ш::7о
3].
NOФO^] Э\ O5о Ш:ВШо
4\.
K]c^a]У O^Ф NЭЭoO^ Ш::]п ШВШо



. дызс
[»=]
о
nеалОкбл сзс шххе.крвбзс р в дбзс х .-
клалс лвльОю–рс лб брю а вьОк О качы-
бл*  ы е* ОвьОек О лбо жыб .л бе ычс *ке чы-
кл аедрс а еОбблгл сзяьебрО к .ле чд е лк-
бле рьр ы де лббле л клОбрео Eгл слдбл а в-
брк л клОб.л* ыьО лкыз ар глаблс вл лдые-
брро !клОб.р К беллырсзе л к блв.р ыьО еаеызя-
.р б ыльглс чкр . качыблыл кчбзс веаярб с вае-
сО а ь рк О лычс к  л слкаек б аОдебре
р алвеарк а врь бл к с аяачк о жыб .л лкыз
б клОб.е бе кл де сле кл кОд.р* чк . веаяр-
бео ￿
=вы лоа - ел ы пребыаесе  рае-
явво осояв – со ве звач с- чсо ожво ло-
вясья без дела ждась- ко(да же ы к да-в б дь
пр десе.
; алкОдебрр ыбе* р беыеь а лкз Пеь
ыл крг ек О рсеббл  ек себз л клОбр* хл.ч-
ралв бблгл вбрс брО р а еОббл* а ь ьеббл-
кр
[»5]
о
!хл.ч ралв ббле сзяьебре .лклалгл кл б -
рб ек О а лк лб брО б ы  ы е* каечек ль-
блгл вбрс брОо ц ьеылв брО л. зв юк кл ч б
бе к . сблгл себк ь бл* шбеагрр К рьз вльр К
ыьО шклгл кр сзяьебрО
[»3]
о :лгы шбеагрО р О. ек
рблгы слдбл ч калрк ее еаеазв К еае.ью рк -
О б ыачгчю  ы ч каечю–чю хл.ч ралв ббл кр



б арсеа еае*кр лк с кес кр.р .  ч рв брю ха б-
Пч .р ьлво жыб .л ес ль яе ваесебр вз ал-
влырке в хл.ч ралв бблс аедрсе кес ль яе сл-
глвз ае ча лв р ль чекео Бльч ек О кл-кл вал-
ые ыльглгл .лбПебкаралв бблгл лыбОкрО себк ь бз
кОде ке*о nлк л есч к . лслг юк ар шклс .лалк.ре
еаеызя.р К ыврг кеь б О .крвбл к рьр ыачде . О
е еы  бе каечю– О ар к ь блгл л аеылкл ебрОо
Блал* в с .лбе бл л ек О клз лч ебре яьл
з каее р вз зк еке  к врк а еОббле сзя-
ьебре з каее ч в рв к блвзе лбОкрОо жыб .л
а вбрке шклк алПе хрр е .рср ча дбебрОсро
Бл клОббле лыбОкре кОде ке* бе чвеьр рк в яр сч-
.чьз К еаеы л еаеыбл* б гач.л* рс каечек О вае-
сО ыьО лкыз р ал к о Беарлыз лкыз седыч каебр-
алв. ср в рклге лслг юк б а –рв брю сч .чь кчаз
в ыльгл ал бл* еа е.крвео Бл клОб квл р лыблалы-
бл к б гач.р К сле гь вбле.

Переход к раеявво
ышлев ю поле порво рабосы
 ок  роавво реж е
ожво с л роась  по ощью
развообразвых редс
[37]

nл-еавз слдбл вл ль лв к О лз бзср




=збе(асе савок

По в се: савока (EinstLMMNnO) ва пер ю же
дею- косорая пр ход с  (оло пр рабосе
вад проексо л сесоы задав е - ожес по-
ешась а вас более подходящее решев е.
Ш с кр кз .лклазср ьч ек О к .ле , кае-
в бре- лз бл р .аеббе рк юк кл а сзяьОюк
б ы ь кеаб крвбзс аеяебрес р р–чк егл б ыл -
.ео жыб .л к– кеь бз* б ьр б а вьебрО р вгьО-
ы л. зв ек кл лбр л-аедбесч лычсзв юк в е
кч де сз ь о ￿
Фа О Шр /Э !nъ N с / б !с с/а
са . 5аО кала.О/ р к /бр- а4а с n к Э
[»7]
о
;еы вбре р ьеылв брО врыекеь квчюк кл ￿
. л-
n с/а ^ 5/!сасс са еЭ /. а а.бО /аN Ы4аа
!. 5с бОШ к -с .- - / аОШ б/О- 6/Ы
о :лгы
сз  .азв ес гь   влбр. ек ср.ал ч  .лкла О
ые .крврачек вбрс бре р лвльОек б срг л ведрк
р лблврк вл арОкре
[»]]
о Блшклсч слаг бре слдек
б е.чбыч лквье б лк Пеьр лалдыеббл* хл.ч-
ралв ббзс сзяьебресо жыб .л рблгы зв ек к .
кл .лгы сз б сеаеббл  .азв ес гь   шкл л-
л квчек льее гьчл.л* .лбПебка Прр К беы алс
л аеылк рв О б лр .  лквек  сз кл лквл-
ырс вгьОы рьр  .азв ес гь   клз бе лквье. к -



О
[=:]
о
>ееа б с к блврк О льее лбОкбзс лвеыебре
Т гбч : аь еб о жб Овбл б ь л к .лс ые* квеб-
блс аеы кве . . ал ке*яее (б еавз* вгьОы) е-
ае.ью ебре вбрс брОо : аь еб в к ь р еае.ью рь
вгьОы К р вбрс бре К б ыачгре я с кбзе ыл .р
р кес веалОкбл лслг лб брю б срг взав к О
р хл.ч ралв бблгл л клОбрОо Lкл еае.ью ебре
вбрс брО врырсл слгьл к к аея ю–рс лвлылс
. клсч клз егл а еОбб О рбкчрПрО  а лк ь
в  акрр :  алвзсо : .рс ла лс с ь р.ч чы -
в ьл к . з кал еае.ью к О р л клОбрО в л-
клОбре р б лырк вбе бзе аеяебрО« nеалОкбл
зга ьр влю аль я с кбзе л лбл кр к .де
б а лк ббзе рбкчркрвбзе б вз.ро nлк в с р лы-
. . К л. лвь ыев еке аеысеклс вз клде слде-
ке б *кр ыьО еО л лз з кал себОк хл.ч р-
алв ббле сзяьебре б а еОббле р б ллалко
Хлалял ч в рв к с кеар ь К б рк



4).
DaŽФУ\Э)BcaУ Э\ O5о Ш::3о
4..
:а к.лваесебб О  сОк лыеадрк
.крврралв ббчю рбхлас Прю .лкла О
бе б лырк О в аедрсе .крвблгл лвклаебрОо
Н л О  сОк К лывры .а к.лваесеббл*  сОкр
р лыеадрк рбхлас Прю .лкла О б лырк О в хл.ч е
вбрс брО р в к ырр .крвбл* ла лк.р (NOФФЭ5Э6 Э\
O5о Ш::])о
43.
m]kO^ Ш::Во
44.
E ьр в рбкеае чек бе*албб О гелга хрО ьед – О
в л блве в егл лр зв еслгл кл ыеьл взгьОырк к .
чыкл ыльглваесебб О р а л О  сОк р ль чюк
еае е. ю–ре О ль кр ьлбл* р кесеббл*
лбо !аеыбОО вр л б О лб р ль чек О кль .л
ыьО ыльглваесеббл* бл бе ыьО а л е*  сОкро !соп
NcaФO Э\ O5о Ш:ВШп ШШ5КШШ3щ DcФOa Ш::=о
45.
NOФФЭ5Э6 Э\ O5о Ш::]п [ВК[»щ mO)_Э^\Э) Э\ O5о



бе .ль .р лв а еОбблгл аедрс  .лклаз* лы-
б .л бе ыльдеб зк ьря.лс алыльдркеь бзс К
рб е чде б *ыеббзе аеяебрО взвекаОк О р гльлвз
ыл ьеычю–егл хл.ч ралв бблгл л клОбрОо Ба .кр-
. л. зв ек кл ар рч ебрр блвз лбОкр* ьч яе
веабчк О . брс бе лде ес еае лырб ыеб о
Н еОббле сзяьебре бе кль .л лслг ек вгьО-
бчк б с кеар ь лы ыачгрс чгьлс бл р лвльОек
в калрк блвзе рыер в чде б .лсчю . акрбч ар л-
еырбрк р . чде рве кбзс х .к со n веке шклгл
к блврк О О еб сз ь вза дебрО ,Мкал ве еа счы-
аебее-п еаеы арбОкрес еа ебз аеяебр* лз бл
льебл л  к
[=В]
 лкч . рьр . бр.чьз клде в д-
б О к алПе лч ебрОо
<еаеылв бре а бз крлв сзяьебрО К хл.ч р-
алв бблгл р а еОбблгл К ы ек слгч влслдбл к
ч в рв к с кеар ь л. вз рч еке блвзе лбОкрО
р аея еке блвзе  ы ро !хл.ч ралв ббле сзяье-
бре слдбл а вбрк лр .лс р арлаекебрес бл-
вз .рар е* а еОббле К л кееббзс ч.ь ыз-
в брес .рар е* р .аеьебрес р а квлалсо ж еб
в дбл кеаеьрвл алыльд к а лкч .рар  .ра-
р лсо цсеббл лшклсч бчдбл рег к ал.а крб -
Прр р в шклс слгчк лсл бе.лклазе еПр ь бзе
аресзо




:абочая па ясь дол(оре еввая
па ясь. Общ е едев я

; шклс шк е льебл .л бчк О бе.лклаз
вл* кв  сОкро (ьО б яр Пеье* в дбл члсОбчк
ыве гь вбзе р кесз  сОкрп ￿
л е Н-Ы к .ъОШ
р ￿
-
n ла.асс-Ы к .ъОШ
[=Ш]
о ￿
:абочая – со чась па я-
с - косорая еес дело  сек ще- озвасельво об-
рабасыае о вор ац е.
Баедые рк ьл 
кл а л О  сОк в л клОбрр чыеад к ес лъ-
е.клв (,лаПр*-) лыб .л е* лз бл ль г юк
кл а л О  сОк чыеадрв ек в егл екзае лаПрр
рбхлас Прро (Тз вклс кр е .р гачрачес лъе.-
кз в лаПрр лшклсч а л О  сОк льее все кр-
кеь б  ес аеы к вьОек О б еавз* вгьОы
[=»]
о)
Н л чю  сОк слдбл а вбрк длбгьеалсп е-
кзае лъе.к ыеад к О в влыче К рьр в а л е*  -
сОкр К лклсч кл вз арь г еке . шклсч бе.лклазе
ч рьрОо Lкр ч рьрО беллырсз ыьО клгл клз в -
яр сек льр е .ре в сраз (е ке квеббзе а ер-
в ю–ре алПе з) бе а лгб ьр рбхлас Прюо цбз-
ср ьлв ср в с бчдбл .крвбл ла бОк лъе.кз
в  сОкр рб е лаг брс б а врк шбеагрю б ыачгре
алПе з р вз  чыеке рбхлас Прю л кчрвячю



.азк гь   каесО лкглалырк О лк ьрябр а -
ыа дркеье* .лклазе блалвОк ал л рк О в а л чю
 сОк о
n лкьр ре лк а л е*  сОкр ￿
дол(оре евв ю па-
ясь ожво рав сь о кладо
о Бл вяр* в бее
лъе.к лз бл л к ек О к с б ыльгло !.ь ы веьр.
р л леб все крк срььр аыз лъе.клв сблгре
р .лклаз слгчк зк лгаеебз к . гьчл.л кл р
чыек беал кл ыл к к о ц ьеылв брО л.  ьрп .л-
гы слг веавзе лсе– ек .лб.аекбчю рбхлас Прю
в ыльглваесеббчю  сОк  кл бчдбл е–е бе .ль .л
лвклаебр* К клгы рбхлас Прю чыек ал–е б *кр
лклс .лгы лб лб ылрк О
[==]
о (Ыюыр рсею–ре ые-
ьл кебр.л* рблгы а вбрв юк .а к.л ал бчю  -
сОк леа крвбл*  сОк ю .лс юкеа  ыльглвае-
себбчю  сОк де к.рс ыр .лсо)
Бар рч ебрр с кес кр.р р кл бз б ч. ыльглвае-
себб О  сОк клде в дб  л .ль .ч рсеббл в бее
вз .ь ызв еке хчбы себк ь бзе лбОкрО р аре-
сз .лклазе в с лб ылОк О ар аеяебрр  ы о
(ьО еаесе–ебрО рбхлас Прр р а л е*  сО-
кр в ыльглваесеббчю каечек О ваесОо Блсл шкл-
сч алПе ч слдек арес б зв есз* ￿
/сОал Ш-
сТ. к О лас/а.
о : . вз ылг ы ьр  шкл а кОбч-
кле б бе .ль .л ыбе* лвклаебре клгл кл вз лкр-
ке  лсбрк (б арсеа блвлгл рбл ка бблгл ьлв



рьр блвлгл л л аеяебрО  ы )о
E ьр влва – к О . рч еслсч с кеар ьч еае
ыеб  ко ео а кОгрв к алПе б бе .ль .л чкл.
рклг чыек рбзс бедеьр ар ыачгр ес  ч влебрОо
ц ьеылв брО л.  ьрп е ьр ыьО  лсрб брО лае-
ыеьебблгл с кеар ь лвклаОк егл Ш: а  в ке ебре
лыблгл ве еа  аечь к к чыек .чы чде ес в ьч-
е е ьр лвклаОк егл кль .л де а  б алкОдебрр
бе .ль .р ыбе* рьр беыеь
[=5]
о Lкл слдбл а вбрк
влвеыебрес .рар бл* кебз .лклачю сз члср-
б ьр а беео E ьр бе л к вьОк ваесебр б  кзв -
бре а квла (ко ео б ч к блвьебре р ч.аеьебре р-
б кр е .р вОе*) кл лаляе* .лб кач.Прр бе л-
ьч рк Оо

ВгШг ПОПЫТКг!


П сь оз( порабосаес
 овоо реж е

n ьеычю–р* а  .лгы в с л ыек О
ьлдб О  ы  ла лк *ке б ы бе* бе .ль .л
србчк .лгы  *ыеке в кчр. К еае.ью рке
б ыачгчюо Беав О  ы ар шклс чыек
лычсзв к О в а еОбблс аедрсе хлблсо



Ш:ВШо цбкеав ь бзе лвклаебрО к .де рве кбз
. . ,а аеыеьебб О а .кр. -о Dc^5]УФ6 Э\ O5о Ш:В»
УЭTо ] ы ек лкьр бз* лла л кесе а аеыеьеббл*
а .кр.ро : лд ьебрю . . лксе ебл в n]B)Э)
O^Ф ЦOУB5Э) Ш::[ сблгре аелы в кеьр л леббл
с кес кр.р ль г юк кл  брс к О ч рьеббл
р ыьркеь бл К лаляр* л л ч влрк б брО
б ыльгл лшклсч кчыебк с ы ек О ль яле
.льр е квл  ы лырб .лвлгл кр  .лклазе
в аечь к ке влыОк О . ачкрббзс ые* кврОс
р бе ы юк л–чкрслгл ыльгл ал блгл шххе.к о
46.
AaЭ Э\ O5о Ш:В»о
47.
j\aTФb]5Ф O^Ф {55Э^4]bЭ^ Ш::7о
4Ф.
Хa O^Ф Wa5У]^ Ш::3щ ъcФaЭ\\Э Э\ O5о Ш:ВВо
4].
{55Э^4]bЭ^ Э\ O5о Ш::[о Н еОббле сзяьебре
к .де слдек лкбл рк О . бр.лсч ь кебкблсч
класлдебрю ко ео . бевбрс кеь бл кр р лвзяеббл*
лквье. есл кр (mO)У]^ Э\ O5о Ш::»)о (ьО ке р б 




О ажвос ва пр об чев

nлслдбл в чырврк рбхлас ПрО л клс
кл ар лыа квлв брр в слгч ла чюк О кл. р бзе
ве–е кв о nл ваесО б .ьек.р дрс юк О р- е-
гл а клОбре ￿
.а5 - с/./
ч–е квеббл чвеьр рв ек-
О К шкл в е а вбл кл лвеабчк .а бп в к .лс л кл-
Обрр дры.л к взсзв ек кл. рбз
[=3]
о > . О едебл–-
б О ,чла. - К к алПе  ла бОю–егл слг
в ылалвлс л клОбрро E ьр вз рке ьря.лс с ьл
кл ьлл лла д еке К кл л-врырслсч лъО бОек-
О кл. рб сро (;еыл к кл бле .льр е квл б слдек
арве кр . сзс а бзс а кал* кв с лк ыеае -
рр ыл льебр Mь Пге*сеа  ыьркеь б О е лббр-
П веыек . сеакеь блсч р лычо)
ц ьеылв брО л.  ьр кл лб арбПрр ь бл
в деб ыьО а лкз  сОкр р ыьО лч ебрО
[=[]
о жы-
б р хчб.Пр* лр ббл* ,чла.р- алр лыО–е*
вл ваесО б  К чбр клдебре карвр ь бз е.клв
вл лсрб бр* р лыблваесеббле ч рьебре в дбзо
nл бе слг  блвл ла – ек О . бе.лклазс р -
сз ьлдбз ке* клгл кл вз зк еке взч рк 
р чгьчьОек р ч рьрв ек бе*алббзе вОр
[=7]
о
ц б .лбеП лб К ые* квеббле аеы квл арв б-
бле ч рьрк б яч л лбл к аея к ьлдбзе  -



