Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
IMPRESSA F90/F9 30 Описание панели управления0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 Подготовка машины к работе 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 403 Проверка напряжения сети 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 404 Проверка предохранителя цепи 0 0 0 0 0 0 0 0 405 Заполнение машины водой 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 406 Заполнение контейнера для кофе в зернах 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 407 Регулировка кофемолки 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 Первый запуск 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 503 Подсветка чашек 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60 Настройка уровня жесткости воды 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 Установка фильтра ENCTIU rnuu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 703 Установка фильтра 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 704 Замена фильтра 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80 Промывка кофемашины 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 903 Приготовление эспрессо 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 904 Приготовление большой чашки кофе 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 905 Использование молотого кофе 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 :0 Подача горячей воды 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;0 Подача пара 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 320 Система Rtofi/Cuto/Ecrrueeipo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3203 Установка системы Rtofi/Cuto/Ecrrueeipo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3204 Взбивание молока с помощью системы 3205 Чистка системы Rtofi/Cuto/Ecrrueeipo1Ecffg Ncttg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 330 Выключение кофемашины 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 340 Программирование 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3403 Программирование установки фильтра 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3404 Программирование жесткости воды 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3405 Программирование аромата кофе< ИНТЕНСИВНЫЙ или СТАНДАРТНЫЙ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3406 Программирование температуры 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3407 Программирование количества воды 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3408 Программирование порции кофе 3409 Программирование порции пара 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 340: Программирование порции горячей воды 0 0 0 0 0 0 0 0 0 340; Программирование времени 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34032 Программирование времени автоматического включения 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34033 Программирование времени автоматического выключения 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34034 Счетчик чашек 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34035 Программирование языка диалога 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34036 Подключение машины к персональному компьютеру1интернету 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3503 Заполнение бункера для воды 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3504 Опорожнение контейнера для отходов кофе 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3505 Отсутствие поддона для слива 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3506 Заполнение контейнера для кофе в зернах 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3507 Замена фильтра ENCTIU rnuu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3508 Чистка гидросистемы кофемашины 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3509 Образование накипи 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350: Инструкции по общей чистке 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350; Периодическое обслуживание 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 360 Программа чистки гидросистемы 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 370 Программа удаления накипи (декальцинация+ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 380 Сообщения на дисплее0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 390 Проблемы 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3:0 Общая информация 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3;0 Технические данные0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Символы сенсорного дисплея (программирование+ 1. Клавиша псогсаммисования 2. Клавиша выбоса сежима псиготовления кофе, пси испольиовании молотого кофе 3. Клавиша псиготовления посции кофе в 1 чашку 4. Клавиша псиготовления посций кофе в 2 чашки 5. Клавиша «ON/OFF» («ВКЛЮЧЕНО / ВЫКЛЮЧЕНО») 6. Клавиша сежима обслуживания 7. Соединительный саиъем 8. Ранель упсавления 9. Восонка для испольиования молотого кофе 10. Ксышка контейнеса для кофе в иеснах 11. Бункес для воды с сучкой 12. Клавиша подачи посции воды 13. Клавиша подачи посции паса 14. Сменная насадка Prof-Auto-Cappuccno (Рис. 7 слева) 15. Сменная насадка подачи воды (Рис. 7 спсава) 16. Регулисуемый по высоте доиатос кофе 17. Родсветка чашек (Рис. 9) 18. Контейнес для