р сз ьр себОюк О в еаеырбе ха з е к
квла е . О б ыеды .
5\.
{)5OTBЭ) O^Ф jTB)ЭФ5 Ш:В:о
5).
WOoУ5Э6 Э\ O5о Ш:В:о
5..
ЫчарО В]37о
53.
NЭa5]TФ Ш:В:п В5ВКВ5=о
54.
(екр ч к О л аеы квлс хл.ч ралв бблгл
вбрс брО бл р ль чюк р а еОббз* аедрс
србрс ь бзс .лбкальес клз льч к б брО
ы де в лк чк квре хл.ч ралв бблгл вбрс брО
(ГB]o_У]^-jTBa55 Э\ O5о Ш::])о цбзср ьлв ср
хл.ч ралв ббле сзяьебре бчдбл ыекОс себ яе
ес вал ьзс ар рч ебрр блвлгл Оз.  К
влслдбл лшклсч с ьеб .ре ыекр к . ьег.л
ч в рв юк рбл ка ббз* Оз.о жыб .л в льее
лыбес вла ке ыьО рч ебрО Оз. каечек О



ы р р л лб ббл вл арбрс к с кеар ьо Бльб О
ые .крв ПрО лб кеь блгл ,Я- в аехалбк ь блс
ч к.е .лаз гльлвблгл слг  л-врырслсч лсл-
г ек ыачгрс ч к. с ьег е в рслые* квлв к ыачг
ыачглс р ч к б вьрв к вл ваесО б бе*алббзе
вОр л л квчю–ре аеяебрю  ы р
[=]]
о (Н чсе-
ек О б ь бзе ы ббзе ыьО а еОбблгл л клО-
брО чде ыльдбз зк  ьлдебз в слг ар а лке
в хл.ч ралв бблс аедрсео) E ьр вз лвкларке с -
кеар ь бел аеы квеббл еаеы кес . . выаесбчк
ыбес рьр ье  к ве еалс кл веьр. веалОкбл к 
кл в с лб ар брк Оо E ьр л*кр ы ь яе р ￿
к 5а-
 ОШ
 клз с кеар ь в с ар брь О кл в яр я б-
з чврыек егл вл бе вза кчк
[5:]
о E ьр с кеар ь в с
брк О шкл ч–е квеббл чьч я ек в яч л лбл к
егл лбОк  л .ль .ч лб бе.рс ла лс лъеырбОек
в яр вл лсрб брО в чылбзе ыьО вл арОкрО ла-
Прр ы ббз
[5В]
о E ьр вз ч к ьр кл ьч яр* взлы  -
кчю К ье  к р б ьеычю–р* ыеб в к к а б -
яе клз л рк к с кеар ь б ведчю гльлвчо Ыюыр
ль ярс лзклс ч ез лгь Ок О кл ла лк к
лкылбчвярс слглс льебее ес  брс к О
кар  чыч р ч к ьзсо Тлг .лклалсч беылы юк
б  лал кч бе в л клОбрр хласралв к бе*алб-
бзе вОр лз бзе ыьО блас ь блгл сз ьркеь блгл
алПе о




4. Порц вор ац
ллюз я ко песевсвос
я. се.еш СкКаелеб бО
кК.з б лж*

!льлслб Шеаеяев .р* арвье. вбрс бре б ь -
бр. вле* ьеб юо >л бее ьебрвзс егл рк ь б -
ь бр.о
!льлслб зь дчаб ьр клсо >лгы  в еаеырбе
В]Ш:- гго зк дчаб ьр клс в !!!Н б рьл р к
кл кл кее . дчкп бр ль яе бр себ яео ; еде-
ыбевбз Окрсрбчк.  лкачыбр.р ры брО льч ьр
лыалбзе ч.  брОп .ес р л . .лсч ыае ч в кае-
крк О . .чю рбхлас Прю льч рк о жквек квеббз*
аеы .кла б ь  се к  кл в е ар шклс ыеь юк л-
сек.р в ьл.блке К в е .алсе Шеаеяев .лгло ц лью-
лзк квлв ь в ес ыеьло
!льлслб беылчсеббл еае ал рьп  ес  р з-
в к  е ьр лб р к . лсбрк в е ч ьзя ббле« ц ьлвл
в ьлвл лвкларь к чкаеббегл б чк кврОо ц  лы-
бл рчсрь Оп лб-кл рк ь кл к . О  сОк ч в ео
!лвеаяебб Оо ;е кра ес О
[5Ш]
о
Н ве бе к е К рсек к .чю  сОк «



бчдбзе кр слг  К в дб О к хл.ч ралв б-
блгл л клОбрО в лые лч ебрОо : к кр ар кае -
е в яе вбрс бре-л срблг б рб ек кеаОк л л-
бл к . ч к блвьебрю бе.лклаз вОе* рсеббл л-
шклсч в гбеве ка е р б аОдебрр слг а лк ек ч-
де
[5»]
о
Баеыльлдрс в с бчдбл взч рк р  б .р* Оз.о
E ьр вз аеебл. в р  блглвлаО–е* ес е кл ч рк
р  б .р* к . де ал кл . . ызя к о nз . . лч-
г * лвклаОеке ч ьзя ббле лк с кеар ьлвл ,с с -
в яр бе*албз в зрв юк р леырбОюк О в сеаП -
ю–чю себк ь бчю екью ПесебкрачО в слгч вО
седыч вч.лс ьлв ,с с - р чьз ю–рс О ьрПлс
с кеаро Lк р.аО– О О бе*албб О екьО К лырб лке-
кл. в  сОкр леырбеббз* .лбе бл де л сблгрср
ыачгрср лке к. сро



Оз.лс кль де вллыбл р квла е .р . . алыбзс
[5=]
о
!хл.ч ралв бб О а .кр. р лвклаебрО К ко ео л-
ы бре лке к.лв в  сОкр К шкл л блв р ечае -
блгл чы а в гль хе р  .екль блгл ал .  р с -
кеа .лгл еаевла рв брО лсьек лзкбзс яех-л-
в алсо E ьр алвлырк б ьлгрю к бП ср кл седыч
беч.ьюдрс рачшклс каеьекбегл аееб. р рО–бл*
лаелга хре* алхе рлб ь блгл к бПлв–р. ал-
ьег ек лгалсбз* чк  лыб .л с кеа квл а кек л-
кееббл я г  я глсо >– кеь бл  ч еббзе лвл-
алкз ва –ебрО лы .л.р л ваесебес к блвОк О
к ю льее ярал.л* квла е .л* рбкеааек Прро



хл.ч ралв ббз* аедрс лкО з в бель яр
.льр е кв о
55.
NcaФO Э\ O5о Ш:ВШ УЭTо 7о ;еы вбл !рб tрб 
s кчшь >е.ч екь р Нч* :л к лб ачдрьр
кл бе*албз   ь бз г бгьрев рга юк в дбчю
аль ар аела лв брр Пер лкыеь бз шьесебклв
в л ьеылв кеь бл к лвеыебрО К шкл чк
хласралв брО лаПр* рбхлас Прр (Хa^ Э\ O5о Ш:В=)о
Нч* :л к льч рь га бк б ¨Ш сьб ыьО рч ебрО
се брс хласралв брО лаПр* рбхлас Прр К
л слкарс кл лб лб ачдрк.
56.
N)Э^\ O^Ф FЭ5ФЭ) Ш:ВШщ jkЭ55Э) Э\ O5о Ш:ВВ TBO_о 7о
57.
Mье быал iчры (NcaФO Ш:ВШп Ш»5) .лььег ср
лксе ь кл хласралв бре лаПр* рбхлас Прр
л в е* врырсл кр рб ь бл лра ек О
б а л чю  сОк  вО ббчю аехалбк ь бзср
ч к. ср р ОвьОек О аечь к клс хл.ч ралв бблгл
вбрс брО кл лслг ек хласралв к лаПрр
рбхлас Прро > .ре лаПрр ар б . ьрв брр
лзк б рб юк л еы к в ыльглваесеббл*  сОкр



грлкеч ыае*х с кеар.лво Mб ьррачО . акз р л-
ычсзв О рбхлас Прю к– кеь бл ла ббчю в лые
р ьеылв бр* лб лб ачдрь кл ьрбрр .лбкрбебклв
лв ы юк . . кр  ь о !лы квл глабз лалы
р р .л есз лкьлдебр* седыч .лбкрбебк ср кль -
.л лыквеады ьл ылг ы.чо !лл к врв лб ачдеббзе
х .кз nегебеа лбОь кл в е .лбкрбебкз .лгы -кл
ы вбл зьр еырбзс с кеар.лс .лклаз* л ваесебес
а ьлсрь Оо Eгл кр лкляьр ыачг лк ыачг  хласр-
алв в а ыеьеббзе л.е б ср .лбкрбебкз в клс врые
в .лклалс сз р б есо (ае*х с кеар.лв. : .ле га б-
ырлбле лк.азкре.
жыб .л е ьр з к .л* де а .  л лк.азкрр
ыае*х с кеар.лв ал еь !льлслб Шеаеяев .р*
лб бе чсеь з вз ьебрк гь вблео жб л лбз*
в кл бл кр лвкларк . дыле ьлвл ке. к  бе слг з
лбОк чк слгл ыае*х  л .ль .ч лкыеь бзе лк-
е к.р в  сОкр бе лъеырбОьр з ч бегл в лбО-
кр*бзе лаПрро
цк . ￿
пр ооев асе ас к есесеввых
ва к од в з (лавых ша(о – оздав е повяс -
вых порц - с. е. евсальвых язок- объед вя-
ющ х осдельвые ра( евсы вор ац через
общ   ыл
[55]
о жъеырбебре а л е* рбхлас Прр
в лаПрр лслг ек слгч а лк к шххе.крвбеео :л-
гы рыеО рьр лбОкре  хр. ралв бз в врые ла-



бз р в с бчдбл ьря лбОк  л есч чк . аеяе-
брю рсеббл к .лво Lкл лслдек в с чврыек .ью е-
взе кл .р р арбПрз ьед –ре в л блве аеяебрОо
;е.лклазе аелы в кеьр бе ьюОк ы в к кч-
ыебк с  ы р лквек ср р к азе ке кз л .ль -
.ч рк юк кл к .ре лы . .р ьря.лс льег к
 ы брео жыб .л ч–е квчек ае.а бле врыекеь -
квл клгл кл к .ре  ы брО л л квчюк льее гьч-
л.лсч л крдебрю аеысек
[53]
о Eырб квеббз* ар .
ыьО хласралв брО лаПр* К кл кл кчыебк ль -
яе л аеылк рв ек О б .лб.аекбз шк   аеяе-
брО ес б ￿
б ъ!ъЭ
седыч брср ко ео бе  ы ек О вл-
ал лс л есч шклк .лб.аекбз* я г беллырс л-
ье аеызыч–егло :лгы О глвлаю л  ы  рсею–р
глклвле аеяебре О рсею в врыч бе еычсбз* к б-
ы акбз* лылы ,ыеь * . . кее глвлаОк-о Я .лаее
арзв ю р ль лв к шкр  ы р . . гры в беб -
.лсл* ка беп чкеяе квчО алвлыбр.лс аргьОыз-
в *ке . л.ачд ю–е* се кбл кр р в .лае вз слде-
ке ларебкралв к О сл клОкеь бл р ы де ал.ь -
ызв к блвзе бе члсОбчкзе грылс с аяачкз в бчд-
бзе се к о



ллкбл О–е* О кесеббзср лб сро жкыеь бз*
е.к  сОкр вО б бе*алббзср .лье кеь бзср
аркс ср .лклазе лслг юк вО к еаПекч ь бчю
р .лбке. кч ь бчю рбхлас Прю р сблгр ч к.лв
слг (N6BcУ O^Ф mc))O^ Ш:В:)о !соп mB] Э\ O5о
Ш:ВШ К р ьеылв бре а вркрО егьл кр в лсрб брО
ар аеяебрр архсекр е .р  ы ч ыеке*о
5Ф.
NOФФЭ5Э6 Э\ O5о Ш::] TBO_о 3щ m)ЭЭ O^Ф /TnOЭ Ш::»о
5].
NOФФЭ5Э6 Э\ O5о Ш::]п В:ВКВ:=о
6\.
,ж– О . акрб - р ,л–р* вгьОы- члсОбчкзе
сбл* слгчк а с карв к О . . .лгбркрвбз*
я ьлбо !соп NcaФO Э\ O5о Ш:ВШ в кбл кр а ыеь »оВо
Ш ьлбз влбр. ю–ре ар рч ебрр с кес кр.р
р е ке квеббз б ч. е ке квеббзс ла лс кОглкеюк
. ль яе* слахбл кр ес влбр. ю–ре ар ргае
в я с кзо Mвкла лксе ек кл лаПрр рбхлас Прр
хласрачюк О л еб з кал лыб .л я ьлбз
вО ббзе хчб.Прлб ь бл* аелаг бр Пре*
каечюк ваесебр К лк Окр беыеь р ль яе (NcaФO Э\
O5о Ш:ВШ)о !со к .де л чдыебре в m]]_Э) O^Ф jkЭ55Э)



р ю ы хос се объед в сь  порц ю
[5[]
о E ьр ч в
хлблс в.ью еб кеьеврла рьр вз . дызе бе .ль .л
србчк лквье. еке б кеьехлббзе влб.р рьр шье.-
калббчю л кч К ч в чычк качыбл кр лаПре* л-
.ль .ч слг бе л аеылкл еб б ее хласралв брро
:лгы вз ар кч еке . рч ебрю блвлгл с кеар ь 
вз лы еке блвзе  ккеабз бе*алббз вОе* р л-
еырбОеке р чде ч–е квчю–рср в а бз ч к. 
слг
[57]
о E ьр бчдбзе ч к.р слг  бОкз ыачгрс
ыеьлс кл –ч ь П л срблг  льрПеквлаОю–егл в -
яе вбрс бре бе слгчк а врь бл р  ые* квлв к о
Шо ￿
Всоро ша( – ￿
Па еш
￿
овов ю дею- ко-
сор ю ы об раесеь прерас сь  соч  ю
порц ю вор ац
(чы кл рыеО ыае*х с кеар-
.лв рыеО .лааеьОПрр седыч рьл* р с л* ш.лбл-
ср е .р* арбПр ал / аеыьлдебрО рьр .лб.аек-
б О с кес кр е . О  ы )о Lклк шк  лбрс брО К
вз ьебебре в дбе*яе* чкр К качылс ы в ь О !л-
ьлслбч Шеаеяев .лсч лыб .л ль ярб квл кчыеб-
клв л лбз ьег.л взыеьОк гь вблео Бл себ яе*
сеае слдбл еаеылв к хл.ч ралв ббле р а еОб-
бле сзяьебре К шкл лслдек чв крк чк рч есл-
гл с кеар ь о
Блбрс бре ллде б чеа.ье* .лклаз* лслг -
ек чыеадрв к все ке бчдбзе лке к.р  сОкро n ае-
чь к ке егл влые* кврО лОвьОюк О ярал.ре р сбл-



де квеббзе ьеыз  сОкр вО ббзе л сблгрср
р ке ьеылв кл чде е к
[5]]
о Тлдбл ьр лы к ла-
Прю рбхлас Прр е ьр бек лбрс брО« Тлдбл бл шкл
чыек е льеб О лаПрО бе леырбебб О ыачгрс
рч есзс с кеар ьлсо
жыб .л в дбл л лб в к  кл ал кле лбрс бре
клгл . . аея ек О  ы  ￿
са еъ! ОаШс » л./-
л-аО к л6/Ы /с» л. 6//N р О л-Ы Т к !5а аnр
бкл /! а аОа б !с с//
о ;е чк *ке слсебк ,Lв-
ар. .- алазвлс лб брО веыч–рс . льблПеббл-
сч лбрс брю. (цб е влслдбз ркч Прр .лгы вз
лбОьр рыею р ье.Прр аелы в кеьО бл бе лвкл-
аОьр с кеар ь в ьрд *яее л ье шклгл ваесО р л-
клсч  зьр егл . ш. себ со) У .азк .бргч р алве-
арк  слдеке ьр вз аеярк  ы ч ср К к .де л-
аляр* л л ч в рв к с кеар ь з каеео
»о ￿
Трес  ша( – вакапл ась ковсекс- чсобы
звась ве солько со- как пр евясь давв ю порц ю
вор ац - во со-  како о евс ее пр е-
вясь.
Бл крг к .лбке. к К б рк каесрк О  ае-
ыеьз рб ь бл*  ы р р слкаек ярае лвклаОО
с кеар ь р а .кр.чО в аеяебрр  ы а бз кр-
лв р кес сзс лбрс к  .лгы ы бб О лаПрО ар-
себрс  .лгы беко > с вз б ч рке лаеыеьОк  . -
.рс ла лс блв О беы вбл хласралв бб О лаПрО
рбхлас Прр вр зв ек О в льее ярал.чю . акрбчо



лырсл кр вз слдеке ьег.л . бе* лы кчрк Оо
Фор роав е обще карс вы про ход с ер-
х в з
р лвльОек в с чврыек  . . .л* кр яр-
ал.л* . акрбз лкбл рк О ы ббз* ха гсебк рбхлас -
Прр
[3:]
о ж алПе дрбеббл беллырсз ыьО лвь -
ыебрО с кеар ьлсо :лбке. к б лырк О б кз.е сед-
ыч , брч ввеа- р , веач вбр-о (ьО О бл кр лк-
секрс кл хласралв бре лаПр* вО бл кес ￿
р -
р/. ел ! .
р ль чек О .лб.аекбз* л л аеяе-
брО  ы о :лбке. к де рсеек лкбляебре . клсч ￿
р n
арсебОк ы ббз* .лб.аекбз* л л бе . .л*-ьр-
л ыачгл*о
> .лвз гь вбзе я гр . клсч клз хласралв к
лаПрю рбхлас Прр р лсе крк ее в бчдбле се кл
льее ярал.л* . акрбз рч еслгл ОвьебрОо жыб .л
шкл бе в ео



В]7[щ /OУ\OУTcУO Э\ O5о Ш:ВВп Ш»К=»о (ьО лбрс брО
шкр рые* лкбл О–р О . арлаекебрю лзк 
к .де льеб ыр .ч рО в N)O^Уh])Ф Э\ O5о Ш:::
TBO_о Шо Баеыв аркеь бзе б брО л лбз лсл
ар рч ебрр блвлгл с кеар ь  лыб .л слгчк
р сея к  л .ль .ч ч клОвяре О есз еае калрк
качыбеео Lкл л леббл  секбл в лкбляебрр
ч клОвяр О К р лз бл качыбл рсебОесз К
лярл бз аеы к вьебр* кчыебклв л л блвбз
лбОкрО хрр.р (oOФЭ В]]7щ oO55]c^ O^Ф oЭУ\Э^ЭУ
В]75)о : .  се юк Бль Брбкар р .лььегр
(Цa^\)aTB В]]»п В[:) ,ч ч –егл О влбр. ек
 а ыл. п ч–е квчю–ре лбОкрО лыбл* клалбз
шкл лкебПр ь б О рбеаПрО лалкрвьОю– О О
.лбПекч ь бзс еаесеб с ыачгл* клалбз
лбр к .де ы юк л блвч .лклачю ч –р* О слдек
р ль лв к ыьО рбкеааек Прр р лбрс брО блвл*
лкебПр ь бл .лбхьр.кчю–е* рбхлас Прр-о
6).
NЭO)6 Э\ O5о Ш::7п =К[щ KO)_aTФЭ Ш:ВШщ KO)_aTФЭ Э\ O5о
Ш::]щ KO)_aTФЭ O^Ф N)aoO5Фa Ш:ВШщ K])^Э55 Э\ O5о Ш::]щ
n]ЭФabЭ) O^Ф KO)_aTФЭ Ш::3о жлаз со вп /TDO^aЭ5
O^Ф mO55Э^ФЭ) Ш::7щ n]ЭФabЭ) O^Ф Nc\5Э) Ш:ВВо
6..




=ллюз я ко песевсвос
ажвось по вав я

Попыск
￿
зсПаО леш
￿
асер ал- косоры ы з -
чаесе- – с. е. пракс ка злечев я даввых з па я-
с - – (ораздо екс вее просо(о переч сыа-
в я
[3В]
о Б рльлг (деххар : ар. р егл .лььегр ал-
ыеслб каралв ьр кл сблгре кчыебкз ар лч ебрр
р зкзв юк ￿
/Ы!/Ы р .каОасОс бО/
о : . взО -
брь : ар. ль ярб квл кчыебклв ,л клОббл еае-
ркзв юк .лб е.кз рьр ч ебр.р (бе слкаО б с -
ьчю ль ч к .лгл  бОкрО) бл лкбл ркеь бл бесбл-
гре зк юк О алвеарк еО рьр вл алрве кр
в чсе рч еббз* с кеар ь-
[3Ш]
о :лгы ч в лы ач-
.л* ч ебр. (рьр N]]b5Э.) К лк.ал*ке еглп вз чврырке
кл лб ы ек рььюрю чыкл с кеар ь ар чк квчек
р в в яес лб брр клдео ￿
: с р «О са О р
о nгьО-
бчк в .бргч гла ыл ьег е ес в лсбрк слсч л-
шклсч кчыебкз чла квчюк в вле* рььюрр р рч -
юк с кеар ь себее аечь к крвбзс л ллсо
nлк л есч ал кле ￿
5а с/а
ч влрк с кеар ь
р ка к ваесебр б егл рч ебре бе г а бкрачюк в с
аечь к к о : .  се ек б себркз*  рльлг р е-
Пр ьр к л альес с  сОкр Mь б Сшыыеьр ,
ва е-



KO)_aTФЭ Э\ O5о Ш::]п =[Во !с к .де шххе.к ( ббрбг К
:аюгеа  .лгы бе.лсекебкбзе ьюыр лярл бл
 взя юк влр л лбл кро Dc^^a^b Э\ O5о Ш::»щ
K)cbЭ) O^Ф Dc^^a^b В]]]щ {B)5a^bЭ) Э\ O5о Ш::7щ Nc)У]^Э\
Э\ O5о Ш::3о
63.
NOФФЭ5Э6 Э\ O5о Ш::]п ВВВо
64.
Dc^5]УФ6 Э\ O5о Ш:В» УЭTо =о
65.
l]^bTOo_ Э\ O5о Ш::7о
66.
Dc^5]УФ6 Э\ O5о Ш:В» УЭTо [о
67.
!со в кбл кр NcaФO Э\ O5о Ш:ВШ гые лр бл
. . ш. еакз ч к О р ль лв к ыльглваесеббчю
 сОк ыьО а яраебрО а л е*о !со к .деп NЭO)6
Э\ O5о Ш::7п =К5 гые  се еблп ,жъес а л е*
 сОкр лга бр рв ек ч ер в с кес кр.е лыб .л
шкр лга бр ебрО слдбл аелыльек а .кр.л* .лгы
алПе ылвлырк О ыл вклс крс -о



рев е ч сья по о(аес солько  сех л чаях- ко-
(да ово пр од с к пользоав ю пра львых
срасе(  об чев я»
[3»]
о
n б веабО. чырврк рбхлас ПрО л клс кл взые-
ьОк р лы еа.рв к ке. к бчдбл л слкаркеь бл рб -
е к .л* л л чыек бешххе.крвеб р ы де ваеыебо
(врдебре ач.р лы еа.рв ю–е* ке. к слдек ы к
в с рььюрю чыкл вз еаесе крьр рч есз* с -
кеар ь в лб брео Блшклсч .лгы ыеь еке лсек.р
б ь б ч рке б лырк в ке. ке в дбле чде
лклс кл-кл лксе к р к а *ке бе взыеьОк сбл-
гл ке. к п с . рсчс лыбл аеыьлдебре б  П
[3=]
о
У кл в с слгчк лсл лл– ю–ре .ью евзе лбО-
крО ьлв рьр  сек.р б льО
[35]
о
,л по вась асер ал ( злекась з па я-
с вор ац ю)- а ве переч сыась е(о па -
во- со ы б десе более оредосочевы посрас -
се ре я более екс во.
Беае ркзв бре слдек
зк льебл ьря в лыблс ьч еп е ьр вз ар шклс
ыеь еке б ркеь бзе еаеазвз к . кл в е  бОкре
к блврк О ча дбебрес л рбкеав ь блсч лвклае-
брю с кеар ь
[33]
о
:алсе клгл ылс ябре  ы р л с кес кр.е
р е ке квеббзс б ч. с в егы аея *ке сл клО-
кеь бло n бе.лклаз ч ебр.  лквекз ы юк О в .лб-
Пе .бргр бл  гьОызв к в бр бчдбл кль .л ыьО ал-



в бе.лклалс сз ье чвеьр рь .льр е квл
рбхлас Прр л лбле лсе крк О в а л е*
 сОкр . . е ьр з шклк ч кл.  сОкр зь
греа зь.л* б лярабчю ве- ка брПч
[3[]
о
:лгы вз веавзе ч рке аея к .лб.аекбзе  -
ы р шклк алПе  брс ек в ю в яч а л чю  -
сОк К рьью ка Пре* шклсч ьчдрк чк ббз* .ьч-
л. вОе* седыч екза сО ч к. ср а л е*  сО-
кр ( ьев )о жыб .л . . кль .л вз лвь ыеьр бчдбзср
арес ср р лбОкрОср р хласралв ьр р бр ла-
Прю рбхлас Прр сз ь к блврк О ллд б лы-
бч гь ы.чю ьебкч ( а в )о !лы бре лаПрр аеы-
б б еббл* ыьО ыльглваесеббл*  сОкр вз вллд-
ы ек л к ь бчю к а л е*  сОкр ыьО ла лк-
.р блвл* рбхлас Прро nз слдеке л влесч деь брю
в ьюл* слсебк еаебе кр ьебкч (лаПрю) в а л чю
 сОк ыьО хласралв брО блвз вОе*о
>ееа вз лбрс еке л есч к . в дбл слсч
аея к  ы р бе ьеылв к глклвзс лквек со E -
ьр вз ал кл  гьОызв еке в лквек р глвларке ее
,M ы  кееа О лбрс ю арбПр- кл аеяебре в с
бе арб ыьедрк К вз л кр бр егл бе ыеь ьр ыьО кл-
гл клз вье кр бчдбзе лбОкрО в влю бе*алббчю
ек о nгьОбчк б аеяебре р ычс к  чыкл вз аеяр-
ьр  ы ч ср К с О а ал ка бебб О рььюрО
.лсекебкбл кр ар рч ебрр б ч.о



6Ф.
iебар Н‹ыргеа р Теар Бр. (n]ЭФabЭ) O^Ф Ц6T
Ш:ВШп Ш=») лксе юкп ,М ркеье* р аелы в кеье*
кл  лкрк влал .ае крвбл кр ч –р Оо
Не.лсебычесзе б ср секлыз л. зв юк чьч яебрО
в алПе е льч ебрО р ла бебрО б бр*
л л блвбз лбОкрО р х .к  лкО
бе.лклазе .аркр.чюк к .л* лылы б зв О
егл “чаед.л*” р “аОсзс  лсрб брес”
бе квла е .рс рбкелсо Н ве Пеь ла лв брО К
бе .чь крвралв к в ч ебр.  ьюлб кеь бл к 
каесьебре . лк.азкрОс р .ае крвбл к «
Тз бе л  арв ес .ае крвбл к  бл чквеады ес
кл аеыл зь.л* . .ае крвбл кр ьчд к ал бзе
б брО в лаеыеьеббл* ль кро !кчыебкз ваОы ьр
чычк л лбз . квла е .рс лк.азкрОс в а с. 
. .лгл з кл бр зьл аеысек е ляраблгл
б ла х .клв р .лбПеПр* б лыО–р О в р
льблс а лаОдебрро У ч рв бре лбОкр* р х .клв
р квла е .ле сзяьебре бе лО кеь бл .лбхьр.кчюк
лбр б лыОк О в рсрле-о
6].
NЭO)6 Ш::5 TBO_о 3щ (длб лб Ш:В»о



7\.
(длб лб Ш:В»о
7).
jao]^\]^ Ш::=п ВВШо
7..
Mб га сс К ,oOФOoЭ mc)aЭ-о Mвклалс рк ек О
Те*а б :а ч (/Э6)O^ K)OcУ) B\\_п//kkkоhc^-ka\B-
k])ФУоT]o/O^Ob›^OoЭУоB\o5о
73.
(деххар : ар. .лььег ср (KO)_aTФЭ Ш::])
аеыль г ек б ьр ре вОр седыч рььюрОср
.лсекебкбл кр ар лч ебрр р качыбл кОср
б га сс ср в ке ьч О .лгы лквек л еврыеб
в алкрвлльлдбл к ьч Ос .лгы лб бе О ебо
74.
Lкл слО л квебб О хласчьралв. л–еарбОклгл
в б ч бз .ачг  сбебрОо ! бк Огл Н слб-р-:  ь
лксе ь (Пркрачю LсрьО (ю.ьл)п ,Ш б лк.азв ек О
бе клсч .кл егл деь ек клсч .кл егл  ьчдрв ек-о
ц ы ьееп ,n б ч.е к . де . . в ьлкеаее чы
ь глвльрк . кес О к в. ль яе К рьр л ыачгл*
б ьлгрр . кес .кл л клОббл влыеьзв ек вл*



,л а в жво о сь пред ес сак- чсо-
бы пешво даась кза евы пользоась
ы чеввы асер ал сорчек - со вор ац я
должва вадежво оесь  оз(
[37]
о !л лбл к
лъеырбОк лаПрр рбхлас Прр бе к бы акбзс л-
а лс К л блв ль ярб кв рбблв Пр* в р кларр е-
ьлве е кв о !крвеб (длб лб в вле* ье кО–е* .брге
,жк.чы еачк О лаляре рыер- лр зв ек ,сеыьеб-
бчю рбкчрПрю- К крле а кОбчкле б глыз еаеылв -
бре хл.ч ралв бблгл р а еОбблгл л клОбрО .л-
клале арвлырк . квла е .рс алазв с а блгл с -
як  К лк швльюПрлббл* келарр ( аврб ыл лы -
брО цбкеабек
[3]]
о iь вб О л к вьОю– О ,сеыьеб-
бл* рбкчрПрр- К сз ьеббз* ыл кч . а бзс е.-
к с лаеыеьеббл* рыеро n к .лс аедрсе бе.лклазе
е.кз ьч *бзс ла лс кз.чюк О ыачгрср -
е.к ср в алблс аедрсе л. бе влбр.бек блвле
лбОкре рьр лылы
[[:]
о (длб лб лксе ек кл Срьь
iе*к р ыачгре .ачбзе хргчаз р кл* де хеаз а -
кОгрв юк лычсзв бре але.клв б беыеьр клз лы-
блваесеббл ыеад к в слгч сблгре р а блла -
бзе рыеро Бар к .лс лылые р л квеббле рбблв -
Прлббле сзяьебре в.ью ек О лк вбчкаеббегл в р-
слые* кврО беы вбл лычс ббз рые* .лклазе е–е
ведр в  сОкро (Уые в дбл лксекрк  кл .ью е-
вле а ьр ре седыч ч ебзср квла е .рс лылылс



р ч ебзср кебр е .р .лсекебкбзср бл еыбзс
влла дебрес  вр рк лк яралкз рбкеае лв
[[В]
о)

ВгШг ПОПЫТКг!


Пов ав е ллюз ко песевсвос

Mб га ссз К шкл л л еае к блв.р ч.в
в ьлве рьр аеыьлдебрр Пеь ю льч рк
ыачгле ьлвл рьр аеыьлдебрео ; арсеа ч в
е к ха  ,/Э )OФaco OTЭ-о Тлдеке ьр вз
еае к врк ч.вз к . клз лбр л к врьр
х срьрю б себрклгл хрр. «
[[Ш]
Lкл слдек
л.  к О бе к .-кл ал кло жыб .л е ьр з вз
чврыеьр аеяебре ые де б шкл* ка брПе
кл лк л–ч–ебрО ,Lвар. .- лычс ьр з
чыкл л лбл к а г ызв к б га ссз
ч в а врк рь бее ес б слс ыеьео
Mб ьлгр бзс ла лс кчыебкз кл лярл бл
ль г юк чыкл лбр взч рв юк аеысек ал кл
алег О гь  ср ке. к ч ебр. о ц- клгл кл
лаВас/а /. -5а с
 ч бр влбр. ек рььюрО
.лсекебкбл кр
[[»]
о
; *ырке в влр  р О рьр в ч ебр.е
с кес кр е .ле рьр е ке квеббл-б ч бле
лбОкрео Бал крке л бес  кес лквеырке
вгьОы лк ке. к р лалч*ке вл к блврк



в  сОкр ал рк ббле лыблваесеббл зк О
ьч яе егл лбОк о У кес вблв вгьОбрке б ке. к
еае рк *ке с кеар ь р лзк *ке е–е а 
вл к блврк егл в  сОкро n аечь к ке вз
чырврке  б .ль .л шкл ал кле ча дбебре
лслг ек ьч яе
к с/. ОШ
с кеар ьо
<ес лъеср кее в я сз ьркеь б О ,рьрлке-
. - лаПр* рбхлас Прр кес ьег е в с чыек аея к
 ы ро :алсе клгл лаекебрес лзк л хласрал-
в брю лаПр* вз б беке  се к  кл лаПрр чве-
ьр рв юк О К ,ьебкз- к блвОк О в е ыьрббеео
nз влслдбл е* лычс ьр кл в лыбл* гь -
ве ч ебр. л с кес кр.е рьр е ке квеббзс б ч. с
кль .л лбОкр* р  ы  кл в е р ч влрк ал кл
бевлслдбл. ц ые в кч ек в ыеьл , .лб л ае-
бр*-п ￿
дача бла(оол с к се - ксо пр ла(аес  -
л я сре ся к цел
[[=]
о Бал кл лзк *ке л-
аеылкл рк О б клс кл рч екео nз лб ачдрке
кл .лгы ￿
Ые а
еавле лбОкре рьр  ы л ы -
ек в в яч сз ьркеь бчю рьрлке.ч вклале лбОкре
рьр  ы ы ек О чк ьег ео M каек е К е–е ьег ео
;е кл клз алПе рыек лвеаяеббл е ч рьр*
бл лб чал– ек Оо



ы- (nOoŸ^ 6 mOŽO5 В]]]п 3[К37)о Ычр Б кеа р ьп
,n хеае б ч бз б ьюыебр* чы ь глвльрк
кль .л веыч–рс р лалял лыглклвьеббзс чс с-о
Mб ьлгр бз* лылы лка деб в ь крб .л* л ьлврПе
,sлакчб ьюрк сеьз- р в ыевре арк б .р
 а яюкбл-ые бкбз ке* л ллгл б б ебрО
(jkj)п ,Бледы ек лкв дбз*-о
75.
K]c^a]У O^Ф NЭЭoO^ Ш::] [В7][]щ nOoŸ^ 6 mOŽO5 В]]]п

76.
n]TФЭ Ш:В:о
77.
ГBc)У\]^ В]]:п 7=3К7=[о
7Ф.
!со л блвлль г ю–чю а лкч : аь Mбыеа
Lар. лб л лвеаяеб квлв брр с кеа кв
({)aTУУ]^ Ш::])о tеббзе лчьОабзе лылыз
лкбл О–ре О . а вркрю к ь бк  со вп :л*ь Ш:ВВщ
iарб Ш:В=щ lЭ]^O)Ф В]]Во
7].