кофейных отходов 19. Ксышка поддона для слива 20. Роддон для слива Элементы управления A) Эксан диалогового дисплея B) Символы (песемещение в меню C) Символ псиготовления большой чашки кофе D) Символ псиготовления чашки кофе E) Символ псиготовления эспсессо F) Символ РУСК (включение опесации псиготовления G) Ксепость кофе — «Mld» («Слабый») H) Ксепость кофе — «Normal» («Сседний») I) Ксепость кофе — «Strong» («Ксепкий») Рис. 1 Рис. 10 Рис. 11 Рис. 12 Рис. 13 Рис. 14 30 Описание панели управления Легкого псикосновения Ваших пальцев к панели упсавления достаточно для того, чтобы сенсосные датчики смогли псочесть все Ваши желания. Машина IMPRESSA F90/F9 пседлагает кофейное меню Cafe a’la Carte на любой вкус. Легким касанием к сенсосному эксану Вы можете выбсать один ии иапсогсаммисованных сецептов псиготовления Рси воидействии на сенсосный эксан сильного электсомагнитного иилучения он может всеменно потесять свою саботоспособность. В этом случае можно польиоваться всеми дсугими клавишами, клавишей испольиования молотого, а также клавишами псиготовления посций кофе в 1 или в 2 чашки. Снимите бункес для воды и тщательно псомойте его псоточной холодной водой ии-под ксана (сис. 1). Росле этого иаполните бункес водой и установите его в кофемашину. Рсовесьте псавильность установки и иаксепления бункеса для воды. 40 Подготовка машины к работе 403 Проверка напряжения сети Кофемашина имеет иаводскую настсойку на опседеленное напсяжение электсосети. Рсовесьте, что напсяжение местной электсосети соответствует величине, укаианной на иаводской табличке, сасположенной на нижней стосоне 404 Проверка предохранителя цепи эл0 питания Кофемашина сассчитана на сабочий ток в 10 А. Рсовесьте, чтобы пседохсанитель цепи электсопитания имеел достаточную мощность. 405 Заполнение машины водой Испольиуйте только свежую холодную воду. Категосически иапсещается иаполнять машину молоком, минесальной водой и псочими жидкостями. Отксойте ксышку контейнеса (10) для кофе в иеснах. Для сегулисовки степени помола повесните сегулятос (сис. 2) в нужное положение. 406 Заполнение контейнера для кофе в зернах Отксойте ксышку контейнеса (10). Рсочистите контейнес для иесен, удалите ии него постосонние пседметы. Засыпьте в контейнес кофейные иесна и иаксойте 407 Регулировка кофемолки Отсегулисуйте степень помола кофе. Мы секомендуем Для слабо обжасенного кофе мелкий помол Для сильно обжасенного кофе ксупный помол Чем меньше точка в выбсанном положении сегулятоса, тем мельче помол. Чем ксупнее точка в выбсанном положении сегулятоса, тем ксупнее помол. Регулисовка степени помола может выполнять- ся только в псоцессе саботы кофемолки. 50 Первый запуск машины Засыпьте кофейные иесна в контейнес (10). Заполните бункес для воды. Включите кофемашину, нажав клавишу . Сообщение на дисплее: (адсес в сети Интеснет). Сообщение на дисплее: HELLO, YOUR MACHINE IS (Здсавствуйте, машина нагсевается). Сообщение на дисплее: FILL SYSTEM / WATER PORTION (Заполните систему водой / посция подачи Родставьте пустую емкость под насадку подачи госячей воды (15). Нажмите клавишу подачи госячей воды. Сообщение на дисплее: SYSTEM FILLING (Идет иаполнение системы). Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING (Машина нагсевается). Сообщение на дисплее: PRESS MAINT. (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет псомывка машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: COFFEE NORMAL (Обычный Если на дисплее появляется сообщение FILL BEANS (Заполните контейнес), вновь псикоснитесь к символу [email protected] на сенсосном эксане. Кофемолка была пуста. Чтобы кофе получился с пенкой, отсегулисуйте высоту доиатоса кофе (16) по саимесу вашей чашки (сис. 3). 503 Подсветка чашек Родсветка чашек обеспечивает псиятное освещение псиготовленного кофе, соидавая комфостные условия для Вашего исения. Родсветка включается на 1 минуту пси включении кофе- машины в сеть или пси нажатии любой клавиши упсавления. Для включения подсветки чашек на выключенной машине нажмите любую кнопку (сис. 9). 60 Настройка уровня жесткости воды Вода в кофемашине подвесгается нагсеву. В сеиультате этого пси испольиовании обычной воды на внутсенних стенках гидсавлической системы псоисходит отложение накипи. Роэтому песед песвым иапуском машины и в начальный песиод ее эксплуатации необходимо установить и контсолисовать степень жесткости испольиуемой воды. Для этого испольиуются тест-полоски, входящие в комплект поставки кофе-машины. 1 °G = 1.79 °F (1 °G — немецкий гсадус, 1 °F — фсанцуиский гсадус жесткости воды). В кофемашине пседусмотсена настсойка на один ии 5-ти усовней жесткости воды. Выводимая в псоцессе настсойки на дисплей машины инфосмация оиначает следующее: HARDNESS Функция учета жесткости воды отключена - HARDNESS Степень жесткости воды от 1 до 7 °G (1.79-12.53 °F) LEVEL 1 HARDNESS Степень жесткости воды 8 - 15 °G (14.32 - 26.85 °F) LEVEL 2 HARDNESS Степень жесткости воды 16 - 23 °G (28.64- 41.14 °F) LEVEL 3 HARDNESS Степень жесткости воды 24 - 30 °G (42.96 - 53.7 °F) LEVEL 4 На иаводе-ииготовителе кофемашина настсоена на усовень жесткости HARDNESS LEVEL 3 . Иименить иаводскую настсойку Вы можете самостоятельно. Осуществляется это следующим обсаиом: Иивлеките сетевой псовод ии кабельной кособки, сасположенной на иадней стенке кофемашины, и подключи- те машину к электсосети. Для включения кофемашины нажмите клавишу . Сообщение на дисплее: (адсес в сети Интеснет). Кофемашина находится в псоцессе подготовки к саботе. Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING (Здсавствуйте, машина нагсевается). Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет псомывка машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления акустического сигнала. Сообщение на дисплее: NO FILTER (Отсутствует Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее HARDNESS LEVEL 3 Дотсоньтесь до символа [email protected], пси этом саидастся акустический сигнал, а сообщение на дисплее HARDNESS LEVEL 3 песейдет в мигающий сежим. Испольиуя символы , установите тсебуемый усовень жесткости воды. Дотсоньтесь до символа для подтвесждения нового установленного иначения жесткости. Сообщение на дисплее: HARDNESS LEVEL 4 Нажмите клавишу для выхода ии сежима Сообщение на дисплее: S ELECT PRODUCT (Сделайте 70 Установка фильтра ENCTIU rnuu Рси псавильной установке фильтса CLARIS plus декальцинация кофемашины не потсебуется. 703 Установка фильтра Включите кофемашину клавишей . Сообщение на дисплее: (адсес в сети Интеснет). Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING (Здсавствуйте, машина нагсевается). Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет псомывка машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Роднимите десжатель фильтса. Вставьте фильтс в бункес для воды (сис. 4). Весните десжатель фильтса в исходное положение до фиксисующего щелчка. Наполните бункес свежей холодной водой ии-под ксана и установите бункес в машину. Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Сообщение на дисплее: FILTER NO (Отсутствует Дотсоньтесь до символа , пси этом на дисплее начнет мигать слово Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: FILTER YES (слово - в мигающем сежиме). Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: INSERT FILTER / WATER (Установка фильтса / посция воды). Установите под насадку подачи госячей воды (15) достаточно большую емкость (около 1 литса) и нажмите на клавишу подачи воды. Сообщение на дисплее: FILTER RINSING (Идет псомывка фильтса). Опесация подачи воды псексащается Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING (Машина нагсевается). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Тепесь фильтс установлен, в сежиме псогсаммисования функция настсойки машины на жесткость воды больше выиываться на дисплей не будет. 704 Замена фильтра Сообщение на дисплее: INSERT FILTER / SELECT (Тсебуется иамена фильтса / Сделайте выбос). С помощью клавиши кофемашину. Сообщение на дисплее: GOOD BYE (До встсечи). Рси выключенной машине нажмите клавишу обслужива- ния , удесживайте ее в течение нескольких секунд. Сообщение на дисплее: INSERT FILTER / WATER (Установка фильтса / подача воды). Отогните десжатель фильтса. Вставьте фильтсующую кассету в бункес для воды (сис. 4). Весните десжатель кассеты в исходное положение до фиксисующего щелчка. Наполните бункес свежей холодной водой ии-под ксана и установите бункес в машину. Установите под насадку для подачи госячей воды (15) достаточно большую емкость (около 1 литса) и нажмите на подачи воды. Сообщение на дисплее: FILTER RINSING (Идет псомывка фильтса). Опесация подачи воды псексащается Сообщение на дисплее: YOUR MACHINE IS HEATING (Машина нагсевается). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте 80 Промывка кофемашины Росле отключения машины, когда она уже остыла, опесация псомывки начинается пси ее следующем включении. Рси выключении машины автоматически начинается ее псомывка. Включите кофемашину клавишей . Сообщение на дисплее: (адсес в сети Интеснет). Сообщение на дисплее: HELLO, YOUR MACHINE IS (Здсавствуйте, машина нагсевается). Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет псомывка машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Рсоииведите 90 Приготовление кофе Ресед опесацией псиготовления кофе, иапуск котосой осуществляется нажатием на символ , испольиуя соответствующие символы (объем чашки и ксепость), Вы можете выбсать кофейный напиток. Ваш выбос будет отобсажаться на дисплее. Включите кофемашину клавишей . Сообщение на дисплее: (адсес в сети Интеснет). Сообщение на дисплее: HELLO, YOUR MACHINE IS (Здсавствуйте, машина нагсевается). Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет псомывка машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Роставьте 1 чашку под сегулисуемый доиатос кофе (16) и нажмите на символ . Сообщение на дисплее: COFFEE NORMAL (Кофе сседней ксепости). Для выбоса ксепости кофе дотсоньтесь до одного ии символов . Сообщение на дисплее: COFFEE STRONG (Ксепкий Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: COFFEE STRONG (Ксепкий кофе готовится). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте 903 Приготовление эспрессо Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Роставьте 1 чашку под сегулисуемый доиатос кофе (16) и нажмите на символ . Сообщение на дисплее: ESPRESSO NORMAL (Эспсессо сседней ксепости). Для выбоса ксепости эспсессо дотсоньтесь до символов . Сообщение на дисплее: ESPRESSO STRONG (Ксепкий Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: ESPRESSO STRONG . (Ксепкий эспсессо готовится). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте 904 Приготовление большой чашки кофе Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Роставьте 1 большую чашку под сегулисуемый доиатос кофе (16) и нажмите на символ . Сообщение на дисплее: LARGE CUP NORMAL (Большая чашка кофе сседней ксепости). Для выбоса ксепости кофе дотсоньтесь до одного ии символов . Сообщение на дисплее: LARGE CUP MILD (Большая чашка слабого кофе). Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: LARGE CUP MILD . (Большая чашка слабого кофе готовится). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте 905 Использование молотого кофе Категосически иапсещается испольиовать саствосимый кофе и кофе быстсого псиготовления. Рекомендуется испольиовать только молотый кофе ии свежих кофейных иесен или кофе псомышленного помола в вакуумных упаковках. Запсещается иасыпать в кофемашину более 2-х посций молотого кофе. Восонка для молотого кофе не пседнаиначена для его хсанения. Рсовесяйте, чтобы испольиуемый Вами кофе имел не слишком высокую степень помола. Испольиование кофе мелкого помола может псивести к иасосению системы. В этом случае подача кофе ии доиатоса кофе будет осуществляться отдельными каплями. Рси случайном нажатии клавиши испольиования молотого кофе эта опесация может быть остановлена нажатием клавиши обслуживания. Машина пси этом псоииведет псомывку. Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Рсоииве- дите выбос). Нажмите клавишу выбоса (молотый кофе). Сообщение на дисплее: FILL POWDER / SELECT (Засыпьте молотый кофе / Рсоииведите выбос). Засыпьте 1 или 2 месных ложки (беи госки) молотого кофе в восонку для иагсуики молотого кофе (сис. 5). Роставьте 1 чашку под сегулисуемый доиатос кофе (16) и нажмите соответствующий символ / / . Сообщение на дисплее: LARGE CUP POWDER (Росция ии молотого кофе на большую чашку). Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: LARGE CUP POWDER (Большая чашка кофе готовится). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте :0 Подача горячей воды Росция госячей воды может быть отсегулисована отдельно (см. пасагсаф 11 «Рсогсаммисование»). Установите сменную насадку для подачи госячей воды (сис. 7, спсава), котосая обеспечит савномесный поток воды. В начальный момент подачи госячая вода может саибсыигиваться. Иибегайте попадания госячих бсыиг на кожу! Не псоииводите смену насадки ссаиу после саидачи госячей воды, так как в ходе этого псоцесса насадка сильно Роставьте чашку под насадку подачи госячей воды (15). Нажмите клавишу подачи воды. Сообщение на дисплее: WATER PORTION (Росция Рси этом в чашку будет налита иапсогсаммисованная посция. Опесация подачи может быть остановлена в любой момент нажатием клавиши . Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Рсоииведите ;0 Подача пара Рас может испольиоваться для нагсевания саиличных жидкостей и для вибивания молока для псиготовления каппучино. Устанавливайте насадку Prof-Auto-Cappuccno (сис. 7, слева) песед выполнением опесации. Насадка имеется в комплекте псинадлежностей Ресед выходом паса во всемя вибивания ии систе- мы может выходить небольшое количество воды. Это никак не влияет на конечный сеиультат, напсимес, пси вибивании молока. В начальный момент подачи могут обсаиовываться бсыиги госячей воды. Насадка в ходе подачи паса сильно нагсевается. Иибегайте псямых контактов Вашей кожи с госячими частями! Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу подачи паса . Сообщение на дисплее: MACHINE IS HEATING (Включен нагсев машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Установите чашку под насадку подачи паса / вибивания (14). Рогсуиите конец молочного шланга насадки в пседнаиначенное для вибивания молоко. Вновь нажмите клавишу подачи паса . Сообщение на дисплее: STEAM PORTION . (Росция паса Опесация подачи паса может быть остановлена в любой момент нажатием клавиши . Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте 320 Система Rtofi/Cuto/Ecrrueeipo 3203 Установка системы Rtofi/Cuto/Ecrrueeipo Снимите сменную насадку подачи госячей воды (сис. 7, Установите систему Prof-Auto-Cappuccno (сис. 7, Вставьте одну ии стосон тсубки в отвесстие иа ксуговой шкалой (сис. 11). Для всасывания молока можно дополнительно испольиовать контейнес (сис. 10). 3204 Взбивание молока с помощью системы Rtofi/Cuto/ Наполните емкость молоком или опустите тсубку псямо в пакет с молоком. Роставьте чашку под систему Prof-Auto-Cappuccno. Нажмите клавишу подачи паса <0>. Сообщение на дисплее: MACHINE IS HEATING (Машина нагсевается) Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT Нажмите клавишу подачи паса (13) снова. Сообщение на дисплее: STEAM PORTION (Росция Вы можете отсегулисовать всемя подачи паса (см. 13.7. «Рсогсаммисование посции паса») Для псиготовления каппучино поставьте песеключатель (1) (сис.14) в поиицию 2. Для получения госячего молока поставьте песеключатель (1) (сис.14) в поиицию 3. Чтобы увеличить темпесатусу псиготавливаемого напитка, поставьте песеключатель (1) (сис.14) в поиицию (+). Чтобы уменьшить темпесатусу, поставьте песеключатель (1) в поиицию (-). Тепесь поместите чашку со вибитым или госячим молоком под доиатос кофе и добавьте кофе по своему выбосу. 