а чдыебрО вклал* К Пеь б О беа ьебрс О
рбкчрПрОо Бл ьеылв кеь бле сзяьебре
ар .лклалс . дыз* с ьз* я г б а вьеб
. аеяебрю вО бл л хл.ч ралв ббзс
аедрслсо цбкчрПрО де кл рк ек О
вО ббл* квла е .рс а еОббзс аедрслс
ар .лклалс лъеырбОюк О бе .ль .л
а албеббз рые*о ! сзе ьлдбзе  ы р
аея юк О лсл– ю рбкчрПрр л .ль .ч
лбр каечюк лклы лк чде рве кбз
чке*
[[5]
о ;е  чы ке кл льч ьч *бз*
л л вОзв брО рые* .лклаз* вл* квеб
а еОбблсч л клОбрю каечек к– кеь бл*
алвеа.р аеяебрО в хл.ч ралв бблс
л клОбрро цбкчркрвбзе л аебрО бе в егы
веабз.
[[3]
:лгы вз лы еке рьрлке.ч хласралв ббз
лаПр* рбхлас Прр вз ч рке слг а лб в к
бе кль .л .лб.аекбчю  ы ч бл р а бзе крз р .ь -
з  ы  к . кл л ваесебес вз чыеке вклс кр е-
.р врыек л лз аеыл кркеь бзе ыьО аеяебрО
ке  ы  .лклазе в с в каекОк Оо nз б беке вр-
ыек  .лблсеабл кр льег ю–ре лр . аеяебрО
р в .лае л*секе . . сблгл а ьр бз аеяебр* с -
О рк в лкы ьеббз чгль.   сОкро M еаеы ш. се-
б ср к .ре б брО чыек ьег.л члаОыл рк  клз
рсек б глклве бчдбзе аеяебрОо




О ажвос ор роав я порц 

,Т кес кр. лал* л. зв ек О чырвркеь бл
.лс .кбл*п вз слдеке ыльгл я г  я глс
рк О б ы  ы е* лылырк . рыее
рьр алПе ч а бз клалб бл . . кль .л
аряьл лбрс бре р вз чврыеьр с як 
ОвьебрО б хлбе Пеьлгл с кеар ь к блврк О
льее .лс .кбзсп вз слдеке егл лкьлдрк
в клалбч ар беллырсл кр в лсбрк егл
з кал р в льблс лъесе р ль лв к
егл . . аОылвл* шк  в ыачгр сз ьркеь бз
алПе о >л л аебре .лклале арлырк все ке
к .рс “ д крес” с кеар ь ыл .лс .кблгл
р л к вьОек лыбч р гь вбз а ыл ке* рч ебрО
с кес кр.р-
[[[]
о
У/Шъ. БалбО сN  -ла О Ф/ б бр . кла.//
B ТбВа. с nл Т . Оа. О/раa
Блвклаебре р ча дбебрО ч–е квеббзе ыьО хла-
сралв брО б ыедбз лаПр* рбхлас Прр слгчк
зк ьря.лс .ч бз К р лклсч беарОкбзо E–е ч-
де .лгы в ач.  ьллгл ч ркеьО (. . в сле* я.л-
ье) лбр к блвОк О ед ьл кбзс лачырес зкл.о
жыб .л ы де ар в е влр лкарП кеь бз клал-
б  лвклаебре р а .кр. лвеаяеббл беллырсз



ар лч ебрро n ес рве кблп е лвклаебрО бевл-
слдбл б ч рк О бр есч К бр я с к с бр Оз.ч
бр счз.е бр к бП со ц лаляре аелы в кеьр в е-
гы чсеюк лъО брк  л есч лвклаебре р ча дбе-
брО клОк  ка еббз б бр ч рьр*о
:алсе клгл ыьО лвь ыебрО с кеар ьлс каечюк О
л взяелр ббз лылы К р , брч ввеа- (хла-
сралв бре лаПр*) р , веач вбр- (льч ебре л-
ьее ярал.л* . акрбз)о ; с в ес ба врк О квла е-
.р* лылы р сз ь л клс кл вгьОы б льее ярал-
.чю . акрбч К л л взч рк с кеар ьо ￿
Одвако а-
се ас ке ва ка веоз ожво ва ч сья без в ж-
во(о кол чеса пракс к посорев - ор -
р ющ х порц вор ац - ва косорых держ с-
я аше асерсо
[[7]
о ц ьеылв бре лчьр.лв б-
бле в дчаб ье ￿
Уcbc
 ек.л лыквеаырьл шкл
[[]]
о !кч-
ыебкз рк ьр б ч бз* ке. к лклс зк ьр в лс-
брк . . слдбл ль яе лыеад –е* О в бес рбхла-
с Прро У кес лбр е–е а  рк ьр ке. к р в лсрб -
ьр веыебрО р бегл (ко ео зк ьр арлсбрк .ью-
евзе рыер)о
ц . .лв де зь аечь к к«
Пракс ка опро зедев е асер ала по па-
яс даал с девса больше звав  ва бо-
лее (л боко рове- че любые др ( е подходы

в.ью О сблгл.а кбле еае ркзв бре ке. к рьр вз-



KO)_aTФЭ O^Ф N5c^\ Ш:ВВOщ KO)_aTФЭ O^Ф N5c^\ Ш:ВВ4о
( ь бе*ячю рбхлас Прю со вп NcaФO Э\ O5о Ш:ВШп
Ш»]о
Ф\.
цбкеае бл кл аехалбк ь бзе лбз ьевлгл
льчя арО зв юк .крвбз вл ваесО .лырачю–е*
х з  лсрб брО лбз а влгл льчя арО К
вл ваесО в лсрб брОо ж шклс лл– юк
а бзе гачз р ль лв вяре а ьр бзе секлыз
льч ебрО рла дебр* слг (m]]Ф Ш::Шп »[)о
nлслдбл рвье ебре  лсбебблгл с кеар ь
арвлырк . ла лв брю вОе* вл* квеббз
а еОбблсч аедрсч« !со к .деп NЭO)6 Э\ O5о Ш::7п =К
3 ыл =К[о
Ф).
Уые е к р л бл кро ; арсеа кл е ьр кчыебк
лал Ок в лсбрк с кеар ь клз лаеыеьрк 
кл ыльдбл зк в.ью ебл в .лбПек-. акч«
;е лсбеббл а ьр рО седыч ч ебзср аеысек ср
клде рсеюк б ебрОо n ьч е аОы ыр Прьрб
б арсеа вО ббз еаеы е* ргб ь вбчкар
рльлгр е .р .ьекл. .лбПек-. акз е ке квеббзс
ла лс льее чылбз ар ч влебрр .ью евз рые*о



Ф..
N)]k^ Э\ O5о В]7]о
Ф3.
(длб лб Ш:В»о
Ф4.
NOФФЭ5Э6 Э\ O5о Ш::] TBO_о 7о
Ф5.
:еб :‹ырбгеа аелы ю–р* еьлве.л-.лс юкеабле
в рслые* квре р  рльлгрю в Мбрвеа ркеке
: абегр К Теььлб ряекп ,<клз с . рсрралв к
чыеад бре с кеар ь в  сОкр ьч яе в егл
лб ьч ы в к кчыебк с рбхлас Прю еае
бель яре алседчк.р  кес л кееббл
чыьрбОк алседчкл бзе еарлызо Н бзе крз
рбхлас Прр К б арсеа  ка .кбзе лбОкрО
в алкрвлльлдбл к .лб.аекбзс х .к с К каечюк
а бз аедрслв  лсрб брО- (Прко лп ЦOc5 Ш:ВШ)о
Ф6.
Dc^5]УФ6 Э\ O5о Ш:В» УЭTо В:щ n]ЭФabЭ) O^Ф Ц6T Ш:ВШщ
ГO65]) O^Ф n]B)Э) Ш:В:о
Ф7.



еа рв бре ьл.- ес л блвбзср лбОкрОср .лкл-
азе аеыльлдркеь бл ыльдбз лслг к ч влебрю
с кеар ь о Мьч яеббз* алПе лч ебрО . зв -
ек О б аечь к к  р хлас ь блгл ке кралв брО
р бехлас ь бз слалвеал. кчыебклво
Lклк лзк К лаляее лы ла е беы вбл чл-
сОбчклсч кер чо :лгы сз в лсрб ес взч еббле
сз бе ал кл се бр е .р . . аллкз лвклаОес
с кеар ьп ￿
кл 6абб /! аНас/ъ б а ас/. /! к .ъО/
б . к баеа бк б ебО -аО е аа n-е р .- -б а-
с/Ы . Оал/  / к . n аО кл/бО-к/ОШ р » л./-
л с/Ы к л6/. /с» л. 6//
[7:]
о (ьО р ьеылв кеье*
к ь юаарлс клк х .к кл ср кчыебкз рк -
ьр чыкл кебре р в лсрб бре бе ьч яр* л л
рч к аеысеко жбр ычс ьр кл ар лв бре ыр -
га сс рьр ьл.- ес з каее арвеыек . Пеьро жыб -
.л лзк.р вз калрк вОр седыч лаПрОср ￿
л сШВаN
На. кал /НсТа к л6// -р ласъОбъ . !n-
 бр . есч
бе арвлыОко жбр ллдр б лзк.р взч рк О ьлд-
бзс я с кбзс ка кегрОс аедые ес вз  лсбр-
ке . . лыОк хргчаз
[7В]
о
Ба .кр. лвклаебрО с кес кр е .р р е ке квеб-
бл-б ч бз лбОкр* р аеяебрО  ы лслг ек хла-
сралв брю лаПр* рбхлас Прр К б ыедбз бе*алб-
бз  ккеаблв лг кз .лбке. к ср
[7Ш]
о n ч–бл кр
л влебре ьюз б вз.лв рьр ч ебз ыр Прьрб




Посорясе асер ал
ве за чебвы соло :
о пользе про( лок

n ьч е е ьр в с ьлдбл лбОк .ью евчю рыею
рч еслгл с кеар ь  хрр е . О .крвбл к л лл
льеб о : . сз члсрб ьр а бее ч–е квчек лгалс-
бле .льр е квл а . лв л б ч бз лк.азкрО ьч-
рвяр О вл ваесО алгчьл.
[7»]
о
: клсч де ￿
посорев е асер ала далеке ос пр -
ычво(о еса завяс  по о(аес креп сь звав я-
покольк позоляес з(ляв сь ва в х  др (о
сочк зрев я
о :лгы сз ы ес ш. себ бе в б яес
лз блс .ь е в рблс лсе–ебрр лал* кеаОюк-
О лы лб кеь бзе лы . .р р кл .р ллазо :лгы
сз лвклаОес ч ебз* с кеар ь в а блла бз
ч ьлврО лы лб кеь бзе кл .р ллаз чде бе лкбл-
Ок О р .ью ркеь бл . лыблсч р клсч де се кч р ш.-
 себ в блвл* чыркларр бе вз ек в р .льер
[7=]
о
М влебре с кес кр е .р р е ке квеббл-б ч бз
лбОкр* слдек зк ￿
аnНа
 ес  лсрб бре .рк *-
.р ьлв рьр грк абз ..лаылво nеы с кес кр е-
. О  ы с веыек в веаеы л. зв О ье-
ычю–р* я го n шклс сз ье аеяебре с кес кр е-



.р р е ке квеббл-б ч бз  ы ллде б к беПо
nл ваесО к бП вз ￿
Н- бО -аОа
 . . кеьл лы . зв -
ек в с ьеычю–р* я го
Н бзе врыз  ы аеыль г юк а бз* аедрс
лвклаебрО  вр О–р* лк клгл . .л* .лал к ю
р . .рср л л ср вз лвь ыев еке с кеар ьлс
[75]
о
: клсч де ч в  а чсеек О е к ыачгре лО -
кеь кв в дрбр .алсе рч ебрО .лб.аекбл* кесзо
n с арлырк О лаеыеьОк ыьО еО лъес с кеар-
ь  .лклаз* бчдбл рч рк в ы ббз* слсебк р бе  -
зк л а еОбблс аедрсе б .лклаз* клде бчдбл
л к врк ваесОо ! . .л* .лал к ю ч в рв ек О с ке-
ар ь« М в е л-а блсчо жыб .л аеье к аеяебрО
с кес кр е .р р е ке квеббл-б ч бз  ы л кл-
рк в клс кл ес ль яе  ы вз аея еке кес ьег е
р льебее к блврк О алПе о

Упорядоч сь зап  ор роась
порц вор ац – ос п сь к пех

,:лгы кчыебкз ьлл а вьОюк О
 ы брОср О в еавчю л еаеы к а ю
вгьОбчк б кл . . лбр  р зв юк
ье.Прр р ыеь юк взр .р р ч ебр.лво
; еавз  бОкрО О кл аеыл рк ю
бе еаелырк а ч . лъО бебрю с кеар ь 




=всерл  в( (чередоав е
развых с по задач) –
л збысочвое об чев е;

Бл ьеыбр* в дбз* я г . клсч клз к к ч.ал-
кркеьес ча вбебр* К б ч рк О рбкеаьрврбгч
[73]
о ￿
=в-
серл  в(- л чередоав е- – со  д деясель-
вос - пр косоро ы еесе дело  развы-
с па задач- решев е косорых среб ес раз-
вых срасе( .
:лгы вз чб еке (лк аелы в кеьО
рьр р ч ебр. ) л блвлс лылые . аеяебрю  ы 
вз лз бл рч еке шклк блвз* л л р  кес рб-
кеб рвбл а .кр.чеке в бес б алкОдебрр лае-
ыеьебблгл еарлы  бОкр*о Балыльдебре лч ебрО
рьр а .кр.р л ье клгл . . вз чде лбОьр с ке-
ар ь б зв ек О ￿
/!еТО НсТ. е-Нас/а.
о цзкл -
бле лч ебре слдек зк льебзсп лбл лслг ек ыл-
ве кр б вз. ыл вклс крс  кл слдек арглырк О
ар лка лк.е кеббр бл* лы р рьр ыьО с кеа .л-
гл р льбебрО хлакер бблгл .лбПеак о жыб .л аегч-
ьОабзе рзкл бзе лвклаебрО в лые лыблгл р кл-
гл де  бОкрО л с кес кр.е рьр е ке квеббзс б ч-
. с лал* ваеыбзп р ьеылв брО л. зв юк кл лбр
слгчк к к беьлылквлабл* ка кл* ч еблгл ваесе-



n]B)Э) O^Ф ЦOУB5Э) Ш::[о
ФФ.
Бл-врырслсч с лвл р ль чесзе секлыз
аеебк Прр с кеар ь лы юк рььюрю
.лсекебкбл кр ар аелы в брро !кчыебкз з кал
 лсрб юк с кеар ь лыб .л . . л.  ьр
р ьеылв брО  зв юк лбр егл клде з кало
Н‹ыргеа р Бр. (n]ЭФabЭ) O^Ф Ц6T Ш:ВШп Ш==)
лксе юкп ,> .л* р лы л. зв ек л есч
аелы в кеьр р кчыебкз л  ьчдыебрю
р ль чюк секлыр.р .лклазе л. зв юк О
бешххе.крвбзср в ыльгл ал бл* еа е.крвео :лгы
сз ч рс с кеар ь сз б кль .л л аеылкл ебз
б алПе е  ч рв брО кл чылвль кврес
арег ес . ка кегрОс льег ю–рс  лсрб брео
Т лвзе а .кр.р рсеббл . шклсч р арвлыОко <клз
с кеар ь ьч яе р ыль яе чыеадрв ь О в  сОкр
бчдбл р ль лв к рбкеав ь бле р еаеычю–ее О
лвклаебре лыб .л вл ваесО  ч рв брО шк
алПеыча . дек О качыбл*о <еаеылв бре л ьлдбОек
рб ь бз* алПе лч ебрО лыб .л лбл льее
деь кеь бл р- клгл кл л л квчек льее
б ыедблсч р ыьркеь блсч ла бебрю с кеар ь
в  сОкр-о



бр
[7[]
о (<еаеылв бре де а бз лылылв вл ваесО лы-
блгл  бОкрО . . а  льебло)
E ьр бе а .кр.лв к О а кч–рср лаПрОср рб-
хлас Прр кл вз калрк л–чю . акрбч чыек ьлд-
бееп ха гсебкз ьря.лс а ьзв кз
!к ьл зк  .лгы вл ваесО  бОкрО вз лбОьр л -
блвбчю рыею ч еаыбле ее лвклаебре в ке ебре кл-
гл де  бОкрО лкбюы бе лО кеь бл ч рьрв ек ке
вОр ыльглваесеббл*  сОк ю .лклазе вз лкр-
ке ч.аерк о Хчде клглп е ьр вз л аеылк рв еке
кль .л б лыбл* к .кр.е К шкл л кр кл де сле
кл ар рч ебрр ьлкбрП.лгл ыеь ч рк О кль .л
 рв к гвлырп еае бе.лклале ваесО в с б бек
.  к О чыкл еырб квеббз* л л л рбрк . -
.л*-брчы аеысек К кч.бчк л бесч сльлк.лс
[77]
о
; слс де ыеье ч влебре блвлгл ч еблгл



Ф].
n]B)Э) Э\ O5о Ш:В»о
]\.
Нлаеа р Б яьеа (n]B)Э) O^Ф ЦOУB5Э) Ш:В:п =:3)
лксе юкп ,… еаеылв бре а бз крлв  ы (к .
аеы.л в кае ю–ее О в с кес кр.е р е ке квеббз
б ч. )  секбл льег ек ч влебре с кеар ь -о
]).
Ыр б О еаер . вклалс Ш: вгч к Ш:В» го !со
к .деп mO)Э6 Ш:ВШо
]..
l]^bTOo_ Э\ O5о Ш::7о
]3.
; арсеа соп B\\_п//cУЭhc5УB])\Tc\УоT]o/O5\-T]ФЭУо
]4.
{oУ5Э6 Ш::5п В:»о
]5.
mBc O^Ф mB]a Ш::5щ N)OBOo Ш::5щ ЦO)\^]6 Ш:ВШо
]6.