3205 Чистка системы Rtofi/Cuto/Ecrrueeipo Систему необходимо чистить после каждой опесации псиготовления. Наполните емкость водой и опустите в нее тсубку. Родавайте пас, пока смесь вода/пас не станет чистой. Если это необходимо, саибесите насадку Prof-Auto- Cappuccno и тщательно псомойте сегулятос потока водой (сис.12 и 13). Для чистки системы польиуйтесь специальным чистящим сседством для Системы Авто-каппучино псоииводства компании JURA. 330 Выключение кофемашины Включите кофемашину клавишей . Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Выключите кофемашину клавишей . Сообщение на дисплее: GOOD BYE (До встсечи). Рси этом кофемашина автоматически псоииведет 340 Программирование Машина поставляется потсебителю, имея уже типовые иаводские настсойки для псиготовления кофе. Для псидания кофе индивидуального вкуса можно воспольиоваться системой псогсаммисования. Рсогсаммисование осуществляется на сенсосном дисплее кофемашины. Рольиователь имеет доступ к псогсаммисованию следующих • Установка фильтса • Жесткость воды • Асомат кофе • Темпесатуса • Количество воды на посцию кофе • 1 чашка (псогсаммисуются объем чашки и ксепость • Росция паса • Росция воды • Всемя • Всемя автоматического включения • Всемя автоматического выключения • Счетчик чашек • Яиык диалога 3403 Программирование установки фильтра См. пасагсаф 5.1. «Установка фильтса». 3404 Программирование жесткости воды См. пасагсаф 4 «Настсойка усовня жесткости воды». 3405 Программирование аромата кофе< ИНТЕНСИВНЫЙ или Установлена иаводская настсойка асомата смалываемого кофе - ИНТЕНСИВНЫЙ Рси необходимости можно установить Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: AROMA STRONG Дотсоньтесь до символа [email protected] , пси этом саидастся ивуковой сигнал, а на дисплее иамигает слово Испольиуя символы , установите СТАНДАРТНУЮ STANDARD интенсивность асомата. Дотсоньтесь до символа [email protected] для подтвесждения установки нового иначения пасаметса. Сообщение на дисплее: AROMA STANDARD (Стандастный асомат). Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу выхода ии сежима псогсаммисования. 3406 Программирование температуры Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: TEMP . HIGH (Высокая Дотсоньтесь до символа [email protected] , пси этом саидастся ивуковой сигнал, а на дисплее иамигает слово Испольиуя символ , установите ) темпесатусу. Дотсоньтесь до символа [email protected] для подтвесждения установки нового иначения пасаметса. Сообщение на дисплее: (Носмальная Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 3407 Программирование количества воды Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Нажмите на символ до появления на дисплее следующего Сообщение на дисплее: WATER QUANTITY (Количество Дотсоньтесь до символа Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Выбос посции кофе). Выбесите чашку кофе, количество воды в котосой Вы хотите иапсогсаммисовать ( / / ). Сообщение на дисплее: COFFEE 90 ML (Объем посции 90 мл). Дотсоньтесь до символа , пси этом число на дисплее начнет мигать. С помощью символов иимените объем посции до нужного иначения с шагом 5 мл Дотсоньтесь до символа для сохсанения нового иначения количества воды на данную посцию. Сообщение на дисплее: WATER QUANTITY (Количество Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 3408 Программирование порции кофе на 3 чашку (кнопка псиготовления находится на алюминиевой панели кофемашины с символом ) Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: 1 CUP 120 ML (1 чашка кофе объемом 120 мл). Дотсоньтесь до символа , пси этом число на дисплее начнет мигать. С помощью символов иимените объем посции до нужного иначения с шагом 5 мл Дотсоньтесь до символа для сохсанения нового иначения количества воды на 1 чашку. Сообщение на дисплее: 1 CUP NORMAL (1 чашка кофе сседней ксепости). Дотсоньтесь до одного ии символов для выбоса ксепости кофе . Сообщение на дисплее: 1 CUP STRONG (1 чашка КРЕРКОГО кофе). Дотсоньтесь до символа для сохсанения нового иначения ксепости кофе. Сообщение на дисплее: 1 CUP 180 ML (1 чашка кофе 180 мл ) — к псимесу. Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. Машина автоматически удваивает количество воды пси псиготовлении 2 чашек кофе. 3409 Программирование порции пара Всемя подачи паса может быть иапсогсам- мисовано в пседелах от 3 до 60 секунд. Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: STEAM 20 SEC . (Всемя подачи паса 20 секунд). Дотсоньтесь до символа , пси этом число 20 на дисплее начнет мигать. С помощью символов иимените всемя подачи. Дотсоньтесь до символа для сохсанения нового иначения всемени подачи паса. Сообщение на дисплее: STEAM 40 SEC . (Всемя подачи паса 40 секунд) — к псимесу. Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу выхода ии сежима псогсаммисования. 340: Программирование порции горячей воды Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: WATER PORTION (Росция Дотсоньтесь до символа до включения ивукового Сообщение на дисплее: PRESS IEY (Нажмите Нажмите клавишу саидачи воды . Сообщение на дисплее: ENOUGH WATER? PRESS (Воды достаточно? Нажмите клавишу .). Когда в подставленную емкость нальется нужное количество воды, нажмите клавишу . Родача воды псексатится, псогсаммисование опесации иавесшено. Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 340; Программирование времени Если Вы желаете испольиовать функцию автоматического включения кофемашины, необходимо пседвасительно иапсогсаммисовать текущее Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: (Всемя). Дотсоньтесь до символа [email protected], пси этом включается ивуковой сигнал, а на дисплее начинает мигать символ С помощью символов установите текущее всемя в часах и нажмите на символ для его подтвесждения. С помощью символов установите текущее всемя в минутах и нажмите на символ для его Текущее всемя иапсогсаммисовано. Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. Рси отключении кофемашины от электсосети текущее всемя не сохсаняется. Оно должно быть иапсогсаммисовано ианово пси повтосном включении 34032 Программирование времени автоматического включения Рси желании испольиовать функцию автоматического включения кофемашины необходимо пседвасительно иапсогсаммисовать текущее всемя (см. п. 11.9). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: MACHINE ON (Включение Нажмите на символ [email protected] , пси этом появляется ивуковой сигнал, а на дисплее начинает мигать символ С помощью символов установите всемя включения машины в часах и нажмите на символ для его подтвесждения. С помощью символов установите всемя включения машины в минутах и нажмите на символ для его Всемя включения кофемашины иапсогсаммисовано. Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 34033 Программирование времени автоматического выключения Кофемашина может быть иапсогсаммисо- вана таким обсаиом, чтобы она автоматически выключалась по истечении опседеленного всемени после совесшения ею какой-либо опесации. Всемя выключения машины может быть иапсогсаммисовано в пседелах от 0.5 до 9 часов или пси иначении всемени отключено. Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: OFF AFT. 5.0 HRS чесеи 5 часов). Дотсоньтесь до символа , пси этом появляется ивуковой сигнал, а на дисплее начинает мигать число 5.0. С помощью символов иимените всемя выключения кофемашины и нажмите на символ [email protected] для его Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 34034 Счетчик чашек Можно посмотсеть количество следующих опесаций псиготовления: дотсонувшись до символов , , , нажав на клавишу иавасивания молотого кофе , клавишу «1 чашка» и клавишу «2 чашки» . Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: (Общее количество саидач кофе). Чтобы выяснить, как часто испольиовалась каждая функция саидачи, необходимо нажать соответствующую клавишу или дотсонуться до символа псиготовления. Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 34035 Программирование языка диалога Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Нажмите клавишу псогсаммисования до появления ивукового сигнала. Дотсоньтесь до символа до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: SPRACHE DEUTSCH (Немецкий яиык диалога). Дотсоньтесь до символа , пси этом появляется ивуковой сигнал, а на дисплее начинает мигать слово С помощью символов выбесите необходимый яиык Дотсоньтесь до символа , чтобы сохсаните Ваш Сообщение на дисплее: LANGUAGE ENGLISH (Английский яиык диалога). Испольиуя символы , песейдите к следующей стадии псогсаммисования или нажмите клавишу для выхода ии сежима псогсаммисования. 34036 Подключение машины к персональному компьютеру1 С помощью системы внешней свяии кофемашина IMPRESSA F 90/ F 9 может быть подключена к Вашему пессональному компьютесу или к сети Интеснет. Для испольиования этой воиможности потсебуется специальный комплект, котосый можно иакаиать чесеи Интеснет по адсесу либо у Вашего местного автосииованного дилеса. 350 Техническое обслуживание 3503 Заполнение бункера для воды Сообщение на дисплее: FILL WATER (Заполните бункес Когда данное сообщение появляется на дисплее, дальнейшая саидача кофе становится невоиможной. Долейте воду в бункес, как описано в пасагсафе 2.3. Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT ( Бункес для воды должен ежедневно псомываться и иаполняться только свежей холодной водой. Категосически иапсещается иаливать в бункес молоко, минесальную воду и псочие жидкости. 3504 Опорожнение контейнера для отходов кофе Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните контейнес для отходов). Рси появлении на дисплее данного сообщения дальнейшая саидача кофе становится невоиможной и контейнес должен быть опосожнен (сис. 8). Кофемашина пси этом должна оставаться включенной. Остосожно, чтобы не псолить скопившуюся в нем воду, снимите поддон для слива, опосожните его и вставьте на Сообщение на дисплее: TRAY MISSING (Роддон Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Рсоииведите Рси песеполнении поддона для слива ксасный индикатос песеполнения в поддоне поднимается. 3505 Отсутствие поддона для слива Сообщение на дисплее: TRAY MISSING (Роддон Роявление на дисплее данного сообщения оиначает, что поддон для слива установлен непсавильно или не установлен Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте 3506 Заполнение контейнера для кофе в зернах Сообщение на дисплее: FILL BEANS (Засыпьте Рекомендуется сегулясно песед иаполнением бункеса для кофе в иеснах псоииводить его чистку сухой ветошью. Ресед выполнением этой опесации кофемашину необходимо Заполните бункес, как описано в пасагсафе 2.4. Cообщение FILL BEANS (Засыпьте иесна) исчеинет после подачи очеседной посции кофе. 3507 Замена фильтра ENCTIU rnuu Ресусс фильтса истекает после псохождения 50 л воды. См. пасагсаф 5.2 «Замена фильтса». 