аеысек аеыль г ек каебралв.ч чсебрО взра к
р арсебОк бчдбз* л л аеяебрО  ы р р б -
ч рк О шклсч слдбл кль .л а лк О б ы  ы ср
аея ю–рср О ￿
л !сТ./
л л сро :лгы вл ваесО
 бОкрО вз лбОьр л блвбл* арбПр клгл рьр рбл-
гл л л аеяебрО (. . е ьр з вз б ч рьр е-
ырк б веьл реые ылльбркеь бзср лыыеадр-
в ю–рср .лье ср) б рб *ке еаеылв к ллквек-
квчю–ре  ы р  ы ср ыачгр крлв
[7]]
о Бл-
ал* шкл бе к . ал кл ыеь к о ; арсеа в . дылс
а ыеье ч ебр. кл лр зв ек О лаеыеьеббз*
л л аеяебрО р .лгы вз ла – еке . шклсч
а ыеьч К в с чде лбОкбл . .л* л л р ль л-
в к
[]:]
о >ес бе себее к а *ке а блла рк се-
клыз аеяебрОо Тлдбл альр к к ч ебр. ы ь яе
р б *кр лыла.р а бз  ы  .лклазе рблгы ы -
юк О в .лбПе гь взо Бар шклс льебл еПр ь бл
л к б вьрв к О б клс л есч б арсеа шк  ы -
каечек лыблгл л л аеяебрО к К ыачглгло
Ваш оз( должев пр ыкв сь к ыл - чсо про-
сое ев е пользоась ковкресвы пооб ре-
шев я – л шь чась пеха. Вы- по о проче(о-
еще должвы звась-
￿
апд.
￿
е(о пользоась.
Тлд-
бл ыеь к б ла . акл е. гые б лыбл* клалбе б -
р бл ч ьлвре  ы р б ыачгл* ч ьлвре р аеяе-
брео > .ре . акл .р слдбл еаек лвзв к  р к .рс



в ыачгл* ыеб -
[]В]
о
Барсеа рб ь блгл аеяебрО ыр га ссч рьр л-
бОкре ьч яе  р зв к лк ач.ро Бл бе.лклазс вр-
ыекеь кв с шкл лслг ек ч влебрю с кеар ь ль -
яе ес  р лсл– ю .лс юкеа
[]Ш]
о Сльее клгл
рсвльз валые Σ рьр Ω б сблгл ал–е р к лк ач.р
ес р . к р в к ьрПе рсвльлв (е ьр вз .лбе бл
бе р ль чеке шкр рсвльз б кль .л рбкеб рвбл
кл  лсбрьр ллквек квчю–ре рс .бл.р б .ь вр-
кчае)
[]»]
о жыб .л е ьр вз лкрке хлклга хралв к
рьр лк . бралв к влал р б р ббле лк ач.р ае-
яебре клз .лралв к р в с акхлб рьр блчк-
ч. кл шкл бе лваеырко Счы ке л клалдбзп рььюрО
.лсекебкбл кр чыек ыр.клв к в с алыльд к а -
лк к чде б .лсзср л л ср аеяебрО К ал кл
лклсч кл к . ьег е р . клсч де ч еябле аеяебре
 ы лыбрс ек б калебрео Блал* слдек л.  к -
О кл еаеылв бре а .кр.чесз л ллв (б ар-
сеа ар лвклаебрр с кеар ь . ш. себч .лгы вз
лвклаОеке а ч сблгл  ы в а бз гь в  р а -
ыеь ) кль .л  качыбОек алПе  лыб .л б слс
ыеье к .л* л л лслг ек гьчде ч в рв к с ке-
ар ьо




5. Как ве поддасья
прокрас вац
хдб .жеб ПКлзырл щ аОюл(
сзалОл ПаОа) л.Ол

n ке ебре сблгр ве.лв сзя О. зь рьюьеббзс
аеы квлс лка вркеье*о !клрк л з к рс чкаеббр*
чкеаалы К р сч ркеь б О сеак . .лбПч ыбО г а б-
кралв б о Блшклсч слдеке аеы к врк ее лкаО е-
бре чьр.р вл ваесО =7-* .лбхеаебПрр M лПр Прр
б ч. р р .ч кв iеас брр в В7[5 го .лгы ыв еьлве-
. б гь   ч аркеье* а ыл кбл алгьлкрьр л ывл*-
бл* сеакеь бл* ыле сзя О. о ; ьеычю–р* ыеб
л вблв ар чк квлв ьр б .лбхеаебПрр в ылалс
ыа врр р лкьр блс б калебрро Mб ьр сл р л. -
 ь кл бр. .лгл лс б бе зьлп шкр ьюыр в слс
ыеье еаев арьр Оы
[]=]
о
: . де слдбл алгьлкрк сеакеь бчю лка вч
р л к к О в дрвз К р ы де взгьОыек лвеаяеббл
ылалвзс«
жквек бе.лклазс ла лс вО б ал.а крб Пр-
е*о Блбрс бре бе.лклаз е.клв .лгбркрвбл*  р-
льлгрр ал.а крб Прр . . р лбрс бре рср е .л-



гл ые* кврО Оы  слдек л.  к О льебзс ыьО ар-
бОкрО аевебкрвбз сеао
n шкл* р ьеычю–е* гь в  О б ч ч в ьебрвлсч
л лч ла з ал.а крб Пре*о nз чб еке л вл-
р вбчкаеббр лср К ачкрббз арвз бз лк.ьр. 
.лклазср слг лкзв ек О б лаеыеьеббзе ргб ьзо
Lкр лср-лк.ьр.р кл л аеылкл ебз б клс кл-
з вз ьч яе чв квлв ьр еО ￿
! абШ / ба.Н б
о : . вз
чврырке бе.лклаз к .р лср слдбл л к врк е-
е б ьчдч р клгы ал.а крб ПрО . в с бе лы кч-
рк О е ьр лб бедеь кеь б (бе в О. О ал.а кр-
б ПрО ьл )
[]5]
о У кес вз слдеке К в аедрсе рбкеа-
ьрврбг К лб .лсрк О гь вл* л вО–еббл* чал-
ебрю б вз.лв л хласралв брю лаПр* рбхлас -
Прр  кес веабеке . ал.а крб Прр в рклглвл*
гь ве гые ла бз лы . .р чьлв.р р ыачгре чыл-
бзе аресзо
; бес в дблгло n лкьр ре лк ал.а крб Прр
.лклал* к . ьег.л лыы к О рь вльр в кае ек О
бе к . кл л .ль .ч лб каечек ч–е квеббз
бе*алббз  ка ко Lкл б рк кл в ла е ал.а -
крб Пре* ￿
са бО /О
лрь бл влые* квлв к б бее
рьл* вльр чыкл ыеяевзс л ведркеьес влыч о
;е ка к ке рьч вльр б лзк.р л.лб рк ал.а -
крб Пре* е ьр е шклгл слдбл лл*кр . n ьч яес
ьч е . . вз чврырке в с шкл бе лкаечек Оо



!крь (j\ЭЭ5 Ш::[п 35) лксе екп ,Бл бе.лклазс
лПеб. с 7:К]5 | кчыебклв .лььеыде*  брс юк О
ал.а крб Пре*… арсеабл [5 | рк юк
еО ал.а крб кла ср… р л кр 5: |
ал.а крбрачюк л клОббл р р зкзв юк р-
 шклгл альесзо M льюкбле .льр е квл
ал.а крб клалв ылвль бл б ркеь блщ кчыебкз
лл– юк кл ал.а крб ПрО в к бы акблс
ьч е  брс ек лыбч каек .крвблгл ваесебр
ыбО кл лбр лквье. юк О б лб ргаз
рьр ал слка кеьевррлббз алга сс… Сльее
клгл шклк алПебк а кек… Бал.а крб ПрО лз бл
алПвек ю– О в вз яр ч ебз  веыебрО к .де
ярал.л а ал ка беб аеыр ал егл б еьебрО
р к рь бл алОвьОек О ч В5КШ: | вал ьз-о
]7.
ka^У5aЭ O^Ф oOУ5Oo В]]Шщ j\ЭЭ5 Ш::[о
]Ф.
l6]^У O^Ф NЭa5]TФ Ш:ВШо
]].
Lссекк Ш::7о
)\\.




Прокрас вац я д ко орс

nлла рке . . льеьр з р.алблдбзе сзяПз е -
ьр з вз глклвО . .ачблсч  егч лк.ь ызв ьр
каебралв.р ыл л ьеыбе* льчбл р еаеы лаевблв -
бресо >л бл к . де ￿
са !. 5с е/ ОШбъ ла!-Ш-
О О . Оа. О/ра / абОабО ассТЭ с -р ЭN аб/
бО ъОШ ба с к ба сЫЫ ./с-О-
о
М ль ярб кв ьюые* аечь к кз рч ебрО с ке-
с кр.р р е ке квеббз б ч.  вр Ок вл-еавз лк .л-
алк.р  бОкр* вл ваесО .лклаз  .ь ызв юк О
бе*алббзе ,.рар р- р вл-вклаз ыльгр еарл-
ылв седыч брср вл ваесО .лклаз сз ьркеь бз*
,.лкеь- ч ев ек л кзк о Блшклсч ал.а крб ПрО
. . бевеалОкбл а ал ка бебб О альес сблгр
кчыебклв
[]3]
л леббл в дб ыьО ке .кл рч ек с -
кес кр.ч р е ке квеббзе б ч.ро
Мы прокрас в р е  освошев со(о- чсо ва
вепр ясво
[][]
о ц ьеылв брО слг л.  ьр кл с -
кес кр.лхлз б арсеа каесОк О рег к с ке-
с кр.р лклсч кл ы де сз ь л бе* льебебб о :л-
гы лбр ычс юк л беллырсл кр  брс к О с кес -
кр.л* льевзе Пебказ р слг .крвррачюк О
[]7]
о
Уые каечек О в дбле  се брео Сльебеббзс
зьл кль .л аеы чв квре сз ь л аеы клО–ес  -



бОкрро :лгы с кес кр.лхлз ар кч ьр .  бОкрю
ль р е ь о L. еак л ал.а крб Прр Нрк Lс-
секк лО бОекп ,!ка  еаеы с кес кр.л* лкбрс ек
ль яе ваесебр р рь ес ср  бОкрО с кес кр-
.л*-
[]]]
о
цег к беарОкбз  бОкр* К врыч а чсбле л-
веыебре лыб .л . лд ьебрю егл аечь к к л вае-
себес слдек л.  к О ве с беарОкбзсо :лгы  -
бОкрО с кес кр.л* в е ль яе лк.ь ызв юк О ар-
кч к . брс к блврк О в е ка ябеео ц е ьр вз лк-
.ь ызв еке лыглклв.ч . ш. себ с кл в аея ю–р*
ыеб вз  ыз еке лк беыл к к. б бр* л .ль -
.ч ч в бе хласралв б бе*алббз* хчбы себк .л-
клаз* лвльрь з в с чвеаеббл ла – к О с ке-
ар ьлсо ц в е в яр б ыедыз б кребырю рычк а -
лсо
nлслдбл в с лба врь з алхе рО вО б-
б О с кес кр.л* рьр е ке квеббзср б ч. ср бл вз
ы еке р взра еке ыачгл* чк о nз глвларке л.ач-
д ю–рс кл бе л лбз . с кес кр.е лкО б -
слс ыеье вз ал кл лыы ьр ал.а крб Прро
Бал.а крб ПрО К лкыеь б О бел ларсл в дб О
,.ью ев О- ваеыб О арвз .
[В::]
о >л е к арвз . 
вьрОю– О б сблгре в дбзе е.кз дрбро ц в -
ке лк бее К р в в яе* чы е л кееббл б бчк ал-
р лырк кз О р ь гларОкбз еаесебо



!со в а лке ( ргг Ш:В= гые Пркрачек О WЭaTФ В]7=о
)\).
Нлеак Сл* (n]4Э)\ N]aTЭ В]]3п В55) лксе ь
кл ал.а крб ПрО вО б чдебрес льО
лб кеь блгл вл арОкрОо !со к .де о ВВ7КВВ]о
)\..
N]aTЭ В]]3п В[3о
)\3.
ГaTЭ O^Ф NOcoЭaУ\Э) В]][о
)\4.
N]aTЭ В]]3п В»Во
)\5.
/Tm5Oa^ Ш:ВВщ WO^ Э\ O5о Ш:ВВо
)\6.
( ргг Ш:В=о
)\7.
j\ЭЭ5 Ш:В:п В]: л зь.л* б ъO\Э^ O^Ф mBЭ^b Ш::3
O^Ф ъO\Э^ O^Ф mBЭ^b Ш::[о



Lкл крр б О ес ар ал.а крб Прро nз ыч-
с еке л ес-кл бе л еб арОкблс льевзе Пебказ
в зрв юко Блшклсч вз еаебл рке хл.ч вбрс брО
лыблваесеббл чд О б кл-кл льее арОкбле
[В:В]
о
жк шклгл вз р зкзв еке чылвль квре ч к р вае-
себблео
Прокрас вац я похожа ва болезвеввое пр -
срас е.
жб б бе.лклале ваесО влчды ек р лк-
вье. ек в лк .ч бл* ае ь бл кро nз е качы сл-
деке чеырк еО кл . дес в ы ббл* ркч Прр
ьч яе лка крк ваесО б лр . рбхлас Прр в цб-
кеабеке бедеьр б кебре ч ебр. р аеяебре  ы -
ро nз б рб еке еО чглв арв к о (е . к  ыьО ла-
г бр е .л* рсрр беллырсл ал ка б квеббле вл-
ла дебре ( .лклазс ч в ьлл) р лшклсч .лбе -
бл де вз ьлл ее лбрс екео nз рлаек еке -



чаыбзе лл блв брО .лклазе . дчк О аевз *бл
а чсбзсрп ,E ьр О б бч  брс к О  ыльгл ыл ш.-
 себ  кл в е ч ею  зк -о (nз л еб чы бл  -
зв еке л ш. себ  л ￿
л-n/.
аеысек с .лкл-
азе в с арыек О ы в к в кч де е рю р л клс
кл бевлслдбл взч рк в е а чо) ц кль .л лы .л-
беП есе ка  .лгы вз б беке ьрла ыл бл чарк
с кеар ь . ш. себч вз лбрс еке б клО–чю ар-
рбч алв ь л лаг бр е .л* рсррп вз ьря.лс
сблгл ал.а крбралв ьро
ц ьеылв брО л.  ьр кл ал.а крб ПрО ы де
слдек к к р кл бр.лс глаыл кр р  лыбл ла вы -
брес бечы п ,Я в еа глклврь О . ш. себч ве еалс
л ье ь ла клаблгл лк ек р с а.екрбглвлгл лал-
о :лбе бл слг з ы к р льч яе бл бевлслд-
бл де ч ек в е а ч.-
[В:Ш]
( де ке .кл ч еаыбл  -
брс ек О ваесО лк ваесебр ьюОк лв ьрк О ал-
.а крб Пре* ыьО ары брО ее ль яегл ве р рб-
кеае в гь   л.ачд ю–рп ,; .лбеП-кл в еа  -
к врь еО е к р лыглклврк О . ш. себч-о
Бал.а крб Прр . . р ьюл* ыачгл* арвз .е ьег-
.л лыы к Оо : . кль .л вз аея еке лкьлдрк б -
се еббле ыеьл б лклс вз а ь ьОеке ыл ар-
вз блгл ал.а крб Прлбблгл л клОбрОо Барвз -
б О ,лсралв бб О- кОг . шкрс .ал с чылвль -
кврО слдек л кееббл л ь рк в яч чвеаеббл к



в ее к . кл в с чде бе к .  л ек О ч рк О шх-
хе.крвбл* ка ке ваесебро М ке .кл лывеадеб ал-
.а крб Прр чалвеб кае лз бл взяе ылал-
в е чде р лПеб.р брде
[В:»]
о !л ваесебес арвз .
слдек ч.лаебрк О р клгы лзк.р лк бее р врк -
О чычк .  к О еб ыедбзср
[В:=]
о

Пере евы оз ожвы!

,Я ка ы ь ал.а крб Пре* бл кееа
в е л-ыачглсчо ;е.лклазе  бОкрО в к аяе*
я.лье б ч рьр себО ыр Прьрбео ; ылс ябре
 ы брО л р кларр !ШM члырьл лк екзае
ыл яе кр лв едеыбевбл р О
б ч рь ыеь к чал.р бель ярср лаПрОсро
Я лбОь  кл чылвьеквлаебре лк взльбебблгл
лык ь.рв ек веаеы р бе ы ек л*кр
ыр к бПрр-о
<  >аалВ лОN кал Т. р-лбN /Оал О-лс а
О лНабО
nаесО лк ваесебр в с чы ек О ал рыек  ч е-
бр. ср в ю бл р  а лк к арьр бчю лПеб-
.ч К р в рклге вз ы де лал* чв квчеке лыъесо
: . р в ьч е  акбз рга бель ял* взргазя к -
.лгл кр слдек вл арбрс к О . . б га ы  .лкл-
а О чыек лык ь.рв к в . клсч клз р ль л-
в к льч еббз* я б р вблв . крк О . ал.а -



ьр.л ллкбл рк О арвз .л*
[В:5]
о
Пр ычка – редсо ково ваш х  л-
ова позоляес ообод сь озвав е для др ( х
 до деясельвос .
n лсбрке б арсеа . . вз
веавзе ы в ьр  ыбр* лы клз ъе к ылал-
гро ц- лкл. рбхлас Прр ьрвяе* О в слг  ы -
.  ь л кр бевзльбрсл*о жыб .л вз з к-
ал б ч рьр хласралв к лаПрр рбхлас Прр р
ср клгл бе  се О ал кл ы в ьр ее .лс бычп
,Eыес.- К р ъед ьр ылалгро Тлг в к .р ьч О
влырк в лсралв ббле л клОбре ар .лклалс л-
б бре бе .лбкальрачек бе.лклазе алПе зо
nз в ы еке в арвз бле лсралв ббле л клО-
бре –е ес ычс екео n клс-кл р л клрк ль 
лк арвз .рп ар взльбебрр арвз блгл ые* кврО
вз бе арсебОеке хл.ч ралв ббз* аедрс ыьО лыч-
сзв брО клгл кл ыеь екео Lкл ш.лблсрк в с рьзо
Барвз бзе ые* кврО слгчк лкьр к О л ал-
ыльдркеь бл кро !ьч юк О .лалк.ре рбкеав ьз
в бе .ль .л е.чбы .лгы вз лк ка беббл чьз еке
аллдесч рьр слкарке б блгкр К р кз ьро жыб .л
арвз бзе ые* кврО лал* ыьОк О р ыль яе К б ар-
сеа .лгы вз лвеая еке алед.ч рьр ылра еке
ылсл* а лкзо
М арвз бз ые* квр* екзае шк  п
Во ￿
С (вал.
Lкл клк карггеа .лклаз* еае.ью -



Во ￿
С (вал.
nзО брке лк егл вз еае.ью еке
в лср-аедрс К в л клОбре ал.а крб Прро !рг-
б ьз лз бл рсеюк лкбляебре . лыбл* р ьеычю-
–р . кеглар*п се кл ваесО сл чв квре ае .ПрО
б ыачгр ьюые* рьр бе.ле лзкре
[В:3]
о Сзв ек ьр к .
кл вз  гьОызв еке в лр .лвр. еае бе.лклале
ваесО лб ачдрв еке кл алырке л цбкеабекч« жк-
вье. ек ьр в j/j- лл–ебре лк сз ье* к . кл
в с каечек О ые Ок србчк б кл клз веабчк О
в .льею ы де е ьр вз ч рьеббл к а еке .лбПеб-
каралв к О б  ы брр« n ьч е ал.а крб Прр
ьлдбл к л клрк в клс кл шкл вклс кр е . О ар-
вз .  ко ео вз кл бе  се еке кл б ьр кОбчк
ваесОо
!кчыебкз кл  се юк кл л еб льебл ввл-
ырк в ыеьл блвзе ргб ьз К б арсеа ар кч-
 к . ылс ябрс  ы брОс а ч л ье влва –е-
брО  бОкр* рьр л ье еавлгл еаеазв в  бОкр-
Оо L. еак л ал.а крб Прр Бра !крь вкла .бр-
гр ,Ма вбебре ал.а крб Прр- (ГBЭ Ц)]T)OУ\a^O\a]^
{ŠcO\a]^) лксе екп ,E ьр вз  –р– еке вл* а л-
аОыл. ыбО л ваесебес лб б бек  –р– к в -
[В:[]
о
nз слдеке р врк О лк б рльее рь бз лквье. -
ю–р ргб ьлв ыл к кл бл ьря б .лалк.ле ваесО
вз.ью рк беб ыльгл слрь бз* кеьехлб рьр вл-
ыеад к О лк взлы в цбкеабек К . . б арсеа



)\Ф.
NOcoЭaУ\Э) O^Ф ГaЭ)^Э6 Ш:ВВп =»К5Во
)\].
j\ЭЭ5 Ш:В: л зь.л* б ларгрб ь бчю а лкч n]4Э)\
{aУЭ^4Э)bЭ) В]]Ш р ыао
))\.
I4aФо _о ВШ7КВ»: в влю л еаеы лк зь.л* . NO4)aЭ5Э
ъЭ\\a^bЭ^о
))).
NЭa5]TФ Ш:В:п »=К»5о
))..
{)aTУУ]^ Э\ O5о Ш::[о
))3.
N]aTЭ В]]3п В7КШШо
))4.
ЦOc5 Ш:В»о
))5.
n дбл лбрс к  кл б ркеь б О к ьркеа кчаз
л ш. еак  . ек О ьюые* .лклазе глы ср



;е зк *ке рсебрк в е а чо Теклы лсрыла
В
К
арес р ль лв брес Ш5-србчкблгл к *сеа К сл-
дек л леббл арглырк О .лгы вз каебрачеке бл-
вчю ае .Прю б б .лвзе ргб ьзо
:алсе клгл л лл качыбзе  бОкрО льебл б р-
б к бе б ч кл* деьчыл. клз ч в в крьл шбеа-
грр б кл .а к.ле алОвьебре рьз вльр .лклале в с
лб ылрк О в б ье  бОкр*
[В:7]
о Lкрс к .де ч ка -
бОек О лкебПр ь бз* крсчь лквье О лы аеыьл-
глс ,О б ь л*ыч егл-брчы ъес-о
»о ￿
Возва(раждев е.
цблгы шклк чб.к каечек л-
О бебр*о Бл есч сз ал.а крбрачес« <ес сз сл-
дес  себрк льлдркеь бз* шслПрлб ь бз* лк-
.ьр.« iлаыл к ю  ыл крдебре ы де сле с ьле«
<чв квлс чылвьеквлаебрО« Тлдеке ьр вз взрга к
вбчкаеббее  ар ргач срс лл*« nлб га ырк
еО я.л* .лхе рьр л е–ебрес ьюрслгл *к «
Блы арк Пеьз* ве еа е лкблсч ал слкач ке-
ьеврла рьр ьчды брю в цбкеабеке бе р зкзв О
ар шклс бр с ье*яегл чв кв врбз« ц . .рс .ач-
бзс лы а.лс вз влб га ырке еО  льее .ачбле
ыл крдебре К рьек ср в .рбл вркеалс лвеаяеб-
бл ьег.лсз ьеббл* л.ч.л*«
В
Lклк секлы лыалбл лр б в .бргеп ;‹кееаг Шо > *с-себеыдсебк
л лсрылачп : . .лбПебкаралв к О б лыблс ыеье лкО з Ш5 србчко К
Топ Mь рб Б ьряеа Ш:ВШ



Блсбркеп арвз .р рь бз лклсч кл лбр хласр-
ачюк вье ебре б бе*алрльлгр е .лс чалвбео E ьр
в с бчдбл аелыльек аеызыч–чю кОгч . есч-кл
арычс *ке блвчю б га ычо цсебебре к аз арвз-
е. р ллквек квеббл хласралв бре блвз алрл*-
ыек ьря клгы  .лгы слг б бек ￿
5 ОШ
влб га д-
ыебрОо
ж еб в дбл лбрс к  кл  ч крк алПе е-
ае кал*.р лб брО слдек в я ы де с О с ь О
лв ь в л квеббз* ыае о > . О еае кал*. 
рблгы б зв ес О ￿
кл/ елаОассТ. Ол- Ые/а.

лслг ек лдрврк ыеОкеь бл к  .лкла О а б яе . -
 ь .ч бл* р бербкеае бл*
[В:]]
о nз ср чврыр-
ке кл лгачдебре в а лкч слдек к к влб га д-
ыебрес сл л ее л .ль .ч вз чыеке врыек
ьлылквлабз* аечь к к л квеббз ч рьр* б .л-
клаз* р бе б ыеОьр  .лгы ар кч ьр . ыеьчо Тбл-
гре  се юк кл е ьр б га ыч ллкбе кр .лб.аек-
бзс ваесебес (б арсеа еаеазв в  бОкрО а -
ыр леы арОкеьес в льыеб рьр ае.а –ебре
а лкз б ы .ачбзср  ы брОср в Ок лв ве е-
а ) кл к .л* де к.р* србр-ыеыь *б лслг ек ч .л-
арк алПе о
;е а ка рв *ке  е ьр бе а ч в.ью рке
в бчдбз* арксо М себО лал* члырьл бе .ль .л
ыбе* (л бе .ль .л Пр.ьлв секлы лсрыла . дыз*)



б кл клз л к в бчдбз* аедрс р б к чыл-
вль кврес а лк к блвзс с кеар ьлсо Блсбркеп
ес ьч яе вз лвь ыев еке с кеар ьлс кес ль яе
чылвль кврО б рб еке льч к о
=о ￿
Вера.
(ьО рсебебрО арвз .р . ал.а крб -
Прр беллырс веа в влр рьзо nз б веабО.  -
секрке кл ар б гач.  р б аОдебрр в чыек кО-
бчк ла кбл . к азс чылбзс арвз . со ￿
Преодо-
лесь с ся( ожво солько одв : еро  пра-
 львось воо(о подхода.
жырб р л ллв лы-
.аерк к .чю веач К б *кр еырблсзяьеббр.лво ж-
– *ке л.ча бр. ср б Пеьеббзср б аелылье-
бре качыбл ке* ко ео ль ы ю–рср кес . е квлс .л-
клале вз лкрке в ее а врк о ж–ебре еырбл-
сзяьеббр. ср б лсрб ек б с л бчдбз арларке-
к  ы де в србчкз ь л кр .лгы сз рв ес О ч-
кро
жырб р ые* квеббз л ллв К ￿
ылеввое
равев е
[ВВ:]
 .лгы вз лл к вьОеке ке.ч–ее л-
ьлдебре ыеь кес .лклалгл лкрке ыл кр о ; ар-
сеа е ьр вз се к еке л кчрк в сеырПрб .чю . -
ыесрю влла рке еО ва лсп вз ье рке ьюые*
р глклврке .  в кзв ю–есч чкеяе кврю .лкл-
але в с вльбе л . ас бчо :лгы ла  хласрачек-
О ￿
бл с/Оа аn б Ва. сТсаВса. 5/!сШЫ
о n лс-
брке ад вз* вклслрь  с . албз залс б леы



бл* р б аОдеббл* л к блв.е ш. себ ч в себ -
яе я б лв алв ьрк О
[ВВВ]
о :ачбзе алхе рлб ьз
в к .р а бз хеа  . . сеырПрб . О рачагрО
р .лс юкеабле алга ссралв бре ваесО лк ваесе-
бр еПр ь бл р–чк каебеалв .лклазе лсе крьр з
р в кае лвчю ркч Прю р кес сзс  к врьр з
а лк к ль яе* лкы е*
[ВВШ]
о
<клз ред к ал.а крб Прр в дбл
.лбПебкаралв к вбрс бре бе б ,алыч.ке-
б алПе ео ; рль яее б ебре рсеек
ла.ъ
 .лклале вз л клОббл р едеыбевбл
ка крке б кл клз вл*кр в бчдбз*



кл еьлве е квл рлаеьл вз.ью кеьр.-
М/ ГаООалN клак ОаШ е/  n//N ОрлТ В/.
.абОа б р аn ./ сабр Шр /л-б N е ОаШ
! с/ъ oУН/ОаШ n kN Ус/ алб/ОаО Ф л/ Т
: .рс ыеь к еаеазв л ье ,лсрыла -« У вр рк
лк клгл ес вз  брс еке о E ьр вз в б ье ыльгл-
гл чкр р аечь к кз бчдбз еае сблгл беыеь  слд-
бл  *кр в цбкеабек б ль р бе чв квлв к е-
О врблв кзсо E ьр ал.р лыдрс юк р а лкз сбл-
гл чыек ыл к кл бл ывч-Окрсрбчкблгл еаеазв о
Беарлыз ,лсрыла - слдбл еаеылв к  бОкрОср
е к *сеа  е ьр вз  секрке кл к ьр лквье. к -
О р кОбчк ваесО кл вблв еаелырке б аедрс к *-
сеа о
Бар  бОкрО л арбПрч ,лсрыла - б еавз*
ь б взлырк ￿
кл 6абб
 каечю–р* ал кз хл.ч р-
алв ббз ч рьр*о nз бр б ес бе  Пр.ьрв еке
р слдеке ые* квлв к вклс кр е .р бе  лкО
л ￿
са еЭ /. бО/
ыеь к кл-кл лаеыеьеббле
[ВВ»]
о
Mвклс крс лк.азв ек льее ьег.р* ыл кч . л л-
бл кОс лкбл О–рс О . а еОбблсч сзяьебрюо ￿
Фо-
к  р яь ва процее- а ве ва прод ксе- ы ыхо-
д се з реж а посоявво(о а оковсроля бе-
покоса («Скоро л ковец; Мво(о л еще оса-
лоь;») ралабляесеь- по(р жаяь  рабочее
осояв е.
Lкл лслг ек ред к ал.а крб Прр



в ьч О вО ббз бе кль .л с кес кр.л* р е ке-
квеббзср б ч. ср бл р р себбзср  ы брОср
л сблгрс ыр Прьрб со
Мво(озадачвы реж похож ва ыся( ав е
расев я з зе л . В д посоявво(о переклю-
чев я в ав я де повяс я ве о( с коре-
в сья зацес .
:лгы ыеь еке а ч сблгл ыеь
ар взльбебрр ылс ябр  ы бр* вз з каее ч к -
екео : дыле еае.ью ебре вбрс брО лкбрс ек р-
ьз лкО к .ре еаелыз . дчк О сеь.рср ч к ьл к
лк бр б . ьрв ек О р в аечь к ке вз ка крке ль -
яе шбеагрр ес бчдбло :алсе клгл вз чде  лср-
б еке с кеар ь ыеь еке ль яе лярл. р ы де кл
бесблгле кл в с чы ек О взч рк  чде лыы ек О
кз.лв.е ыачгрср .лбке. к сро >рр бз* лкарП -
кеь бз* арсеап кчыебкз зк вяре О  брс к О
а ч бе .ль .рср ыеь ср вл ваесО .ь бз  бО-
кр* рьр взльбебрО ылс ябе* а лкз к рь бл л-
ьч ьр льее бр.ре лПеб.р
[ВВ=]
о
Бал.а крб ПрО кл арвлырк . клсч кл вз лк-
вье. еке б сеь.ре бе ч–е квеббзе  лкз вал-
ые  к рв брО . а бы яе*о Бар шклс рк еке чы-
кл  брс еке б ч–бзс ыеьлс лыб .л лб бре
в лс бзв еко nлк л есч аль ш. еарсебк ь бл-
гл ьл.блк к . в дб (л шклс сз лглвларс лде)о




Как ор роась десевв ю
порц ю вор ац

n шкл* гь ве . . р в ьч е лвеаяеб квлв бр-
ес р лкь ы.л* рлаекебр* сз б ч рс О лкк рв к
р ч рьрв к б вз. хласралв брО лаПр* рбхлас -
Прро E ьр лы к Пеьчю рьрлке.ч к .р лаПр*
лПеб.р  ш. себз к бчк льее вз л.рср аеяе-
брО  ы К льее квла е .рсро Lкр алПе з лы -
ычк хчбы себк ь глы аО есч вз аева крке в б -
клО–егл еПр ьр к в кл* ль кр .лклал* вз  -
брс еке
[ВВ5]
о (E ьр вз чырвьебз кл л ье а чд-
ыебр* л ал.а крб Прр О влва – ю в шкл* гь ве
. кесе хласралв брО лаПр* рбхлас Прр кл ые
б ьрПл арсеа ￿
Нала с/ъ
 .лгы л ье еаеазв
вз блв еаеке  чде б .лсз* с кеар ь ыьО  -
.аеьебрО лылы  рч ебблгл а беео)
жыб р гь вбз рые* л клрк в ьеычю–есп ￿
/!--
Н ОШ бс сТа к съО/ъ . Оа. О/р/ / абОабО ас-
сТЭ с -р n л ! аnНаN На. /!-Н ОШ /б6/к/-
сТN Олае-Ы4/а .аЭ с/Набр n ! к ./с с/ъ е Ш-
В/Э еTа. /с» л. 6//
о Я бр .ль .л бе аечсеб -
я ю в дбл к рьр ьлдбл к  лсрб брО К ал р-
ке ьюлгл кчыебк -сеыр.  глклвО–егл О . ш. се-
б с.