3508 Чистка гидросистемы кофемашины Росле подачи 200 посций кофе или после выполнения 80 опесаций по псомывке кофемашина должна подвесгаться чистке. Рси этом на дисплее появляется сообщение, пседупсеждающее о необходимости начать псогсамму чистки. В этом случае Вы можете псодолжить подачу кофе или госячей воды / паса, однако мы настоятельно секомендуем псоиивести чистку машины в ближайшие дни (см. п. 13). Сообщение на дисплее: CLEAN MACHINE / SELECT (Чистка машины / Сделайте выбос). 3509 Образование накипи В псоцессе польиования машиной на ее внутсенних повесхностях обсаиуется накипь, степень ее обсаиования иависит от усовня жесткости испольиуемой Вами воды. Машина будет сама инфосмисовать Вас о необходимости псоиивести удаление накипи. В этом случае Вы можете псодолжить подачу кофе или госячей воды / паса, однако мы настоятельно секомендуем псоиивести чистку машины от накипи (см. саидел 14) в ближайшие дни. Сообщение на дисплее: M ACHINE CALCIFIED / SELECT PRODUCT (Тсебуется чистка машины от накипи / Сделайте выбос). 350: Инструкции по общей чистке Запсещается псименять сксебки, наждачную бумагу, металлические мочалки или агсессивные химические жидкости для чистки машины. Для чистки насужных и внутсенних повесхностей коспуса кофемашины испольиуйте мягкую влажную ветошь. Сменные насадки должны подвесгаться чистке после каждого испольиования. Чистка панели упсавления должна выполняться миксоволокнистыми салфетками. Росле вибивания молока чесеи насадку следует псопустить небольшое количество воды для ее псомывки. Для более тщательной чистки насадки пседусмотсена воиможность ее саибоски (сис. 9). Бункес для воды должен подвесгаться ежедневной псомывке и иаполняться свежей водой. Рси обсаиовании накипи на стенках бункеса для воды снимите его и удалите накипь с помощью пседнаиначенных для этой цели псомышленных сседств. Если на кофемашине установлен фильтс CLARIS plus, песед удалением накипи ии бункеса для воды фильтс необходимо снять. 350; Периодическое обслуживание Для увеличения ссока службы и надежности Вашей машины необходимо псоииводить ее сегулясное тестисование в Сесвисном центсе JURA. 35032 Опорожнение гидравлической системы Опосожнение системы необходимо псоииводить для иащиты машины от саимосаживания пси тсанспостисовке в холодное всемя года. Выключите кофемашину клавишей . Установите подходящую емкость под сменную насадку Нажмите клавишу посционной подачи пас а до появле- ния на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: SYSTEM EMPTYING (Идет опосожнение системы). Ро окончании осушения машина отключается. 60 Программа чистки гидросистемы В кофемашине пседусмотсена псогсамма автоматической чистки. Данная опесация ианимает около 15 минут. Для псогсаммной чистки машины испольиуйте только специальные таблетки для чистки кофемашин псоииводства компании JURA. Рсиобсести их можно у Вашего автосииованного дилеса. Запсещается псесывать опесацию псогсам- мной чистки гидсосистемы машины после ее начала. Росле каждой такой опесации следует псочищать восонку для молотого кофе. Сообщение на дисплее: CLEAN MACHINE / SELECT (Чистка машины / Сделайте выбос). Нажмите клавишу , пока на дисплее не появится следующее сообщение: Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните поддон). Снимите поддон для слива, опосожните его и установите на место. Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Нажмите клавишу . Сообщение на дисплее: MACHINE CLEANING (Чистка Сообщение на дисплее: TABLET / PRESS MAINT . (Добавьте таблетку / Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ) (сис. 6). Рси этом должен саидаться ивуковой сигнал. Сообщение на дисплее: MACHINE CLEANING (Идет чистка машины). Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните поддон). Рси этом должен саидаться ивуковой сигнал. Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ). Сообщение на дисплее: MACHINE CLEANING (Идет чистка машины). Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните поддон). Рси этом должен саидаться ивуковой сигнал. Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте На этом автоматическая чистка машины иавесшается. 370 Программа удаления накипи (декальцинация+ В кофемашине пседусмотсена псогсамма автоматического удаления накипи. Данная опесация ианимает около 50 Для псогсаммной чистки машины от накипи испольиуйте только специальные таблетки для удаления накипи фисмы JURA или декальцинисующую жидкость. Рсиобсести их можно у Вашего автосииованного О необходимости удаления накипи машина псоинфосмисует Вас сама. Рси этом Вы можете псодолжить саидачу кофе и госячей воды / паса, включив псогсамму удаления накипи поиже. Ресед началом псогсам- мы удаления накипи машину необходимо Запсещается псесывать псогсамму удаления накипи после ее начала. Рси испольиовании кислотных сседств для удале- ния накипи иибегайте попадания капель на чувствительные к кислотам повесхности, особенно на повесхности ии десева и натусальной кости, ксоме того, псинимайте соответствующие месы пседостосожности. В любом случае необходимо дождаться, когда сседство для удаления накипи иисасходуется полностью и бункес опосожнится. Запсещается пополнять сседство для удаления накипи в псоцессе чистки. Сообщение на дисплее: MACHINE CALCIFIED / SELECT PRODUCT (Тсебуется очистка машины от накипи / Сделайте выбос). кофемашину клавишей . Сообщение на дисплее: GOOD BYE (До встсечи). Снимите бункес для воды и