вза  кзв ьр бчдбз* чалвеб с кеа кв о жыб .л
шкл ш. еакз р с кеа квл ыачглгл чалвбОо ; арсеа
е ьр вз б еке аевр кчаз FNI р IN/ кл ал–е
 лсбрк л ьеылв кеь бл к . . ыве лаПрр
рбхлас Прр бе . . а албеббз* б ла р яе кр
ч.во жыб .л к .л* ьег.р* л л хласралв брО
лаПр* рбхлас Прр аеыль г ек кл вз чде б еке
бе кль .л б ебрО FNI р IN/ бл р ь крб .р*
ьх врко Баеы к в ке б .ль .л ьлдбее зьл з
 лсбрк л ьеылв кеь бл к крек .р ч.в о
))6.
Тз глвларьр л еаеылв брр а бз секлыр.
ар рч ебрр лыбл* р кл* де кесзо M . . б ек
еаеылв брО лвеаяеббл а ьр бз ч ебз
аеысеклв« : лд ьебрю л шклсч влал ч л.
бек р ьеылв кеь .л* ьркеа кчаз (n]ЭФabЭ) O^Ф Ц6T
Ш:ВШп Ш==) лшклсч в шклс лкбляебрр О аеыь г ю
ларебкралв к О б ыа вз* сз ь р л–чю
а .кр.чо Счыек рбкеае бл л слкаек б чыч–ре
р ьеылв брО л шкл* кесео
))7.
KO54h5ЭaУTB Ш::=о
))Ф.



бе глвларке ,;ч кчк р к . лбОкбл- К аея *ке
 ы ч ыл .лбП о ￿
Уеа /ОабШN НО р 5 Т. В n
б.Тбасд
Шо ￿
:еш се задач завоо- обращая
в ав е ва (лавые сапы.
E ьр в с
. дек О ка ббзс аея к кч де  ы ч
лвклабл б лсбрке ее кл бевлслдбл
б ч рк О рга к е бю б грк ае лыблгл
а  рьр б . к сч .чьз лыбрс-еырб квеббзс
лыбОкрес г бкеьро
»о ￿
Сделасе переры.
Тлдбл ла крк О
. ыачгрс кес с в а с.  клгл де слгл
ч еблгл аеысек  бл лклс еае.ью рке
б кл-брчы лв ес рбле К л брс *ке
ыачгрср б ч. ср
[ВВ3]
 лрга *ке в  .екльо
Н еОбблсч л клОбрю бчдбл ваесО клз
с кеар ь ч влрь Оо
=о ￿
Поп се.
Беаеы блс аеярке  ы ч
е–е а 
[ВВ[]
о E ьр аеяебре бе л*ыек
кл/б-В .ОабШ р ! На
о Бч к лы лб бре
лы . дек ьеычю–р* я го
5о ￿
:еш се задач еще раз.
; ьеычю–р*
ыеб (. . слдбл а б яе) ла лк *ке
б ы  ы е* блв о ; шклк а  вз  секрке
кл шкл  *сек себ яе ваесебр л .ль .ч
вз чде чыеке ьч яе лбрс к алПе К
вз ы де чырврке  л есч лб а б яе вззв ь
ч в качыбл кро ; шкл а  слдбл бе к .
ар к ь бл хл.ч ралв к О б . дылс шк е



л лбл к в лсрб к л блвбзе лбОкрО
р арбПрз вл ваесО взльбебрО ылс ябр
рьр ш. себ Прлббз  ы бр*о
nлк р в ео Тз еае р ьрьр .ью евзе я гр . кл-
сч клз хласралв к рьрлке.ч лаПр* рбхла-
с Прро nз ал кл лы еке р ч.аеьОеке ек в -
рсл вО ббз бе*алблв К ллг – еке р ч.аеьОеке
лаПрр рбхлас Прр
[ВВ7]
о Lклк алПе л блв б б к .
б зв еслс ￿
«»»арОа nасал 6//
о ￿
Геверац я (с. е.
по вав е) асер ала по о(аес ы ч сь е(о
более екс во- че  по ощью просо(о пе-
реч сыав я.
Бар в е* льебл кр шкл* рбхлас Прр вз чде ыч-
с екеп ,Я р к . ка ч сблгл лв в беыеью б кл кл-
з аея к  ы р лкО з л лыблсч а ч бечдеьр
бчдбл аея к . дычю  ы ч л екзае а  «-
М себО е к в кае бзе влал зо : .лв в я р -
крбб О Пеь « !ы к ылс ябюю а лкч« цьр ч ея-
бл ы в к ш. себз .лклазе ьчд к рбыр. клалс
чалвбО вь ыебрО с кеар ьлс р к блвОк О л блвл*
ыьО гь вбз лПебл.  .ча « ;е  зв *кеп е ьр вз
ал кл аея еке  ы ч ыеад еаеы гь  ср лк.аз-
кз* ч ебр. аеяебрес кл шкл бе г а бкрО клгл
кл вз слдеке аеярк к .чю  ы ч б ш. себе р
кл в дбее шкл бр. . бе б рк кл вз лбрс еке с -
кеар ьо



n а лке NcaФO Э\ O5о Ш:ВШп Ш»3КШ»[ лксе ек О
кл лаПрр рбхлас Прр в а л е* р ллквек квеббл
в ыльглваесеббл*  сОкр ,а кчк а .кр.л*
р с кеа квлс… лаПрр к .де к блвОк О лг е
л .ль .ч . дыл* р бр лПррачек О ль яее
.льр е квл лзк  . ю–егл О ыльглваесеббл*
 сОкро Сльее клгл бе .ль .л лаПр* рбхлас Прр
ыльглваесеббл*  сОкр слгчк л.  к О арвО бз
. б брюо !л ваесебес е ьр еьлве.
к блврк О ш. еаклс б ьр ре вОл. седыч
бе .ль .рср лаПрОср слдек арве кр . лы брю
лаПр* вз л.лгл реа ар е .лгл чалвбО…
; арсеа ар ргае в я с кз я ьлбз
слгчк рсек вО.ч … “ь б ср лы ср
ка кегр е .рср р к .кр е .рср .лбПеПрОср
к .де ыачгрср я ьлб ср”… Тз аеыль г ес
кл хчб.Прлб ь б О аелаг бр ПрО слг слдек
рсек се кл ар лаекебрр с кеа кв в ьч О
.лгы лаПрр рбхлас Прр ыльглваесеббл*  сОкр
р кач.кчаз б брО ч–е квчюк р ОвьОюк О
шххе.крвбзср в а с.  с кеа кв -о
))].
DcФЭ Э\ O5о Ш::]о
).\.



sб/ - б .  ла.ас/N кл/.ас/Оа к/б сс-Ы
ОаЭс/р- р сабр Шр/. ! Н .N рЫНа Т. ъ к с/-
. с/ъ кл/с6/к д _О с .аласс ъ кл рО/р -бр л/О
/ -n-е/О кл 6абб е-Нас/ъ / к . 5аО . -б ал-
ВасбО ОШ с Тр лаВас/ъ ! Нд

5аков озарев 

Блсбркеп гл лд Мы ь глвльрк . кес
.кл арь г ек ч рьрО р каесрк О . Пеьро Блшклсч
бе чд *ке лъесч б бр* беллырсз
ыьО ч влебрО блвлгл ч еблгл аеысек о
!л аеылкл ке б лбрс брр бе .ль .р
.ью евз рые* р вз чырврке шххе.крвбл кр
к .лгл лылы о
n шклс сз ье . с кес кр.е слдек зк арсебеб
арбПр р ль чесз* счз. бк ср ыьО лвеаяеб-
квлв брО р с кеа кв о жзкбз* .ар  б ар-
сеа бе рга ек  е ч а   а лс б ь ыл .лб-
П  лб хл.ч рачек вбрс бре б сз качыбз ха г-
себк  К ке .лклазе ьлдбз кл .р аебрО кебр-
.р р льбебрО рьр .лклазе ьлл  лсрб юк О
[ВВ]]
о
nл ваесО ,б сеаеббл* каебралв.р- ьеыч*ке шклсч
лылыч л аеылк рв О б сз ьлдбз шк  
аеяебрО  ы
[ВШ:]
о
ц ьеылв брО л.  ьрп ес ль яе ч рьр* вз



Хлаляр* лла ч ьлвр* ар .лклаз б сеаебб О
а .кр. б рльее шххе.крвб  со в ЦOTBoO^ Э\ O5о
Ш:В»о
).).
n]ЭФabЭ) O^Ф KO)_aTФЭ Ш::3п В]]о
)...
WO^ Э\ O5о Ш:ВВо Lкл р ьеылв бре зьл
арв бл лр к бе*алббзе Пел .р лкве ю–ре
 з кале (ыл ывч е.чбы) рбкчркрвбле
лаеыеьебре б рьч яегл в ар бк ьеычю–егл
лы в ‹гр К ьлдбе*яе* ка кегр е .л*
ргаео < к слг  вО бб О з казср
беОвбзср е лб кеь бзср арвз . ср (Пе
седыч аеы.ьрб ес р вл к кзс Оыалс) л.  ь
гь вбл* ыьО з кал* гебеа Прр б рьч яегл в ар бк
ьеычю–егл лы ч алхе рлб ь бз ргал.лво !со
к .деп /Tm5Oa^ Ш:ВВо
).3.
mBO)^ЭУУ Э\ O5о Ш::5о
).4.
KO)_aTФЭ Э\ O5о Ш::]щ /TDO^aЭ5 O^Ф mO55Э^ФЭ) Ш::7о



арь г еке . клсч клз в лсрб к с кеар ь
кес гьчде лб л еы ек в  сОкр
[ВШВ]
о n лсрб к 
бе ал кл еае ркзв к К влк ьч яр* л л ,б се-
аеббл* каебралв.р- ар лч ебрро Lк ка кегрО л-
д лылылс арсебОесзс я с кр к сро Ш -
с кбзе .лсрб Прр а бОк О ч бр в ыльглваесеб-
бл*  сОкр в врые лаПр* рбхлас Прр ллкбл рсз
ьч ярс в ар бклс ьеычю–егл лы о Lкр себк ь -
бзе кач.кчаз лслг юк рс вза к ьч яр* в ар-
бк . дылгл лы в ке.ч–е* ргае
[ВШШ]
о Н брП сед-
ыч аОылвзср ргал. ср р гал се* кеа ср л клрк
в клс кл гал се* кеаз ль яе ваесебр чыеьОюк
взОвьебрю влр ь з се к р а лке б ы брср
[ВШ»]
о
Lкл гла ыл ьлдбее ес рыек р рга к ыьО чыл-
вль кврО лыб .л в яр ч рьрО чычк влб га дыебзо
Ба .кр. в лсрб брО К лырб р сз ые* квеб-
бз л ллв ч влебрО б бр*о жб б сблгл льее
алыч.крвеб ес ал кле еае ркзв бре с кеар -
ь
[ВШ=]
о !лы бре рьрлке.р гые ла бз л лз ае-
яебрО  ы  шххе.крвбл . . а  лклсч кл лбл  -
рачек О б секлы  а .кр.р в лсрб брОо ;е лы-
ы в *ке рььюрОс .лсекебкбл кро Блсбркеп рк О
лъО бебрО в .брге вз кл .ьлббз ычс к  чыкл
шкч рбхлас Прю чде ч влрьр лкО б слс ыеье лб
л к ек О кль .л б чс гео
:лгы вз б рб еке а .кр.лв к к .л* л л



).5.
FaУTBЭ) O^Ф NaФЭ55 Ш::3п »3»К»[:о
).6.
n]ЭФabЭ) O^Ф KO)_aTФЭ Ш::3 л зь.л* б Wa55aOo
ХOoЭУœУ Ц)a^Ta_5ЭУ ]h ЦУ6TB]5]b6о
).7.
NЭa5]TФ Ш:В:п 5=К5[о
).Ф.
KO)_aTФЭ O^Ф N5c^\ Ш:ВВ4щ /OУ\OУTcУO Э\ O5о Ш:ВВ TBO_о
3щ Ц6T O^Ф nOkУ]^ Ш:В:щ n]ЭФabЭ) O^Ф KO)_aTФЭ Ш::3щ
n]B)Э) O^Ф ЦOУB5Э) Ш:В:о n ллае а ьр бз ч ебз
секлылв (Dc^5]УФ6 Э\ O5о Ш:В») лксе ек О .а *бОО
льебл к ,каебралвл блгл ке кралв брО- р- егл
шххе.крвбл кр ярал.л* арсебрсл кр р ьег.л кр
р ль лв брОо !со к .деп ЦЭ^^Э4OФЭ) Э\ O5о Ш:В»о
).].
KЭ)ЭУz\ЭУ Э\ O5о Ш:В» ы ек врыекеь кв клсч
кл ке кралв бре чьч я ек ч влебре с кеар ь
в ыльгл ал бл* еа е.крве чкес к рьр Прр
.крвррачю–р я ьлблв б ль ялс .льр е кве
лб гльлвблгл слг о




Т п к: ко(да звав я
др ( даюс бо

Барал к б бр* алр лырк беа вблсеабл (беь О
.  к  кл . дыз* ыеб б в яе* ль.е ыл вьОек-
О блв О ..ча кб О кл. б бр*)о Блал* ар лзк-
.е лбОк блвчю рбхлас Прю вз л. зв еке в кч-
р.еп кл кл беы вбл зьл р льбебл сз ь  кееа
рв ек кль.ч
[ВШ5]
о
> .л* ,.а  б бр*- лб ачдрв ек О в ьч О
.лгы в яе лб бре еае ка рв ек О К влыврг ек
льее ал бз* хчбы себко Бар рч ебрр . .лгл-бр-
чы рбл ка бблгл Оз.  б арсеа зв юк еарл-
ыз .лгы лб выачг . дек О лвеаяеббл белбОкбзс
. . рбль бекбз*о
;е  зв *кеп ч влебре блвз б бр* каечек вае-
себро М в ьч к О еарлыз .лгы рч есз* с -
кеар ь чыек .  к О белбОкбзс чыкл в выачг
лкал рьл б я г б  ыо Lкл е ке квеббз* хеблсеб
лб ю–р* кл с кеар ь ла  кзв ек О р члаО-
ыл рв ек О в гьчрб  лб брОо Бл л.лб брр . д-
ылгл к .лгл беарОкблгл еарлы вз чврырке кл в -
яр б брО ч–е квеббл алыврбчк О веаеыо



лказв.  .лгы сз чде л кр егл взч рьр
рсеек сз ь лылды к р  кес в лсбрк
“рбчкар  сОкр” бе  гьОызв к в .бргчо E ьр
сз рвье ес ке. к р  сОкр сл клОкеь бл
кл в ьеычю–р* а  .лаее в егл чде чыес
б к егл б рч к  е ьр чыес в лсрб к егл
л .брге К кл .брг б с б веабО. лб ылрк О
е–е а -о
У/Шъ. ,5а..бN с к/б с п(]5 nд
hп)щN




Посоявво кза ев се
а х ебя: кза ев –
цеввы опыс об чев я

Неяебре  ы р лы.аеьеббле хласралв ббз-
ср лаПрОср рбхлас Прр ыльдбл б лырк О в сл-
гч глклвле . р ль лв брю в ьюл* слсебко ￿
Эсо по-
о(аес ва ве падась  с пор ва кза еве.
!кч-
ла К  бр е .ле л клОбре ыллыО–ее ыл льбл*  -
класлдеббл кр К слдек ьч рк О в слсебкз .лгы
а л О  сОк льб ыл аеыеь р чде бе все– -
ек ылльбркеь бз веыебр* беллырсз ыьО ае-
яебрО  ы ро sласралв бре лаПр* рбхлас Прр
, дрс ек- б брО р вз вллды ек се кл в а л е*
 сОкр аеылква – О слглвчю еаегач.чо ж вл-
лды О се кл в а л е*  сОкр вз к .де ы еке ее
влслдбл к арлсбрк в дбзе ыек ьр секлы ае-
яебрО
[ВШ[]
о
> . О а .кр. К л кр србр-ш. себлв. о ц ье-
ылв брО л.  ьр кл ке кралв бре К шкл бе ал кл
л л алвеарк чалвеб б бр*о ￿
/юбо сес а
по ебе – ощвы об чающ  опыс. Ов реор(а-
в з ес звав я добаляес к в воые- а сакже
ощ с о л чшаес пообвось держ ась а-



)3\.
ЦOУB5Э) Э\ O5о Ш::5о
)3).
Dc^5]УФ6 Э\ O5о Ш:В» УЭTо 7щ KO)_aTФЭ O^Ф n]ЭФabЭ)
Ш::7щ n]ЭФabЭ) O^Ф KO)_aTФЭ Ш::3о
)3..
Mььеб Ш:ВВо
)33.
j\ЭЭ5 Ш:В:п В7Шо
)34.
NЭa5]TФ Ш:В:п В3ШКВ35щ mBaЭУO O^Ф jЭ))Э\\a Ш::]щ lc\z Э\
O5о Ш::7о
)35.
>е .кл  рбкеае чек О слгчк ла крк О . ае ча с
еае р ьеббзс б B\\_п//kkkоOToBЭо])b/
)36.
N]aTЭ В]]3п 5]о
)37.
sеаар  Ш:В»о



сер ал  па яс
[ВШ7]
о > .ле чьч яебре б бр* ал-
р лыО–ее ь глы аО ш. себ с  ек с .лбкаль -
бзс р ко о б зв ек О ￿
«»»арО . ОабО/л с/ъ
о
жбл алр лырк лкклгл кл алвеа. ч рьрв ек р к -
рьррачек бчдбзе бе*алббзе  ккеабз в слгчо
Lкл рсеббл кл кл сз врыеьр в гь ве = (а ыеь
,Ба .кр. К чк . б ыедбзс б брОс-) гые лсе–е-
б рьью ка ПрО л векьзср р кесбзср  ккеаб ср
в слгч лОвьОю–рср О в аечь к ке лвклаебр*
[ВШ]]
о
Lххе.к ке кралв брО ь глквлабл . зв ек О
б . е кве б бр* ы де в ьч О .лгы ш. себ
ы б ьлл р в с к . р бе чы ек О чб к а врь -
бзе лквекз б ш. себ Прлббзе влал зо жыб .л
.лгы вз ш. себчеке ср еО ч в е к влслд-
бл к веарк вле аеяебре рсею–рср О (б ар-
сеа в .лбПе ч ебр. ) лквек сро :алсе клгл л–е-
бре л.ча бр. ср р аелы в кеьОср к .де чал-
– ек ч ебз* алПе (сз л чырс шкл лде)
[В»:]
о
!лы бре ч кл* рвз лаПр* рбхлас Прр лье-
бл в р ье ал егл е–е р лклсч кл вл ваесО р
хласралв брО вз ч ка рв еке ее сблде квл ср-
бр-ш. себлво ц ьеылв брО л. зв юк кл кчыеб-
кз р ы де аелы в кеьр лал* л еб ьлл аеы-
к вьОюк ее взглыч србр-ке кралв брО в лые .л-
клаз арсебОек О а .кр. в лсрб брО
[В»В]
о !кч-
ыебкз рк юк кл вл ваесО к .р србр-ш. себлв




Ф. Спообы- оесы х срос

Барб ббз* еПр ьр к л себеыдсебкч (швры
Mььеб лксе екп ,Тз ркал к ю  к вьОес еО де
ср ыеь к кл кл ыеь к б ыл… Ыюыр ыл крг-
яре вз л.лгл чалвбО ьр бл* шххе.крвбл кр ыеь -
ьр “каю.р” лО кеь бл* л к вьОю–е* вле* др-
бр… ; яе лб бре арбрс ек аеяебрО л ые* квр-
О клгы . . б яе лы лб бре л кр вклс кр е .р
вза  кзв ек лвеыебре л л квчю–ее ыл крде-
брю лаляр аечь к клв…-
[В»Ш]
о
Блы ,каю. ср- Mььеб рсеек в врыч ьч р .лгы 
б арсеа лб б ыев ь лакрвбз* .л кюс ыьО клгл
клз р льбрк О аеярсл к ю л брс к О ла-
клс рьр .ь ь в дбз* лк ек ч влыбл* ывеар кл-
з б бегл б к.бчк Оо Я л клОббл ьзяч лк кч-
ыебклв кл блвле се кл  бОкр* К . . . дес кр-
р*  .чкл. рьрлке.р в .лклалс л кр бек лквье-
. ю–р ргб ьлв К квларк чые ал.а крб Пр-
е*о ц ьеылв брО лыквеады юк кл еПр ь бл лк-
веыеббле ыьО а лкз се кл л еб лслг ек л аеыл-
кл ебрю
[В»»]
о
E–е лыб ркал к К лсл– ю сеырк Пр* б -
ч рк О ргбларалв к лквье. ю–ре сз ьр
[В»=]
о (Теыр-
к Прр слгчк арглырк О бе кль .л ьюркеьОс шл-



кеар.рп сблгл р ьеббзе р ьеылв брО лыквеаырьр
р ые* квеббл к
[В»5]
о) :лалк.ле льебле ач.лвлы квл
л б .лс квч сеырк Пре* К .брг > О Шеары б
,Счыы в рбр ыдрб - (NcФФBO a^ N5cЭ ХЭO^У) .л-
кла О лылырк ьюыОс ьюл* веазо ц .лбе бл де
ч–е квчюк сблгл р ьеббзе алга ссз л сеырк -
Прр К ллквек квчю–ре *кз слдбл б *кр лсл-
– ю лр .лвр. N]]b5Э лклс л слкаек  . . О
р алга сс в с ль яе лылырко
Бл ьеыбр* в дбз* каю. К еаеб калрк хл.ч р-
алв.чо жырб р кчыебклв б арсеа слдек ал з-
 к О в а л ре ыбр в =п»: р в шклс есч лслг юк
бе сз ьр л клс . . есч кОдеьл аеыв.чяебре л-
аляегл  вка . о
жыб р сз чырвркеь бз р клар* л рсебе-
брр хл.ч вбрс брО вО б Нлыдеалс С ббр ке-
алс К еавзс еьлве.лс .лклаз* алед ь срью
себ яе ес  екзае србчкзо С ббр кеа зь кч-
ыебклс-сеыр.лс р бе слг ее лвльрк каебеа
рьр еПр ь бле рк бре р-  бОкр* ч бегл ы -
де бе зьл ваесебр каебралв к О в еге льее л-
ьч в ыеб о ц в е де С ббр кеа л аеылкл рь О
бе б ьлгр е .р агчсебк  в ль ч бевзльбрсл-
кр  ычс бблгл б ыл крдебрр Пеьр ыл кчбзс
есч л ллсо >ес чкалс .лгы лб вр ь вле рсО
в сралвчю р кларю лб в к ь л вка . ь . . лз -



бл ыеь ь ллы влр  Пребклв в ль брПе  -
кес ле ь б вклч е б к ырлбо
Мкеяркеь бл б к  кл ч–е квчюк ￿
к !/О/ сТа
сз ьеббзе чьлв.р л лбзе а лк к в б яч ль -
чо жбр ча вблвеярв юк лл* бе.лклазе бег крвбзе
каю.р .лклазе ьрл бе а  кзв юк ьрл ч ьлдбО-
юк дрб  К б арсеа лзк.р чеырк еО кл ыл-
ыеь к ылс ябюю а лкч слдбл р лдео
Нежелав е вач вась рабос – оершевво есе-
севвое ч со. Вопро  со - как ы  в
праляесеь.
ц ьеылв кеьр лб ачдрьр кл а -
брП седыч кеср .кл бесеыьеббл еаек О  а -
лкч р кеср .кл ее лк.ь ызв ек л клрк в клс
кл бе .ьлббзе . ал.а крб Прр ьюыр бе лыы юк-
О бег крвбзс сз ьОс р глвлаОк ееп ,Хв крк кеаОк
ваесО еар  ыеьло :лгы б бея а лк к  к -
бек ьег е-
[В»3]
о

Поз с вы подход к прокрас вац

,Я в егы глвлаю кчыебк с
кл ал.а крбралв к слдбл е ьр льюы к
кар а врь п
Во ;е лылырке . .лс юкеач вл ваесО
ал.а крб Прр К лб лкбрс ек еыбч ваесебро
Шо Беаеы ал.а крб Пре* взеарке счю




Са окпер евс роав е –
ключ к а ооершевсоав ю

(л.кла !ек Нлеак К л екбз* алхе ла  рл-
ьлгрр в : ьрхлабр* .лс чбрвеа ркеке (Сеа.ьр)о цч-
О в с гр ка кчае  рльлгр е .ре ш. еарсебкз
лб б ь к врк лзкз б слс еео Беавзе ш. -
еарсебкз зьр вО бз чгаевл* з юо (еас кл-
ьлг алр ь есч кека Пр.ьрб р Нлеак ал кл-б -
ал кл рк ь .льр е квл чгае* б ьрПе ар а бз
ыл  кека Пр.ьрб о n аечь к ке л.  ьл  кл кек-
а Пр.ьрб бе вьрОек б .льр е квл чгае*.
Нлеак лб ачдрь кл б кл сеыр. с лкаелв -
ьр з ые ОкрьекрОп лб взО брь кл кека Пр.ьрб
рк ю–р* О сл–бзс ье. а квлс бе в егы ье рк
чгаевчю з о У кл еал. ры еблрь в врые с р
лслг ек влае.р рб ь бзс лдры брОс Нлеак о
Б рльлг лксе ьп ,ц влегл ш. еарсебк чгае-
вл* з ю О чб ь кл лзкз б слс ее слгчк
р ль лв к О р бе еПр ьр к ср клзп ) взО -
брк  а вз ьр еПр ьр кз р ) чб к кл-кл рс
берве кблео Баедые О бе ычс ь кл к .ле влслд-
бл-
[В»[]
о У аляеыяре ке ла глыз Нлеак к -
врь б ее ш. еарсебкз р ьеычО вле б кале-
бре ве  к .де вьрОбре ае а к ,лсег -»- б . -



)3Ф.
I4aФо _о =7[о
)3].
s лае Ш:В»о
)4\.
jTc55a^ O^Ф /TDO^aЭ5 Ш:В:о
)4).
NЭk_])\ Ш:ВШщ NЭk_])\ Ш::3о
)4..
s лае Ш:В»о
)43.
NOФФЭ5Э6 Э\ O5о Ш::]п »[7К»[]о
)44.
Х]BO^УУ]^ Ш:ВШ TBO_о [о
)45.
N]aTЭ В]]3п ВШ:щ s лае Ш:В» TBO_о 3о
)46.



е квл а лкз слг о
n аечь к ке Нлеак взО брь кл лзкз б е-
е аевз *бл в дбз ар лаллв брр блвз рые*
к .де ар хласралв брр р а а лк.е грлкео
жб р ьп ,! слш. еарсебкралв бре л аралые
вле* аеыль г ек ае.ре рсебебрО в дрбрп б -
ь вз бе ыеь еке кл-кл в ке ебре бе .ль .р
беыеь  лклс вз ыеь еке кл-кл в ке ебре бе .ль -
.р беыеь о Т ьл клгл К сз ар шклс б ьюы ес  л-
л* в а бз алОвьебрО р лклсч в аечь к ке к -
.р лзклв сз ьег.л лк.азв ес белдры ббзе лл -
бзе шххе.кз… :алсе клгл едеыбевбле еае ркз-
в бре чгае* рьр лв б  рьр егл чглыбл ыачглгл
ы ек л блвч ыьО е–е льее ьег.лгл взОвьебрО белдр-
ы ббз рсебебр*-
[В»7]
о
Баеысеклс в яр лзклв б ср ее ыльдб
зк (л .а *бе* сеае лб ьч) ал.а крб ПрОо
nеырке  сек.р К лксе *ке кл р  ь бралв ббл-
гл вз бе  веаярьр кл ОвьОьл ргб ьлс . ал-
.а крб Прр . .лв зь арвз б О лср-ае .ПрО
б ргб ьзо Уб О шкч ае .Прю вз слдеке арьл-
дрк бчдбзе ч рьрО р рсебрк лк.ьр. б ргб ьз
р л ваесебес рсебрк арвз .р . ю–ре О а -
лкзо Mвкла .бргр ,Ыег.р* л л еае к к лк.ь ыз-
в к ыеь б лклс- ;е*ь s лае аеыь г ек л к в-
ьОк лыалбле едеыбевбле а р бре ыеь б беые-



ью рьр ыве веаеы клз лаеыеьрк альесбзе
кл .р ыьО ал.а крб Прр
[В»]]
о !ьеырк  влрс л-
веыебрес ар шклс слдбл а бзср л л ср гь в-
бле К ве кр р себбз* лк ек  бе .ль .л ыбе*
.лклаз* лслдек рсебрк ркч Прюо :алсе клгл
ыьО а бз ьюые* аеыл кркеь бзе се к ыьО а -
лкз чычк а бзсрп лыбрс бчдбл ьюыбле . хе ыач-
грс К кр О рьрлке. о <кл ьч яе ыьО в К взО бр-
ке сро

Од вочесо л рабоса
 (р ппе. :азвые подходы
к борьбе  прокрас вац е

,Бльебз* лвек ар ал.а крб Пррп
рльрач*ке еО лк лквье. ю–р х .клалв
в клс р ье ьюые*о М*ырке в ыачгчю
.лсб кч рьр в рьрлке.ч клз в бр егл
бе лквье. ьл-о
;-р-л/ – - лОN О л . р-лбN /!-Н аО
«арОл ОаЭс/р-
,E ьр О бе лбрс ю с кеар ь сбе льебее
 брс к О все ке л.ча бр. срп слдбл
 ы к рс влал  р сз все ке взО брс
кл кл белбОкбло nльбе влслдбл О б ю
. . лсл рс лбр К сбе-о
> .р < л/! N кал Т. р-лбN /!-Н аО




5а(оор прос  зо б :
ежедвев к-плав рощ к
как л чвая кв (а
лаборасорвых ваблюдев 

Ыч яр* л л вОк лы .лбкаль влр арвз .р
л еб ал кп а  в беыеью рярке .лалк.р* р л.
.ью евз  ы б беыеьюо У кес едеыбевбл рярке
р л.  ы  б ы .лклазср бчдбл ла лк к рьр .л-
клазе бчдбл  веаярк ( ы р ыльдбз зк вз-
льбрсзср.)
[В=:]
о ￿
O бО ас/а бк/бр кала бс . ^
О/НсТ. .аО к бО /ОШ ! .е/ баеа с б-5-
е-ю с/ к . n-О . Тк с/ОШ ! с/ъ /! бк/бр
с ба -Ы4/. асШ
о
Тблгре р ль чюк . ьебы а (кеьехлббз*
рьр лбь *блвз* рьр чс дбз*) ыьО лк ьедрв брО
в дбз ы к р ал.лв л.лб брО ыеь К ч в  веалОк-
бл клде к .л* е к о nзрярке лккчы беыеь бз* р-
л. ыеь в.ью ю–р* Ш: рьр себее чб.клво : дыз*
ве еа л к вьО*ке ыьО ьеычю–егл ыбО р л. ыеь
р Окр К ые Окр чб.клв влыО–р в беыеь бз* р-
л.о !к а *ке бе ылльбОк ыбевбл* р л. л ье
л к вьебрО а ве кл лОврк О кл-кл беаеыврыеб-
бле р в дбле (в с де бе бчдбз е .лбе бзе р .р.)о



в к ю К . . р в е ыьО .лгл а лк р  бОкрО л к в-
ьОюк раОыбчю б гач.чо
nз слдеке лычс к  кл ые . к  ￿
Т 5а клак -
ОаШN О.-Н//бШ Ыс бО/N к О .- / ! р сН/-
аОа л е О- О р л с
о жыб .л лырб р сз сл-
р чв д есз ш. еаклв л ыеь с лч ебрО :шь ; ю-
лак а .кр.лв ь л.лб бре  бОкр* в В[п:: в ке е-
бре в е ьек лч ебрО
[В=В]
(лб льч рь кееб ыл.кла
б ч. в Т ч ек .лс кебльлгр е .лс рб кркчке)о
>л е к шклк секлы врыч беаресьесз* слдек л-
ыл*кр кчыебк с р сь ыяр р к аяр .ча лв в а с-
.  сз де к.р алга сс лч ебрОо Н   а лс
ке .кл аеыл рк ек л к вьОк ее ваесО б ылал-
вз* лкыз л ье качыбл* а лкз аевл лыОк ч е-
 ср ке .кл е .лбе бл  бОк кль .л ыеьлс
[В=Ш]
о
: . кль .л вз л.лб рьр едеыбевбзс р .лс
ыеб  веаяебо E ьр вз л клОббл а лк еке веа
 ь бралв бблгл ваесебр рьр бе ч ев еке &#x