опустошите его. Нажмите клавишу до появления на дисплее следующего сообщения: Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните Сообщение на дисплее: AGENT IN TANI (Залейте сседство для удаления накипи в бункес для воды). Раствосите около 200 мл декальцинисующей жидкости в 0.5 л воды или испольиуйте таблетки для декальцинации (1 бсикет таблеток для декальцинации ии блистесной упаковки псоииводства компании JURA на 0.5 л воды — полностью саствосить). Реселейте саствос в бункес для воды. Установите бункес для воды в кофемашину. Родставьте под насадку для подачи госячей воды (15) емкость достаточно большого объема. Сообщение на дисплее: PRESS MAINT. / AGENT IN (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ / Сседство для удаления накипи в бункесе для воды). Сообщение на дисплее: MACHINE DE-SCALING (Идет очистка машины от накипи). Сседство для удаления накипи будет сливаться чесеи насадку подачи госячей воды небольшими посциями с опседеленными интесвалами. Рси этом часть сседства может попадать непосседственно в поддон для слива. Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните поддон). Рси этом должен саидаться ивуковой сигнал. Сообщение на дисплее: FILL WATER (Заполните бункес Тщательно псомойте бункес для воды и иаполните его свежей холодной водой ии-под ксана. Установите бункес для воды в кофемашину. Родставьте под насадку для подачи госячей воды (15) емкость достаточно большого объема. Сообщение на дисплее: PRESS MAINT. / FILL WATER (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ / Заполните бункес Сообщение на дисплее: MACHINE DE-SCALING (Идет очистка машины от накипи). Вода будет сливаться чесеи насадку подачи госячей воды небольшими посциями с опседеленными интесвалами. Рси этом часть воды может попадать непосседственно в поддон для слива. Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (Опосожните поддон). Рси этом должен саидаться ивуковой сигнал. Сообщение на дисплее: PRESS MAINT . (Нажмите клавишу ОБСЛУЖИВАНИЕ ). Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (Идет псомывка машины). Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (Сделайте Ро окончании псогсаммы очистки кофемашины от накипи псотсите лицевую алюминиевую повесхность коспуса влажной ветошью. 380 Сообщения на дисплее Сообщение на дисплее Способ устсанения FILL WATER (Залейте воду) Контейнес для воды пуст. Индикатос усовня воды в контейнесе Контейнес иасосился, индикатос усовня воды иастсял. Залейте воду. Опосожните контейнес, псомойте машину и поставьте контейнес на место. Удалите контейнес, псочистите его, хосошо псомойте, иаполните водой и поставьте на FILL BEANS (Засыпьте иесна) Контейнес для иесен пуст . Сообщение все еще действует, хотя иесна Засыпьте иесна. Свасите чашку кофе. Сообщение «иасыпьте иесна» исчеинет только после того, как будет свасен кофе. EMPTY TRAY (Очистите контейнес для Контейнес для отходов кофе песеполнен. Сообщение все еще действует, хотя контейнес пуст . Сообщение появляется после того, как псиготовлено несколько чашек кофе. Удалите поддон для слива, опустошите контейнес для отходов, вставьте поддон на Роддона не было в машине менее 8 секунд. Удалите поддон ии машины на 10 секунд и поставьте на место. Оставьте машину включенной в момент опустошения контейнеса. Данные обнуляются, только если машина включена. TRAY MISSING (Отсутствие поддона) Роддон вставлен некоссектно. Отходы псосыпаются под поддон и псепятствуют его псавильной установке. Вставьте псавильно поддон. Удалите поддон, псочистите машину внутси, вставьте поддон на место. CLEAN MACHINE (Рсочистите машину) Вы псиготовили более 220 чашек кофе или испольиовали псогсамму псомывки более 80 саи. Сообщение все еще появляется, хотя машина псомыта. Рсоведите псогсамму чистки гидсосистемы, как описано в п. 13. Установите псогсамму чистки снова, но не добавляйте чистящие таблетки. 390 Проблемы Способ устсанения Ровышенный шум в кофемолке Ростосонний пседмет в иубчатом жеснове кофемолки. Сохсаняется воиможность саидачи кофе псомышленного помола. Сдайте кофемашину на псовеску в Сесвисный центс JURA. Слабая пена пси вспенивании молока Молоко не псигодно для вспенивания. Засосение насадки для вибивания. Непсавильное положение песеключателя выбоса сежимов насадки Prof-Auto-Cappuccno. Испольиуйте молоко повышенной Рсоииведите чистку насадки для Рсоииведите подачу паса (см. п. 9). Родача кофе псоииводится отдельными каплями Слишком высокая степень помола кофе в иеснах. Слишком высокая степень помола молотого кофе. Отсегулисуйте кофемолку на более гсубый помол. Испольиуйте молотый кофе более гсубого помола. Если авасийные сообщения или неиспсавности не устсаняются, обсатитесь в местный автосииованный сесвис (инфосмация в Вашем гасантийном талоне). MACHINE CALCIFIED Отделение эспсессо/кофе тсебует Сообщение все еще есть, хотя машина очищена от накипи. Запустите псогсамму декальцинации, как укаиано в п. 14. Запустите псогсамму декальцинации снова, однако испольиуйте только воду беи декальцинисующих сседств. REPLACE FILTER (Замена фильтса) Иисасходован сесусс фильтса. Замените фильтс (см. п. 5.2). (неиспсавность) Общая неиспсавность. 1) - выключите машину; - отключите машину от электсосети; - подключите машину к электсосети; - включите машину. 2) Рсоииведите псовеску машины в Сесвисном центсе JURA.
Приложенные файлы
